Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1898: Sư phụ tìm tới
Trần Tố Thương và Nhan Khải dừng chân nghỉ ngơi một đêm tại nhà ga gần đó. “… Ngươi có biết cụ thể Viên gia ở đâu không?” Nhan Khải chợt nhớ ra vấn đề nhức nhối này. Có vẻ như hắn chưa bao giờ nghĩ đến Viên gia rốt cuộc ở nơi nào. “Biết.” Trần Tố Thương nói. Viên thị ở Tương Tây, tự nhận là hậu duệ của Viên Thiên Cương thời nhà Đường, nghĩa là họ không phải ẩn sĩ. Không chỉ các pháp sư biết đến họ, ngay cả người bình thường cũng biết. “Làm sao để đi, ngươi có biết không?” Nhan Khải lại hỏi. Trần Tố Thương lại nói: “Biết.”
Nàng không muốn nói nhiều, vì trước đó Viên Tuyết Nghiêu đã nói cho nàng biết tất cả. Nếu không có Nhan Khải, có lẽ nàng đã thực sự kết hôn với Viên Tuyết Nghiêu và đến Tương Tây làm một pháp sư. Chỉ có điều, nàng luôn cảm thấy mình và Viên Tuyết Nghiêu còn thiếu điều gì đó, mãi đến khi nàng yêu Nhan Khải, nàng mới hiểu rằng mình chưa từng có cảm giác tim đập thình thịch vì hắn, và chưa từng mong chờ cuộc sống bên hắn. Thậm chí vừa nghĩ đến gia tộc pháp sư lâu đời đó, nàng đã thấy rùng mình, trong lòng hơi có chút mâu thuẫn. Rốt cuộc, nàng chưa từng đặt tương lai của mình vào Viên Tuyết Nghiêu. Nàng đã là một pháp sư, nàng không cần cùng một thuật pháp, nàng cần nơi ấm áp, sáng sủa như nhà họ Nhan. “Biết thì tốt.” Nhan Khải nói, “Chúng ta đi ngủ sớm một chút.”
Khi đã đi ngủ, hắn lại hỏi Trần Tố Thương có đói không. Trần Tố Thương trả lời là không đói. “Ta muốn hút thuốc.” Nhan Khải nói. Trần Tố Thương xoay người, hôn lên môi dưới của hắn, tay và chân vòng quanh người hắn: “Đi ngủ đi.”
Đột nhiên, nỗi âm u trong lòng Nhan Khải tan biến như mây khói. Hắn không nhịn được mỉm cười: “Ngủ!”
Hôm sau, hai người họ lên đường đến Viên gia. Khi đến cuối năm, đường xá vắng bóng người và xe cộ. Đầu tiên, họ đổi xe lửa đến thành phố, sau đó đi xe buýt đến thị trấn. Sau khi đặt chân lên thị trấn, họ hỏi thăm đường đến Viên gia thì mới biết rằng phải đi bộ ròng rã hai đến ba ngày trên đường núi hiểm trở mới đến được địa phận của Viên gia. Con đường này lại vô cùng xóc nảy. Hai đầu lông mày Trần Tố Thương hiện rõ vẻ lo lắng, tay vô thức đặt lên bụng. Kỳ nguyệt của nàng đã chậm tám ngày. Nàng luôn rất đều đặn. Nếu không có bất trắc, rất có thể nàng đã mang thai. Thời kỳ đầu mang thai, điều sợ nhất là xóc nảy. Nàng cắn răng. “Sao vậy?” Nhan Khải hỏi nàng. “Không sao.” Trần Tố Thương đáp. Đã đến đây rồi, mọi thứ đều đã được định sẵn, Trần Tố Thương không thể quay lưng bỏ đi lúc này. Nàng và Nhan Khải đã kết hôn hơn ba tháng, đứa con này không đến sớm cũng không đến muộn, lần nào cũng như vậy, trùng hợp đến lạ. Trần Tố Thương không suy nghĩ nhiều. Sau khi nghỉ ngơi một đêm, ngày hôm sau họ chuẩn bị lên đường đến Viên gia. Không ngờ nửa đêm đột nhiên có người gõ cửa. Khi Nhan Khải ra mở cửa, hắn rất nhẹ tay nhẹ chân, lo lắng có bất trắc, hắn muốn bảo vệ Trần Tố Thương. Khi tiếng gõ đầu tiên vang lên, hắn nghe thấy ngay, nhẹ nhàng xuống giường, rồi lấy khẩu súng lục giấu dưới gối ra, nạp đạn vào ổ. Lúc này đã hơn ba giờ sáng. “Ai vậy?” Hắn hỏi. Bên ngoài cửa nhanh chóng đáp lại: “Là ta.”
Nhan Khải sửng sốt. Trần Tố Thương trên giường cũng tỉnh dậy: “Sư phụ?”
Nàng dường như nghe được tiếng sư phụ trong mơ hồ? Nhan Khải mở cửaLối đi tối om, trong phòng cũng không bật đèn, xung quanh u ám, nhưng hắn vẫn nhìn rõ khuôn mặt của đạo sĩ và mái tóc bạc phơ của ông. Đạo sĩ vô tư xông vào phòng nơi đồ đệ của mình và chồng cô đang ngủ, đóng sầm cửa lại: “Ta còn lo cho hai ngươi lắm, sắp đến năm mới rồi. Ai ngờ đoán được vị trí của Nhan Khải, các ngươi lại chạy đến đây. Ta vất vả tìm cả đêm mới tìm được các ngươi, hai ngươi ăn uống no nê lắm đúng không?”
Trần Tố Thương bật đèn lên. Tóc của đạo sĩ đã có sợi đen, nhưng vẫn chủ yếu là màu trắng như tuyết.
