Giống như trên biển xuôi thuyền, sau một trận sóng gió, tất cả đều trở lại bình tĩnh, thuyền bè lại tiếp tục tiến về phía trước, không hề lùi lại hay vỡ tan thành từng mảnh. Shizu Yamamoto xuất hiện, cũng giống như trận cuồng phong kia. Từ Kỳ Trinh may mắn thay vì có một cuộc hôn nhân vững chắc như một con tàu chở khách cố định, chứ không phải một chiếc thuyền con bé nhỏ. Trong cơn mưa gió ấy, nàng chỉ cảm thấy bị lay động, choáng váng theo cơn sóng dữ nhưng không hề bị thiệt hại gì. Sau đó, Nhan Khải vẫn nhắc nhiều lần về Shizu Yamamoto. Mỗi lần cậu bé hỏi, Từ Kỳ Trinh cũng kiên nhẫn giải thích. Nàng thấy việc đó rất tốt. Một người làm sao có thể không tò mò về mẹ đẻ của mình? Nhan Khải có sự tò mò như vậy là bình thường, nếu cậu bé trốn tránh, giấu giếm không chịu nói với Từ Kỳ Trinh thì mới có vấn đề. Nhưng Nhan Khải không như vậy. Nhan Khải coi Từ Kỳ Trinh là người thương yêu nhất mình trên đời này, cậu bé muốn hỏi han Từ Kỳ Trinh mọi chuyện. “Tương lai khi con mười tám tuổi, con không muốn đi với cô ấy cũng được, đúng không?” Nhan Khải hỏi. Từ Kỳ Trinh gật đầu: “Đúng, đó là quyền tự do của con.” “Vậy nếu như trong tương lai con tò mò, chưa đến mười tám tuổi mà con muốn đi gặp cô ấy thì sao?” Nhan Khải lại hỏi. Từ Kỳ Trinh đáp: “Tất nhiên có thể rồi, đó là quyền của con, con có thể làm quang minh chính đại hay đi lén lút cũng đều được.” Nhan Khải nhoẻn miệng cười. “Mẹ không buồn sao?” Nhan Khải lại hỏi. Từ Kỳ Trinh đáp: “Mẹ ví dụ thế này, với mẹ, con và Kỳ Kỳ đều quan trọng như nhau, con có buồn vì mẹ thương Kỳ Kỳ không? Cũng giống như vậy, nếu như con coi người phụ nữ khác quan trọng như mẹ, mẹ sẽ không buồn đâu, điều đó là bình thường, cuộc sống của chúng ta không thể chỉ có một người quan trọng.” Nhan Khải lúc này mới hoàn toàn thoải mái trong lòng. Cậu bé không hình thành sự cấm kỵ trong lòng. Chỉ khi không cho hỏi, không cho nói thì mới là cấm kỵ, mới có thể khiến đứa trẻ không ngừng truy vấn. Khi vấn đề có thể nói, có thể thảo luận thì vấn đề đó sẽ được phơi bày ra ngoài ánh sáng, trở nên bình thường như việc ăn cơm mặc áo. Vì vậy, Nhan Lão cố ý khen ngợi Từ Kỳ Trinh. “Con làm rất tốt, con làm tốt hơn cả chúng ta.” Nhan Lão nói: “Có nhiều chuyện, nói ra thì mới thành chuyện, căn bản sẽ không trở thành mụn nhọt trong gia đình.” Từ Kỳ Trinh cười. Nàng cũng nói: “Cha, con nghe nói cha vì con mà đích thân đi đuổi Shizu Yamamoto, con cảm ơn cha.” “Con đến nhà họ Nhan, con chính là người nhà họ Nhan.” Nhan Lão đáp, “Từ khi con gọi ta là cha, thời gian đó còn dài hơn thời gian con gọi cha con ruột, ta không bảo vệ con thì ai bảo vệ?” Hốc mắt của Từ Kỳ Trinh đột nhiên nóng lên. Nàng ngẫm lại, quyết định lấy Nhan Tử Thanh quả thực là một quyết định sáng suốt. Việc nhỏ này không hề ảnh hưởng đến tiến độ thi đấu tennis của Nhan Khải, cậu bé vẫn thắng, thắng đến trận chung kết. Ngày hôm ấy, thời tiết vẫn rất nóng, Từ Kỳ Trinh đã tự nấu nước ô mai, thêm chút muối, rồi đích thân mang đến sân đấu tennis. Nhan Tử Thanh và Nhan Lão đã vào chỗ, Nhan Kỳ đòi đi vệ sinh. Từ Kỳ Trinh đưa cho Nhan Tử Thanh chiếc ô: “Con đưa Kỳ Kỳ đi.” Nhan Tử Thanh gật đầu. Đợi họ ra ngoài, Từ Kỳ Trinh nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc. Người đó cầm máy ảnh, chọn một chiếc ghế ở góc khuất, hướng máy ảnh về phía sân tennis. Từ Kỳ Trinh đưa Nhan Kỳ đến cạnh Nhan Tử Thanh và Nhan Lão. Nàng nói với Nhan Tử Thanh: “Con lại đi vệ sinh lần nữa, lúc nãy trông Kỳ Kỳ, con còn chưa kịp đi.” Nhan Tử Thanh gật đầu. Vẻ mặt không tỏ ra nghi ngờ gìTừ Kỳ Trinh đi qua khán đài, vòng quanh sân chơi cùng mọi người, đột nhiên đưa tay ra từ phía sau, giật lấy máy ảnh của người kia. Người bị giật mình chụp máy ảnh.

