Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1921: Lần thứ nhất tới cửa bái phỏng

← Trước

Tiếp theo →

Nhan Kỳ nhanh chóng trả lời điện thoại của Phạm Dũng Chi. Điện thoại reo chưa đầy hai hồi thì Phạm Dũng Chi đã nhấc máy, giọng nói hơi khàn: “Ai đấy?”

Nhan Kỳ nói: “Phạm đại nhân, là tôi đây!”

Điện thoại chìm vào im lặng. “… Cô gọi điện cho tôi à?” Phạm Dũng Chi hỏi thẳng, “Cô có biết tin tôi nhập viện không? Tôi không sao, hôm đó tôi đã khỏe lại, là bạn tôi Annie, tình hình cô ấy khá nghiêm trọng nên tôi mới đến bệnh viện chăm sóc cô ấy.”

Phạm Dũng Chi: “…”

Phải mất một lúc sau, ông mới cất giọng: “Cô bị ốm?”

“Không hẳn là ốm, chỉ đau bụng thôi.” Nhan Kỳ nói, “Chúng tôi ăn cua, và nó bị hỏng. Hồi đó, tôi đã nói với Annie là hương vị không ổn, nhưng bà chủ lại lừa chúng tôi.”

Cô lải nhải, còn kể lý do tại sao mình lại đi ăn tối với Annie. Khi cô đã kể xong, Phạm Dũng Chi nói: “Tôi sẽ tới đó thăm cô.”

Nhan Kỳ: “Ngay bây giờ sao?”

“Được không?”

“Quá tiện!” Nhan Kỳ liền nói, “Nhưng, sao dám làm phiền đại nhân như ngài? Tôi sẽ đến thăm ngài.”

“Không cần, lát nữa gặp.” Phạm Dũng Chi cúp điện thoại khi để lại lời nhắn nhủ. Nhan Kỳ giật mình, thầm nghĩ đây có còn là Phạm đại nhân lạnh lùng băng giá không? Phạm đại nhân sao lại trở nên nhiệt tình như vậy, mà lại còn muốn tới thăm cô? Hơn sáu giờ rồi, đang là giờ ăn tối, đợi Phạm đại nhân đến, e rằng nhà họ Nhan vẫn chưa ăn xong. Giờ này không thực sự thích hợp.

Nhan Kỳ đến chỗ mẹ mình, đúng lúc Từ Kỳ Trinh nói: “Tôi có một người bạn muốn đến ăn tối, thêm mấy món đi. Anh ấy rất thích ăn thịt kho tàu, Mẹ hãy bảo mọi người làm một ít.”

Từ Kỳ Trinh cũng rất ngạc nhiên: “Ai muốn đến ăn cơm?”

Nhan Kỳ hầu như không đưa bạn bè về nhà. Cô và bạn bè hẹn hò thì đều đi chơi bên ngoài, vì ở nhà, cha mẹ sẽ quản lý nên các cô không chơi được. “Đã muộn thế này rồi, sao lại hẹn nhau vào giờ này?” Từ Kỳ Trinh hỏi thêm. Nhan Kỳ cười nói: “Là Phạm đại nhân. Nếu tôi không đi làm, chúng tôi sẽ hẹn nhau vào cuối tuần. À, đúng rồi vào cuối tuần…”

Đột nhiên cô nhớ ra vào cuối tuần này, cô đã đồng ý đến nhà Phạm đại nhân chơi, còn cố tình ghi số phòng của anh ấy ra giấy vì sợ mình quên. Cô hoảng hốt, lời nói chưa kịp nói rõ ràng, đã quay người chạy mất. Từ Kỳ Trinh: “…”

Cho đến lúc này, Từ Kỳ Trinh mới biết, bạn của Nhan Kỳ là nam giới. Cô nói “Phạm đại nhân”, có lẽ là một người đàn ông trung niên? Từ Kỳ Trinh không hiểu các cô gái trẻ hiện đại gọi bạn bè bằng cách nào, Nhan Kỳ lại chạy về gọi điện, Từ Kỳ Trinh đành đến bếp dặn, cố ý thêm mấy món, đặc biệt là thịt kho tàu.

