Hoắc Việt giải quyết xong công việc, về nhà đã là sáng sớm, Hoắc Long Tĩnh đã ngủ. Hôm sau, cô dậy sớm luyện công buổi sáng. Khi Hoắc Việt tìm đến, cô đang chạy bộ quanh sân tennis, mồ hôi đầm đìa trong cái lạnh mùa đông, tinh thần phấn chấn hơn trước rất nhiều. “Không hàn huyên à?”, Hoắc Việt hỏi cô. Hoắc Long Tĩnh vẫn tiếp tục chạy bộ: “Không”.

Hoắc Việt chạy theo bước chân cô, mới chen vào được: “Hết năm đi Hồng Kông với anh không?”

“Dù sau này chết, thi thể tôi cũng phải chôn ở Nhạc Thành. Ngoài Nhạc Thành, tôi không đi bất cứ nơi nào”, Hoắc Long Tĩnh nói, “anh hai quan tâm tôi còn không bằng quan tâm đến chính mình đi. Cửu gia cũng đã kể cho tôi chuyện của anh rồi”.

Hoắc Việt dừng bước. Anh nhìn Hoắc Long Tĩnh chạy vòng tròn, thầm nghĩ sắc mặt cô dạo này khá hơn nhiều. Bốn năm rồi, dường như họ mới tìm thấy lối thoát cho nhau. Bệnh tim của Hoắc Long Tĩnh không phải là bệnh cũ, không phải do di truyền, mà chính những người lo lắng cho cô, quan tâm cô mới thực sự đè cô ngã. Họ đi rồi, cô sống rất tốt, dường như có thêm sức sống. Anh nghe người ta nói, dạo trước cô còn đi mua mấy bộ áo khoác, có lẽ định mặc sau Tết. Anh đứng bên cạnh rất lâu, cho đến khi Hoắc Long Tĩnh chạy xong, Hoắc Việt mới theo cô về. “Anh định chính thức từ chức đêm giao thừa, nhường vị trí cho long đầu mới”, Hoắc Việt nói, “từ nay về sau, anh có thể toàn tâm toàn ý ở Hồng Kông, có lẽ sau này sẽ về Nhạc Thành, nhưng không đoán trước được”.

Hoắc Long Tĩnh lau mồ hôi: “Em không sao, em không phải đứa trẻ ba tuổi cần anh ở bên. Anh kết hôn, sau này sẽ có người gọi em là cô, tốt lắm”.

Hoắc Việt nói: “Có thể em chỉ có anh. Anh không ở đây, em có ổn không?”.

Hoắc Long Tĩnh thở dài. Cô vừa sinh ra đã gặp nhiều chuyện không may, sau đó Hoắc Việt bất chấp hiềm khích trước kia, vì mối liên hệ huyết thống ít ỏi này mà cứu cô, để cô nắm giữ mọi thứ. Giang Giản phản bội Hoắc Việt, mang cô theo. Từ đó, cô được cũng có, mất cũng có. Bây giờ Hoắc Long Tĩnh không cần quá nhiều, cô thực sự sợ cuộc sống lại hành hạ mình thêm lần nữa. “Anh hai, hai anh em chúng ta từ trong bụng mẹ đã đi hai con đường khác nhau, sao có thể lúc nào cũng đi cạnh nhau được? Huống hồ chúng ta còn không phải cùng mẹ sinh. Anh mong muốn tốt cho em, lẽ nào em lại không mong muốn tốt cho anh à? Em chọn cuộc sống của mình, đối với em mà nói điều đó rất khó, bây giờ cuối cùng cũng thực hiện được”, cô nói. Trong lòng Hoắc Việt đau đớn. Anh nhìn cô, dường như muốn nói gì đó, nhưng lại chạm vào đôi mắt tĩnh lặng của cô, ngược lại không biết mở miệng thế nào. “Anh đi sống cuộc sống của anh, em có thể tự lo được. Bây giờ em rất tốt, anh có thấy không?”, cô hỏi Hoắc Việt. Hoắc Việt cảm thấy vậy. So với mấy năm trước, những tháng gần đây cô thực sự đã khá lên rất nhiều, mọi vết thương đều tự lành mà không cần thuốc. Anh đưa tay vỗ vai cô: “Được rồi, miễn là em thích cuộc sống như thế này, anh hai cũng không ép”.

Anh và Hoắc Long Tĩnh ăn sáng, rồi gọi người đưa đồ trên máy bay vào xe, đích thân lái xe đến Hà thị Bách thảo đường. Mấy năm nay, việc kinh doanh của tiệm thuốc nhà họ Hà rất tốt, có tiếng tăm ở Nhạc Thành. Buổi sáng sớm, người bồi bàn đã bày một cái bàn nhỏ ở cửa ra vào, trên đó có một cái lò nhỏ, bên trong lò nấu một ít nước gừng. Nhà họ Hà vẫn làm việc thiện, mùa hè có nước giải khát, mùa đông có nước gừng, bình thường lễ tết đều miễn phí tặng một chútNhà họ nổi tiếng rất tốt, ông chủ Hà làm nghề y nửa vời, bởi vì danh tiếng vang xa nên mấy năm nay chuyện làm ăn càng làm càng tưng bừng. Tiệm thuốc còn chưa có hạ rèm cửa, người hầu đã nhận ra Hoắc Việt, cung kính chào một tiếng Hoắc gia: “Ngài chờ một lát.”

Anh vội vàng hạ rèm cửa, mời Hoắc Việt vào, rồi đi vào trong gọi Hà Mộng Đức.