Ông mặc một chiếc áo khoác bông dày trùm kín mít, khuôn mặt sạch sẽ nhưng lại trông không giống người làm nghề gì. Nhưng điều này đã bị ông che đậy khéo léo. “… Sư phụ, con thấy Viên Tuyết Nghiêu đột nhiên mất tích.” Trần Tố Thương khoác áo lên người, “Không biết anh ấy thế nào nên đến xem thử.”
Đạo sĩ liếc nhìn cô: “Chuyện của ngươi liên quan gì đến ngươi, cần gì phải lo lắng?”
Trần Tố Thương trả lời không kịp. Nhan Khải gỡ chốt an toàn khẩu súng ngắn, bên cạnh Trần Tố Thương lên tiếng giúp cô ấy: “Sư phụ, A Lê cũng lo lắng thôi. Nếu như A Lê gặp nguy hiểm, Viên Tuyết Nghiêu cũng sẽ lo lắng, đây là sự đồng cảm.”
Đạo sĩ thấy Nhan Khải cũng không đáng tin cậy, hai đứa trẻ này chẳng có tí sáng suốt nào. Hai đứa, một đứa thì chỉ biết phép thuật giản đơn, còn đứa kia thậm chí không biết phép thuật, thế mà còn dám chạy thẳng đến đây, đúng là không biết sợ chết. Đạo sĩ từng mong đồ đệ mình được sống tốt, ở Singapore làm thiếu phu nhân họ Nhan, không ngờ cô lại muốn làm chuyện trời không sợ đất không sợ. “Sư phụ, xin ngài uống ngụm nước này.” Nhan Khải lại rót nước đưa đến tay Trường Thanh Đạo sĩ. Đạo sĩ nhận lấy. Sau khi uống hết cốc nước, lòng ông mới thấy dịu xuống đôi chút. Ông ngồi xuống một chiếc ghế đẩu nhỏ duy nhất ở đó. “Sư phụ, Tuyết Nghiêu không sao chứ?” Trần Tố Thương hỏi ngay. Đạo sĩ thở dài: “Không sao cũng không sao cả. Anh ấy mất tích, ta đã cố tình đến Tây Khang tìm, bên đó nói đã lâu không thấy anh ấy. Ta đoán anh ấy có thể đã về nhà họ Viên, liền theo về, nhưng nửa đường mới phát hiện túc tương của anh ấy biến mất. Hoặc là anh ấy đã học được một môn võ công thực sự, có thể đối đầu với em gái mình; hoặc là anh ấy bị lén giết chết.”
Trần Tố Thương cau mày lo lắng. “Thế thì sư phụ định đến nhà họ Viên?” Cô ấy hỏi. Đạo sĩ gật đầu: “Ta đi xem thử, cũng có thể tìm được manh mối gì đó.”
Sau đó, ông chỉ vào Nhan Khải, “Hai ngươi ở lại đây, đừng làm phiền tới ta. Tóm lại thì chuyện gì của các ngươi, ai lại quan tâm về chuyện này? Có bao nhiêu năng lực thì gánh vác bấy nhiêu trách nhiệm, có biết không?”
Nghe ngầm ý trong lời nói của ông, Trần Tố Thương cảm thấy hai mắt mình đau như bị dao đâm. Có thể là vì sư phụ mình đã đến, nên cô thấy an tâm không ít. Cô ấy vẫn như một đứa trẻ, đến thời khắc nguy cấp nhất lại muốn dựa dẫm vào sư phụ mình. “Vậy chúng ta sẽ chờ sư phụ ở đây.” Trần Tố Thương nói, “Sư phụ hãy đến kiểm tra một chút, nhớ quay về sớm nhé, đừng làm chuyện gì vô lý.”
Đạo sĩ gật đầu. Ông rất mệt mỏi, đối với Nhan Khải và Trần Tố Thương nói: “Ta ngủ trước một chút, đến sáng rồi nói chuyện tiếp.”
Đạo sĩ đã có hộ khẩu và chứng minh thư mới cùng với một lá thư giới thiệu to lớn, đến đâu cũng dễ dàng nhận được sự tiếp đón chu đáo. Ông chọn một căn phòng cạnh phòng của Trần Tố Thương, ngã đầu vào giường và ngủ thiếp đi. Sáng hôm sau, đạo sĩ thức dậy từ lúc hơn sáu giờ sáng, gõ cửa phòng của hai người, bảo họ dọn dẹp một chút rồi đi theo ông đến một nơi khác. Trần Tố Thương ngồi dậy. “Tôi đi ngựa. Tôi đã hỏi qua rồi, cưỡi ngựa thì dễ hơn. Bên kia có một hợp tác xã nông thôn, tôi giới thiệu lá thư tin này để vào, họ sẽ tiếp đón tôi. Trên lá thư giới thiệu có ghi tôi là thư ký, đến đó khảo sát, hẳn là sẽ không khiến họ nghi ngờ. Nhà họ Viên là người bình thường sống trong thôn, không phải xa xôi như nhà họ Hồ.” Đạo sĩ nói. Trần Tố Thương gật đầu. Đạo sĩ nói thêm: “Khi nào ta điều tra được thông tin, ta sẽ trở về ngay lập tức, hai ngươi núp ở đây trước, đừng đi lung tung.”
Lần này, Trần Tố Thương rất ngoan ngoãn, không cãi lời sư phụ. Lá thư giới thiệu của đạo sĩ thực sự rất hiệu quả, có nó, họ được đến một nhà khách rất sang trọng, nơi chỉ tiếp những người của chính phủ. Về mảng quan hệ này, đạo sĩ chưa bao giờ thiếu thốn, đi đến đâu cũng thuận lợi.