Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1901: Thiên Nhãn
Nhà tiên tri nói Thiên Môn không phải là đôi mắt thực sự mà là giữa hai hàng lông mày có thể trực tiếp cảm nhận được sự thay đổi của luồng khí âm dương giữa trời đất mà không cần dùng la bàn. “Đúng vậy.” Viên Tuyết Nghiêu không hề đắc ý, giọng điệu bình thản thậm chí có chút ủ rũ. Anh cũng không ngờ mình sẽ mở được Thiên Môn. Nếu ông trời ban cho anh toàn bộ may mắn trong chuyện này thì anh xin không nhận. Anh mong mình may mắn một cách đơn giản và bình thường, thậm chí anh còn muốn chiếm được Trần Tố Thương. Nhưng hôm nay, định mệnh đã không cho phép, con người không thể ôm trọn mọi điều tốt đẹp. Truyền thuyết kể rằng “Thiên Môn” từng là một cơ quan phát triển giữa hai lông mày, dần dần biến mất theo quá trình tiến hóa, nhưng Trần Tố Thương tin rằng nó là một loại xúc cảm có thể “chạm” tới luồng khí âm dương. Trưởng Thanh đạo trưởng cũng từng nói với Trần Tố Thương rằng, một bậc đại tiên tri thực sự, nếu có cơ duyên tình cờ nào đó, có thể mở được Thiên Môn. Tất nhiên, tuyệt đại đa số mọi người không thể làm được, đôi khi ngàn năm mới có một người. Không ngờ Viên Tuyết Nghiêu lại làm được. Gần đây, anh đã phải trải qua quá nhiều cú sốc, từ gia đình đến tình yêu đều khiến anh đau khổ. Đau khổ đến mức anh đã đạt được một cơ duyên cực kỳ tốt. “Chúc mừng anh.” Người lên tiếng không ai khác ngoài Nhan Khải. Nhan Khải thực lòng mừng cho Viên Tuyết Nghiêu, anh đi vòng ra phía trước ghế tựa, giơ tay vỗ vai anh và nói, “Như vậy, anh có thể đánh bại em gái mình không?”
Viên Tuyết Nghiêu suy nghĩ: “Nếu chỉ riêng tôi thì rất nguy hiểm, với sự giúp sức của đạo trưởng, A Lê, có thể thử xem.”
Pháp thuật của đạo trưởng vô cùng cao thâm, trước khi Viên Tuyết Nghiêu miệt mài tu tập, anh không sánh được với đạo trưởng; Mà máu của Trần Tố Thương có hiệu quả, dù không biết vì sao, máu của cô thực sự có thể gia tăng sức mạnh của trận pháp gấp nhiều lần. Với bản lĩnh hiện tại, Viên Tuyết Nghiêu đấu pháp với cô em gái của mình, anh không chắc mình có thể giành chiến thắng, nhưng với sự trợ giúp của đạo trưởng và Trần Tố Thương, anh cảm thấy cơ hội chiến thắng rất lớn. “Anh sẽ đồng ý để A Lê giúp tôi chứ?” Viên Tuyết Nghiêu quay lại hỏi Nhan Khải. Nhan Khải thấy anh nói vậy có chút để bụng. “Chúng tôi đã lặn lội hàng nghìn dặm từ Thái Nguyên đến đây. Nếu không thực lòng đối đãi với anh, làm sao lại phải vất vả đến thế? Anh tưởng đi đường dễ dàng lắm sao?” Nhan Khải nói. Viên Tuyết Nghiêu ngẩn người. Đột nhiên, anh như nhìn thấy bản tính khó chịu trong mình, anh có chút xấu hổ cúi đầu. Đạo trưởng hòa giải: “Được rồi, đừng có lằng nhằng nữa. Viên Tuyết Lăng đã từng muốn giết hết người dân Hồng Kông, người phụ nữ này không thể giữ lại được. Dù chỉ có một nửa cơ hội, tôi cũng phải giết cô ta. Việc này không phải vì Tuyết Nghiêu, mà vì thiên hạ thương sinh.”
