Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1158: Bắt tay giảng hòa
Vương Ngọc Niên cùng một ngày bị đuổi việc, cũng bị giết, thậm chí còn có vụ cướp vợ người khác, một loạt những hành vi xấu đã làm nên đề tài lớn nhất của thành Thái Nguyên. Cố Khinh Chu vừa ăn điểm tâm vừa đọc báo. Chưa đọc xong thì người hầu đã bảo phu nhân Hirano đã đến. Cố Khinh Chu buông thìa bạc, xếp chồng tờ báo lại rồi nói với người hầu: “Mời phu nhân vào đây.”
Phu nhân Hirano nhanh chóng tới tiền sảnh. Cố Khinh Chu mỉm cười hỏi: “Cô dùng điểm tâm chưa?”
Phu nhân Hirano nhìn cháo gạo Giang Nam và các món ăn nhẹ trên bàn, cảm thấy hơi đói bụng: “Chưa.”
“Ăn cùng đi.” Cố Khinh Chu nói. Người hầu nhanh nhẹn thêm bát đũa. Tư Hành Bái đã ăn xong, đứng dậy chào hỏi phu nhân Hirano rồi ra ngoài trước. Chỉ còn lại Cố Khinh Chu và phu nhân Hirano trong phòng ăn. “Vương Ngọc Niên chết như thế nào?” Phu nhân Hirano đi thẳng vào vấn đề, “Khinh Chu, có phải cô liên quan đến chuyện này không?”
“Không liên quan.” Cố Khinh Chu nói ít nhưng hàm súc. Phu nhân Hirano trầm ngâm: “Tôi nghe nói, sáng hôm qua các cô ầm ĩ dữ dội, nhà trường đã đuổi hắn ta ngay lập tức. Tối hôm đó hắn ta bị giết chết, liệu chuyện này có liên quan đến cô không?”
“Thật không liên quan.” Cố Khinh Chu nói, “Lúc đó có rất nhiều học sinh ở đó, ngọn nguồn sự việc thiên hạ đều biết. Hơn nữa, Vương Ngọc Niên không phải chết oan uổng, hắn cướp vợ người ta, bị giết, chết hợp lý.”
Phu nhân Hirano đã nói mục đích đến đây. Giọng cô hơi nhỏ: “Chuyện cụ thể là như thế nào, cô kể cho tôi nghe một chút.”
Cô vẫn chưa hỏi về chuyện này. Lúc ấy thẩm vấn thủ phạm là tướng quân Diệp. Ngoài Cố Khinh Chu và mọi người ở đó, thì chỉ có tướng quân Diệp và các cấp cao trong sở cảnh sát biết. Vương Ngọc Niên không quan trọng, không phải sĩ quan quân đội, cũng không phải chính trị gia, phu nhân Hirano không quan tâm đến hắn. Hắn chết, phu nhân Hirano mới xem báo sáng. Phu nhân Hirano mới ngạc nhiên về mức độ liên quan của Cố Khinh Chu trong việc này. Cô nghĩ về việc đến tìm cô vào lúc nào, không bằng trực tiếp đi hỏi Cố Khinh Chu. “Người đàn ông nhà họ Triệu không nhịn được nữa, giết chết hắn.” Cố Khinh Chu tóm tắt lại chuyện đã xảy ra. Phu nhân Hirano ngước mắt, nhìn cô một lần nữa, rồi hỏi: “Xác định là không liên quan đến cô chứ?”
đọc truyện tại http://net
“Ừm.”
Phu nhân Hirano gật đầu. Cô nói với Cố Khinh Chu: “Khinh Chu, mẫu thân hi vọng mọi chuyện ổn thỏa trong thời gian sớm nhất.”
Shiro Hirano mất, phu nhân Hirano muốn xây dựng lại thế lực của mình, không muốn nhận bất kỳ trách nhiệm bên ngoài nào. Vì vậy, cô đã mặc kệ Cố Khinh Chu. Lần trước Cố Khinh Chu và Thái Trường Đình đánh nhau, cô đáng ra phải hỏi han, nhưng thấy Cố Khinh Chu không thiệt thòi nên cô lười nghĩ nhiều. Bây giờ, trong lòng phu nhân Hirano tràn đầy sự cảnh giác đối với mọi người – Cố Khinh Chu, Thái Trường Đình, những người mà trước đây cô tin tưởng nhất, giờ cũng nằm trong danh sách đề phòng của cô. “Mọi chuyện sẽ ổn, thời gian này không phải vẫn ổn sao?” Cố Khinh Chu cười nói. Cô ấy có lo lắng riêng của mình. Phu nhân Hirano mỉm cười. Cô đã ăn xong điểm tâm, cùng Cố Khinh Chu đi dạo trong sân. Hoa quế nở đầy, hương thơm nồng nàn khắp nơi. Không khí buổi sáng sớm có chút mát mẻ, nhưng ánh nắng chiếu lên người thì lại ấm áp. Phu nhân Hirano nói với Cố Khinh Chu: “Trường Đình đã làm sai chuyện lần trước, hắn muốn xin lỗi cô. Khinh Chu, xem như nể mặt mẫu thân, hai người hãy cùng ăn một bữa cơm, như thể bắt tay giảng hòa.
”
Cố Khinh Chu suy nghĩ một chút, rồi cười nói: “Không đượcBà xã, em có cảm thấy em với Thái Trường Đình vẫn còn có thể vui vẻ không?”
