Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1174: Thái Trường Đình kế hoạch nham hiểm
Thái Trường Đình mở chốt áo khoác an toàn, loạng choạng chạy về phía Cố Khinh Chu và Tư Hành Bái. “Chuyện gì xảy ra?” Gương mặt anh ta tái nhợt. “Gặp luồng khí đối lưu, máy bay rung lắc.” Cố Khinh Chu trả lời. Thái Trường Đình chăm chú nhìn mặt cô. Anh ta cố gắng tính toán khả năng mình tử nạn ở đây. Đây là trên máy bay, một khi rơi xuống, anh ta sẽ không có khả năng sống sót. Cố Khinh Chu và Tư Hành Bái có thể làm như vậy không? Chẳng lẽ họ muốn ẩn náu cả đời tránh sự truy đuổi của Đảng Bảo hoàng? Chẳng lẽ họ nghĩ rằng bà Hirano có thể kiểm soát những người kia? “Khinh Chu, anh yêu em. Vì yêu em, anh đã chuẩn bị sẵn sàng, anh không muốn chết.” Anh ta nói lớn. Tư Hành Bái liếc nhìn anh ta. Thái Trường Đình ngầm chỉ, họ cũng đã hiểu. “Đừng căng thẳng, chỉ là gặp luồng khí đối lưu, anh không thấy cả hai chúng ta cũng rất sợ sao?” Cố Khinh Chu giận dữ quát, giọng cô gần như gào thét, “Đây là cùng một chiếc máy bay, nếu anh chết, chúng tôi cũng phải chết, anh có xứng đáng để chúng tôi chôn cùng không?” Cô rất tức giận. Thái Trường Đình mỉm cười: “Khinh Chu, đừng giận mà! Thì ra, khi sợ hãi em sẽ nổi giận à?” Hắn dường như tìm ra một điểm yếu của Cố Khinh Chu. Cố Khinh Chu cười khẩy. Tư Hành Bái nắm chặt tay cô, nói: “Giữ sức lại đi, lo lắng có ích gì?” Sau đó, anh quay sang Thái Trường Đình nói, “Anh ngồi vững vào. Đợi hạ cánh khẩn cấp thành công, chúng ta sẽ tính sổ.” Lòng bàn tay Cố Khinh Chu liên tục đổ mồ hôi. Cô không sợ âm mưu quỷ kế, mà cô sợ tai nạn. Tai họa tự nhiên không phải do con người gây ra, không thể kiểm soát, không thể đoán trước. Chiếc máy bay này, họ đã sử dụng gần hai năm, lần đầu tiên khiến cô sợ hãi đến thế. “Anh ở đây, Khinh Chu.” Tư Hành Bái hôn lên vành tai cô, thì thầm, “Đừng sợ, bé ngoan, anh ở đây!” Cố Khinh Chu nắm lấy tay anh. Cuối cùng, máy bay hạ cánh khẩn cấp thành công. Sau khi hạ cánh, mọi người trên máy bay vẫn ngồi im rất lâu, dường như đang tận hưởng cảm giác sống sót sau tai nạn, hoặc dường như vẫn còn kinh hoàng tột độ. Tư Hành Bái đứng dậy trước, kéo Cố Khinh Chu. “Anh có thể xuống dưới, cũng có thể chờ.” Tư Hành Bái quay sang Thái Trường Đình nói. Thái Trường Đình chỉ im lặng. Tư Hành Bái dẫn theo Cố Khinh Chu đi vào khoang máy bay. “Hỏng rồi, sửa chữa sẽ mất một chút thời gian.” Người điều khiển nói với Tư Hành Bái, “Ngài, hãy nghỉ ngơi trước, vài giờ nữa là sửa xong.” “Không cần vội.” Tư Hành Bái nói. Họ xuống máy bay. Đi đến cửa khoang, Cố Khinh Chu cúi đầu, muốn quay trở lại. Bởi vì lạnh. Ban đầu khi lạnh, cơ thể còn chưa thích ứng, rất dễ bị lạnh, hơn nữa nhiệt độ trên núi vốn thấp hơn trên đất liền mấy độ. Cố Khinh Chu như đột nhiên bước vào mùa đông giá rét. Quần áo của cô không đủ để chống chọi với luồng không khí lạnh này, cô rùng mình. “Thật lạnh.” Cô nói. Tư Hành Bái gật đầu: “Quả thực rất lạnh. Tuy nhiên, lát nữa trong khoang máy bay sẽ còn lạnh hơn, chúng ta nhóm một đống lửa.” Anh ấy đổi cho Cố Khinh Chu một đôi dép bôngKhi Cố Khinh Chu đổi giày, Tư Hành Bái vẫn ở dưới chân nàng, vì dép lê không dễ đi trên con đường đèo núi. Hai sĩ quan phụ tá đi theo, quan sát xung quanh. Núi non ở đây khá bằng phẳng, có thể chạy đà để cất cánh. “Chỉ cần hoàn thành việc chế tạo máy bay, cất cánh sẽ không thành vấn đề”, Tư Hành Bái nói, “Chúng ta phải mất mấy tiếng mới về đến nhà”.
