Khi Từ Kỳ Trinh vừa cất tiếng, mọi người đều tập trung sự chú ý vào cô ấy. Cố Thiệu tiến tới, muốn cô rời đi trước. Từ Kỳ Trinh không để ý đến anh ta mà đi đến bên cạnh Nguyễn đại thái thái. Nguyễn đại thái thái nắm lấy tay Từ Kỳ Trinh, cô không ngừng run rẩy, lòng bàn tay toàn là mồ hôi, phải cố gắng rất nhiều mới không để mình mất kiểm soát. Từ Kỳ Trinh vỗ nhẹ mu bàn tay của Nguyễn đại thái thái, nhìn về phía Nguyễn Lan Chỉ: “Tại sao cô lại cố tình gây chia rẽ?”

“Tôi không làm vậy, tôi chỉ muốn mẹ cân nhắc.” Nguyễn Lan Chỉ khóc nức nở. Nguyễn lão gia lập tức nói: “Nhan thái thái…”

Từ Kỳ Trinh không đợi ông ta nói hết liền trực tiếp cắt lời Nguyễn lão gia: “Ông nói giúp đại thái thái ư? Ông từng làm cha mẹ à, ông biết con mình mất đi là cảm giác như thế nào không? Ông không biết.”

Những người khác muốn lên tiếng, nhưng Từ Kỳ Trinh nói rất nhanh, không cho họ có cơ hội xen vào: “Đại thái thái là nữ chủ nhân trong nhà này, bà đã dùng máu và công sức của mình nuôi dưỡng các con, công lao của bà đối với gia đình này là không thể xóa nhòa. Ông luôn miệng hỏi cha và tổ mẫu mình cư xử thế nào, nhưng lại không muốn nghĩ đến việc đại thái thái xử sự ra sao? Ông đuổi A Thiệu, em gái bà ấy đi, chính là tát thẳng vào mặt đại thái thái, bà ấy còn cách nào để gặp được mọi người? Không nói đến bây giờ, dù có lùi lại năm mươi năm, năm trăm năm thì người ta cũng biết rằng, dâu phụ mẫu không nên can thiệp vào việc trong phòng của con dâu, đó mới là quy củ của gia đình danh giá. Tổ mẫu của ông nhiều lần quản lý bên đại thái thái, biết rõ đại thái thái không thích cô ta, thế mà vẫn nhất quyết đưa cô ta về nhà để chọc tức đại thái thái, đó là cử chỉ mà một bà mẹ chồng nên làm sao? Đại thái thái vẫn còn muốn xét đến thể diện của bà ta, bà ta đã có bao giờ tôn trọng đại thái thái chưa? Đại thái thái là một người vì gia tộc mà sinh con đẻ cái, bà ấy ngay cả trong tế tự cũng xếp ở vị trí đầu tiên, thể diện của bà ấy không cần được tôn trọng sao?”

Căn phòng bỗng chốc tĩnh lặng. Những người con của Nguyễn phu nhân cùng nhau nhìn về phía mẹ mình, đáy mắt chất chứa nhiều cảm giác hối hận. Sắc mặt của Nguyễn lão gia cũng đờ đẫn. “Đuổi Cố Anh đi chính là tát vào mặt Cố Thiệu, các người có để tâm đến cảm xúc của họ không? Từ nhỏ anh ta không được nuôi dạy trong gia đình Nguyễn, đó là lỗi của anh ta sao? Rõ ràng là các người không chăm sóc tốt cho anh ta. Anh ta đã từng ra vào chiến trường vì các người, anh ta không có công lao gì với gia đình Nguyễn sao?” Từ Kỳ Trinh tiếp tục nói, từng lời vang dội và đanh thép: “Khi các người chà đạp anh ta và mẹ con của anh ta thì nghĩ đến anh ta thế nào? Khi các người xóa bỏ những lỗi lầm đã gây ra, bây giờ lại vấp phải sự phản kháng thì quay sang trách cứ người phản kháng sao?”

Nói đến đây, Từ Kỳ Trinh nhìn về phía những thiếu gia của gia đình Nguyễn: “Mẹ của các người đã vất vả sinh ra và nuôi dưỡng các người, các người quên rồi sao, lương tâm bị chó gặm mất à? Dù là hiếu thuận thì cũng phải đặt mẹ lên trước hết, các người xếp ai lên trước mẹ của mình? Đám vô liêm sỉ, các người còn xứng là con người sao?”

Tiếp đó, cô lại nhìn về phía Nguyễn lão gia, “Cha có địa vị, có chức tước, nhưng ai đã truyền cho cha món gia sản này, ai đã nối dõi tông đường cho cha?”