Trên xe nhất thời im lặng. Trần Tố Thương lên tiếng trước: “Được!”
“Nếu tôi có thể giúp đỡ, tôi cũng sẵn lòng chung tay.” Nhan Khải nói, “Sư phụ, ngài có cách nào không?”
Đạo trưởng nhìn Viên Tuyết Nghiêu. Viên Tuyết Nghiêu bổ sung: “Còn vì Tuyết Trúc nữa.”
Sao lại không chỉ là thiên hạ thương sinh, mà còn là Viên Tuyết Trúc. Tuyết Trúc chính là bị chính người em gái ruột của mình giết chết. Lục thúc vì chuyện này mà phải xa cách quê hương. “Đúng, vì Tuyết Trúc!” Đạo trưởng nói. Nói đến đây, đạo trưởng có chút thương cảm. Ô tô đến thành phố, đạo trưởng để mọi người tìm nhà khách ở lại, sau đó dặn dò: “Ở đây đợi tôi, tôi sẽ ra ngoài một chuyến, vài ngày sau sẽ về.”
Trần Tố Thương gật đầu. Hôm sau, cô và Nhan Khải đi khám bệnh viện. Bác sĩ khám cho Trần Tố Thương và xác nhận là cô đã mang thai. Do Viên Tuyết Nghiêu đã nói trước, Trần Tố Thương và Nhan Khải cảm thấy không ngoài dự đoán nên không bất ngờ. Khám bệnh chỉ để yên tâm. “…”Nàng muốn ăn gì?” Nhan Khải đến gần Trần Tố Thương, hỏi. Trần Tố Thương không cảm nhận được dấu hiệu gì của việc mang thai nên chẳng thấy cần bồi bổ.
“Muốn ăn chuối tiêu,” nàng tùy tiện viện cớ. Chỉ là vào mùa đông giá lạnh như thế này, muốn tìm chuối tiêu ở các thành ven biển thì khó vô cùng. Nhan Khải chạy khắp các chợ hoa quả cũng chẳng thấy đâu, hắn chán nản vô cùng. Trần Tố Thương lại nói: “Nếu không có chuối tiêu thì cam cũng được.”
Cam thì dễ kiếm. Trần Tố Thương ăn mấy quả cam, bắt đầu lo lắng cho sư phụ của mình. “Sư phụ đi mất hai ngày rồi, không biết khi nào mới về nhỉ?” Nàng hỏi Nhan Khải. Nhan Khải nào biết được? “Ông ấy để chúng ta chờ bao lâu thì ta chờ bấy lâu,” Nhan Khải nói. Trần Tố Thương vừa ăn cam vừa trầm tư. Ba người bọn họ cứ luân phiên canh chừng như vậy đã hơn nửa tháng, vị đạo trưởng nọ mới chịu về. Trong nửa tháng, ba người thay phiên lo lắng. Đến phiên Viên Tuyết Nghiêu lo lắng, Trần Tố Thương và Nhan Khải sẽ an ủi hắn; Đến phiên Trần Tố Thương, Viên Tuyết Nghiêu lại giúp Nhan Khải động viên nàng. Vậy nên ba người, lúc cáu thì cáu, cũng không liều mạng chạy lung tung, cứ thành thật chờ đạo trưởng ở lại nơi tiếp đón họ. Đạo trưởng dẫn theo một người về. Trần Tố Thương chưa từng thấy người này, nhưng cảm thấy gương mặt của người đó khá quen, chỉ không nhớ ra đã gặp ở đâu. Nàng định hỏi, đạo trưởng đã chủ động giới thiệu: “Đây là Hồ Trường Sinh, tức Hồ Tam lão gia, gia chủ đương nhiệm của dòng họ Hồ.”