Nhan Kỳ lại gọi cho Phạm Dũng Chi, nhưng không gọi được, không có người nghe máy. Nhà của Phạm Dũng Chi có lẽ không có người hầu. Nhan Kỳ suy nghĩ một chút, quyết định ra cửa đón anh.

Khi Phạm đại nhân đích thân đến, cô phải thành khẩn xin lỗi ngay lập tức, mong nhận được sự tha thứ của anh. Cô phấn khởi đi ra cửa.

Nhan Đồng thấy cô như một cơn gió thoảng qua, thổi qua rồi lại thổi trở lại. Nhan Đồng khẽ nói chuyện phiếm với Từ Kỳ Trinh: “Mẹ ơi, lần này đến, chắc chắn là bạn trai của chị rồi.”

Từ Kỳ Trinh cũng hi vọng như vậy. Bà cũng đã sắp xếp cho Nhan Kỳ một vài buổi xem mắt, nhưng kết quả đều không mấy lý tưởng. Và chính những người bạn của Nhan Kỳ, đa số cũng không đáng tin, xét cho cùng thì người dĩ quần phân.

“Chị tự mình chờ ở cửa ra vào.” Nhan Đồng lại nói, “Nhìn dáng vẻ của chị ấy kìa, như kiểu yêu đến phát điên rồi.”

Từ Kỳ Trinh cười nói: “Một lát nữa xem là ai.”

Nhan Tử Thanh về hơi muộn một chút, thấy cô con gái yêu của mình đang đứng ở cửa chính, có chút khó hiểu. “Chờ ai đấy?” ông hỏi.

“Chờ Phạm đại nhân.”

Nhan Tử Thanh cau mày nhìn cô: “Nói rõ một chút đi, có ai nghe hiểu các cô nói gì không?”

Nhan Kỳ không biết phải miêu tả thế nào, cô nghĩ một lúc mới nói: “Là một người bạn của tôi, tối nay anh ấy muốn đến nhà ăn tối, tôi đợi anh ấy một lát.

“Trai hay gái?”

“Trai.” Nhan Kỳ nóiNhan Bá Thanh một lần nữa nhíu mày, ông thấy rằng con gái mình thật chẳng có tiến triển mấy. “Con cứ biết thế chứ gì, đứng sững ở cửa để làm cảnh à?” Nhan Bá Thanh nói, “con đã lớn rồi, phải thận trọng hơn.”

Nhan Kỳ: “…”

Nàng và cha nhìn nhau, cả hai đều thấy trong mắt đối phương sự bất lực khó tả. Nhan Bá Thanh rốt cuộc cũng thôi không truy cứu Nhan Kỳ nữa, ông quay vào nhà trước, lòng ông có chút không vui. Những người cha nào mà chẳng có lòng riêng, đều mong con gái mình được nhiều người theo đuổi, nâng niu, chứ không phải phải hạ mình chờ đợi người ta như thế này. Đến chính phòng, ông kể lại với Từ Kỳ Trinh, “Con có biết đó là ai không?” Ông hỏi. Từ Kỳ Trinh lắc đầu, bà cũng là lần đầu tiên nghe. Chừng bốn mươi phút sau, Phạm Dũng Chi đến cửa nhà họ Nhan. Nhan Kỳ thở phào nhẹ nhõm. Phạm Dũng Chi vẫn mang theo quà biếu, đưa hết cho người hầu nhà họ Nhan, bảo đưa vào nhà trước. Nhan Kỳ liền giải thích với anh, “Em xin lỗi anh Phạm, em không cố ý thất hứa, anh biết mà, anh ghét nhất người khác nói không giữ lời.”

