Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1370: Làm như không thấy
Người đàn ông quay đầu, con mắt dài, đuôi mắt hẹp của hồ ly nhếch lên, vẻ ma mị toát ra, khiến nhiều người bàn tán xôn xao.
Đá Bác Sơn là một trong những người bàn tán: “Ai thế? Đến dự tiệc thì mặc quân phục à?”
Cố Khinh Chu khó hiểu nhìn hắn: “Hôm nay có tướng lĩnh đến dự, chẳng phải họ đều mặc quân phục à?”
Đá Bác Sơn càng thêm ngạc nhiên: “Đúng, nhưng họ đều là tướng lĩnh”
Cố Khinh Chu và Đá Bác Sơn nhìn nhau, không hiểu lời của nhau, sau đó cô bừng tỉnh và mỉm cười.
“Anh có thể cẩn thận một chút, đừng nói linh tinh, A San đánh gãy chân anh đấy” Cố Khinh Chu nói: “Người kia không phải phụ nữ cải trang thành đàn ông mà là một người đàn ông thực sự, là Hoa Vân Phòng, tân đoàn trưởng của quân đoàn hoa”
Đá Bác Sơn lúc này mới nhớ ra. “Hoa Vân Phòng?” Hắn kinh ngạc hỏi. Cố Khinh Chu gật đầu. Đá Bác Sơn đã nghe cha dượng mình nói về Hoa Vân Phòng.
Ngày đó, hắn đi vào và nghe cha dượng đang thảo luận với các tướng lĩnh. Hắn vội vàng phải ra ngoài lúc, cha dượng bảo hắn đứng lại để tính sổ với hắn. Họ đang thảo luận, cũng không phải chuyện gì lớn. Đá Bác Sơn chỉ nghe được “Thanh Hà trấn” “Hoa Vân Phòng”. Sau khi Diệp San mất tích rồi trở về, Đốc quân Diệp đã phong tỏa tin tức, chỉ có người thân cận của Diệp gia mới biết cô gái thứ hai và Hoa Vân Phòng có chuyện gì. Lúc đó, Đốc quân Diệp nói rằng cần phải kéo một đường sắt đến thị trấn Thanh Hà, đây là dự án đã được ấn định hơn mười năm trước, chỉ là ban đầu thấy lợi nhuận không đủ nên không được thực hiện.
“Đốc quân, bây giờ lợi nhuận cũng không đủ” Một viên tướng nói. Đốc quân Diệp nói: “Tôi biết, vậy thì coi như cho cô gái thứ hai làm của hồi môn. Có đường sắt, tương lai cô ấy và cháu ngoại của tôi trở về thăm người thân sẽ thuận tiện hơn”
Mấy viên tướng cũng cười. Đá Bác Sơn lúc đó đã rất kinh ngạc. Hắn cũng không biết có chuyện như vậy. Hắn chịu đựng lời mắng của cha dượng, rồi chạy đến hỏi Diệp San rằng có người Hoa Vân Phòng hay không. Diệp San mặt lạnh, nói: “Tôi biết, nhưng tôi không thích hắn”
Đá Bác Sơn là một người trẻ tuổi, hắn cũng thấy nhiều cô gái giận dỗi, nên hiểu ngay, không nói ra lời đùa của cha dượng họ. Từ đó về sau, Đá Bác Sơn liền nhớ đến Hoa Vân Phòng. Không ai có thể nói cho hắn biết, tương lai em rể của hắn sẽ có tướng mạo như vậy!
