Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 2069: chuyện cũ năm xưa
“Ta quả là quá xem trọng em là sao?”
Bá tước thuyền nheo mắt lại, biểu cảm hờ hững thường trực trên khuôn mặt kia bỗng khiến Giang Cầm Tâm có chút sợ hãi. Cô hiểu rõ ràng rằng người đàn ông này không đùa!
Bên dưới nụ cười của anh là sự tức giận thực sự. Nhưng cô không phải là tuýp người dễ dàng cúi đầu, cô bình tĩnh tiếp tục nói: “Tôi có nghĩa vụ hợp tác với Nhị thiếu trước đây, bây giờ… Anh đang nhập tâm quá đấy thôi?”
“Em đang nhắc nhở tôi về mối quan hệ thực sự của chúng ta sao?” Bá tước thuyền nhìn chằm chằm cô. Giang Cầm Tâm lắc đầu, bàn tay bị siết chặt mặt vẫn vô cảm: “Bỏ tay đau lắm.”
“Tôi không thể không đối mặt với dáng vẻ thiếu tự tin và cố tỏ ra mạnh mẽ này của em, chịu thua nói hai lời hay được không?” Bá tước thuyền bực bội, giọng nói khó nghe nhưng cuối cùng cũng đã buông cô ra. Giang Cầm Tâm sững sờ nhìn chằm chằm, phản bác: “Anh cũng đâu phải mới quen tôi, thế mà anh lại nói thế này với tôi, có phù hợp không?”
“Thiếu nữ à, tính tình vừa cứng vừa mềm mới tốt, quá hiếu thắng sẽ không được lòng người.” Anh nói như một người đang dạy đời. Giang Cầm Tâm ngồi xuống, lòng đầy hoài nghi nhưng cô vốn không thật sự tìm hiểu người đàn ông trước mặt này, cô cũng không cần phải nghiêm túc đào sâu nghiên cứu anh ta, vì vậy không tiếp tục điều tra, chỉ hỏi: “Nhị thiếu nợ nần, hẳn là có chuyện quan trọng muốn nói với tôi, xin hãy nói thẳng.”
Bá tước thuyền liếc mắt nhìn cô, đưa tập hồ sơ trong cặp đựng bằng da trâu bên cạnh cho cô. Giang Cầm Tâm nhận lấy, tò mò nhìn anh rồi mới mở ra, bên trong là một báo cáo giám định. Họ tên là Trương Sáu Đấu? Có thể nói là vết thương chồng chất trên thi thể, không khó nhận ra những vết thương đó đều được chịu đựng khi còn sống, đồng thời có nhiều loại công cụ, vết thương mới chồng lên vết thương cũ, to nhỏ nông sâu khác nhau, nhìn thoáng qua rất kinh khủng. Giang Cầm Tâm lật sang trang sau, ngước mắt lên nhìn đôi đũa của Bá tước thuyền đã khua động, cô chỉ cảm thấy dạ dày cồn cào, thực sự khâm phục khẩu vị của anh ta. Nguyên nhân gây tử vong là ngộ độc? Cô cau mày nhìn anh. Bá tước thuyền vẫn chưa dừng đũa lại, thậm chí còn không ngẩng đầu lên, “Xem xong chưa?”
“Ừm.”
“Biết hắn là ai không?”
Giang Cầm Tâm nói ra suy đoán trong lòng mình: “Phải chăng là quản sự cảng của gia tộc họ Thẩm?”
“Em quả là thông minh.” Ánh mắt anh hơi sửng lại, hạ đôi đũa xuống, nhìn cô hỏi: “Tại sao phán đoán như vậy?”
“Sau khi suy xét cẩn thận, người này chắc hẳn có liên quan đến sự việc tôi bị phục kích gần cầu Thiên Hà lần trước. Lúc đó, người bị bắt tại hiện trường đã bị các anh mang đi, sau khi điều tra thì phát hiện có liên quan đến quản sự biên cảng, chúng tôi tiếp tục điều tra sâu hơn nhưng không có kết quả, thật vất vả lắm mới điều tra được một chút thì lại
Phải cảm ơn Nhị thiếu.’
“Không cần cảm ơn, người đó đã sớm được gia tộc họ Thẩm đón về.”
“Tôi biết, Thẩm Quân Lan đã nói với tôi, quản sự Trương đã được Nhị lão gia Thẩm đón về. Thực tế, chuyện nội bộ của gia tộc họ Thẩm thì do chính họ điều tra là hợp lý nhất, đáng tiếc là người đó đã không còn trong quá trình thẩm vấn.”
Bản thân Giang Cầm Tâm đã bị ám sát, tất nhiên không có lòng dạ nào mà không quan tâm đến diễn biến của vụ việc này. Nhưng Thẩm Quân Lan đã đích thân đến cửa để tạ lỗi, nếu cô vẫn không chịu bỏ qua thì hơi vô lý, huống chi Thẩm Quân Lan cũng thật sự không thể chịu trách nhiệm. “Hai người rất thân thiết, có vẻ như em hiểu rất rõ về chuyện của gia tộc họ Thẩm?”
“Chỉ là giao lưu bình thường thôi, Nhị thiếu hiểu lầm rồi.
”
Câu nói lạnh lùng của anh khiến Giang Cầm Tâm lo sợ không hiểu tại sao, cô nắm chặt tập hồ sơ rồi nói: “Tôi không hiểu rõ nội tình của gia tộc họ Thẩm lắm, nhưng bản báo cáo này Nhị thiếu đã lấy ở đâu?”