Từ Kỳ Trinh xé bản đăng ký dự thi xuống, mới nhét máy ảnh trả lại: “Ông biết không, nhà họ Nhan đã xử lý hết những người theo dõi cô chủ nhỏ của tôi. Họ xử lý thế nào, ông có muốn tôi nói cho ông biết không? Ông không làm tốt phận thiếu gia nhà họ Trần, chỉ muốn làm cung cấp thông tin thì để tôi đi nói với chồng tôi”

Trần Thắng Minh nhận máy ảnh về. Sắc mặt anh ta hơi tái. “Bà Nhan, tôi chỉ chụp vài tấm ảnh, không phải ai theo dõi bà cả” Trần Thắng Minh ngụy biện. Từ Kỳ Trinh cười lạnh: “Vậy thì tốt, ông không thừa nhận, tôi sẽ đi nói với chồng tôi”

Trần Thắng Minh vô thức giữ tay bà lại, định thần lại liền vội vàng buông ra: “Bà Nhan”

Anh ta thở dài, sắc mặt vẫn hơi lo nghĩ: “Bà Nhan, bà cũng là phụ nữ, bà không thể hiểu được tâm tình của một người mẹ sao? Bà ấy chỉ muốn xem kết quả trận đấu, muốn nhìn thấy con trai mình giành chức vô địch”

“Vậy nên bà ấy để ông chụp lén sao?” Từ Kỳ Trinh không hề lay động. Trần Thắng Minh nghẹn lời. Từ Kỳ Trinh lại nói: “Đã nhắc nhở ông lần cuối, làm ơn đừng làm như thế nữa. Lần sau tôi bắt được ông, tôi sẽ không nhân nhượng nữa”

Trần Thắng Minh đuổi theo bà: “Bà Nhan, tôi chỉ chụp một tấm ảnh nhận giải. Nếu không có giải thưởng, tôi sẽ không chụp nữa”

“Được rồi, ông có thể dùng mắt xem, sau đó cẩn thận mô tả lại cho bà ấy” Từ Kỳ Trinh nói, “không được chụp lén”

Trần Thắng Minh đành bất lực từ bỏ. Trận đấu này, cuối cùng Nhan Khải đã thắng. Vì chỉ là một cuộc thi đấu nhỏ, thắng được toàn trường thôi, trong trường học thì rầm rộ một phen nhưng không hề ảnh hưởng gì đến xã hội. Trần Thắng Minh xem toàn bộ nhưng không biết nên mô tả lại thế nào cho Shizu Yamamoto, có chút phiền lòng. Không ngờ, ngày hôm sau anh ta nhận được một bức thư do người hầu đích thân mang đến, trên phong bì không có bất cứ chữ nào. Mở ra xem, bên trong là một tấm ảnh toàn cảnh: Nhan Khải giơ cao cúp, lộ ra một góc mặt, nụ cười vô cùng chân thực. Trần Thắng Minh trong lòng hơi xao động, Từ Kỳ Trinh vẫn là mạnh miệng mềm lòng. Anh ta đuổi theo người hầu: “Thay tôi cảm ơn phu nhân nhà ông, cảm ơn bà ấy rất nhiều. Tôi cam đoan sẽ không chụp lén nữa, coi như là lòng biết ơn và tôn trọng của tôi đối với bà ấy”

Anh ta về đến phòng làm việc của mình, suy nghĩ rất lâu. Anh ta không thể tiếp tục thế này được nữa, anh ta mãi mãi không nhận được hồi đáp từ Shizu Yamamoto, cứ thế này chỉ khiến anh ta càng thêm chật vật không chịu nổi. Tình cảm đơn phương của anh ta đã quá lâu rồi. Anh ta viết thư cho Shizu Yamamoto, tiện thể gửi kèm theo bức ảnh toàn cảnh của Nhan Khải. Trong thư anh ta viết: “Tôi sẽ không tiếp tục giúp cô làm những chuyện này nữa, nếu cô không muốn bị từ chối, thì cũng đừng yêu cầu gì thêm”

Viết xong thư, anh ta gửi đi, một lúc sau đứng ngẩn người ở bưu cục nhưng không định lấy thư về. Ra khỏi bưu cục, Trần Thắng Minh thở phào nhẹ nhõm, hình như cả thế giới cũng rộng mở hơn. Anh ta hít một hơi thật sâu, ngửi thấy mùi hương đặc biệt của cây sứ Singapore. “Chúng ta cũng sẽ thay đổi” Anh ta nghĩ, “Tôi cũng vậy”

Anh ta đi đến phòng ăn của Từ Kỳ Trinh, đích thân cảm ơn bà, nói lời cảm ơn vì hôm đó đã giật máy ảnh của anh ta. “Tôi nghĩ, khi một người thích một người khác, thì phải có tôn nghiêm. Bà giật máy ảnh của tôi, giúp tôi giữ được tôn nghiêm, cảm ơn bà” Trần Thắng Minh nói, “Chuyện trước kia, một lần nữa tôi xin lỗi bà, thật sự rất xin lỗi”

Anh ta muốn nói đến việc anh ta khuyên bà nên trả Nhan Tử Thanh và Nhan Khải về cho Shizu Yamamoto. Từ Kỳ Trinh cười cười. “Tôi có thể ăn bữa cơm chứ?” Trần Thắng Minh hỏi tiếp. Từ Kỳ Trinh đáp: “Không tiện, hôm nay đã hết chỗ, nếu muốn ăn cơm thì hãy đặt lịch trước cả tháng”