Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1258: Không cho đường sống
Cố Khinh Chu giữ Vương Đông Xuyên ở phòng khách lại qua đêm. Sáng hôm sau, hai vợ chồng họ đưa Vương Đông Xuyên đi gặp Vương Du Xuyên. Vương Du Xuyên đã biết hết mọi chuyện. Ông là người điềm tĩnh, nên dù tức giận cũng không lộ ra trên nét mặt. “Chú Tư, cháu cần chú giúp một chút. Đây không phải giúp cháu, mà là giúp Cửu thúc nữa.” Cố Khinh Chu nói. Vương Du Xuyên nói: “Nói thẳng đi.”
Cố Khinh Chu đã trình bày mong muốn của mình. Việc cô để Vương Đông Xuyên làm cũng là điều mà Vương Đông Xuyên muốn, chỉ là cách thức khác nhau. Vương Du Xuyên ban đầu không đồng ý, sau đó mới nhận lời vì Cố Khinh Chu khuyên bảo. Buổi chiều, thời tiết đã tạnh. Trời đông giá lạnh của phủ Thái Nguyên, khắp nơi rét căm căm bức người. Vương Đông Xuyên theo lời Cố Khinh Chu dặn, hẹn Kim Thiên Dương đến một quán trà để uống trà. Kim Thiên Dương biết Vương Đông Xuyên bị người Nhật đánh, và cũng biết Vương Đông Xuyên đã trở về Vương gia. Nhưng mấy hôm nay Vương Đông Xuyên không liên lạc với hắn, khiến hắn gần như cho rằng kế hoạch của mình đã tan vỡ. Ai ngờ ngay lúc hắn định có động thái mới thì Vương Đông Xuyên lại hẹn gặp. Kim Thiên Dương thầm nghĩ: “Vương Đông Xuyên hẳn là có điều cầu xin, đợi gặp mặt, chỉ cần thuyết phục một chút, hắn sẽ nghe theo mọi lời ta nói.”
Với suy nghĩ này, Kim Thiên Dương háo hức đi đến điểm hẹn. Sau khi gặp Vương Đông Xuyên, Kim Thiên Dương theo kế hoạch đã định, chỉ trích người Nhật một hồi, rồi lại ra sức biện hộ cho Vương Đông Xuyên. Điều này khiến Vương Đông Xuyên không chút nghi ngờ, cho rằng hắn cũng bị người Nhật lừa. Kim Thiên Dương đắc ý trong lòng, hắn hỏi Vương Đông Xuyên: “Bây giờ anh định thế nào?”
“Tôi không biết.” Vương Đông Xuyên nói, “anh Tư của tôi đã biết tôi cấu kết với người Nhật, Vương gia tôi không thể đợi thêm nữa.”
Kim Thiên Dương biến sắc: “Anh không khai tôi ra chứ?”
“Không, tôi không phải là người vong ơn phụ nghĩa.” Vương Đông Xuyên nhìn Kim Thiên Dương với ánh mắt đáng thương, mong muốn gây được lòng thương cảm, “Thiên Dương, anh có thể sắp xếp cho tôi đến quân đội Đông Bắc ngay không? Tôi không thể đợi thêm ở Vương gia nữa.”
Đó chính là điều Vương Đông Xuyên mong muốn. Hắn muốn đi tòng quân. Đó là lý tưởng từ nhỏ đến lớn của hắn: Hắn từng thi đỗ trường võ bị, đứng đầu khóa, đó là thành tựu lớn nhất trong đời hắn. Không ngờ, vừa đỗ thì cha hắn qua đời. Hắn không có mẹ, sống nương tựa với cha. Sau khi cha mất, hắn trở thành trẻ mồ côi, được Vương Du Xuyên nuôi dưỡng. Vương gia cho hắn đi học những trường đắt tiền. Vương Đông Xuyên rất muốn theo học trường võ bị, từng đề cập một lần, nhưng Vương Du Xuyên lúc đó không quan tâm. Lúc đó, Vương Du Xuyên bận rộn nhiều việc, suốt ngày lo lắng. Vương Đông Xuyên cũng không dám nói thêm. Theo thời gian, khi hắn làm việc dưới quyền Vương Du Xuyên, trường võ bị càng trở thành điều hắn tiếc nuối. Lý tưởng sáng ngời đó đã bị bóp chết từ trong trứng nước, không còn nữa. Sẽ không còn nữa. Năm ngoái, khi hắn đề xuất với Vương Du Xuyên về mong muốn tòng quân, thì bị từ chối, thậm chí bị đánh giá là “suy nghĩ lung tung”. Suy nghĩ của hắn đã được bộc lộ, nhưng rốt cuộc vẫn không thành. Ngọn lửa nhỏ bị dập tắt, nhưng tàn tro chưa nguội, chỉ cần có cơ hội là sẽ lại bùng cháy. Hắn từng nói chuyện này với bạn bè. Sau đó, Kim Thiên Dương tìm đến hắn. “Anh thật sự muốn tòng quân sao?” Kim Thiên Dương hỏi. Vương Đông Xuyên vội vàng gật đầu. Họ đã trò chuyện rất lâu ngày hôm đóGia đình Kim vốn buôn bán vũ khí, Kim Thiên Dương hiểu biết rất nhiều về quân sự. Hắn đã nói chuyện với Vương Đông Xuyên và nhận ra Vương Đông Xuyên cũng có nhiều nghiên cứu về lĩnh vực này. Một tuần sau, Kim Thiên Dương hẹn Vương Đông Xuyên. “Gia đình chúng tôi có một chút quan hệ với quân đội Đông Bắc Nhật Bản. Nếu cậu thực sự muốn nhập ngũ, tôi có thể giúp cậu.
