Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1061: Hòa thuận
Tướng quân Diệp từ tốn nhâm nhi tách trà. Cố Khinh Chu muốn trình bày lòng mình để tướng quân Diệp từ sâu thẳm bên trong chấp nhận chuyện này. Nàng chưa từng muốn thực sự lừa dối tướng quân Diệp, nàng cũng biết không lừa được, tướng quân Diệp quá thông minh rồi. Nàng cho Diệp Vũ hành động, chỉ đơn giản trước tiên dọa tướng quân Diệp choáng váng một phen. Chờ khi tướng quân Diệp phát hiện Diệp Vũ không có đi theo con đường tà đạo, ngược lại là đang làm việc tốt, thì bất kỳ người cha nào cũng không thể không vui mừng. Niềm vui đó hòa lẫn với chuyện Tô Bằng, mới thực sự cứu mạng Tô Bằng. Việc Tô Bằng cũng mới thực sự có thể cứu vãn được.
“Những tài năng này của cô, sao lại toàn dùng để đối phó với quân ta?” Tướng quân Diệp bất đắc dĩ nói, “Cô quả là tâm cơ quỷ quyệt”.
Cố Khinh Chu nói: “Tôi coi như ngài đang khen tôi vậy, cảm ơn tướng quân”.
Tướng quân Diệp lại uống thêm vài ngụm trà. Tâm trạng chập trùng, tướng quân Diệp như thể đã trải qua mây mù đè nặng, bỗng chốc đẩy mây đen ra thấy trăng sáng, cả người cũng nhẹ nhõm. Đã lâu rồi ông không buông lỏng như thế này. Đối với Tô Bằng, thực ra ông đã phạm sai lầm. Nhưng sai lầm đã gây ra, giết hắn cũng không giải quyết được vấn đề gì, còn vợ con hắn, không biết ai có thể nuôi nấng. Cũng là nghiệt duyên.
“Tôi biết quân pháp nghiêm khắc, nên không dám trực tiếp đến gặp ngài bàn về chuyện này, đành phải nghĩ cách khác”. Cố Khinh Chu nói. Tướng quân Diệp nói: “Cô còn biết quân pháp nghiêm khắc cơ à?”
“Đây là nỗi áy náy trong lòng A Vũ. Tướng quân, có lẽ vì A Vũ được yêu thương quá ít, người ngoài đối tốt với nàng một chút, nàng liền muốn đền đáp bằng máu. Đây chính là bản tính của nàng, hoàn toàn khác với bản tính tê liệt trước đây”. Cố Khinh Chu nói. Nàng không chờ tướng quân Diệp lên tiếng, tiếp tục nói, “Tô Bằng rất ủng hộ tình cảm của nàng và Khang Dục, lại còn khuyên Khang Dục rằng người này rất quan trọng với A Vũ. Huống hồ, A Vũ được học sách vở theo lối mới, kiến thức tiếp nhận khác với chúng ta. Tô Bằng và dì của hắn không có quan hệ huyết thống, A Vũ không quan tâm đến tầng quan hệ đó, nàng không cho rằng Tô Bằng có lỗi lớn gì. Nàng có chấp niệm như vậy, nếu ngài giết Tô Bằng, trong lòng A Vũ sẽ mãi mãi mang một cái gai. Tôi không dám vi phạm quân pháp, nhưng Tô Bằng cũng đã quyết định tự gãy chân, đã được trời đất tha mạng, tướng quân ngài hãy bỏ qua cho hắn”.
Tướng quân Diệp trầm ngâm. Hành vi của Tô Bằng, ông không thể dung thứ, nếu không phải Cố Khinh Chu ra sức như vậy, bất kỳ ai đến cầu xin cũng vô dụng. Có thể Tô Bằng đúng là đã thể hiện sự đảm đương của mình. Tướng quân Diệp rất coi trọng Tô Bằng, nếu không trước đây cũng sẽ không muốn chọn hắn làm rể. Nói là rể, tướng quân Diệp đã sớm tính đến trường hợp xấu nhất là bị rể cướp mất quyền hành. Một khi bị cướp mất quyền hành, ông cho rằng Tô Bằng có thể chỉ huy tốt binh lính của ông, có thể chăm lo tốt cho Sơn Tây trấn tĩnh.
“Chuyện đã đến nước này, ta còn có thể làm sao?” Tướng quân Diệp nói, “Được rồi, hắn đã quyết định tự gãy chân, vậy thì vừa vặn”.
Sau đó ông nói với Cố Khinh Chu, “Phu nhân Thái sư, ông trời giúp người tự giúp mình, nếu hắn không có quyết tâm này, ta sẽ không tha cho hắn. Đạo lý này, cô cũng phải truyền đạt cho A Vũ”.
Tướng quân Diệp quyết định bỏ qua cho Tô Bằng, vì Diệp Vũ, lại thêm vì quyết định gãy chân của Tô Bằng. Người có thể vì bản thân mình mà nỗ lực hết mình, vậy thì ta có thể giúp đỡ họ một chút. Ông trời cũng vậy. Muốn thành công, phải nỗ lực hết sức. Chờ đến khi nỗ lực của bạn lay động được ông trời, mới có hy vọng.
“Được, tôi sẽ nói với A Vũ”. Cố Khinh Chu nói. Tướng quân Diệp quả nhiên đi làm việc này. Ông đến trại quân y, nói thẳng với Tô BằngTô Bằng hai mắt đẫm lệ, ngồi trên giường rồi cúi chào Diệp đốc quân.
