Mùa hè tới. Cố Khinh Chu đổi sang chiếc váy mỏng màu nhạt, áo ngắn viền rộng, quần dài màu xanh biếc, thân hình thanh thoát và xinh đẹp. Tư Hành Bái lại tới Bình Thành. Cố Khinh Chu dẫn Trình Du theo, tới xem căn nhà mà Đốc quân Diệp chuẩn bị cho họ. Ngôi nhà nằm ngay phía sau dinh Đốc quân Diệp, rất gần với dinh và với nơi ở của phu nhân Hirano. Ngôi nhà mới tinh, cửa sổ bằng gỗ, khảm kính năm màu rực rỡ, theo phong cách Nga trang trọng. Trình Du nhìn rồi quay sang Cố Khinh Chu: “Ngôi nhà này hiện đại thật.”

Trác Ngũ Thiếu hôm nay rảnh rỗi, đi theo cùng và cũng nói: “Tôi thì thích cửa sổ kính trong suốt.” Cố Khinh Chu nói: “Thay cũng được.” Trình Du đáp: “Được thôi.” Cố Khinh Chu lắc đầu: “Kính năm màu quý hơn, đã lắp vào thì cứ dùng thôi, dù sao cũng là đồ mới, phải thử dùng xem sao. Hơn nữa, đây là của dân làm ra, lãng phí thì không phải tội trời sao.”

Trình Du liền nói: “Khinh Chu của chúng ta thương nước thương dân biết bao.”

Cố Khinh Chu giả vờ đánh cô. Sân rất rộng, gồm ba lớp nhà, nhà trước, nhà sau và một khu vườn nhỏ, diện tích thậm chí còn rộng hơn tòa nhà của phu nhân Hirano. Ban đầu Cố Khinh Chu dự định là sẽ dọn vào sau khi hè qua. Không ngờ, mùi sơn trong nhà đã tan hết, hơn nữa lại rất thoáng mát.

Có nhiều cây xanh trong sân, bóng cây sum suê, mang lại một sự mát mẻ dễ chịu. Cố Khinh Chu nói với Trình Du: “Chuyển tới đây nghỉ mát cũng không tệ.”

Trình Du nói: “Đúng thế, sân rộng lắm. Tôi muốn dọn sang căn nhà phía Tây, căn đó trồng nhiều trúc xanh, trông rất đẹp.”

Cố Khinh Chu vẫn còn do dự. Trình Du nhiệt tình thuyết phục: “Dọn đi. Chúng ta ở trong căn biệt thự nhỏ kia, thực sự rất ồn ào. Có lần đêm ấy…”

Cố Khinh Chu lập tức cắt ngang lời cô: “Được rồi, chọn ngày tốt lành rồi dọn sang.”

Trình Du rất mừng. Cô kéo Trác Mạc Chỉ đi dạo một vòng ở nhà phía Tây. Cố Khinh Chu cũng đi theo vào. Nhà phía Tây được bài trí rất ngăn nắp, trong phòng ngoài cửa sổ kính năm màu còn có một chiếc giường lò xo kiểu Tây rất êm ái và thoải mái. Ngoài ra, trong phòng toàn bộ đồ đạc đều bằng gỗ, mang phong cách cổ điển truyền thống. Không chỉ Cố Khinh Chu, ngay cả Trình Du vốn vô tư cũng nhận ra điều đó, cô hỏi Cố Khinh Chu: “Đây toàn là người của dinh Đốc quân sắm sao?”

“Đúng thế.” Cố Khinh Chu đáp: “Thế này là sao đây? Hoặc là hiện đại hẳn hoi, hoặc là dùng toàn đồ cũ. Cũ mới trộn lẫn thế này, không biết nói thế nào…”

Nói đến đây, Trình Du đột nhiên đưa ngón trỏ lên môi, ngừng lời. Ánh mắt cô đảo qua Cố Khinh Chu, trên mặt nở nụ cười rất bí ẩn sâu xa. Cố Khinh Chu hỏi: “Cười gì thế? Cô thấy gì vậy?”