Nguyễn lão gia không thể thốt ra lời nào. Biểu cảm trên khuôn mặt ông ta cũng thay đổi, từ tức giận ban đầu dần chuyển thành xấu hổ. Nói xong về bọn họ, Từ Kỳ Trinh quay sang hướng Nguyễn Lan Chỉ.

Cô nhìn Nguyễn Lan Chỉ và nói: “Chúng ta cùng nhau chơi đùa lớn lên từ nhỏ, tôi coi cô như bạn của mình, đến hôm nay tôi mới thấy rõ con người cô. Cô biết rõ ràng, sự tồn tại của mình đối với một người mẹ mãi mãi là một chiếc gai. Đây không phải lỗi của cô, cũng không phải lỗi của đại thái thái, mà là lỗi của mẹ ruột cô. Nếu nhất định phải xem xét đúng sai, thì cả cô và đại thái thái đều vô tội, vậy tại sao cô lại muốn đổ thêm tội vô cớ của mình lên bà ấy? Nhà họ Nguyễn nuôi cô mấy chục năm, cho cô vinh hoa phú quý, đại thái thái không nợ cô điều gì. Cô nhảy nhót, thậm chí còn lôi kéo lão thái thái muốn đại thái thái gây chuyện, đây là những gì mà một con người nên làm sao? Lan Chỉ, cô tuy không hẳn sai hoàn toàn, nhưng cô vô lương tâm. Con người cô, thật đáng khinh!”

Nguyễn Lan Chỉ đột nhiên đứng dậy. Cô đột nhiên nhận ra, cha và những người anh em trai vẫn đứng về phía cô trước kia giờ đã thay đổi sắc mặt, bọn họ bị Từ Kỳ Trinh thuyết phục rằng. Đại thái thái có công lao gì?Nếu không có nàng, những người phụ nữ khác chẳng nhẽ sẽ không sinh con nối dõi cho đại gia sao? Có lẽ nói việc dược nàng cỡ nào phi thường cũng giống như vậy.

Lại nói, Nguyễn Lan Chỉ cũng như Cố Thiệu chẳng có tội gì, nàng cũng không phải tự nguyện bị đổi, là do mẹ ruột mình sai, còn đại phu nhân cũng có phần sơ suất trong việc nhận định, vậy thì đại phu nhân dựa vào đâu mà hận nàng? Đã đại phu nhân không thể tha thứ cho nàng, Nguyễn Lan Chỉ cũng sẽ không cầu xin bà ta. Nguyễn Lan Chỉ thậm chí oán hận cả Cố Thiệu. Nếu không có Cố Thiệu, mọi chuyện này căn bản sẽ không xảy ra. Vậy mà bây giờ, Từ Kỳ Trinh là một kẻ ngoài, lại xen vào chỗ không nên xen, làm phiền lòng phụ thân và các anh của nàng khiến họ cũng có ý kiến với nàng, lẽ nào lại như vậy!

“Ngươi câm miệng ngay!” Nguyễn Lan Chỉ hét lên, “Từ Kỳ Trinh, ngươi ít nói lời vô căn cứ! Ngươi nói ai là kẻ vô lương tâm? Ta nói cho ngươi biết, mẫu thân mới là kẻ vô lương tâm, bà nuôi dưỡng ta, tại sao bà lại muốn vứt bỏ ta?”

“Chính ngươi mới phải câm miệng!” Nguyễn Giai Hàn đứng phắt dậy, nói với Nguyễn Lan Chỉ, “nuôi dưỡng ngươi, vốn đã ban ân cho ngươi rồi. Mẫu thân ta không có nghĩa vụ phải tiếp tục ban ân cho ngươi. Có phải ban ơn rồi, sau đó không ban nữa thì coi như có lỗi với ngươi không?”

Nguyễn Lan Chỉ không kiềm chế được mà lùi lại một bước. Nguyễn Giai Hàn không nhìn phụ thân, chỉ nói với mẫu thân: “Mẫu thân, nếu không chúng ta về Nam Kinh thôi, người muốn ly hôn, con trai ủng hộ người.”

Môi của đại phu nhân Nguyễn thị vẫn run rẩy, cho đến câu nói này thì nước mắt bà tuôn trào không kiểm soát được. Bà khóc ướt đẫm mặt, trông già nua, bất lực hết sức, đau nhói vào ánh mắt của các con bà. Đám con trai của bà cũng quỳ xuống, vây quanh bà: “Mẫu thân, người đừng khóc, là lỗi của các con. Người muốn gì, các con cũng sẽ đáp ứng, người muốn ly hôn thì ly hôn, chúng con sẽ nuôi dưỡng người.”

