Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 2288: khai xương phiên ngoại
Thẩm Thành Nhuế dạo gần đây được yêu chiều đến đáng sợ. Trái cây nhiệt đới ở Singapore không thiếu, nhưng loại đào này lại rất khó tìm. May mắn là Tư Khai Xương có cách. Không sợ không có, hắn có thể điều máy bay về nước để chở đến cho Thẩm Thành Nhuế miễn là cô vui. Phó quan nhanh chóng tìm được nửa cân đào tươi và mua đường phèn. Thẩm Thành Nhuế chỉ Tư Khai Xương cách ngâm rượu: “Đầu tiên dùng rượu nồng tráng rửa vò một lượt, không được tùy tiện đổ trực tiếp vào”.
Tư Khai Xương gật đầu. “Đào cũng phải rửa sạch, để ráo nước”. Thẩm Thành Nhuế lại nói. Hai người họ nhàn rỗi, suốt một buổi trưa đều bận rộn ngâm rượu. Ngoài rượu đào, Thẩm Thành Nhuế còn ngâm rượu hoa quế. “Trước cửa có cây, có thể đem rượu chôn dưới gốc cây, đợi sang năm mới uống”. Thẩm Thành Nhuế nói với Tư Khai Xương, “Lúc đó hương vị sẽ càng tuyệt hơn”.
“Được”. Hắn nói. Hắn sai phó quan đi mang xẻng đến, đào một cái hố sâu dưới gốc cây, Thẩm Thành Nhuế thận trọng lấy một vò rượu hoa quế bọc đất rồi cho vào. Đặt gọn, Tư Khai Xương lấp đất, chôn vò rượu lên. Làm xong chuyện này, hai người họ đứng bên cạnh nhìn một lúc, trong lòng như có chút cảm thán, nhưng chẳng ai nói gì. Vội vã mãi, chẳng mấy chốc đã đến giờ cơm tối. Tư Khai Xương không cho cô nấu cơm, mà đưa cô ra ngoài ăn. Ăn xong, hắn còn hỏi Thẩm Thành Nhuế: “Gần đây có phim nào hay không?”
Thẩm Thành Nhuế nhớ đến cô em gái có nói muốn đi xem phim, bèn nói: “Có đấy, tìm tờ báo xem”.
Cô hỏi người giúp việc lấy báo. Quả nhiên có phim mới, dĩ nhiên là bộ phim chuyển thể Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài, do Hồng Kông thực hiện. “Lại là do Hồng Kông thực hiện”. Thẩm Thành Nhuế cười nói, “Năm nay tôi xem mấy bộ phim, đều do Hồng Kông thực hiện, đẹp mắt hơn của Anh”.
“Chúng ta đều là người Hoa, hẳn nhiên là sẽ thích thẩm mỹ của người Hoa hơn”. Tư Khai Xương nói. Thẩm Thành Nhuế gật đầu.
Họ đi xem bộ phim này. Đến khi xem xong thì đã là 10 giờ tối, Thẩm Thành Nhuế trong lòng hồi hộp. Cô rất lo lắng, không biết khi về nhà, ông nội sẽ có vẻ mặt thế nàoNếu không trở về, càng khiến người réo gọi nói năng nhảm. Thẩm Thành Nhuệ cắn cắn môi. Tư Khai xương nói thẳng: “Tôi đưa cô về. Nếu có ai hỏi, cô cứ bảo tôi mời cô xem phim nên mới về trễ.”
Chỉ có thể như vậy. Thẩm Thành Nhuệ vốn định gọi xe ngựa bình dân chở về, giờ lại đành phải làm phiền tới Tư Khai xương. Khi về đến nhà họ Thẩm, ông bà nội đã không đợi mắng cô nữa; những người khác trong nhà cũng đã đi ngủ, cả tiền viện yên tĩnh. Người hầu nhắn lại với Thẩm Thành Nhuệ: “Chỉ có phu nhân thứ hai hỏi cô, còn những người khác đều không nói gì.”
Lần trước ở nhà gây thương tích, Thẩm Thành Nhuệ đã thực sự khiến họ kinh sợ, ông lão đối với chuyện cô làm đều mở một mắt nhắm một mắt, không mấy đoái hoài. Cô thở phào nhẹ nhõm. Từ biệt Tư Khai xương, Thẩm Thành Nhuệ trở về phòng. Đi được nửa đường, bỗng nhiên phát hiện túi xách của mình vẫn trên xe của Tư Khai xương, chìa khóa phòng cô cũng để trong túi. Cô vội chạy về hướng cửa xe. Trên đường đi, cô còn đang nghĩ, chắc Tư Khai xương đã đi rồi. Cô chỉ định liều thử tới cửa xe xem sao. Không ngờ, cô lại thực sự nhìn thấy Tư Khai xương. Anh đứng ngoài xe, châm điếu thuốc. Khói thuốc trong màn sương dưới ánh đèn, phảng phất như một lớp màu trắng ngà nhạt, che khuất đi gương mặt của anh. Anh vẫn ở đây. Thẩm Thành Nhuệ không gọi người hầu mở cửa lớn, mà gọi anh qua những thanh song sắt: “Thiếu gia cả?”
Tư Khai xương ngẩng mặt, nhìn về phía cô. “Túi của tôi.” Thẩm Thành Nhuệ nhắc anh. Tư Khai xương với tay qua cửa sổ xe, lấy túi xách của cô ra, đưa cho cô. Thẩm Thành Nhuệ lúc đón lấy túi, tay Tư Khai xương đưa qua có hơi thái quá, chạm vào tay cô. Chạm thoáng, Tư Khai xương lập tức thu tay về, không để lại một chút dấu vết.