Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1082: Hắn tên gọi là gì?
Cố Khinh Chu hối hận vô cùng. Biết trước là Trình Du đi một chuyến Bắc Kinh về sẽ nổi điên, dù thế nào mình cũng không đưa nàng đi. Cố Khinh Chu không đuổi kịp, nàng truy đuổi cũng vô ích, chỉ đành chờ ở nhà. Nàng nóng lòng như lửa đốt, cứ ngó đồng hồ không ngừng. Mười phút mà cảm thấy còn khó chịu hơn cả một giờ. Nàng đợi trong sự dày vò như thế suốt một tiếng đồng hồ. “Nếu Tư Hành Bái ở đây thì tốt quá, anh ấy biết cách chế ngự những người đàn bà mất trí nhất.” Cố Khinh Chu nghĩ. Đáng tiếc là trên con đường nổi điên này, Cố Khinh Chu không phải là đối thủ của Trình Du.
Sau một tiếng rưỡi, Cố Khinh Chu nhận được điện thoại của Hoắc Việt. Hoắc Việt nói: “Khinh Chu, Trình tiểu thư đang ở đây, tôi đã sắp xếp cho cô ấy ngủ rồi.”
Cố Khinh Chu thở phào nhẹ nhõm. Hoắc Việt lại nói: “Cô yên tâm, cô ấy không sao, chỉ là mệt mỏi nên ngủ thiếp đi thôi.”
Cố Khinh Chu ừ một tiếng. Có Hoắc Việt ở đó, nàng đương nhiên là yên tâm hết: “Hoắc gia, làm phiền anh rồi.”
“Không sao, Trình tiểu thư chỉ là đang không thoải mái trong lòng thôi.” Hoắc Việt nói, “Không phiền phức gì, theo cô ấy là được rồi. Đã trễ thế này rồi, cô đừng đến nữa, sáng mai đến sau.”
Cố Khinh Chu ừ một tiếng, không phụ tấm lòng tốt của Hoắc Việt. Hoắc Việt lại nói: “Khinh Chu, tôi không phải là tên thanh niên bồng bột, không làm chuyện gì quá đáng đâu, duyên phận trời cho mà.”
Cố Khinh Chu ho một cách không tự nhiên: “Hoắc gia, chẳng lẽ tôi không tin anh sao?”
Hoắc Việt cười khẽ một tiếng, chúc ngủ ngon. Cố Khinh Chu gác lại nỗi lo lắng. Nàng lúc này mới nhớ ra, Trình Du tìm được đến quán trọ của Hoắc Việt ngủ như thế nào? Vấn đề này khiến nàng hơi bối rối.
Tiếng còi ô tô vang lên, Trình Du lái xe đi ra ngoài, bị phó tá đuổi kịp, lại lái về. Phó tá nói với Cố Khinh Chu: “Phu nhân, thuộc hạ đã đuổi kịp Trình tiểu thư giữa đường, lúc đó Trình tiểu thư đang ra khỏi xe, giẫm lên bánh xe, để xe chạy nhanh. Thuộc hạ chạy đến, cô ấy bảo thuộc hạ bắn súng, thậm chí còn giật súng của thuộc hạ. Cô ấy say rồi, chĩa súng vào người thuộc hạ, nhất quyết phải đến quán trọ của Hoắc gia. Thuộc hạ sợ xảy ra chuyện, không dám coi thường, đành phải lái xe đi. Hoắc gia bảo không sao, bảo thuộc hạ về báo tin bình an, thuộc hạ lúc này mới dám đi.”
Cố Khinh Chu hiểu ra. Nàng cười cười, nói với phó tá: “Khó nhọc cho anh, có bị thương không?”
“Không, phu nhân.”
Cố Khinh Chu gật đầu, nói: “Đi nghỉ ngơi đi.”
Phó tá vâng lời. Cố Khinh Chu liền hoàn toàn yên tâm, lòng vô sự, nàng lên lầu tắm nước nóng, ngủ thiếp đi thật sự. Một giấc tỉnh dậy, lập tức đi tìm Trình Du.
Trình Du cũng vừa tỉnh, đầu đau muốn nứt, nhìn xung quanh, rồi nhìn Cố Khinh Chu, hỏi: “Đây là đâu?”
“Là quán trọ của Hoắc gia.” Cố Khinh Chu nói. Trình Du mắt còn đờ đẫn vì ngủ nhìn Cố Khinh Chu: “Tôi tìm được đến đây bằng cách nào?”
Cố Khinh Chu cố ý nói: “Tôi làm sao mà biết?”
Trình Du nói: “Tôi khát nước, rót cho tôi một cốc nước.”
Cố Khinh Chu quay người rót cho nàng một cốc trà lạnh. Nước trà mát mẻ khiến nàng tỉnh táo hơn một chút, nàng đột nhiên như giật mình, vội vã vén chăn lên xem quần áo của mình. May mà vẫn còn mặc đủ quần áo, chỉ là bị nhăn nhúm, chiếc sườn xám này coi như hỏng. “Tối hôm qua cô giống như phát điên.” Cố Khinh Chu nói. Trình Du nhớ lại, muốn tìm nguyên nhân khiến bản thân nổi điên, nàng nghĩ đến Cao Thuận. Nhớ đến hắn, trong lòng nỗi bất cam tâm này liền thiêu đốt nàng. Nàng đã bị hắn bỏ rơiMặc dù cô cực lực tìm cớ chối từ, cũng giả vờ như không quan tâm chút nào, có lẽ gã小白 kiểm kia thực sự đang ngủ, sau khi cô rời đi, thì ngủ một mạch.