Nếu Trương Sáu Đấu có vấn đề gì thì Thẩm Quân Lan không nên không biết. “Gia tộc họ Thẩm có cách đưa người ra khỏi Sở hộ vệ rồi giết người bịt miệng, tôi dĩ nhiên cũng có khả năng đưa thi thể ra”.Đây chỉ là điều tra riêng. Họ Khang, ngươi còn không rõ ràng hay sao? Lần ám sát đó chính là do gia đình họ Thẩm.
Quân chủ tư mặt mày nghiêm trọng, ngón tay thon dài gõ nhẹ lên mặt bàn hai cái rồi chìm vào suy nghĩ: “Nếu không thì Trương sáu sẽ không chết.”
Họ Khang hơi trầm ngâm. “Ngươi đi lại với Thẩm Quân Lan thường xuyên như vậy, chẳng lẽ lại không nghi ngờ lời hắn? Gia đình họ Thẩm cũng chẳng phải người mới vào nghề, trong quá trình thẩm vấn luôn có chừng mực, làm sao có thể không tuân thủ phép tắc rồi tra tấn người đến chết? Hơn nữa, hiểu lầm cái gì? Không rõ thủ hạ có câu kết với băng đảng hay không mà lại triệu tập người không quen biết đến ám sát ngươi? Ngươi khinh thường gia đình họ Thẩm quá rồi!”
Quân chủ tư nhìn chằm chằm vào nàng. Họ Khang giật mình rung bả vai vì lời nói đó, nàng vẫn không muốn tin vào sự thật này. “Sao thế, phát hiện ra Thẩm Quân Lan đơn giản như vậy mà thất vọng rồi à?” Hắn hỏi dò đầy ẩn ý.
Nhìn thấy tư thái của Quân chủ tư, họ Khang kiên quyết nói: “Chuyện này không liên quan đến Thẩm Quân Lan. Nếu hắn muốn hại ta thì sẽ không phái Thẩm Chí Thanh đi theo bảo vệ ta trong bóng tối. Tối hôm đó ta nhớ rất rõ. Kể cả có thật sự là người của gia đình họ Thẩm thì cũng chẳng liên quan gì đến hắn.”
Quân chủ tư tức giận nói: “Ngươi đúng thật còn muốn tin tưởng hắn.”
“Ta và hắn là bạn, ít nhất phải nhìn người cho đúng chứ.”
Chẳng lay chuyển được tình bạn giữa họ Khang và Thẩm Quân Lan, Quân chủ tư bèn cố ý dùng chữ “mà” trong câu trước đó của mình, càng củng cố thêm ý nghĩ của mình, rồi lại lên tiếng: “Nhị thiếu chắc chắn đã điều tra ra rồi đúng không?”
“Mối quan hệ của gia đình họ Thẩm rất đơn giản, nếu ngươi tin Thẩm Quân Lan thì không cần ta nói ngươi cũng đoán ra được là ai.”
Họ Khang từ từ nói: “Thẩm Anh Hào?”
“Hắn sao?” Nàng vẫn mờ mịt, “Thẩm Anh Hào giết ta để làm gì?”
“Các ngươi chẳng phải đã đoán ra lý do những người đó giết ngươi rồi sao?” “Trước kia cảm thấy, bọn họ giết ta để trả thù vì ta cứu Thẩm Quân Lan làm hỏng chuyện của chúng.” Họ Khang nói xong nhưng chính mình cũng chẳng tin, rồi lắc đầu: “Điều này không hợp lý, Thẩm Anh Hào là chú ruột của Thẩm Quân Lan, lẽ nào không thể có khả năng là hắn sắp đặt sự kiện đấu súng tại Thanh Cảng ư?”
“Sao lại không khả năng? Người làm ăn vì lợi thì chuyện gì cũng làm được. Gia đình họ Khang cũng là dòng dõi danh giá mấy thế hệ, lẽ nào ngươi còn ngạc nhiên về điều này ư?”
Quân chủ tư nói trôi chảy, thậm chí còn không kiêng nể gì mà đưa ra ví dụ: “Nghĩ lại xem vì sao ngươi và Khang Thư Hoằng là anh em ruột mà lại không hoà thuận, thì ngươi sẽ hiểu ngay thôi.”
“Ta biết có một số gia tộc nội bộ lục đục vì tranh gia quyền, chiếm tài sản, nhưng nói đơn giản cũng chỉ vì đời sau của mình, Thẩm Anh Hào không có con trai, coi Thẩm Quân Lan như con trai ruột để nuôi dưỡng, chăm sóc, sao có thể chứ?” Họ Khang đứng bật dậy, liên tục lắc đầu.
“Ngươi kích động như vậy để làm gì? Kẻ vô tích sự Thẩm Quân Lan kia hiểu gì chứ?” Quân chủ tư cười khẩy rồi đưa thêm cho nàng một bản thảo khác, “Đây là kết quả điều tra mà ta phái người đến quê quán của Thẩm thị. Thẩm Anh Bột cũng thật ngây thơ, lại tự tin như vậy rằng Thẩm Anh Hào sẽ không màng mối thù giết vợ để nuôi đứa con của chính anh trai mình ư?”
Họ Khang nhìn chằm chằm rồi ngẩng đầu nói: “Đây là suy đoán của ngươi thôi?