Vào đêm, làn gió biển thổi vào con đường, cái nóng bức biến mất, không khí thoang thoảng một mùi hương nhẹ nhàng. Cố Khinh Chu trở về nhà. Nàng bước vào cửa thì Tư Quỳnh Chi đã tiến lên đón, nàng vội vã hỏi: “Sao thế chị cả, đã xác định tung tích của Bùi Giới chưa?”

“Chưa.” Cố Khinh Chu nói, “Bùi Thành nói hắn thấy Bùi Giới vào rạng sáng ngày mùng 5 tháng 7 ở Singapore, đây chỉ là lý do hắn thoái thác, Bùi Giới không thừa nhận. Bùi Giới bị đồn gọi đến hỏi cung, thái độ rất ngông cuồng, không nói đến sếp của đồn, ngay cả trưởng quan đồn cũng suýt bị hắn đánh.”

“Có phải có tật giật mình không?” Tư Quỳnh Chi lại hỏi. Cố Khinh Chu lắc đầu: “Vẫn chưa rõ. Hơn nữa, chuyện này diễn biến thế nào, tại sao lại liên quan đến nhà họ Tư, khiến Cố Khinh Chu cảm thấy mơ hồ. Nàng đến Singapore chưa lâu, không quen biết nhiều người trong giới xã giao. Ngay cả thói quen của họ, so với trước đây cũng có rất nhiều khác biệt.”

“Chị cả, cô không cần tự mình chịu trách nhiệm chứ? Không phải có cảnh sát sao? Cô chỉ cần cầm kết quả, đưa ra kết luận để nhà họ Bùi tin phục, là đủ rồi, đúng không?” Tư Quỳnh Chi hỏi lại. Cố Khinh Chu gật đầu: “Đại khái là được.”

Nàng cùng Tư Quỳnh Chi đi vào phòng ăn, cả nhà lại tụ họp đông đủ, náo nhiệt lạ thường. Cố Anh hôm nay không ở nhà. Nhà họ Nguyễn đã tìm được nhà ở. Có một gia tộc người Hoa di cư sang Anh, căn nhà cũ vốn dĩ không muốn bán, nhưng vì nhà họ Nguyễn ra giá rất cao, đối phương cân nhắc đến chuyện tương lai sẽ quay về, nếu xây lại thì tốn kém không nhiều như vậy, nên đồng ý. Thế là, nhà họ Nguyễn dọn khỏi tiệm cơm, Cố Anh đi theo bên cạnh bà nội nhà họ Nguyễn, làm người hầu. Cố Khinh Chu hỏi Cố Thiệu: “Anh trai, sao anh không đi?”

“Giúp không được gì, trong nhà có người hầu. Tôi chẳng làm được gì, đi theo chỉ vướng chân vướng tay. Lại nói, tôi cũng không phải Anh Anh, không thể lúc nào cũng đi theo bên mẹ.” Cố Thiệu bình thản nói. Có vẻ như hắn không đến vì muốn gặp Cố Khinh Chu và mấy đứa trẻ của nàng thêm lần nào nữa. Cố Khinh Chu nói: “Cũng đúng.”

Ăn xong, có nhiều người muốn trò chuyện với Cố Khinh Chu: Cố Thiệu, Diệp San, thậm chí cả Tư Quỳnh Chi. Cố Khinh Chu từ chối hết tất cả mọi người, chỉ muốn đi ngủ sớm. Nàng luôn cảm thấy lo lắng, vụ án của nhà họ Bùi chưa kết thúc, thanh kiếm này không biết khi nào sẽ rơi xuống. Nàng cần giữ gìn sức lực của mình.