Lời ấy vừa thốt ra, ba người trẻ tuổi đều biến sắc, nhất là Trần Tố Thương và Nhan Khải. Trần Tố Thương chính là người đã giết hại vị lão gia lớn nhất của dòng họ Hồ. Không trách được là nàng thấy vị Hồ tiên sinh này trông quen mặt, hóa ra đôi mắt của hắn có phần giống với người đã khuất, Hồ Lăng Sinh. “Sư phụ…” Trần Tố Thương liếc mắt với đạo trưởng. Đạo trưởng nhàn nhạt: “Không sao đâu, Hồ tiên sinh không phải kẻ thù, ông ấy đến giúp chúng ta.”
Trần Tố Thương: “…”
Sư phụ của nàng có vẻ không đáng tin, nhưng thực tế lại rất đáng tin, Trần Tố Thương không nghi ngờ điều đó, chỉ là cứ thấy trong lòng nơm nớp lo âu. Hồ Trường Sinh trông khoảng bốn mươi tuổi, vóc dáng trung bình, tướng mạo lương thiện, nhìn vào ngoại hình, có vẻ là một người hiền lành. Trần Tố Thương chợt nhớ mang máng, Hoa Diên đã từng nhắc đến, nói rằng Hồ Tam lão gia là người tốt. “Đây là đồ đệ của ta, A Lê.” Đạo trưởng lờ Trần Tố Thương đi, ngược lại giới thiệu cả ba người họ một lượt. Ông nói xong, Hồ Trường Sinh liền nhìn về phía Trần Tố Thương. “Nàng đã cứu cháu trai của ta khỏi nỗi thống khổ, ta phải cảm ơn nàng,” Hồ Trường Sinh nói, “Ca ca và chị dâu quá cố của ta ở âm tào địa phủ biết chuyện đó cũng sẽ rất vui mừng.”
Trần Tố Thương lại ngạc nhiên thêm lần nữa. “… Hồ Lăng Sinh là anh trai cùng cha khác mẹ ruột thịt của ta. Nếu không phải anh ấy xảy ra chuyện, sao lại đến lượt thằng con hoang kia làm anh trai?” Hồ Trường Sinh giải thích. Trần Tố Thương: “…”
Sau này, nàng mới biết được rằng, Hồ gia đại lão gia bị Trần Tố Thương giết chết vốn là con riêng, mẹ đẻ xuất thân thấp hèn. Bản thân hắn có phép thuật cao cường, lại thêm mưu mô xảo quyệt, nên được lão thái gia coi trọng, sau khi Hồ Lăng Sinh xảy ra chuyện, lão thái gia đã nhận hắn là con riêng, thành cái “anh cả”. Những anh em và chị em họ khác đều không phục, nhưng không dám manh động. Hồ Trường Sinh và người anh trai ruột Hồ Lăng Sinh tình cảm từ nhỏ rất tốt đẹp, trong gia tộc Hồ, chỉ có hai người bọn họ là anh em cùng cha khác mẹ ruột thịt, còn những người anh em khác đều cách nhau một tầng huyết thống. Sau khi Hồ Lăng Sinh phát điên, mọi người đều tưởng rằng anh ta bỏ trốn, nhưng Hồ Trường Sinh gần đây mới biết anh ta vẫn sống bao lâu nay. “… Đạo trưởng đã có ơn với ca ca của ta, mà nàng lại giúp ta giết kẻ thù trong mắt, từ nay về sau, dòng họ Hồ sẽ không tìm các ngươi trả thù nữa, ta cũng sẽ ra lệnh kiềm chế những người khác trong tộc.” Hồ Trường Sinh nói, “Ta đến là để giúp đỡ Nhan thái thái, chứ không phải trả thù.”
Trần Tố Thương và Nhan Khải đều thở phào nhẹ nhõm. Sư phụ quả nhiên vẫn đáng tin.