Hà Mộng Đức lúc này đang ăn điểm tâm. “Hoắc gia đã đến ư?” Hà Mộng Đức vẫn luôn cho rằng Hoắc Việt là bạn của Cố Khinh Chu, khách sáo với anh ấy, trong đó có vài phần thân thiết. Ông rất ít liên lạc với Thanh Bang, e ngại Hoắc Việt không thích hợp, chỉ cảm thấy người này rất lịch sự, rất hấp dẫn. “Chú Hà, cháu vừa từ Hồng Kông trở về, có chút để cháu kéo lễ vật cho các bác, năm nay cô ấy không thể về ăn tết.” Hoắc Việt nói. Hà Mộng Đức cười nói: “Biết biết, hôm qua chúng tôi đã nhận được điện tín. Nghĩ rằng anh bận rộn, mấy hôm nữa cũng không sao.”

Hoắc Việt vừa nghe đến hai chữ điện tín, liền vô thức muốn biết Tích Cửu có hay không giúp anh ta dịch lại một lần nữa, cũng rất muốn biết Hà Vi nói cái gì. Đây đã trở thành thói quen của anh. “Cháu cũng không bận nhiều lắm.” Hoắc Việt nói, “trong điện tín ngoài việc nói đến lễ vật, còn nói cái gì nữa không?”

Hà Mộng Đức nói: “Không có ạ. Làm sao, có chuyện gì sao?”

“Không có gì, cháu chỉ tưởng là cô ấy sẽ nói cho các bác biết.” Hoắc Việt nói, “thực ra, cũng không phải là cô ấy nói, mà đáng lẽ là cháu phải nói.”

Hà Mộng Đức trong lòng bồn chồn, luôn cảm thấy Hà Vi có chuyện. Ông căng thẳng nhìn chằm chằm Hoắc Việt, lưng thẳng tắp. Hoắc Việt cân nhắc từ ngữ, chậm rãi mới nói: “Chú Hà, sang năm cháu sẽ không làm Thanh Bang long đầu nữa, sau này cũng sẽ đến Hồng Kông, tùy tiện làm một chút việc kinh doanh nhỏ. Thứ nhất là lão long đầu chưa chết, lưu lại Nhạc Thành đối với uy vọng của tân long đầu có hại; Thứ hai là kinh tế Hồng Kông phát đạt, làm ăn sẽ kiếm được nhiều tiền hơn.”

Hà Mộng Đức không hiểu. Không phải nói Hà Vi sao, sao lại nói đến chính anh ta? “Cháu tuổi đã lớn rồi, có thể tự chủ trong sinh hoạt, kinh tế cũng không có khó khăn.” Hoắc Việt tiếp tục nói. Hà Mộng Đức có loại ảo giác, cảm thấy anh ta một giây sau nữa sẽ cầu hôn. Dù ông không hiểu biết nhiều, nhưng cũng biết địa vị của Hoắc Việt. Anh ta không phải là Thanh Bang long đầu đơn giản. Ngay từ đầu, anh ta đã hợp tác với Tư Hành Bái, nghĩ đến cha con nhà Tư gia, liền biết thế lực của Hoắc Việt nằm ở những nơi nào. Như vậy một nhân vật lớn, sao lại muốn kết hôn với con gái ông ta? Hà Mộng Đức tập trung tinh thần, chăm chú lắng nghe Hoắc Việt nói chuyện, liền nghe đến Hoắc Việt nói: “Cháu dự định giống như có chút cầu hôn, muốn hỏi trước một chút ý của chú cùng dì.”

Hà Mộng Đức ngạc nhiên mấy giây, mới phát hiện mình lại đoán đúng. Ông nhất thời không biết nên vui hay buồn. “Cái này Hoắc gia, nhà chúng tôi có xứng với anh không?” Hà Mộng Đức cẩn thận từng li từng tí hỏi, “Là di thái thái sao?”

Hoắc Việt nói: “Không phải di thái thái, chính là thê tử của cháu. Cháu và cô ấy sau khi kết hôn, cũng sẽ không lấy di thái thái, đây là cháu hứa với cha vợ. Cháu tuổi như vậy rồi, lại làm những chuyện không đáng kể, chỉ có cháu không xứng với cô ấy.”

Hà Mộng Đức không biết phải làm sao. Ông đứng dậy, nói với Hoắc Việt: “Hoắc gia anh chờ một chút, tôi đi nói với dì của cô ấy một tiếng.”

Nói xong, ông vội vàng đi vào sân sau. Không quá hai phút, Mộ Tam Nương liền ra. Hoắc Việt đứng dậy. Mộ Tam Nương so với Hà Mộng Đức có chủ kiến, cũng rất sắc sảo, đối với Hoắc Việt cười nói: “Con gái nhà chúng tôi có thể lấy được Hoắc gia, nói thẳng ra cũng là trèo cao. Chỉ cần là đàng hoàng làm phu nhân, chỉ cần cô ấy đồng ý, chúng tôi đương nhiên là một trăm lần đồng ý.”

Làm thiếp là không được. Mộ Tam Nương dù sao cũng xuất thân từ gia tộc lớn, dù nghèo túng cũng có khí phách, chết đói bà cũng không thể chấp nhận con gái mình đi làm thiếp cho người quyền quý. Hà Mộng Đức cũng đứng sau bổ sung: “Đúng đúng, tôi cũng có ý này. Sợ Hoắc gia anh cảm thấy ấm ức, nhà chúng tôi không có gì, chỉ có tiệm thuốc nhỏ này.”

“Cha vợ đại nhân khiêm tốn.” Hoắc Việt nói.