Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 2051: không cần hiểu lầm
Diệp tụ dường như không hề coi chuyện ngoài ý muốn ở hẻm Vĩnh Hoa vào lòng, ngữ khí cũng không nghe ra có gì không ổn. Ngược lại có vẻ Khương Cầm Tâm hơi lo lắng thái quá, nàng ngơ ngác nhìn điện thoại trong tay. Người cậu bé này nói cắt đứt lập tức xem như cắt đứt thật sao? Nàng đứng dậy đi đến bên đài phát thanh, xoay tròn núm, đài phát thanh Hoa văn đang phát chương trình kể truyện giải trí, nàng thấy không thú vị, bèn tắt đi, sau khi rửa mặt thì nằm trên giường trằn trọc khó ngủ. Vì ngủ đến trễ, hôm sau vừa mở mắt đã thấy đầu váng vất, nếu không có A Lam gõ cửa báo với nàng là Thẩm công tử đến, có lẽ nàng còn ngủ tiếp. Khương Cầm Tâm không ngờ anh đến nhanh như vậy, tò mò hỏi: “Anh ấy đến sớm thế, có nói gì không?”
“Thẩm công tử không nói gì quan trọng, biết cô chưa dậy nên dặn em đừng làm phiền, nhưng em thấy anh ấy có chút không ổn.”
Khương Cầm Tâm ngẩng đầu, tò mò nói: “Anh ấy có chuyện gì không ổn vậy?”
“Nhị tiểu thư tự xuống cầu thang xem là biết thôi.”
A Lam không biết nên diễn tả thế nào, chần chừ nói: “Nói chung là anh ấy rất thảm.”
Khương Cầm Tâm xoa trán, mệt mỏi đáp: “Được rồi, đón anh ấy vào trước đi.”
Nàng trang điểm xong rồi mới xuống lầu, không nhìn thì không biết, nhìn thấy bộ dạng thảm hại của Thẩm Quân Lan thực sự khiến nàng giật mình. Trông thấy anh đầy thương tích trên người và mặt, nhìn kỹ thì như bị xước da, chỉ là các vết thương lớn nhỏ khác nhau, rất khó chịu: “Thương tích trên người cậu không giống như do đánh nhau, chẳng lẽ cậu bị ngã sao?”
Đều là vết thương mới, Khương Cầm Tâm bảo A Lam mang nước ấm đến. Thường xuyên qua lại quen thuộc, Thẩm Quân Lan không ngại ngùng với nàng, anh cười khổ nói: “Đừng có châm chọc tôi nhé. Nếu đấy là vết thương do ngã, hẳn là tôi bị ném từ phố hoa lớn về đến nhà cô rồi. Ài, dạo gần đây chắc tôi phạm vào tên Thái Tuế, hễ ra ngoài là mọi việc không may xảy ra, vừa nãy ở gần khu trang viên kia, tôi suýt nữa bị xe đâm chết, may là tôi phản ứng nhanh, nếu không cô lại phải đi thăm tôi ở bệnh viện.”
“Tai nạn giao thông ư?”
Nghe vậy, Khương Cầm Tâm vội vàng quan sát cẩn thận mấy vòng, quả nhiên bộ tây trang của anh bị rách rưới, ống tay áo bị kéo lung tung, quả thực là hậu quả do hoảng loạn. Nàng lại hỏi: “Còn tài xế gây tai nạn thì đâu?”
“Chạy mất rồi.”
Thẩm Quân Lan nói vắn tắt. Thấy anh không muốn nói nhiều, Khương Cầm Tâm cũng không hỏi sâu, vừa lúc gặp A Lam bê nước đến, bèn đề nghị: “Cậu bị thương không nhẹ, hôm qua tôi mới đưa Quân tổng về Bùi thị. Thương thế không nhẹ đâu, hay là đi bệnh viện kiểm tra xem sao?”