Hôm sau, khi nàng vừa đến sở cảnh sát, Ngưu Hoài Cổ đã đến. Hắn vẫn gầy như vậy, mặc bộ đồng phục có vẻ đường hoàng như một bộ lễ phục đắt tiền được ủi cẩn thận vừa vặn với người. “Trưởng quan, tôi phải đi thẩm vấn Bùi Giới, cô có cần tham gia không?” Ngưu Hoài Cổ hỏi. Cố Khinh Chu gật đầu. Phòng thẩm vấn của họ không lớn, có một cái bàn, bên trái là nghi phạm, bên phải là cảnh sát. Khi nhìn thấy Cố Khinh Chu, Bùi Giới hơi co rúm lại. Bị nhốt một đêm, quần áo của hắn nhàu nhĩ như dưa muối, người cũng bốc mùi, không còn chút khí chất nào. Họ vừa ngồi xuống, cảnh sát bắt đầu thẩm vấn. Cố Khinh Chu và Ngưu Hoài Cổ ngồi bên cạnh, đều tham gia nghe. Cảnh sát kia nói chuyện có giọng địa phương Quảng Châu nồng đậm, cho dù nói tiếng phổ thông cũng rất khó hiểu. Giọng địa phương Nam Kinh khác với giọng địa phương Quảng Châu, Bùi Giới rất tức giận đồng thời cũng không hiểu được cảnh sát trước mặt nói gì. Mặc dù cảnh sát kia đã cố gắng nói từng chữ một. Cố Khinh Chu thấy không thể giao tiếp thông suốt, liền nhìn Ngưu Hoài Cổ. Ngưu Hoài Cổ không có giọng quan, tiến lên yêu cầu cảnh sát viên tránh ra, hắn tự mình thẩm vấn.

“Sáng sớm ngày mùng 5 tháng 7, ông ở đâu?” Ngưu Hoài Cổ hỏi.

Bùi Giới nói: “Tôi xin nói trước, tôi mới trở về từ Malacca vào giữa trưa ngày hôm đó. Nhà chúng tôi mới đến Singapore không lâu, cũng không phải thiếu ăn thiếu mặc, ngoài bệnh viện và vườn cao su của cả nhà, thì mỗi phòng đều có công việc kinh doanh riêng. Phòng nhì và phòng ba của chúng tôi có một cửa hàng vải chung.

Lần này đi Malacca nhập hàng, các con gái nói yến huyết Malacca rất ngon, khi còn ở Nam Kinh, chúng thường ăn, nên bảo tôi mang một ít vềTôi tự đi mua sắm một chuyến, thuận tiện hỏi thăm chuyện này, trước giờ vẫn ở cùng với đám người phục vụ nhà bọn họ. Nhiều người phục vụ như vậy, chỉ cần hỏi đại khái là sẽ biết ngay mà?”

Ngưu Hoài Cổ lại hỏi: “Ông bao giờ đi Malacca?”

“Ngày mùng ba.”

“Ông biết từ Malacca đến Singapore mất khoảng bao lâu không. Cả một đêm là đủ để ông đi về, vậy thì đêm đó ông có nhân chứng không?” Ngưu Hoài Cổ hỏi. Bùi Kiệt nổi giận: “Ông già này đêm đó ở trong phòng ngủ, còn muốn tìm người ngủ cùng với mình nữa ư? Ngoài tôi ra, còn có ai? Ông có bệnh không vậy? Nhổ lông gà mà cắm lên làm lệnh, ông còn được không vậy? Không thể giao ngay cho người Anh được, vậy ông mạo xưng làm cái đầu sỏ là thế nào?”

Thái độ của gã cực kỳ ngạo mạn. http://neｔ/ Ngưu Hoài Cổ tuy làm cục trưởng phân cục này nhiều năm, nhưng gần như không có vụ án lớn nào. Các vụ án trước đây đều là người báo án cầu cứu ông, đối xử với ông rất lễ phép và cung kính. Lần đầu gặp phải loại gia chủ như thế này, chỉ tay vào mũi chửi bới, Ngưu Hoài Cổ suýt nữa lật mặt. “Không tiện thì thôi, cậu Bùi.” Cố Khinh Chu liền đứng dậy, “Cậu bình tĩnh lại đi, hai mươi bốn tiếng nữa sẽ thả cậu đi.”

Nói xong, cô quay người bước ra ngoài. Bùi Kiệt trợn mắt há hốc mồm, tức giận quát to từ phía sau: “Cô điên rồi à? Một người lớn tuổi như cô Quan làm việc lâu như thế, không đi truy tìm hung thủ, cô mẹ nó lại đi cắn càn với tôi, cô là thứ quỷ gì vậy? Cô còn có não không?”

