Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1366: Giải quyết tốt hậu quả
Cố Khinh Chu và Tư Hành Bái từ bến tàu trở về, hai người còn ở lại Thiên Tân một ngày nữa. Tư Hành Bái tìm gặp một số nhà báo, lại điện báo cho Vương gia, nhờ họ vận dụng mối quan hệ, giúp mời báo chí Thiên Tân hỗ trợ. “Mẹ vợ tôi đã mất tích tại bệnh viện”, Tư Hành Bái nói. Ông đăng thông báo tìm người trên báo. Có người hiểu chuyện, sẽ xoa dịu sự hung hăng của phu nhân, phu nhân Hirano hi sinh bản thân chuẩn bị “dẫn nước vào nơi trũng”, mới có giá trị. Tư Hành Bái rất bình thản tiếp nhận lòng tốt của bà. Còn Cố Khinh Chu, vẫn đang nghiên cứu di vật mà phu nhân Hirano để lại cho bà trước khi đi. Bà đưa tượng ngọc cho lão nhân xem. Đồ đạc của phu nhân Hirano, đại khái là rất tinh xảo, lão nhân xem một lúc: “Không xác định được bên trong có gì”.
Sau đó, lão nhân lại hỏi Cố Khinh Chu, “Đồ vật bên trong rất quan trọng sao?”
Cố Khinh Chu hoàn toàn không biết là thứ gì. “Đừng dễ dàng đập vỡ. Bội ngọc kia một khi đập vỡ, thì không thể khôi phục như cũ được nữa”. Lão nhân nói, “huống hồ, ai sẽ cất giấu đồ vật trong bội ngọc? Nếu muốn cất giấu, cũng là giấu trong vòng tay rỗng hoặc cây trâm”.
Cố Khinh Chu sững sờ. Phu nhân Hirano mang theo số ít người thân cận, chạy đến Thiên Tân, bà chẳng lẽ không lo lắng đồ đạc của mình bị người lục soát sao? Nếu thực sự là thứ rất quan trọng, bị tịch thu, bà sẽ có cách gì? “Cho nên nói, nếu thực sự có bí mật, thì không nằm trong bội ngọc”. Cố Khinh Chu đem suy đoán chạy cả ngày của mình, nói cho Tư Hành Bái. Tư Hành Bái gật đầu: “Bà ấy lúc gần đi đưa cho cô cái này, chắc chắn là có ý nghĩa. Chính bà ấy mang theo tiền bạc, còn được Đảng Bảo Hoàng giúp đỡ, là một khoản tiền rất lớn. Bà ấy đã quyết định muốn đi, thì không thể nào để những thứ kia chôn vùi dưới đất, nhất định sẽ đưa cho cô, xem như đền bù cho việc bà ấy trước đây không nuôi dưỡng cô”.
Cố Khinh Chu gật đầu. Chỉ là, bội ngọc rốt cuộc có tác dụng gì? “Sẽ ở chính dinh thự của bà ấy sao?”, Tư Hành Bái hỏi. “Lúc đó bà ấy để phu nhân Kim phá nhà của chúng ta, chính là muốn phá hủy hoàn toàn nơi đó, sân của bà ấy cũng nằm trong phạm vi nổ. Đồ vật quý giá như vậy, bà ấy để ở chỗ sắp bị nổ để làm gì?”, Cố Khinh Chu nói. Tư Hành Bái khẽ cười lạnh một tiếng. Dù quyết định cuối cùng của phu nhân Hirano rất được lòng Tư Hành Bái, nhưng ông cũng không thể nào tha thứ cho bà ta. Hổ dữ không ăn thịt con, người phụ nữ kia thậm chí còn muốn giết cả Cố Khinh Chu, có thể thấy được sự độc ác của bà ta. Dù có tỉnh ngộ hoàn toàn, cũng không thể bù đắp lại được bản tính tàn ác của bà ta. Nếu như bà ta có chút tính người, dựa theo tình mẫu tử không thể xa rời của Cố Khinh Chu, thì hai mẹ con bà ta sẽ không thể nào đi đến tình cảnh như ngày hôm nay. “Cái đó thì tính sau”. Tư Hành Bái lạnh lùng nói. Cố Khinh Chu mỉm cười: “Đã ghi hận chuyện đó rồi sao?”
“Ai có thể quên được?”, Tư Hành Bái nói, “nếu như không phải Đốc quân Diệp phản ứng nhanh, thì chúng ta đã bị nổ tung lên trời rồi. Nói đến đây, gia tộc họ Kim còn ở Thiên Tân không?”
Cố Khinh Chu kéo tay áo ông. “Được rồi”. Bà nói. Tư Hành Bái cau mày. Cố Khinh Chu nói: “Trên đời này có tội lỗi, thì sẽ có người đến xử lý. Hai chúng ta, cũng đừng dính dáng quá sâu. Trong tay có quá nhiều mạng người, sẽ không được phúc hậu về sau”.
Tư Hành Bái ghi nhớ câu nói này. Ông gật đầu, không còn cố chấp nữa. Tuy nhiên, Tư Hành Bái suy nghĩ một lát: “Tôi vẫn muốn đến gia tộc họ Kim một chuyếnDù không trả thù, ta cũng muốn đi dọa chúng nó một chút”
Cố Khinh Chu: “”
Tư Hành Bái không đùa mà thật làm.