Họ vốn không nói chuyện tình cảm, Trình Du cũng không chịu thương tổn, nếu không, ở Côn Minh cô sao lại không nghĩ ra cách này? Có lẽ cô trở về, ký ức ùa về. Ký ức vừa về, lập tức làm cô đau đến không muốn sống. Đây không phải tình cảm, đây là một loại lòng hiếu thắng. Cô bị bỏ rơi, dẫn đến lòng hiếu thắng của cô bị đả kích.
“Sau này không nổi điên nữa.” Trình Du nói, “Tôi hơi hồ đồ, bây giờ đã suy nghĩ thấu đáo.”
Cô xuống giường rửa mặt, Cố Khinh Chu giúp cô mang một bộ quần áo mới đến. Cô chải chuốt gọn gàng, liền đi tìm Hoắc Việt.
“Hoắc gia, tối qua làm phiền ngài.” Trình Du nói, “Tôi có xâm phạm ngài không?”
Hoắc Việt suýt chút nữa bị sặc.
“Trình tiểu thư, cô nói chuyện thật là hài hước.” Hoắc Việt cười nói, “Tối qua tôi chỉ là giúp Trình tiểu thư cởi giày, Trình tiểu thư là tự mình uống canh giải rượu rồi đi ngủ.”
Trình Du nói: “Vậy thì tốt, vậy thì tốt!”
Cô về đến biệt thự Tư Hành Bái. Vừa vào cửa, cô nhận được một bức điện tín, là từ Bắc Bình gửi tới. Người gửi điện tín cho cô là Trác năm. Trình Du xem hết văn bản được dịch tốt, hỏi Cố Khinh Chu: “Hắn nói Trác đại soái giống như cha hắn có quan hệ liên minh, Thái Nguyên có một trường sĩ quan, hắn muốn đến học nửa năm.”
Cố Khinh Chu nói: “Cũng không tệ, đối với tiền đồ của hắn cũng tốt.”
“Vậy tôi vẫn phải gặp hắn chứ?” Trình Du hỏi. Cố Khinh Chu cười nói: “Chính cô bảo người ta làm bạn trai, bây giờ lại muốn bỏ hắn à?”
“Nhưng mà tôi còn chưa biết hắn tên gì.” Trình Du nói. Vấn đề này, Cố Khinh Chu cũng ngẩn ra, vì cô cũng chưa từng hỏi qua. Hai người phụ nữ đưa mắt nhìn nhau. Trình Du cuối cùng gửi điện tín trả lời, nói Trác năm nếu muốn đến thì đến. Sau đó, cô để Cố Khinh Chu cử người đi hỏi xem Trác Ngũ Thiếu rốt cuộc tên gì.
“Gọi là Trác Mạc Chỉ?” Khi nghe đến cái tên này, Trình Du hơi kinh ngạc, “Đây là cái tên gì thế?”
Cố Khinh Chu suy nghĩ: “Có phải là đừng ngừng tiến bộ không?”
Trình Du nói: “Tùy tiện đi.”
Cô lo lắng ở đây, bên kia Trác Ngũ Thiếu lại trả lời, nói với cô rằng mình rõ ràng sẽ đến Thái Nguyên, còn nói với cô tên tiệm cơm mình trú lại, đề nghị cô cho địa chỉ liên lạc. Trình Du nói: “Mặc dù tôi là phụ nữ, nhưng tôi tuyệt đối không bội tình bạc nghĩa. Đã hứa với người ta, trừ khi cả hai thật sự chán chơi, nói rõ ràng là chia tay, nếu không tôi sẽ không trốn tránh, không muốn gặp mặt.”
Vì vậy, cô lại gửi điện tín trả lời, báo địa chỉ. Trác Ngũ Thiếu bây giờ thân phận khác biệt, hắn có thể dùng máy bay của nhà họ Trác, chiều hôm sau đã đến Thái Nguyên. Ngay khi xuống máy bay, hắn liền đến bái phỏng Diệp đốc quân, làm một số thủ tục. Trường sĩ quan Thái Nguyên, có các sĩ quan giao lưu khắp nơi, đương nhiên đại đa số đều là Diệp đốc quân tự chọn.
“Thứ hai nhập học, thế nào?” Diệp đốc quân hỏi. Trác Ngũ Thiếu lo lắng, hôm nay mới là thứ sáu, chỉ vài ngày nữa, có chút vội vàng. Hắn hơi do dự, không biết có thể xin đổi thời gian không. Diệp đốc quân đã nhận ra, liền nói: “Ngươi mới đến Thái Nguyên, cũng có thể nhìn ngó xung quanh, vậy thì sang thứ Năm đến đi.”
Trác Ngũ Thiếu rất mừng, lập tức chào Diệp đốc quân. Làm xong việc, hắn cầm được lệnh nhập học, cất cẩn thận vào, sau đó hắn liền đi tìm Trình Du.
Trình Du biết hắn sắp đến, nên đứng ở cửa chờ đợi. Nhưng mà, lúc này có người, đi vào tầm mắt của cô. Một người vừa quen thuộc vừa xa lạ. Người kia xách một chiếc va li, mặc quân trang đẹp, khi nhìn thấy cô, hơi mỉm cười, nụ cười thu lại rất nhanh, rất có chút uy phong của một sĩ quan.