Diệp đốc quân thầm nghĩ, tuổi đời còn nhỏ nhưng đã từ bỏ tiền đồ, quả thực quyết đoán hơn những chàng trai bình thường khác. Bất kể đi đến đâu, cũng sẽ có cơm ăn. “Con không nên ở lại Giang Bắc, hãy vượt sông Trường Giang đến Giang Nam. Tổng Tư lệnh đang ở Bình Thành, ở đó có thể kiếm được cơm ăn. Khi nào con lên đường, ta sẽ gửi cho Tổng Tư lệnh một bức điện báo”. Diệp đốc quân nói. Tô Bằng lúc này, nghẹn ngào không nói nên lời. Hắn nói: “Thưa đốc quân, thuộc hạ bất trung bất nghĩa, cám ơn đốc quân đã hậu đãi! Nếu sau này Sơn Tây có cần đến thuộc hạ, thuộc hạ nhất định sẽ liều mình báo thù cho quân đội”.
Diệp đốc quân vỗ nhẹ vào vai hắn. Ông sai người đi báo với bác sĩ, yêu cầu bác sĩ sửa hồ sơ bệnh án của Tô Bằng, tuyên bố chấn thương ở chân của hắn không thể chữa khỏi, rồi cho hắn phê chuẩn lệnh xuất ngũ. Tô Bằng rời khỏi bệnh viện quân y vào buổi đêm. Chấn thương còn chưa lành hẳn, hắn liền về nhà. Nhà hắn rất khang trang, vì vậy hắn nhờ hàng xóm bán hộ. Mặt khác, hắn khéo léo thu dọn được hai gánh đồ, nhờ sự giúp đỡ của phó quan nhà họ Diệp, hắn đưa cả mẹ và bà nội của mình đến ga tàu. Tàu lửa đi đến Thiên Tân. Họ chuẩn bị từ Thiên Tân lên tàu chở khách chạy định kỳ đi về phía nam. Tô Bằng đi rất thầm lặng, không gây ra quá nhiều nghi ngờ, dù sao mọi người đều biết hắn bị thương, còn bị thương như thế nào thì người khác không được rõ lắm. Sau khi hắn đi, Diệp đốc quân đã gửi điện báo cho Tư Hành Bái, còn Cố Khinh Chu cũng gửi một bức. Tư Hành Bái có ấn tượng không tệ về Tô Bằng, ngược lại rất muốn nhận hắn. Cùng lúc đó, Diệp San cũng nghe nói về việc Diệp Vũ chôn thuốc nổ ở một cửa hàng cơm bên ngoài nơi tổ chức lễ cưới của Vương Du Xuyên. Chuyện này, là Diệp đốc quân cố tình để người hầu nghe được, rồi để người hầu kể lại cho Diệp San. Sau khi nắm bắt đầu đuôi sự việc, Diệp San chỉ biết có chuyện như vậy; còn mục đích của Diệp Vũ là gì thì Diệp đốc quân không nói, nên để mặc cho Diệp San nghĩ rằng em gái làm như vậy là để giải tỏa cơn tức giận cho mình. Diệp San đi tìm Diệp Vũ. Vừa vào cửa, nàng liền hỏi thẳng sự thật giả. “Ta chỉ là thấy ngươi quá khổ sở”. Diệp Vũ không giải thích rõ nguyên do, chỉ trả lời một cách thận trọng. Nàng cẩn thận từng li từng tí như vậy, theo Diệp San là thật. Diệp San lập tức thay đổi sắc mặt: “Ngươi có phải ngu không? Đó là thuốc nổ đấy. Đi tham gia hôn lễ, còn có chị cả và đồng đội nữa, nếu thuốc nổ không biết chừng nổ ra, làm chị cả và đồng đội bị thương thì ngươi còn muốn sống nữa không?”
Nàng xổ một tràng liên thanh như nổ súng, “Kể cả nếu không làm chị cả bị thương, còn có những người khác nữa, chẳng phải họ đều là bạn bè và người thân của chúng ta sao?”
Nói hết câu cuối cùng, giọng nàng nhỏ dần, mang theo tiếng nức nở hỏi, “Ngươi có phải ngu không?”
Diệp Vũ kinh ngạc nhìn nàng. Không ngờ, nàng lại biết cách khóc lóc. Diệp San đã kiềm chế quá lâu, Diệp Vũ biết nàng cần trút hết nỗi lòng nên cứ để nàng nói mãi. “Cho dù hắn có từ bỏ ta, ngươi cũng không nên có ý nghĩ như vậy, huống chi người ta căn bản không biết rõ tình hình”. Diệp San nước mắt lưng tròng, “Ngu xuẩn như thế này, ta tức chết mất!”
Nàng vừa nói vừa khóc. Diệp Vũ ôm lấy vai nàng, rồi nàng thuận thế ôm chầm lấy Diệp Vũ, khóc càng dữ dội hơn. Bấy lâu nay, Diệp San biết mình không có lý, nhưng nàng bồng bột hi vọng những người trong nhà có thể đứng về phía mình, bảo vệ mình, thiên vị mình, dù cho nàng sai. Diệp Vũ lại thực sự làm như vậy. Diệp San trong lòng cảm động, chỉ là không chịu mở miệng nói ra. Nàng khóc một lúc lớn, rồi cơn giận cũng nguôi ngoai trở lại như trước, phủ đốc quân lại yên ắng trở lại. Diệp đốc quân nhìn thấy cảnh tượng như thế này, hai cô con gái chủ động đưa cho ông bữa khuya, cô con gái út cả ngày vui vẻ rạng rỡ, rõ ràng là trong lòng vui sướng, ông cảm thấy thả Tô Bằng là hoàn toàn xứng đáng.