“Tôi thấy, ngôi nhà này đúng là được thiết kế riêng cho cô.” Trình Du đáp. Cố Khinh Chu không hiểu. Trình Du nói: “Cô xem, cô mặc đồ của thời cũ. Nhưng khi ra ngoài xã giao, cô lại thích mặc áo xường xám ngoài áo cỏ. Bề ngoài thì hiện đại, bên trong thì lại cổ hủ, giống hệt như ngôi nhà này vậy. Cửa sổ đẹp đẽ, bàn ghế thì cổ xưa, nhưng lại có một chiếc giường rất thoải mái.”

Cố Khinh Chu xắn tay áo lên: “Cô nói miễn phí còn không chịu, còn muốn trách tôi, có muốn ăn đòn không?”

“Đánh đi.” Trình Du cũng vào tư thế chống trả. Trác Mạc Chỉ nhìn hai người, thầm nghĩ không lẽ hai người này sẽ đánh nhau thật à? Nếu đánh nhau thì tôi nên giúp ai đây? Giúp người chủ nhà Tư thái thái hay giúp người yêu Trình tiểu thư? Giúp ai thì kết cục cũng có thể bị đuổi ra khỏi nhà, Trác Ngũ Thiếu thầm thấy mình phải đưa ra một lựa chọn rất khó khăn. Lo lắng của anh là thừa, Cố Khinh Chu và Trình Du không đánh nhau, vì Cố Khinh Chu đã quen với cái miệng dẻo của Trình Du. Cô mỗi lần muốn đánh Trình Du cũng chỉ là làm bộ mà thôi. Đánh nhau ư, lúc Tư Hành Bái vắng nhà, chưa chắc Cố Khinh Chu đã thắng. Việc mà không chắc thắng thì Cố Khinh Chu sẽ không làm. Một hồi vui đùa ầm ĩ, Cố Khinh Chu quay lại nhìn ra giữa sân, thấy có người đứng ở cửa. Anh ta mặc đồ đen, tôn lên dáng người thon dài, ngón tay trắng muốt khẽ khều, chào hỏi Cố Khinh Chu, chính là Thái Trường Đình. “Sao anh ta lại tới đây?” Trình Du khẽ hỏi. “Anh ta ở ngay đối diện phố, đến đây rất tiện.” Cố Khinh Chu đáp. Trình Du liếc cô một cái: Đó không phải là ý cô. Thái Trường Đình tiến lại gần, Trình Du dẫn Trác Mạc Chỉ vào nhà, định xem lại nhà của anh đủ các thứ xem có cần cô mua thêm gì không. Trác Mạc Chỉ thì thầm với Trình Du: “Đó là ai vậy? Đẹp trai thế, là ca sĩ hát tuồng à?”

Trình Du cảnh giác hỏi: “Anh thích anh ta à?”

Trác Mạc Chỉ dở khóc dở cười: “Em không thích thỏ.”

Trình Du nghi ngờ: “Thật không?”

“Thật! Vạn xác! Em chưa từng chạm vào thỏ.” Trác Mạc Chỉ khẳng định. Trình Du nói: “Vậy chính anh muốn làm thỏ à?”

Sắc mặt Trác Mạc Chỉ lập tức đen lại, anh nói: “Ghê quá, im ngay đi.”

Trình Du cười phá lên. Khi Trác Mạc Chỉ đã nói như vậy, Trình Du cũng yên tâm. Cô hỏi Trác Mạc Chỉ: “Anh tới Thái Nguyên phủ gần một tháng rồi, sao chưa nghe nói đến Thái Trường Đình vậy? Em không tin là các sĩ quan trong trường học của Đốc quân Diệp lại không có ai nhắc đến anh ta?”

Trình Du cũng không tin, trong quân có nhiều người thế, mà không ai tò mò về Thái Trường Đình ư? Chơi với thỏ cũng chẳng xấu xí gì. Trác Mạc Chỉ nói: “Thì ra anh ta chính là Thái Trường Đình à? Vậy thì anh ta đẹp hơn trong truyền thuyết một chút, cũng không giống thỏ.”Hắn nhìn qua rất đẹp

Thái Trường Đình tuy tuấn tú nhưng không hề yểu điệu, hắn đẹp đến không giới tính, cũng không ngại ngùng phô trương, là loại đẹp đường đường chính chính.