Đại phu nhân Nguyễn thị không thể ngừng khóc được nữa. Nguyễn lão gia thấy vậy cũng đi tới bên bà. Ông vỗ vai bà: “Phu nhân chịu oan ức, là lỗi của ta, ta hồ đồ rồi!”

Nguyễn Lan Chỉ chứng kiến cảnh này, cả người bủn rủn ngồi phệt xuống đất, nàng cảm thấy dường như mình đã mất đi tất cả. Gia chủ họ Nguyễn cùng các thiếu gia đưa đại phu nhân Nguyễn thị về nhà. Sau khi về nhà, đại gia Nguyễn nói với lão thái quân: “Người không thích nàng, chúng con về Nam Kinh vậy, không tranh chấp với người.”

Lão thái quân tức giận tát vào mặt đại gia: “Đám con của nàng biết bảo vệ nàng, còn ngươi thì sao? Sao ngươi không biết bảo vệ mẫu thân ngươi?”

Bà cũng tức giận đến mức khóc lớn một trận. Gia đình họ Nguyễn lại náo loạn trở lại. Vợ của Nguyễn Giai Hàn liền đến bên lão thái quân an ủi bà: “Tổ mẫu, trước kia người và mẫu thân chưa từng căng thẳng như vậy, mẹ chồng nàng dâu bao nhiêu năm vẫn kính trọng nhau. Vậy mà giờ lại đột ngột như thế này?”

“Còn không phải là vì Lan Chỉ sao?” Lão thái quân nói, “ta chỉ có một đứa cháu gái báu như vậy.”

Lão đại dâu liền thở dài: “Tổ mẫu, có lẽ Lan Chỉ không phải người nhà chúng ta. Có báu bọc, thương yêu nàng cỡ nào đi chăng nữa, trên người nàng cũng không mang dòng máu họ Nguyễn.”

Lão thái quân nhìn bà đại dâu mà vô cùng kinh ngạc. Bà lão có vẻ như đã đi đường vòng rồi chui vào một con đường cụt. Bà nhớ lại thời điểm Nguyễn Lan Chỉ còn chẳng tròn một tháng, đại phu nhân vẫn khăng khăng nói rằng nàng không phải con ruột của mình, vì thế bà đã ốm rất lâu. Vì dáng vẻ như vậy của đại phu nhân Nguyễn, lão thái quân mới càng thêm thương yêu Nguyễn Lan Chỉ. Giờ nghĩ lại, lúc trước nếu không phải vì Nguyễn Lan Chỉ, có lẽ đại phu nhân cũng không phát điên. Nói cho cùng, Nguyễn Lan Chỉ mới chính là cái gai kia. “Đường Như à, tổ mẫu có phải hồ đồ rồi không? Lần này, có vẻ như ta khó lòng phân định được nặng nhẹ.” Lão thái quân nói, “A Thiệu về được có mấy năm, nỗi ấm ức của nàng dâu vẫn dai dẳng lắm, mới đến mức cực đoan muốn ly hôn như vậy”

“Đúng thế.” Đường Như đáp. “Thế thì” Lão thái quân trầm ngâm một lát, cuối cùng nói, “ta không về Nam Kinh được, nếu không chẳng phải là tỏ ra rằng lão thái bà này đánh vào mặt con dâu sao, nàng dâu ta cũng không thể về, người ngoài sẽ châm biếm.”

Bà im lặng hồi lâu, cuối cùng nói, “vậy thì đưa Lan Chỉ ra nước ngoài học đi. Sau này khi nàng xuất giá, chúng ta vẫn sẽ chuẩn bị sính lễ cho nàng như thể là con gái ruột vậy, trong lòng tổ mẫu, nàng vẫn là con cháu nhà họ Nguyễn, chỉ có điều nàng không thể sống chung cùng cả nhà. Nàng là người ngoài, không thể vì người ngoài mà khiến người trong nhà khổ sở được.”

Sau đó, gia đình họ Nguyễn thực sự đưa Nguyễn Lan Chỉ sang Anh quốc học tập. Nguyễn Lan Chỉ vừa khóc vừa gào, nhưng tổ mẫu và cha nàng đã hạ quyết tâm. Nàng trách: “Các người quá đáng, ta sẽ nguyền rủa các người.”

Vừa đúng lúc đó, Từ Kỳ Trinh cũng có mặt trong đoàn đưa tiễn, nàng lắc đầu, rất chi là cảm thán.