Nàng thấy anh không hoảng loạn, cũng không vội vàng, ngồi một lúc lâu, đoán rằng không có chuyện gì quan trọng, bèn bảo anh đi bệnh viện băng bó. “Xe hỏng nên không chạy được, tài xế bị thương khá nặng, tôi bắt xe tiện đường đưa anh ấy đi bệnh viện, thấy nhà cô gần đó nên ghé qua đây.”
Thẩm Quân Lan nhận chiếc khăn A Lam đưa, thấm nước ướt sũng rồi bắt đầu kéo tay áo lau các vết thương. Khương Cầm Tâm thấy có nhiều vết thương, bèn quay người bảo A Lam đi lấy hộp thuốc, “Bộ dạng cậu bây giờ không ổn lắm, mặc dù không đi bệnh viện nhưng vẫn cần băng bó.”
“Không muốn đến bệnh viện, quay về báo đài đăng tin, rồi lại nhuộm đỏ khắp bốn phương không chừng báo chí còn đưa tin thiếu gia Thẩm gia bị ám hại mưu sát.”
Thẩm Quân Lan không muốn tạo thêm phiền toái, nhíu mày nhẫn đau để Khương Cầm Tâm băng bó cho anh. Nhưng nàng chỉ băng bó được các vết thương ngoài, chung quy cũng không tiện, vừa lúc Chu thẩm từ nhà trọ gần đó đến, Khương Cầm Tâm vội bảo nàng gọi Khương Anh Mậu đến. Thẩm Quân Lan đứng dậy nói: “Thôi, tôi đến bệnh viện xử lý vết thương cùng cô ấy, cô ăn sáng trước đi.”
Khương Cầm Tâm gật đầu, ngồi vào bàn ăn cơm vừa xem báo hôm nay. Quả nhiên, tin chiếm trang nhất vẫn là cảnh chính phủ cưỡng chế phá hủy hẻm Vĩnh Hoa buộc cư dân phải dời đi khiến dân chúng bức xúc nổi loạn dẫn đến thương vong. Các phóng viên viết liền tù tì một mớ lớn để đưa tin.
Thực ra đơn giản chỉ là, các thương gia lợi dụng cư dân yếu thế cố tình gây chuyện để phản đối chính phủ, còn nói gia đình những người bị hại khóc cả đêm để tạo áp lực với chính phủ. Còn chính phủ thì không có hành động gì mang tính xây dựng, nhưng may là không liên quan đến nhà họ Diệp và sòng bạc Đánh Đuộc, Khương Cầm Tâm tính nhẩm lại thấy có chút an ủiLật trang nhật báo khác, vẫn là chính phủ đưa tin. Viết rằng Tổ chức Phá giá Ma túy Nam Dương hướng người gốc Hoa phá giá ma túy. Chính phủ đã bắt được các thành viên cốt cán của tổ chức, cũng thu thập được thông tin liên quan, sắp tiêu diệt tất cả các căn cứ bí mật của chúng ở Singapore. Khương Cầm Tâm không khỏi thắc mắc, tước vị này khoe khoang như vậy, vẫn chưa lập được công trạng gì mà đã bắt đầu tuyên bố tin mừng? Nếu những người đó có thể ẩn náu lâu đến vậy, lại là ổ nhóm gây án, thì không dễ đánh bại như vậy, chưa hành động gì mà đã khoe công như thế, thật sự phô trương quá mức. Một lát sau, Thẩm Quân Lan trở về, nhíu mày oán giận với cô: “Chu thẩm nhi tử làm việc quá thô lỗ, bôi thứ thuốc nước đó là để băng vết thương cho tôi sao? Không biết như vậy là trì hoãn thời gian để ra ngoài làm việc sao?”
Khương Cầm Tâm nhìn đồng hồ, cười nói: “Hắn dĩ nhiên không giống Thẩm công tử ngươi nhàn rỗi như thế, đi làm ở ngân hàng, hắn chính là phó giám đốc của Quảng Nguyên chúng ta.”
