Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1981: Dọa cho bể mật gần chết
Sau khi về tới nhà, Khang Cầm Tâm định tắm rửa và đi ngủ. Khi cô vừa định leo lên lầu, Khang Thư Hoằng bám sát theo sau đột nhiên gọi cô lại, “Em Hai.”
Cô quay người nhìn anh ta. “Tư Tước Thuyền sẽ không đến tìm tôi nữa chứ?” Lúc nãy tình cảnh quá kinh hoàng, khiến anh ta khiếp sợ. “Nói đúng thì khi nãy hắn dặn dò em đừng đi khỏi nơi này có nghĩa là hắn có thể tìm em để tra hỏi khi nào đó tìm được manh mối.” Biết anh ta đang sợ hãi, Khang Cầm Tâm dừng lại nói thêm: “Dù sao anh cũng không phải hung thủ chính, nhiều nhất chỉ là truyền đạt ý kiến, đừng lo lắng.”
Khang Thư Hoằng hơi khó mở lời: “Vậy thì, thì cái…”
Khang Cầm Tâm hơi mệt mỏi, cô nói bằng giọng mất kiên nhẫn, “Anh muốn nói gì?” Nghe anh ta ấp úng như muốn nói nhưng lại thôi, “Trễ lắm rồi, ngày mai tôi phải ra ngoài với chị gái. Nếu anh không nói, tôi về phòng thôi.” Khang Thư Hoằng mở nút áo trên cùng cổ áo như thể để thả lỏng một chút, rồi mở mắt bối rối nói: “Anh bảo Lục địa gặp anh ta bảo vệ em đi. Tay hắn cũng nhanh mà lại là con bác Cửu của em, cho dù Tư gia muốn ra tay cũng phải kiêng dè đôi phần.”
“Tôi không làm chủ được, anh hãy tìm bác Cửu đi.” Nói xong, Khang Cầm Tâm định lên lầu. Khang Thư Hoằng tiến lên nắm lấy cô: “Sao em không quyết được? Bác Cửu lúc nào cũng nghe lời em, em xin chỉ một tên tùy tùng thì sao? Hơn nữa, lúc nãy trong sòng bài, tôi nghe được là Lục địa gặp anh ta nghe lệnh của em.”
“Thì sao chứ?”
Khang Cầm Tâm khẽ xoay cổ tay, tránh khỏi sự giữ chặt của anh ta. Cô dựa vào tay vịn cầu thang, nheo mắt nói: “Là anh gây ra chuyện rắc rối, tôi đã lo liệu được phần lớn thay anh rồi, vậy anh còn muốn gì nữa? Phó quan Lục địa là người nhà Diệp gia, dù có nghe lệnh của tôi nhưng hôm nay không phải vì anh mà tôi cũng sẽ chẳng làm phiền anh ta. Tôi khuyên anh tốt nhất đừng gây thêm chuyện, để Lục địa gặp đi theo anh, anh định kinh động ông ngoại, để ông ấy lo lắng cho anh sao?”
Khang Thư Hoằng không dám kinh động cụ Diệp, tâm trạng của anh ta rối bời, ánh mắt lảng tránh rất bất thường. Khang Cầm Tâm nói tiếp: “Sau này làm việc đừng chỉ nhìn trước mắt, giao hữu vô tình kéo theo người khác vào rồi lại liên lụy đến người ngoài.”
Mối quan hệ của hai người khá căng thẳng, giọng điệu nói của cô vô cùng trực tiếp. Nói xong, cô cũng bỏ đi luôn. Khang Thư Hoằng nghe tiếng bước chân cô đi xa, tức giận đá vào lan can bên cạnhKhang Cầm Tâm về đến phòng thì nhanh chóng vào nhà vệ sinh rửa mặt rồi chìm sâu vào giấc ngủ. Sáng sớm, Phỉ Dung gõ cửa gọi nàng dùng bữa sáng, thấy trong phòng không có phản hồi cũng không dám quấy rầy. Diệp Vũ dùng xong cháo, cho lui hạ nhân, nhìn về phía con trai, tiện miệng nói: “Đêm qua con không phải gọi điện nói sẽ ngủ tại khách sạn Hương Thơm, không về nhà sao?”
Khang Thư Hoằng cúi đầu, ánh mắt có chút lúng túng, “Tiệc tan sớm nên về.”
Diệp Vũ thấy con mình có vẻ khác thường, nhìn sang con dâu Khương Ngọc Lan, hỏi: “Đêm qua Thư Hoằng về lúc mấy giờ?”
Khương Ngọc Lan “Thư Hoằng, Thư Hoằng” gọi hai tiếng, cẩn thận nhìn sắc mặt chồng, thấy không sao mới đáp: “Hơn ba giờ.”
“Hơn ba giờ?” Diệp Vũ cau mày.