Đá Bác Sơn lập tức có một chút trách nhiệm tinh thần của anh rể, liền tiến lên định nói vài câu với Hoa Vân Phòng. Cố Khinh Chu nói: “Chờ em chút”
Hai người họ đi tới trước mặt Hoa Vân Phòng. Hoa Vân Phòng không biết Đá Bác Sơn, nhưng lại quen Cố Khinh Chu, vì đã gặp một lần ở Bắc Bình, người ngoài còn giới thiệu Tư Hành Bái cho hắn làm quen. “Bà Tư” Hoa Vân Phòng lịch sự lên tiếng, giọng nói của hắn to, nhưng chưa từng nở nụ cười, biểu lộ ra chút đáng yêu quyến rũ. Đá Bác Sơn nghĩ: Nếu có người thích nhan sắc của đàn ông, vậy thì trong mắt họ, Hoa Vân Phòng quả thực là một cực phẩm. Nụ cười này mang theo sức quyến rũ lạ thường, thực sự là hồ ly trời sinh, dù giọng nói có khó nghe hơn một chút.
“Vị này là” Hoa Vân Phòng chú ý đến ánh mắt hơi đau đớn của Đá Bác Sơn, liền cảnh giác, lông mày nhíu lại, như một yêu tinh độc ác nhưng diễm lệ. Đá Bác Sơn chịu đựng cơn đau dạ dày: “Bỉ họ Thạch, Đá Bác Sơn, tôi là anh họ ở Thiên Tân, đoàn trưởng Hoa chưa nghe A San nhắc đến sao? Chúng tôi từ nhỏ đã rất thân, giống như anh em ruột vậy”
Hoa Vân Phòng lắc đầu, nhưng ác ý đối với Đá Bác Sơn đã giảm bớt. Hắn suy nghĩ một chút, gọi: “Anh Thạch”
“Không dám当” Đá Bác Sơn vội vàng nói, “Đoàn trưởng Hoa quá khách sáo”
Đá Bác Sơn đang nghĩ, với vẻ ngoài thế này, thì sao mà cha dượng già lẩm cẩm của hắn lại đồng ý? Mang theo sự phỏng đoán này, Đá Bác Sơn theo chân Hoa Vân Phòng trên đường. Hắn phát hiện ra rằng người Hoa Vân Phòng này, khi gặp lần đầu quả thực rất nữ tính, nhưng chỉ cần ở chung với hắn mười phút là sẽ vô thức không chú ý đến điểm mềm mại trong dung mạo của hắn.
Bởi vì, bất kể lời nói hay cử chỉ, cho dù là hành động nhỏ, Hoa Vân Phòng cũng không có gì tổn hại đến sự phong nhã, hắn chính là một chàng trai trẻ bình thường như Đá Bác Sơn. Sự kinh ngạc khi mới gặp biến mất, ngọn lửa tám chuyện của Đá Bác Sơn bùng cháy: “Anh làm sao quen biết A San? Trước đây khi A San mất tích, có phải là vì anh?”
Ánh mắt Hoa Vân Phòng lập tức trở nên ảm đạmDiệp San vừa đi ra thì đối diện gặp hắn, nụ cười dịu dàng trên mặt nàng thoáng chốc biến mất, trong chốc lát có vẻ lạnh lùng. Nàng nhanh chóng bình tĩnh lại như không có chuyện gì: “Đoàn trưởng Hoa, dọc đường đến đây thuận lợi chứ? Vất vả cho anh rồi.”
Sau đó nàng trông thấy Đá bác ném cho Hoa Vân Phòng một ánh mắt không mấy lịch sự: “Biểu ca, anh dẫn đoàn trưởng Hoa đến chỗ ngồi đi, em ra ngoài đón phu nhân Hồ sư trưởng.”
Nói rồi, nàng cùng Hoa Vân Phòng lướt qua nhau. Hoa Vân Phòng thậm chí không kịp mở miệng nói một câu. Hắn quay người, muốn đuổi theo, Đá bác đã nhanh mắt kéo hắn lại. Đá bác hiếm khi nghiêm mặt: “Đây là tiệc cưới của đốc quân, nếu anh gây ra chuyện gì bất trắc, chỉ khiến thêm nhiều người ghét anh thôi.”
Hoa Vân Phòng nghe xong, dừng bước. Đá bác lại nói: “Mời đoàn trưởng Hoa theo tôi, tôi giới thiệu cho anh gặp gỡ các đoàn trưởng khác trong quân đội.”