Buổi chiều tối, hắn quả nhiên đến dinh thự nhà họ Kim. Nhà họ Kim giàu có, ở khu tô giới Thiên Tân có mấy căn biệt thự, cả nhà ở trong một căn biệt thự nhỏ, tạm thời vẫn ổn. Chuyện phu nhân Hirano “bị bệnh”, phu nhân Kim cũng nghe được, hơi lo sợ, sợ người Nhật trả thù. Lúc này, họ vẫn chưa biết phu nhân Hirano đã rời đi. “Tôi nghe nói, người Nhật khiến phu nhân Hirano thành thế này, vì chúng nó đang nghiên cứu thuốc mới trị bệnh lao. Nếu phu nhân Hirano nghe lời, chúng nó sẽ đưa thuốc cho bà ấy. Chúng nó muốn cái gì?” Cô con dâu cả họ Kim hỏi phu nhân Kim. Phu nhân Kim cười khẩy: “Tiền chứ còn gì nữa. Phu nhân Hirano để lại cũng không ít tiền, đủ để trang bị vũ khí cho cả một đạo quân. Ngoài tiền, còn có cả tùy tùng của bà ta. Những người kia, sau này đều có thể trở thành tai mắt cho người Nhật, thậm chí có thể cung cấp tiền tài cho người Nhật như bà Hirano vậy.”
Muốn tiền, cần có danh sách. Một khi giao ra hai thứ này, mạng của phu nhân Hirano coi như xong, bà ấy sẽ không đưa, cách duy nhất để bắt bà ấy khuất phục là đe dọa tính mạng của bà ấy. Người Nhật đã làm như thế. Chúng tiêm vào người bà một thứ độc dược không thể giải, khiến bà phải cầu xin chúng khi mạng sống ngàn cân treo sợi tóc. Người Nhật thậm chí còn biết, phu nhân Hirano chỉ có thể cầu xin chúng, nên chúng không cử người theo dõi, cũng không giam cầm bà. Bởi vì, bệnh lao đã trở thành nhà tù của bà ấy. Phu nhân Hirano ích kỷ và tham sống đến vậy, liệu bà ta có chịu mất mạng vì thứ phù phiếm không? Chưa kịp nghĩ, người hầu đã báo: “Có mấy người đến cửa, một người nói họ Tư, muốn gặp phu nhân”
Phu nhân Kim và cô con dâu cả họ Kim sợ xanh mặt. Khi ấy không nổ chết được họ, Tư Hành Bái đến trả thù. “Bây giờ phải làm sao, bây giờ phải làm sao, mẹ ơi?” Cô con dâu cả họ Kim lúc này không có chồng, coi mẹ chồng là chỗ dựa. Phu nhân Kim cũng sắp phát điên. Lúc họ cầu mong Tư Hành Bái và Cố Khinh Chu bị nổ chết, đã là đi vào đường cùng, phải đánh cược một phen. “Mau, gọi điện cho cảnh sát tuần tra, nhờ cảnh sát Nhật đến cứu mạng!” Phu nhân Kim hô to. Lúc này, cậu Hai nhà họ Kim bước ra. Cậu ta bình tĩnh giữa khuôn mặt xấu hổ, khó có được vẻ điềm đạm: “Mẹ, để con ra gặp ông ta”
Tư Hành Bái đến nhà họ Kim, đơn giản là mèo vào hang chuột đi dạo, dọa cho những con chuột chạy tán loạn, chứ không muốn một hơi nuốt chúng. Cậu Hai nhà họ Kim gặp hắn, chủ động nói: “Vụ nổ không thành công, nhưng nhà chúng tôi đã có lỗi. Sư phụ Tư, tôi xin lỗi anh”
Dứt lời, cậu ta đứng thẳng người cúi đầu trước Tư Hành Bái. Lần cúi đầu này chân thành đến khó tả. Ban đầu, Tư Hành Bái chỉ đến dọa họ một chút, nên chấp nhận lòng tốt của cậu Hai họ Kim. Sau khi hắn rời đi, nhà họ Kim sợ đến mức phải thu dọn hành lý, còn định chạy trốn ra nước ngoài, vì Thiên Tân thực sự không còn an toàn. Cố Khinh Chu nói Tư Hành Bái nhàm chán, nhưng cũng biết, hắn làm vậy là để giúp nàng giải tỏa cơn tức. Khi đã muốn tích đức, không hại nhà họ Kim, thì dọa chúng một chút cũng không ảnh hưởng gì đến tổng thể, hắn cố gắng hết sức để vợ mình không phải chịu một chút ấm ức nào. Cố Khinh Chu ôm chặt lấy thắt lưng hắn. Ngày thứ ba, khi báo chí khắp nơi rầm rộ tìm phu nhân Hirano, người Nhật mới biết, phu nhân Hirano không mất tích, ba ngày trước đã lên tàu thủy rời đi trong đêm. Sau này, người Nhật cũng đuổi đến Anh, đáng tiếc, giống như những người khác, biết phu nhân Hirano ở Anh, chắc chắn là như vậy, nhưng lại không tìm thấy bà ta. Trốn kỹ đến thế, chắc chắn có lý do, vì thế mọi người càng điên cuồng muốn tìm thấy bà ta hơn.