“Hắn là con nuôi của Shiro Hirano ư? Nghe đồn hắn và quân Nhật Bản có quan hệ không tệ, nhưng bản thân lại là người Trung Quốc.” Trác Mạc Chỉ cho biết. Trình Du gật đầu: “Người này không đơn giản, tốt nhất đừng dây dưa, cẩn thận chết dưới tay hắn.”

Trác Mạc Chỉ tránh né như rắn tránh chuột: “Ta sẽ không dây dưa với hắn.”

Bên này họ nói chuyện, Cố Khinh Chu và Thái Trường Đình không nghe thấy, hai người đi bộ vào sân. Đám tang của Phác Hàng đã qua nửa tháng, Cố Khinh Chu cũng chưa từng gặp bà Hirano. Bà Hirano cũng không đến tìm nàng. Cố Khinh Chu hiểu rõ, lần trước chính mình kích động, khiến bà Hirano có ác cảm. Nếu bà không tính toán kỹ lưỡng thì không thể kéo dài đến bây giờ không liên lạc với Cố Khinh Chu. Thái Trường Đình cũng đã biến mất một thời gian dài. Giờ hắn đã xuất hiện trước mặt. “Định dọn đến đây luôn ư?” Thái Trường Đình nhìn quanh ngôi nhà, có chút thưởng thức gật đầu. Cố Khinh Chu hỏi: “Ngươi vào đây bằng cách nào?”

Mặc dù trong nhà không có người hầu, nhưng trước khi vào cửa, Cố Khinh Chu đã khóa chặt cổng lớn. Thái Trường Đình thản nhiên nói: “Nhảy tường vào.”

“Như vậy, không phải vô lễ sao?” Cố Khinh Chu nhìn hắn, vẻ mặt cũng rất bình tĩnh. Đôi mày dài mỏng của nàng hơi động, như cánh bướm mỏng manh. Thái Trường Đình nói: “Trước mặt ngươi, ta đâu phải là lần đầu tiên vô lễ. Trước kia có vài lời chưa nói rõ ràng, trong lòng vẫn cứ nghĩ đến.”

“Lời gì?” Cố Khinh Chu hỏi lại. “Tại sao lại muốn đưa ngươi đến Thái Nguyên phủ.” Thái Trường Đình nói. Cố Khinh Chu ả một tiếng, dường như nhớ lại. Nàng dừng bước dưới gốc cây đồng tiền, mượn bóng râm nơi này để nói chuyện với Thái Trường Đình. Thái Trường Đình đột nhiên dùng sức kéo nàng. Cố Khinh Chu giật mình, suýt ngã vào ngực hắn, sắc mặt thay đổi. Nàng tưởng Thái Trường Đình định làm chuyện khiếm nhã, không ngờ Thái Trường Đình chỉ chỉ vào phía sau nàng. Một con sâu màu sắc rực rỡ rơi xuống từ trên cây. Loại sâu này toàn thân màu xanh lục, đầy lông mềm mại, phương nam gọi là “sâu cây ớt Tây”, lông của nó có độc, sau khi rơi vào người sẽ tiết ra chất độc, đốt và ngứa, cực kỳ khó chịu. Cố Khinh Chu giật mình. Vừa nãy nếu không phải Thái Trường Đình kéo nàng ra thì con vật này đã rơi vào gáy nàng. Cố Khinh Chu nghĩ đến, trong lòng lạnh toát. “Con quỷ này!” Nàng sợ hãi, ôm chặt ngực. Thái Trường Đình cười nói: “Ngươi sợ con sâu này sao?”

“Ngươi không sợ?” Cố Khinh Chu liếc nhìn hắn. Thái Trường Đình thẳng thắn nói: “Sợ.”