“Mấy tiếng?” Cố Khinh Chu hỏi. Tư Hành Bái đáp: “Trước đây đã có lần mất hơn bảy tiếng”.
Cố Khinh Chu ngạc nhiên: “Trước đó cũng hạ cánh khẩn cấp sao? Sao anh không nói với em?”
“Tôi đã an toàn trở về, nói cho em chẳng phải khiến em lo lắng ư? Hơn nữa, hạ cánh khẩn cấp là chuyện bình thường với máy bay”, Tư Hành Bái nói. Cố Khinh Chu nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc ngắn của anh, rồi sờ lên khuôn mặt, rất trìu mến. Tư Hành Bái mỉm cười. Đi được một đoạn, địa hình trở nên rõ ràng, Tư Hành Bái an tâm và chuẩn bị quay về. Khi đến gần máy bay, Tư Hành Bái nhìn thấy một đống cành khô. Thái Trường Đình đang nhặt củi.
“Siêng năng đấy nhỉ”, Cố Khinh Chu trượt khỏi lưng Tư Hành Bái, “Chúng em còn đang nghĩ đến việc nhặt củi đấy”.
Thái Trường Đình đáp: “Hai người không ném tôi từ trên không xuống, tôi phải đền đáp các người chứ”.
Cố Khinh Chu bật cười. Tư Hành Bái nói: “Cậu không quan trọng đến vậy đâu”.
Tư Hành Bái khinh thường sử dụng thủ đoạn hèn hạ để đối phó với anh ta, huống chi Hoắc Long Tĩnh vẫn còn trong tay anh ta. Người này tin tưởng mình có chỗ dựa vững chắc, vẫn còn thoải mái khoe mẽ. Tư Hành Bái suy nghĩ một lúc, rồi nói với Thái Trường Đình: “Sẽ đến một ngày như vậy, cậu rất quan trọng, tôi sẽ đích thân chặt cậu, không cần phải vội”.
“Tôi không vội”, Thái Trường Đình mỉm cười rạng rỡ đến chói mắt, “Thực ra tôi rất mong chờ đến lúc đó, xem ai sẽ chiến thắng”.
Cố Khinh Chu nhìn Tư Hành Bái, rồi nhìn Thái Trường Đình, khẽ mím môi, nói: “Hai người đi nhặt củi đi”.
Nói xong, chính cô bước vào buồng lái. Đến phòng điều khiển, Cố Khinh Chu hỏi người điều khiển và hai trợ lý điều khiển: “Bao giờ mới xong?”
Cấu tạo máy bay rất phức tạp, giải thích một hai câu không rõ ràng, huống chi đến cuối cùng cũng chưa chắc đã nói rõ được, vì vậy người điều khiển nói rất ngắn gọn: “Thưa phu nhân, có chút vấn đề lớn, mất vài tiếng, đêm nay có thể phải nghỉ trên núi. Nếu mọi chuyện suôn sẻ, sáng sớm có thể cất cánh”.