May là có Đá bác ngăn cản trước mặt, Hoa Vân Phòng mới không mất kiểm soát. Chỉ là, hắn vẫn mất tập trung, ánh mắt không ngừng đuổi theo Diệp San, muốn nhìn xem nàng đi đâu. Diệp San cũng rất bận rộn, trong suốt bữa tiệc ở đại sảnh, Hoa Vân Phòng chỉ gặp nàng hai lần, còn lại thời gian nàng đều ở bên ngoài tiếp khách. Trong lòng hắn vừa chua xót vừa mềm mại. Hồi còn rất nhỏ, nhà hắn bị kẻ thù phá tan, hắn chạy ra ngoài, lúc còn nhỏ bị bắt bán vào lầu xanh như một cô gái. Sau này, hắn học xong đàn hát, lại có Liễu Đường Đường che chở, “hai người” trở thành ca kỹ nổi tiếng nhất, cùng nhau đóng vai một người. Quãng thời gian đó, thực ra cũng không dễ chịu gì. Cảm giác như ngâm mình trong nước đắng, hắn chỉ có thể tìm niềm vui cùng Liễu Đường Đường trong hoàn cảnh khổ sở. Họ động viên nhau, nương tựa vào nhau. Một trận chiến tranh đã phá vỡ “chậu nước đắng” đó, họ đến Bắc Bình. Liễu Đường Đường tìm được người thân, người thân muốn đón nàng về nhà. Người thân đó cũng nghèo, thấy thế liền không muốn nuôi thêm hắn, hắn không còn cách nào khác. Nhưng Liễu Đường Đường lại rất sợ thế giới bên ngoài, muốn trở về phương Nam yên tĩnh. Nàng đi rồi, hắn lại bắt đầu một mình. Xin ăn, ăn trộm, đánh nhau, hắn đã trải qua tất cả, từ khi không có ai đối xử tốt với hắn, cho đến khi gặp Diệp San. Diệp San rất quyết đoán, chuyện gì cũng có thể quyết định chủ ý. Nàng quyết định, hắn thi hành, giống như khẩu súng của nàng, nàng chỉ nơi nào, hắn bắn nơi đó. Dần dần họ có vũ khí, có đất đai, có tiền bạc, cùng có một mái nhà. Gia đình là hắn và A San. Hắn vẫn thích ngắm nhìn ánh mắt của Diệp San, bởi vì trong đó chứa đựng sự điềm tĩnh, ung dung và lạc quan. Nàng đã trải qua đủ mọi gian nan, nếm đủ mọi mùi đời. Nàng nói không biết mình là ai, nhưng nàng luôn cố gắng tránh né, nàng thậm chí còn phải đi về phương Nam, hình như ở phương Bắc có người đang tìm nàng. Thực ra nàng biết, chỉ là giả vờ không biết. Hiểu biết của Hoa Vân Phòng có hạn, hắn không thể ngờ nàng là con gái của đốc quân Diệp. Ở Tây Bắc, đốc quân Diệp cũng giống như “Hoàng đế”, “Tổng thống”, vô cùng cao quý. Hoa Vân Phòng vẫn tưởng Diệp San chỉ là xuất thân giàu có, không ngờ lại hiển hách đến mức này. Lúc đó, khi họ đi về phương Nam, Hoa Vân Phòng vừa đi vừa nghĩ trăm phương ngàn kế để nàng có một cuộc sống tốt. Diệp San chỉ đưa ra một yêu cầu: “Em chỉ muốn ở một thị trấn nhỏ yên bình nào đó, xây một ngôi nhà lớn, trồng hoa và cây cối, sinh một trai một gái.”
Hóa ra tất cả những điều đó đều sẽ trở thành hiện thực, hắn cũng nghe nói chủ nhân của ngôi nhà nhỏ ở phía Nam là hắn. Nếu không phải sự việc xảy ra vào tháng Chạp năm ngoái. Sự việc đó đã phá hủy hết hy vọng của Hoa Vân Phòng, cũng phá hủy nhà của hắn.