Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1919: Cuối tuần chờ mong

Nhan Kỳ một câu khiến không khí trở nên ngượng ngùng cực độ. Cộng sự của Phạm Dũng Chi là Lý Huy đứng trong góc tối, cố nhịn cười rất vất vả. Anh chị em nhà họ Nhan lớn lên ở Singapore từ bé, tiếng Anh đều rất giỏi còn tiếng Trung hơi yếu một chút. Trần Tố Thương vốn có năng lực tiếng Trung rất tốt, ban đầu cô còn chưa biết Phạm Dũng Chi tên thật là mấy chữ, sau khi nghe Nhan Kỳ gọi “Phạm Dũng” liền hiểu ngay ra.

“Phạm tiên sinh là người Ninh Ba phải không ạ?” Trần Tố Thương phá tan sự ngượng ngùng.

Phạm Dũng Chi gật đầu: “Đúng vậy, quê hương ở Ninh Ba. Ông nội tôi để ghi nhớ quê hương nên đặc biệt đặt tên là ‘Dũng Chi’.”

“Dũng” là tên gọi tắt trong tiếng Ninh Ba thời cổ. Nếu không có ý nghĩa đặc biệt như vậy, người họ “Phạm” bình thường sẽ không đặt tên cho con trai mình mang thêm một dạng chữ có thể tạo thành nghĩa khác. Cô Nhan không biết chữ nên không hiểu được.

“Tên dễ nghe lắm ạ.” Trần Tố Thương nói, “Đọc ‘Dũng’ lên nghe giống như ‘dũng cảm’, rất hàm ý.”

Phạm Dũng Chi lại gật đầu. Anh ít khi cười, biểu cảm bình thản nhưng không lạnh lùng. Trần Tố Thương trò chuyện với anh đôi câu liền biết anh cũng ở một bên, liền hẹn ngày khác cùng ăn cơm. Nhan Kỳ rất lâu không gặp Phạm Dũng Chi, vô cùng nhiệt tình: “Anh Phạm ơi anh ở đâu vậy? Em sang nhà anh chơi nè.”

Phạm Dũng Chi chỉ về phía trước. Nhan Kỳ: “Đi thôi! Chị dâu, Thiên Thừa tạm biệt.”

Nhan Khải: “…”

Đã quá nửa đêm, cô em gái của anh muốn đến nhà một người đàn ông, với tư cách là anh trai, anh chắc chắn phải ngăn lại. Anh do dự một chút, sợ Nhan Kỳ quấy rầy anh ta quá đáng, vì vậy đã cố tình giữ cô lại: “Hôm khác hãy đi sau nhé, Phạm tiên sinh tan làm hẳn là rất mệt, hơn nữa còn có đồng nghiệp ở đây, chắc không rảnh tiếp đón em đâu.”

Phạm Dũng Chi không nói gì. Nhan Kỳ ngẫm nghĩ, cảm thấy không hay lắm nên chỉ đành nói: “Anh Phạm, cuối tuần em sang tìm anh, em nấu món ngon cho anh ăn. Anh ở phòng nào ạ?”

Phạm Dũng Chi liền đọc mã số phòng cho Nhan Kỳ. Vài người từ biệt nhau, Nhan Khải bế đứa con hơi nhác ngủ, cùng Trần Tố Thương đưa Nhan Kỳ lên ô tô, dặn tài xế lái xe chậm một chút rồi mới về nhà. Ngay sau khi họ quay người đi, Phạm Dũng Chi lặng im đứng nguyên tại chỗ mười giây đồng hồ. Bên cạnh anh, Lý Huy thấy vậy, cảm thấy Phạm Dũng Chi thực tế rất thất vọng, anh cũng không ngại có người đến nhà anh chơi một chút.

Thực tế là hai người họ có chút việc công. Lý Huy là người trợ giúp, rất nhiều việc đều muốn thương lượng với Phạm Dũng Chi, lúc đầu tâm trạng Phạm Dũng Chi vẫn rất tốt, nhưng sau khi về nhà, anh rõ ràng trở nên mất tập trung. Lý Huy thấy anh như vậy, rất thức thời: “Em về trước đây anh ạ, mai đi làm rồi nói sau.”

Phạm Dũng Chi gật đầu. Hôm nay mới thứ tư. Lý Huy phát hiện, hai ngày tiếp theo của Phạm Dũng Chi, tần suất ngây người tăng đặc biệt nhiều. Nói chuyện với anh, về cơ bản anh không phản ứng gì, tất cả mọi việc đều giao cho Lý Huy làm. Đến thứ sáu, sau khi anh ăn trưa xong liền nói với Lý Huy: “Chiều nay anh có việc.”

“Nhưng chiều nay có hội nghị, là của Hiệp hội tài chính ạ.” Lý Huy nói.

“Cậu đại diện anh đi.” Phạm Dũng Chi nói.

“Anh có việc gì thì để em đi giải quyết giúp anh ạ.” Lý Huy nói. “Hội nghị anh vẫn phải đi.”

“Không cần cậu.”

“Anh không đợi đến ngày mai đi làm được ạ?”

“Ngày mai không kịp, anh phải đi mua thức ăn.” Phạm Dũng Chi nói.

Lý Huy: “…”

Anh đột nhiên nhớ đến, thứ tư hôm đó gặp đám người nhà họ Nhan, cô Nhan kia nói cuối tuần sẽ sang nhà anh chơi, còn nói “nấu món ngon cho anh ăn”.

Những ngày này có phải mỗi ngày đều nhớ đến đồ ăn của người ta không? Thật sự không ngờ, anh kia vẫn là một người thích ăn!