Cố Khinh Chu không thèm để ý đến gã, quay người rời đi. Ngưu Hoài Cổ cũng đi theo ra ngoài. Ông lấy hộp thuốc lá ra, hỏi Cố Khinh Chu: “Trưởng quan, cô để ý tôi hút thuốc không?”

Cố Khinh Chu lắc đầu. Ngưu Hoài Cổ châm thuốc, thở dài: “Vụ án này hơi khó giải quyết đây.”

Cố Khinh Chu nhìn ông ta. Ngưu Hoài Cổ nói: “Nhà họ Bùi muốn tìm ra hung thủ, để đòi công lý cho con dâu và con trai họ. Nhưng lỡ hung thủ thật sự là người nhà họ tự ra tay, thì tìm ra rồi lại rất phiền phức. Bác sĩ Bùi chính nghĩa, đem chuyện này nói cho chúng ta. Nhưng Bùi Kiệt không thừa nhận, chúng ta muốn chứng minh thế nào? Tôi nghĩ, đám người phục vụ nhà họ Bùi đó giờ cũng bị bịt miệng rồi. Ngay cả bác sĩ Bùi, tôi đoán là cũng bị người nhà mắng mỏ.”

Cố Khinh Chu gật đầu, đồng ý với lời ông nói. Ngưu Hoài Cổ nói: “Trưởng quan, tôi sẽ tự dẫn người đi một chuyến đến nhà họ Bùi, xác minh lại với Bùi Kiệt. Nhưng cô đừng hy vọng nhiều quá.”

Câu nào của ông cũng như đang an ủi Cố Khinh Chu, nhưng kỳ thực là đang tự an ủi mình. Đã công tác ở đây lâu năm, ông biết rất rõ cống ngầm ở chỗ nào. Có một số góc tối, dọn dẹp không hết, chỉ có thể mặc kệ nó tồn tại. Ông đoán, giờ mình đến nhà họ Bùi chắc cũng không được chào đón mấy. Cố Khinh Chu trở về phòng làm việc. Cô lại một lần nữa phân tích toàn bộ sự việc này, kết hợp kết quả giám định y khoa của mình, hồ Kiều Nhi nhất định đã bị báo thù. Kẻ trộm cắp bình thường không thể nào có lòng căm thù sâu sắc như vậy. Giám định y khoa nói: Hung thủ cao hơn người chết khoảng hai mươi cm, vì vậy khi đâm vào giữa ngực thì lưỡi dao sẽ chĩa xuống. Cố Khinh Chu đã gặp Hồ Kiều Nhi và cũng nhìn thấy Bùi Kiệt. Quả thực Bùi Kiệt rất cao, phù hợp với chiều cao của hung thủ. Hơn nữa, lòng căm thù sâu sắc thường xảy ra giữa những người quen biết, vợ chồng trở mặt thành thù có nhiều việc xảy ra không ai ngờ đến. Tuy nhiên, người nhà họ Bùi đều nói, vợ chồng Bùi Kiệt rất hòa thuận. Cố Khinh Chu suy tính một lát. “Hồ Kiều Nhi từng liên lạc với Quỳnh Chi, cô ta hỏi thăm về hành tung của Tư Hành Bái, sau đó cô ta bị giết, tiếp đó cảnh sát Trắng nhất định để tôi làm phó cho sở tư vấn này, rốt cuộc có liên quan gì?” Cố Khinh Chu tự hỏi. Khi cô đang đăm chiêu suy nghĩ, thư ký bước vào phòng. Cảnh sát Trắng sắp xếp cho cô một nữ thư ký, họ Lâm. Cô Lâm rất thành thạo, đưa cho Cố Khinh Chu rất nhiều tài liệu, bảo cô xem đây là những việc cô tạm thời phụ trách. Cố Khinh Chu xem qua một số tài liệu, thời gian đã đến, cảnh sát thả Bùi Kiệt. Khi Bùi Kiệt rời đi, Ngưu Hoài Cổ vẫn còn ở nhà họ Bùi.