Khang Thư Hoằng gọi “Mẹ”, ngẩng đầu lên tỏ vẻ không bằng lòng: “Tôi đã làm việc bao nhiêu năm, lại là giám đốc ngân hàng, bình thường bên ngoài có nhiều khách khứa cần tiếp đón, đừng có mà còn coi tôi là đứa trẻ con phải trông chừng đến nơi đến chốn.”
Nói xong lại trừng mắt nhìn vợ mình. Khương Ngọc Lan cũng không dám nói thêm. Diệp Vũ nghe vậy có vẻ trách móc, liền dạy bảo: “Đừng có mà bắt nạt vợ mình. Tôi hỏi Ngọc Lan thì sao chứ? Là mẹ hỏi con về nhà lúc nào có gì mà không được?”
“Bà rõ ràng biết ý tôi không như thế.”
“Đã tiếp khách bên ngoài nhiều rồi, khách sạn Hương Thơm còn có phòng, nếu thấy nhà mình đông người, muốn dọn ra ngoài sống riêng thì mẹ đây không hiểu được sao, chỉ cần thường xuyên về thăm là được.”
Diệp Vũ trong lòng hiểu rằng con trai mình lớn tướng ở nhà sẽ thấy không được thoải mái, lòng hướng tới những người đã lập gia đình sau này sẽ dọn ra ở riêng, trước kia bà phản đối, nhưng hai năm nay dần dần thay đổi suy nghĩ. Vốn nghĩ rằng anh sẽ vui mừng khôn xiết, không ngờ Khang Thư Hoằng sau khi nghe ngay lập tức lắc đầu: “Mẹ, khách sạn Hương Thơm chỉ là nơi nghỉ chân tạm thời, sao có thể coi là nhà được? Con trai dĩ nhiên là muốn sống cùng bố mẹ, như vậy Ngọc Lan cũng tiện chăm sóc, phụng dưỡng mẹ. Nếu mẹ không thích con về muộn, sau này con sẽ cố gắng về sớm hơn sau khi xử lý xong công việc ở ngân hàng để bù đắp cho mẹ.”
Lời này khiến Diệp Vũ giật mình, đứa con trai này vốn chẳng bám nhà giờ lại không chịu ra ngoài ở, nhưng vẫn tốt hơn khi con trai con dâu sống chung, dù thắc mắc nhưng bà vẫn rất vui. Bên cạnh, Khang Họa Nhu đã dùng xong bữa sáng, lặng lẽ đứng dậy nói: “Mẹ, con đi gọi Nhị muội dậy, hai người dùng bữa trước đi.”
Diệp Vũ yêu thương con gái út, liền nói: “Nếu Tâm Nhi không muốn dậy thì cứ để con bé ngủ tiếp đi, đừng quấy rầy con bé.”
Khang Họa Nhu thuận miệng nói: “Chị nói sẽ đi viện mồ côi với con, nếu đi muộn cô sẽ sốt ruột.”
Diệp Vũ gật đầu: “Đã định là đi ra ngoài thì không nên trì hoãn, vẫn nên đi sớm là tốt.”
Khang Họa Nhu ôn nhu cười, chậm rãi đi đến phòng của Khang Cầm Tâm. Khang Cầm Tâm bị Khang Họa Nhu đánh thức, lim dim mở mắt, vung tay đẩy nàng lật người chuẩn bị ngủ tiếp, miệng lẩm bẩm nói: “Chị, cho em ngủ thêm nửa canh giờ nữa.”
“Sắp tám giờ rồi, viện mồ côi ở ngoại thành, khá xa, phải ra ngoài sớm chút.”
Khang Cầm Tâm lờ mờ nói: “Chắc cô sẽ không để ý nửa canh giờ này đâu.”
Khang Họa Nhu trêu chọc: “Ngủ gà ngủ gật như cô thế này là định làm trộm nửa đêm à?”
“Đừng có đùa, sao lại làm trộm chứ, làm trộm chí ít còn kiếm được chút cháo, em thì chịu khó mà chẳng có kết quả gì cả.” Khang Cầm Tâm nửa tỉnh nửa mê, tiện miệng đáp lại. “Thật không biết sao chị lại hứng thú với chuyện làm ăn như vậy, cứ cả ngày đi theo chú họ chạy đôn chạy đáo, mơ cũng mơ làm trộm luôn chứ.” Khang Họa Nhu bật cười, ngồi bên giường kéo nàng đứng dậy, “Mau dậy đi, chị có chuyện muốn hỏi em.”
Khang Cầm Tâm tựa đầu giường, dụi mắt ngáp dài, vừa ngái ngủ vừa nhìn nàng, “Chị muốn hỏi chuyện gì?”
“Đêm qua cô ra ngoài tìm Thư Hoằng à?”
Nàng vẫn còn mơ màng: “Sao chị biết?”
“Đêm hôm trước, chị đi uống nước, đúng lúc thấy hai người đi về. Chuyện gì xảy ra với Thư Hoằng thế?