Cố Khinh Chu nói: “Cảm ơn anh”.
Cô trở lại buồng máy bay, tìm được một chiếc chăn lông, trùm lên mình. Nhìn ra ngoài thấy Tư Hành Bái và Thái Trường Đình bận rộn, Cố Khinh Chu suy nghĩ rất nhanh, không dừng lại một phút nào. Cô đang nghĩ, nếu muốn giết Thái Trường Đình, thì
Những ý niệm này cứ xoay vòng trong đầu, được lập thành kế hoạch, từng chi tiết một đều được thiết kế lại. Cuối cùng, cô định hình toàn bộ kế hoạch trong tâm trí, bình tĩnh thu hồi ánh mắt, Cố Khinh Chu đắp chăn lông, chợp mắt một lúc. Đến khi tỉnh dậy, đống lửa đã được đốt. Tư Hành Bái nói không sai, trong buồng máy bay thực sự bắt đầu lạnh, lạnh đến thấu xương. Cố Khinh Chu ngồi không yên, cởi chăn lông ra. “Đến đây”, Tư Hành Bái đang nướng thịt, nói với Cố Khinh Chu
Cố Khinh Chu đã ăn quá nhiều ở Bắc Bình, giờ vẫn chưa tiêu hóa hết. Nhìn thấy thịt nướng, cô phát chán, lắc đầu: “Không được rồi, em không ăn được nữa”.
“Thời tiết này thì không bao giờ thiếu quả rừng đâu”, Thái Trường Đình cười nói, “Trên máy bay có đèn pin quân dụng, cầm một chiếc chiếu sáng, chúng ta đi hái quả rừng về ăn đi?”
Cố Khinh Chu nói: “Đêm hôm khuya khoắt như thế này?”
“Không sao, tôi có thể bảo vệ cô”, Thái Trường Đình nói. Cố Khinh Chu nói: “Không cần, em cũng không muốn ăn quả rừng”.
Thái Trường Đình cười cười: “Tôi ăn đủ thứ rồi, tôi đi hái cho cô vậy”.
Tư Hành Bái liếc mắt lạnh lùng. Anh ta định nói điều gì đó thì đã bị Cố Khinh Chu ngăn lại. Cố Khinh Chu lén đá chồng mình một cú. Cô chỉ lo đi nhặt cành khô để đốt, vừa chơi vừa sưởi ấm, nhìn Tư Hành Bái và những người khác ăn thịt nướng. Thịt hộp ướp muối là khẩu phần ăn dự phòng trên máy bay, mở ra là có thể ăn ngay, nhưng nướng một lớp vàng khô thì ăn ngon hơn. Ăn xong, Cố Khinh Chu dựa vào Tư Hành Bái. Thái Trường Đình lại hỏi: “Thực sự không muốn đi hái quả rừng à?”
“Có vẻ như anh rất muốn hái nhỉ, hay là anh tự đi đi?”, Cố Khinh Chu cười hỏi. Thái Trường Đình nói: “Vậy thì tốt, để tôi đi”.
Nói xong, anh ta đứng dậy, tìm một chiếc đèn pin rồi rời đi. Anh ta vừa đi, Cố Khinh Chu liền hỏi nhỏ Tư Hành Bái: “Vừa rồi có người trong rừng, đúng không?”
“Ừ”, Tư Hành Bái trả lời, “Nó đến trước khi em xuống vài phút, nhưng đã rời đi rồi”.
Cố Khinh Chu liền hiểu dụng ý của Thái Trường Đình khi mời cô đi hái quả rừng. Cô tiến lại gần ngực Tư Hành Bái, thì thầm: “Đồ sát thủ khốn kiếp, chúng giống như chuột, đào hang khắp nơi”.
Tư Hành Bái cười ha ha, rồi cúi xuống hôn lên gò má của vợ mình. “Ngoan, ngủ một lát”, anh nói, không hề bận tâm đến chuyện này. Đồng thời, anh ta cũng có chủ ý.