“Em bị bệnh, không sao cả.” Phạm Dũng Chi nói. Nhan Kỳ nghĩ ngợi, ngoại trừ tính tình có phần lạnh lùng thì Phạm Dũng Chi thật sự là người dễ nói chuyện. Họ quen biết cũng lâu rồi, Phạm Dũng Chi gần như là người có cầu là giúp, một vị công tử tốt. Nàng cười, “Nhưng em cũng có đền bù cho anh, em bắt đầu bếp nấu cho anh món thịt kho tàu. Đầu bếp nhà em tay nghề tốt, chính mẹ em đã tự tay chỉ dạy; nấu còn ngon hơn em tự làm, anh có phúc được thưởng thức lắm!”

Lúc hai người đang nói chuyện thì Nhan Đồng kéo Nhan Trác trộm đến xem. Hai cô nhóc trốn ở bên cạnh, chỉ dám liếc nhìn Phạm Dũng Chi từ xa, rồi lập tức quay về báo với Từ Kỳ Trinh. “Là người trẻ tuổi, cao to.”

“Nhìn từ xa thấy không tệ.”

“Họ nói tiếng Anh, chẳng biết đang nói gì.”

Từ Kỳ Trinh ngắt lời hai cô con gái, “Nhanh đi rửa tay, chuẩn bị ăn cơm, ngoan ngoãn cho chị các con nhé, đừng để chị bối rối.”

Hai cô nhóc liền đi. Một lúc sau, Nhan Kỳ dẫn Phạm Dũng Chi vào phòng ăn. Phạm Dũng Chi lễ phép và khách sáo, anh dùng tiếng phổ thông chuẩn của mình nói với Nhan Bá Thanh và Từ Kỳ Trinh, “Thưa bác, thưa dì, muộn như thế này mà quấy rầy đến tận cửa, thật ngại quá. Cháu là Phạm Dũng Chi, trước kia ở London đã có dịp quen biết tiểu thư Nhan.”

Tuy gia đình anh ở Anh đã lâu, nhưng vẫn luôn nói tiếng Trung Quốc, anh lớn lên trong môi trường ấy, không cần phải cố tình học. Nhan Bá Thanh sửng sốt. Người thanh niên trước mặt này trông vừa đẹp trai lại vừa có khí chất công tử nhà quyền quý, cẩn thận và có học, tuyệt nhiên không phải những cậu quý tử bột trong vòng tròn con nhà giàu của con gái ông. Ông không ngờ là Nhan Kỳ lại có một người bạn chất lượng như thế này. Từ Kỳ Trinh cũng ngạc nhiên, nhưng bà che giấu khá tốt, mời Phạm Dũng Chi ngồi xuống, “Đừng ngại, cháu là bạn của Kỳ Kỳ, cứ xem như ở nhà mình ấy.”

Nhan Bá Thanh cũng ngồi xuống, hỏi thăm vài điều, “Phạm tiên sinh đến Singapore từ lúc nào vậy?” Nhan Bá Thanh hỏi.

Phạm Dũng Chi trả lời như một học sinh ngoan ngoãn đáp lại câu hỏi của giáo viên, anh kể tỉ mỉ và chi tiết cho Nhan Bá Thanh. “…Bố cháu muốn tôi rèn luyện, để tôi đổi một môi trường mới mẻ.” Phạm Dũng Chi nói, “Chi nhánh ngân hàng mà tôi phụ trách là chuyên về tài chính, tôi đã tự học rồi còn thực tập ở tổng công ty một năm, trước mắt thì tôi cũng có thể đảm đương được.”

Nhan Bá Thanh liền biết anh là ai. Ngân hàng chi nhánh đó, Nhan Bá Thanh cũng biết, là cố ý do Tư Hành Bái đưa vào. Công ty tài chính đó rất lớn, hợp tác rất chặt chẽ với Tư Hành Bái. Bản thân Phạm Dũng Chi cũng không tồi, ăn nói cũng không tầm thường, gia thế càng xứng với nhà họ Nhan.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free