Cố Khinh Chu: “…”

Họ liền rời khỏi cây đồng tiền, đi về phía hiên nhà chính, hai người đi rất nhanh, dường như muốn nhanh chóng rời xa con sâu kia. Trong lòng Cố Khinh Chu tính toán, nhất định phải gọi người đến phun thuốc trừ sâu, trước tiên giết chết hết sâu bọ trong sân, rồi mình mới dọn vào. Nàng vừa nghĩ vừa đến nhà chính. Vẫn chưa có người, hai người cũng không thể vào nhà uống trà, đành phải đứng ở hiên nhà nói chuyện phiếm. Thái Trường Đình nói đến chuyện lần trước. “Lần trước mời ngươi đến Thái Nguyên không phải để ngươi làm quân cờ.” Thái Trường Đình nói. Cố Khinh Chu nghe vậy, vẻ mặt không đổi, chỉ mỉm cười nhẹ, nụ cười nhạt như gió thoảng nước chảy. “Vẫn câu nói đó, ta không tin ngươi sẽ gả cho đốc quân Diệp.” Thái Trường Đình nói, “Chỉ cần ngươi không muốn làm vậy thì không ai có thể ép ngươi. Khinh Chu, ta hiểu rõ ngươi.”

Cố Khinh Chu ừ một tiếng: “Ngươi thật sự hiểu ta.”

“Vậy thì ngươi cũng hiểu được tâm ý của ta.” Thái Trường Đình nói, “Tâm ý của ta, lần trước cũng đã nói với ngươi trước mặt Tư Hành Bái, ta không trốn tránh.”

Cố Khinh Chu mỉm cười. Nàng nhìn hắn đầy ẩn ý: “Ngươi thích ta?”

“Thích.” Thái Trường Đình rất chân thành, vẻ mặt trang nghiêm như đang cầu nguyện, lời nói cũng rất dịu dàng. Cố Khinh Chu lại cười: “Ngươi rất có mắt nhìn, cám ơn ngươi.”

Trái tim Thái Trường Đình cứng lại. Nàng vẫn chưa từng nói, không phải thích ta, thì thích ta vì điều gì. Đối với nàng mà nói, những điều này không quan trọng. Nàng xuất sắc như vậy, ngươi thích nàng, giống như mây trên bầu trời. Những đám mây cao cao trên trời, thổi qua trái tim ngươi, để lại bóng râm trong lòng ngươi, là chuyện của riêng ngươi, không liên quan đến đám mây. Đám mây chưa từng trêu chọc ngươi, ai cũng có thể ngưỡng mộ nó. Đám mây rất đẹp, ngươi có thể thích nó, cũng có thể không thích nó. Thích hay không thích, đều là do ngươi thích, không liên quan đến đám mây. Cố Khinh Chu không có sự ngượng ngùng vốn có của thiếu nữ. Nàng giống như một nhà thông thái vô tâm, đối mặt với sự chất vấn hoặc ngưỡng mộ của mọi người, cũng không vui không buồn. Ngươi có thể thích ta, ngươi cũng có thể ghét ta, nhưng ta đều không quan tâm. Cảm giác này khiến Thái Trường Đình cảm thấy khó chịu, cảm giác này còn khiến hắn chán nản hơn cả sự ghét bỏ của nàng. “Có rất nhiều người thích ngươi.” Thái Trường Đình thản nhiên nói. Cố Khinh Chu nói: “Ta chỉ lo làm tròn bổn phận. Khi ta cố gắng, ta không phải cố gắng vì ai thích ta. Còn đổi lại kết quả như thế nào, ta không quan tâm.”

Thái Trường Đình cười. Nụ cười không tự nhiên, có chút lạnh lùng. Hắn nhìn xa xăm, ánh nắng rực rỡ chỉ khiến mắt hắn đau rát, khiến trái tim hắn trở nên trống trải, bốn bề gió lộng, không tìm được nơi nào che chắn. “Ta hy vọng ngươi cũng có thể thích ta.” Thái Trường Đình nói. “Vậy thì ngươi cứ hy vọng đi.” Cố Khinh Chu nói, “Đó là hy vọng của ngươi, không liên quan đến ta.”

Ngươi thích, ngươi hy vọng, không liên quan gì đến ta.