Đầu óc anh kia đều đặt vào kế hoạch cuối tuần rồi. Lý Huy không còn cách nào khác, đành phải nhanh chóng hoàn thành công việc, thay anh tham dự hội nghị vào buổi chiều.

Sáng thứ bảy, Phạm Dũng Chi ra ngoài rất sớm. Anh dọn dẹp nhà một cách đơn giản, ngồi trên ghế sofa giả vờ đọc báo. Thời gian trôi qua cực kỳ chậm chạp khi chờ đợi. Anh cứ thế chờ đợi, từ sáng đến tối. Lúc anh ngồi trên ghế sofa, ngay cả tư thế cũng không hề thay đổi. Trong nhà yên tĩnh cực kỳ, ánh sáng trong phòng từ sáng chuyển sang tối, rồi dần dần trở nên tối omĐiện thoại reo hồi lâu. Phạm Dũng Chi cứ thế để nó reo. Nhưng điện thoại cứ không ngừng reo, cuối cùng Phạm Dũng Chi cũng phải tỉnh khỏi trạng thái vô hồn, bật đèn bàn. Anh nghe máy. Người gọi là Lý Huy. “Thiếu gia, thật ngại khi làm phiền anh, ngày trước anh có quên gửi điện đến cho lão gia không? Lão gia không nhận được điện của anh, phải hỏi thăm tình hình, bảo anh trở về sớm sáng nay, nhất định phải gửi điện báo”. Lý Huy nói qua điện thoại. Sáng nay Lý Huy phải nhận điện thúc giục từ bên Luân Đôn. Anh sợ quấy rầy chuyện tốt của thiếu gia nên vẫn để đến mười giờ tối, nghĩ đến cô tiểu thư trẻ trung xinh đẹp như Nhan, mười giờ là lúc thích hợp để cáo từ về nhà. Nhưng không ngờ điện thoại lại khó nghe máy đến vậy. Giọng Phạm Dũng Chi lạnh nhạt, ngắn gọn: “Ừm”.

“Thiếu gia, anh muốn báo gì không, tôi viết giúp anh?” Lý Huy hỏi tiếp. “Không cần”. Phạm Dũng Chi thay đổi tư thế ngồi, “Cậu qua đây một chuyến, tiện thể mua cơm cho tôi”.

Lý Huy rất tháo vát, nửa giờ sau đã đến, còn mang cho Phạm Dũng Chi hộp cơm có đầy đủ thịt, canh và cơm trưa. Phạm Dũng Chi ngồi vào bàn ăn, từ từ dùng bữa. Anh vừa ăn vừa bảo Lý Huy giúp soạn thảo điện báo. Anh nói chậm, ăn còn chậm hơn. Nói xong, anh chỉ ăn vài miếng rồi buông đũa, không biết là vì không muốn ăn hay đồ ăn không hợp khẩu vị. Lý Huy rất muốn hỏi xem tình hình thế nào nhưng không dám mở lời. “… Sáng mai anh đến đúng giờ, đi chợ mua thức ăn cho tôi”. Lúc gần đi, Phạm Dũng Chi lại dặn dò anh, “Đưa trước bảy giờ”.

Lý Huy vâng lời. Anh quay đi, nhanh chóng mang điện báo về cho lão gia. Sáng hôm sau, Lý Huy quả nhiên đến rất sớm, cùng đồ ăn đã mua. Ngoài rau củ, anh còn mua gà, vịt, thịt, cá, hải sản, đủ loại mỗi thứ một ít. Phạm Dũng Chi đã thức dậy. Lý Huy mang đồ ăn vào bếp. Lúc này, anh ngửi thấy mùi lạ thường. Nhiệt độ ở Singapore cao, nên chỉ sau hai đêm thịt tươi và hoa quả đã ôi thiu, sinh ra ruồi, khiến căn bếp trở nên bẩn thỉu vô cùng. Lý Huy nhịn mùi hôi, thu dọn sạch sẽ, rồi nhận ra tình trạng mệt mỏi của thiếu gia đêm qua là vì sao. Anh mong đợi hai ngày nhưng cô tiểu thư Nhan không hề đến. Có thể anh vẫn chưa từ bỏ, dù sao cô Nhan cũng nói là cuối tuần, nên Lý Huy vẫn mua đồ ăn mang đến vào sáng sớm. Khi dọn sạch rác trong bếp, Lý Huy thấy Phạm Dũng Chi ngồi trên ghế sofa trong phòng đọc sách. “Sớm như vậy đã cho thiếu gia ăn điểm tâm sao?” Lý Huy nhìn đồng hồ, mới chỉ bảy giờ mười mấy phút, trước đây giờ này, Phạm Dũng Chi vẫn còn chưa rời khỏi giường. “Cậu về đi”. Phạm Dũng Chi bảo. Anh không muốn nói nhiều về vấn đề này. Lý Huy đoán có khả năng anh cũng không ăn gì hôm qua, nếu không anh đã không bảo anh mang đồ ăn giữa đêm. Đắn đo một chút, Lý Huy vẫn đi ra ngoài mua đồ ăn sáng cho Phạm Dũng Chi, đặt trước mặt anh. Phạm Dũng Chi không có vẻ gì là muốn ăn. Lý Huy biết dạ dày Phạm Dũng Chi không tốt, nhịn đói như thế hai ngày, chắc hẳn sẽ bị đau dạ dày. Lo lắng thiếu gia sẽ lại nhịn cả ngày, đến chín giờ tối, Lý Huy lại gọi điện cho Phạm Dũng Chi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free