Trong một quán net.

Tất cả những người chơi máy tính đều đã trở thành diễn viên quần chúng. Diệp Thành gõ chuột điều khiển nhân vật trong trò chơi, dù hắn chơi rất tệ, nhưng vẫn cố giữ vẻ tự tại, ra dáng một cao thủ game.

Uông Duyệt bước tới, nũng nịu tựa vào vai Diệp Thành: “Tiêu Lượng, đi dạo phố với em đi.”

Diệp Thành thiếu kiên nhẫn rũ vai: “Không rảnh.”

“Vậy em đi dạo phố cùng anh nhé, được không? Em đang rảnh mà.” Cằm Uông Duyệt tựa lên đỉnh đầu Diệp Thành, ngón tay nghịch khuyên tai anh.

Diệp Thành mắt vẫn dán vào màn hình trò chơi, khó chịu nói: “Cô có thôi ngay đi không?”

“Cắt!” Đạo diễn đột ngột hô ngừng, bước tới nói: “Tiểu Diệp, cảm xúc của cậu vẫn chưa đúng.”

“Xin lỗi, lần này tôi nhất định sẽ làm tốt.” Diệp Thành ngượng ngùng nói.

Cảnh quay này đã là lần thứ ba. Vốn dĩ, Diệp Thành luyện tập ở nhà rất tốt, nhưng khi quay thật lại luôn gặp vấn đề. Chủ yếu là Uông Duyệt quấy rầy anh quá mức nghiêm trọng, một đôi “tiểu bạch thỏ” mềm mại đặt trên lưng anh cọ đi cọ lại, khiến Diệp Thành cảm thấy vô cùng xấu hổ.

Nói trắng ra, khi quay phim Diệp Thành vẫn còn chút gượng gạo, chưa thả lỏng được.

Uông Duyệt đùa: “Diệp ca, có phải anh muốn chiếm tiện nghi của em không?”

“Khụ khụ,” Diệp Thành xấu hổ cười, nói: “Mị lực của em lớn quá, anh không thể cầm lòng nổi.”

Diệp Thành nhắm mắt hít sâu, tĩnh tọa để hồi tâm như khi luyện tập công phu cơ bản thường ngày, sau khi gạt bỏ tạp niệm mới nói: “Đạo diễn, tôi sẵn sàng rồi.”

“Được rồi, quay lại!”

“Tình Yêu Bảo Điển, cảnh mười sáu, trường quay hai, lần thứ tư, diễn!”

“Tiêu Lượng, đi dạo phố với em đi.”

“Không rảnh.”

“Vậy em đi dạo phố cùng anh nhé, được không? Em đang rảnh mà.”

“Cô có thôi ngay đi không?”

“Em đâu có chơi, anh vẫn còn đang chơi mà.”

“Trời đất, bị cô hại chết rồi, chiêu lớn còn chưa kịp tung ra.”

“Em cũng muốn nghẹn chết đây, nhìn anh chơi game chán phèo.”

“...”

Diệp Thành đóng vai một thanh niên vô lo, Uông Duyệt điên cuồng theo đuổi anh. Cuối cùng, hai người trở thành tình nhân, cùng nhau theo đuổi giấc mộng âm nhạc.

Vai diễn của hai người đều không khác biệt lắm. Phần của Diệp Thành cắt ghép lại chắc hẳn phải được ba bốn tập. Tính theo mỗi tập 25 vạn, tổng thù lao anh nhận được từ phim “Tình Yêu Bảo Điển” có thể xấp xỉ trăm vạn. Thù lao của Uông Duyệt hơi thấp hơn, nhưng cũng đạt 20 vạn mỗi tập, chỉ có điều thời lượng xuất hiện của cô ấy ít hơn Diệp Thành.

Để có thể nhận thù lao cao như vậy, tất cả là nhờ sự phồn vinh của ngành công nghiệp phim truyền hình đại lục. Chỉ vài năm trước, thù lao của một diễn viên hạng A cũng chỉ vỏn vẹn 30 vạn mỗi tập, nhưng hiện tại đã tăng gấp đôi, gấp ba, thù lao của một số đại thụ trong nghề đã lên tới 90 vạn, còn các tiểu sinh hạng A cơ bản đều phải từ 60 vạn trở lên.

Các nhà sản xuất và đạo diễn không ngừng than vãn rằng không thể chịu nổi, cảm thấy thù lao diễn viên hiện tại quá đáng, nhưng cũng chẳng có tác dụng gì, khi khởi quay vẫn phải mời đại bài như thường.