Thẩm Quân Lan lập tức tỏ ra kính trọng, hiển nhiên rất kinh sợ địa vị của Khương Anh Mậu trong gia tộc Khương, “Vậy thì thật sự làm chậm trễ hắn rồi, ngày khác ta phải mời hắn ăn cơm để cảm ơn đàng hoàng.”
“Không cần khách sáo như vậy. Đúng rồi, ngươi đến đây để tìm ta?”
Khương Cầm Tâm hỏi hắn. Thẩm Quân Lan vừa đến gần, lướt mắt qua những tin tức trên báo, trả lời: “Đến đây dĩ nhiên là tìm ngươi, có chuyện muốn nói với ngươi.”
“Có chuyện gì mà phải đích thân đi một chuyến vậy? Ngươi vì chuyện này mà gặp tai nạn xe cộ nữa, may mà không sao, nếu không ta khó lòng thoát tội được, lần sau có chuyện gì thì gọi điện thoại là được.”
Thẩm Quân Lan mặt nghiêm túc, “Chuyện này phải trực tiếp thông báo với ngươi. Chuyện là thế này, hôm qua chú hai của ta nhờ người nộp tiền bảo lãnh để đưa Trương quản sự ra ngoài. Ông ấy cảm thấy Trương quản sự có liên quan đến vụ ngươi bị tập kích và vụ đấu súng ở Thanh Cảng trước đó, nên đã phái người đến hỏi thăm. Kết quả người làm việc không cẩn thận, điều tra đến nơi thì người đó đã chết.”
Khuôn mặt hắn đầy vẻ hối lỗi và xấu hổ. Khương Cầm kinh hãi trước hành động của gia tộc họ Thẩm, “Nói như vậy, sự kiện ta bị tập kích kia vẫn chưa rõ ràng sao?”
“Không phải vậy, chỉ là Trương quản sự đã chết, manh mối đứt đoạn, tra ra sẽ vất vả hơn. Nhưng ta đảm bảo với ngươi, chừng nào Thẩm Quân Lan này còn ở đây một ngày, ta sẽ điều tra rõ chuyện này một ngày, nhất định sẽ đòi công lý cho tiểu thư nhà họ Khương.”
Thẩm Quân Lan sắc mặt nghiêm túc. Thực ra kết quả như vậy Khương Cầm Tâm cũng không quá bất ngờ, nhưng rốt cuộc người liên quan lại chết ở nhà họ Thẩm, cô giọng trầm xuống nói: “Nếu Trương quản sự là người được nộp tiền bảo lãnh về, giờ đã mất mạng, dưới phủ của ngươi còn phải giải thích với tư dinh bảo vệ chứ?”
“Chuyện này chú hai ta sẽ lo liệu, ông ấy có thể xử lý tốt.”
“Như vậy thì tốt.”
Gia tộc họ Thẩm có cơ sở vững chắc ở Singapore, cho dù hiện tại chính phủ không giống trước kia, nhưng họ vẫn là gia tộc có thế lực không dễ chọc trong việc kiểm soát chuyện vận chuyển và tàu thuyền trên biển ở đây, phương pháp hành xử của họ cũng không cần người ngoài đánh giá, Khương Cầm Tâm cười nhạt mà bỏ qua. Thẩm Quân Lan lúc này mới an tâm nói: “Khang nhị tiểu thư có thể hiểu rõ đại nghĩa, không hiểu lầm rằng Thẩm gia ra tay diệt khẩu là tốt rồi.”
Hắn chủ yếu là sợ Khương Cầm Tâm hiểu lầm, vì vậy mới đích thân đến đây. “Ta ở đây không có gì đáng ngại, nhưng mà tai nạn xe cộ của ngươi hôm nay, chẳng lẽ cũng liên quan đến những chuyện trước đó sao?”
Khương Cầm Tâm sắc mặt nghiêm trọng, ngầm khơi gợi vấn đề.