” Kim Thiên Dương nói. Vương Đông Xuyên vui mừng khôn xiết. “Tuy nhiên, cậu cần phải đưa ra một chút thành ý.” Kim Thiên Dương nói. Vương Đông Xuyên trong lòng lo lắng. Kim Thiên Dương đưa ra yêu cầu. Yêu cầu này đến từ phía Nhật Bản, còn Kim Thiên Dương chỉ chịu trách nhiệm chuyển lời. Yêu cầu này gây tổn hại đến gia đình Vương. Vương Đông Xuyên do dự hai tuần, dựa vào tình thương của Vương Du Xuyên dành cho anh ta, dựa vào sự giàu có và quyền lực to lớn của gia đình Vương, nghĩ rằng hy sinh không thể lay chuyển được nền tảng, Vương Đông Xuyên đồng ý. Anh ta liên lạc với Kim Thiên Dương và theo sự chỉ dẫn của Kim Thiên Dương, gặp được người Nhật Bản. Không ngờ lại bị Vương Cảnh bắt gặp. Lúc đó Vương Đông Xuyên sợ đến cứng cổ, kế hoạch suýt chút nữa bị phá sản. Sau đó, anh ta bị Tư Hành Bái và Cố Khinh Chu bắt giữ. Anh ta đồng ý cung cấp cho người Nhật Bản tài liệu mà vẫn chưa giao nộp thành công, bị Tư Hành Bái ép phải từ bỏ. Chớp mắt, mọi chuyện đã trở nên như hiện tại. Anh ta ngồi trước mặt Kim Thiên Dương, không còn tâm trạng như trước. Lần này anh ta hẹn Kim Thiên Dương, thực ra là mang theo một chút áy náy, đồng thời muốn cầu xin anh ta một lần nữa. Không ngờ lời cầu xin của anh ta không lay động được Kim Thiên Dương chút nào. Kim Thiên Dương không chút do dự từ chối anh ta: “Sao lại thế được? Cậu chẳng làm gì cho tôi cả, lại muốn tôi sắp xếp cho cậu vào quân đội, thế không phải là quá đáng sao?”
“Tôi còn có thể làm gì nữa?” Vương Đông Xuyên hỏi. Ánh mắt xảo quyệt như cáo của Kim Thiên Dương hơi thay đổi, giống như có ánh sáng đang chuyển động, hắn cười nói: “Cậu hãy thực hiện theo kế hoạch ban đầu và đánh cắp cho tôi tài liệu về công nghệ luyện sắt của gia đình Vương.”
Hắn muốn công nghệ luyện sắt của gia đình Vương. Gia đình Vương là một gia tộc lớn trong lĩnh vực công nghiệp, ngành thép ở Sơn Tây, thậm chí bốn thành phố phía bắc, đều do gia đình Vương cung cấp. Gia đình Vương có một bộ công nghệ luyện sắt hoàn chỉnh, có thể luyện ra loại thép tốt, tiết kiệm sắt và than đá, khiến cho nhiều người khác phải thèm muốn. Tất nhiên, với tư liệu bí mật như vậy của gia đình Vương, Vương Đông Xuyên hẳn là không thể lấy được. Tuy nhiên, Kim Thiên Dương nghe nói gia đình Vương đã thay đổi công nghệ luyện sắt từ hai tháng trước, họ đã nâng cấp công nghệ cũ. Và công nghệ vừa bị gia đình Vương loại bỏ đó, trong toàn ngành luyện sắt, cũng rất tiên tiến, khó có thể mua được. Kim Thiên Dương biết gia đình Vương bảo vệ công nghệ rất nghiêm ngặt, hắn không phải người tham lam. Nếu hắn không đến sớm hơn, thì có thể lấy được công nghệ vừa mới bị loại bỏ. Hơn nữa, công nghệ vừa mới bị gia đình Vương loại bỏ vẫn đủ tiên tiến để vượt trội hơn hẳn các công nghệ hiện có của ngành. Người Nhật Bản mong muốn, còn gia đình Kim cũng vậy. Đó là lý do tại sao Kim Thiên Dương lại nhiệt tình như thế. “Anh không để cho tôi sống sao?” Vương Đông Xuyên đột ngột đứng dậy, tiến đến gần Kim Thiên Dương, mắt đỏ ngầu. Nói xong, anh ta vung quyền định đánh Kim Thiên Dương. Sự thay đổi này khiến Kim Thiên Dương giật mình, đồng thời cảm thấy Vương Đông Xuyên bị bệnh tâm thần. Hai người đánh nhau. Khi Vương Đông Xuyên giận dữ bước ra khỏi tiệm trà, phó quan do Cố Khinh Chu phái đến để bí mật theo dõi Vương Đông Xuyên đã hộ tống Vương Đông Xuyên về gia đình Vương, mới chạy về tư dinh, trình bày lại sự việc với Cố Khinh Chu. “Họ đánh nhau à?” Cố Khinh Chu rất vui vẻ, “Xem ra anh ta cũng có chút thông minh.”
“Có ai trong tiệm trà chú ý đến cuộc ẩu đả của họ không?” Cố Khinh Chu hỏi phó quan. “Người khác có thể không chú ý, nhưng chủ tiệm trà chắc chắn biết, vì họ đã làm vỡ một bộ đồ pha trà khi đánh nhau.” Phó quan nói. “Vậy thì tốt.” Cố Khinh Chu gật đầu nhẹ, “Ông đi nhắc nhở chủ tiệm trà đó, để ông ta truyền bá chuyện này ra ngoài.”