“Có mẹ chồng ở đây, Trường Đình mãi mãi sẽ là cách chúng ta làm việc. Khinh Chu, em không cần để bụng với nó” Bà Hirano nói. Cố Khinh Chu nói: “Em thấy Thái Trường Đình sẽ không cam tâm, nó như một con sói dữ không được nuôi nấng tử tế, nó sẽ phản lại và cắn chết chúng ta”
Bà Hirano cười cười: “Khinh Chu, em vẫn nhạy cảm như vậy”
Từ thái độ của bà, không hề thấy chút gì bà nghi ngờ vô cớ về Thái Trường Đình. Có thể bà muốn Cố Khinh Chu hòa hợp với Thái Trường Đình, điều đó cho thấy bà đã đề phòng Thái Trường Đình, thậm chí bà còn hy vọng Cố Khinh Chu tiếp xúc nhiều với Thái Trường Đình, như vậy hai người họ sẽ đấu nhau trước. Cố Khinh Chu có thể nhìn thấu ý đồ của bà. Không phải vì Cố Khinh Chu quá thông minh hay bà Hirano quá ngốc, mà là Cố Khinh Chu biết mục đích của bà Hirano. Bà làm bất cứ điều gì cũng đều hướng đến mục tiêu đó, Cố Khinh Chu cũng đoán theo mục tiêu đó. Vì thế, bà Hirano cũng mất đi sự bí ẩn, tâm tư của bà thậm chí còn trong suốt hơn cả thủy tinh. Bà cũng chắc chắn biết điều đó. “Sắp tới, bà ấy sẽ nghiêng về phía Thái Trường Đình hoặc nghiêng về phía em” Cố Khinh Chu nghĩ. A Hành đã chết, sự cân bằng của họ đã bị phá vỡ; Shiro Hirano đã chết, vị thế của bà Hirano cũng bị đẩy đổ. Bây giờ bà ấy nhất định phải đưa ra lựa chọn. Cố Khinh Chu tin chắc rằng bà Hirano sẽ đứng về phía cô, sớm muộn gì cô cũng có thể giành chiến thắng. “Hãy làm hòa với nó” Giọng nói của bà Hirano nhẹ nhàng vang lên bên tai Cố Khinh Chu: “Coi như vì mẹ chồng”
Cố Khinh Chu tự nhiên nở nụ cười: “Được thôi, coi như vì bà”
Bà Hirano lại có chút thương cảm: “Em chưa từng gọi tôi một tiếng mẹ chồng”
Cố Khinh Chu trầm ngâm, rồi thẳng thắn nói: “Đó là vì trong lòng em có lo lắng”
“Lo lắng gì vậy?”
“Em nghi ngờ về thân phận của mình” Cố Khinh Chu nói, “có lẽ em không phải con gái của bà”
Bà Hirano nói: “Con nói gì thế. Nếu con không phải con gái của tôi, tại sao lại có thể giống tôi đến vậy? Tôi không có chị em gái nào, và thậm chí cũng chẳng có em họ nào đến tuổi trưởng thành, con có thể đi hỏi thăm”
Cố Khinh Chu hơi mím môi. “Em vẫn không tin” Cố Khinh Chu nói, “có điều gì ẩn tình mà bà chưa nói với em, em cũng không hỏi nữa. Em muốn chờ đến ngày sự thật được phơi bày, nếu bà đúng là mẹ của em, em sẽ gọi bà”
Bà Hirano thở dài, rồi hơi cụp mắt xuống. Bà vội vàng che giấu cảm xúc của mình. Có một số điều bà sẽ không nói cho Cố Khinh Chu và Cố Khinh Chu cũng không hỏi kỹ nữa. Nói chuyện xong xuôi, Cố Khinh Chu gọi điện cho Thái Trường Đình. Nghe thấy giọng nói của Cố Khinh Chu, Thái Trường Đình liền nở nụ cười, nụ cười vô cùng vui vẻ: “Khinh Chu, có chuyện gì không?”
“Bà xã hy vọng chúng ta bắt tay làm hòa, không biết ý anh thế nào”
“Sao tôi lại giận em? Đừng nói em chỉ tát tôi một cái, kể cả em có khiến tôi rơi vào chỗ chết, tôi cũng không thay đổi tâm ý” Thái Trường Đình nói, giọng nói tình cảm nồng nàn. Cố Khinh Chu cũng cười: “Vậy thì tốt rồi. Nếu vậy, tối mai chúng ta cùng nhau ăn tối nhé? Không chỉ có em, còn có chồng em nữa”
Thái Trường Đình do dự một chút. Anh liên tục xác nhận với Cố Khinh Chu: “Là ba chúng ta sao? Hai chúng ta ăn tối riêng được không?”
“Em sợ bị vu oan đấy” Cố Khinh Chu nói. Thái Trường Đình liền không phản đối. Anh đã đồng ý cùng ăn tối tối nay. Buổi tối Tư Hành Bái về, Cố Khinh Chu kể lại chuyện này cho anh. Tư Hành Bái không mấy bận tâm đến chuyện này, anh nói: “Được, cùng nhau ăn tối. Nói về Khinh Chu, hôm nay anh gặp một chuyện lạ trên đường”
“Chuyện gì lạ?”