Cảnh quay ở quán net cuối cùng cũng xong sau nửa buổi sáng. Đoàn làm phim lập tức chuyển địa điểm đến bệnh viện để quay tiếp. Cảnh kế tiếp là Lưu Thao bị tai nạn giao thông, Diệp Thành nhận được điện thoại liền lập tức chạy đến, sau đó Uông Duyệt đứng bên cạnh không ngừng ghen tuông.

Trên đường đến bệnh viện, Uông Duyệt ngồi cạnh Diệp Thành, vẫn chăm chú chơi điện thoại di động. Ngón tay cô không ngừng lướt lướt, hình như đang lướt weibo.

Diệp Thành lại không thoải mái như Uông Duyệt, anh căng thẳng đọc kịch bản, trong đầu toàn là những cảnh quay tiếp theo.

Đột nhiên, Diệp Thành nghe thấy tiếng nức nở vọng đến từ bên cạnh. Anh quay đầu nhìn, chỉ thấy Uông Duyệt đang cầm điện thoại di động lau nước mắt.

Diệp Thành tò mò ghé đầu lại gần hỏi: “Đang xem gì mà khóc thế?”

Uông Duyệt đáp: “Đang đọc tiểu thuyết, cảm động lắm.”

“Tiểu thuyết ngôn tình à?” Diệp Thành vặn nắp chai nước khoáng, uống một ngụm rồi thuận miệng hỏi.

Uông Duyệt trả lời: “Tiểu thuyết thần thoại, tên là “Ngộ Không Truyện”.”

“Khụ khụ!” Miệng nước khoáng Diệp Thành còn chưa kịp nuốt hết, nghe thấy tên tiểu thuyết suýt chút nữa sặc. Anh lau miệng nói: “Không đến nỗi khoa trương như vậy đâu, cuốn tiểu thuyết này tuy cảm động thật, nhưng cũng chưa đến mức khiến người ta khóc.”

“Anh xem rồi sao?” Uông Duyệt ngẩng đầu nhìn Diệp Thành.

“Xem rồi,” Diệp Thành gật đầu, hỏi: “Em xem ở đâu th���?”

Uông Duyệt nói: “Chưởng Thượng Thư Thành, cuốn tiểu thuyết này dạo gần đây rất nổi.”

Chưởng Thượng Thư Thành là cái thứ quái gì vậy?

Diệp Thành kỳ lạ hỏi: “Không phải em xem ở Khải Sáng Trung Văn Võng sao?”

“Khải Sáng Trung Văn Võng là trang web nào vậy?” Uông Duyệt hỏi ngược lại.

À phải rồi, hai người này bình thường đều không quan tâm văn học mạng, bàn về trang web tiểu thuyết thì cũng chỉ là ông nói gà bà nói vịt.

Sau khi Diệp Thành đăng “Ngộ Không Truyện” lên mạng, thấy không gây được tiếng vang gì, liền lười không quản nữa. Hai tháng nay anh chưa từng đăng nhập trang web tiểu thuyết.

Thế nhưng, tác phẩm hay cuối cùng vẫn có thể chống lại sự thử thách của thời gian. Sau khi Diệp Thành đăng tải toàn bộ 10 vạn chữ của “Ngộ Không Truyện”, cuốn tiểu thuyết này thuần túy dựa vào danh tiếng mà từ từ lan rộng. Nó không hề được trang web nào đề cử, cũng không có thứ hạng bảng vàng đáng sợ nào, thậm chí còn không phải là tác phẩm đã ký hợp đồng, nhưng cứ như vậy lặng lẽ truyền đi.

Đầu tiên, có người hâm mộ đã đăng cuốn tiểu thuyết này lên Tứ Hải Diễn Đàn. Sau khi tạo được một chút tiếng vang trên diễn đàn, nó lại được người khác đăng lại lên các diễn đàn lớn và cộng đồng mạng, rồi nhanh chóng thịnh hành trên internet, đến cả Uông Duyệt – một diễn viên – cũng đã biết đến.

Diệp Thành dùng điện thoại tìm kiếm, quả nhiên phát hiện có một “Ngộ Không Truyện Ba” (Diễn đàn Ngộ Không Truyện), số lượng thành viên đã đạt tới 4 vạn người. Trong diễn đàn, ngoài những bài viết câu like ra, chủ yếu là thảo luận về nhân vật và tình tiết cốt truyện, nhưng cũng có những bài đoán thân phận tác giả bị đẩy lên rất cao.

“Ngộ Không Truyện đã phát hành ba tháng, tác giả Nhất Diệp Tri Thu vẫn chưa lộ diện, mọi người hãy cùng đoán nghề nghiệp của anh ấy.”

“Tôi cá năm xu, tác giả chắc chắn là người làm về chữ nghĩa, ví dụ như biên tập truyền thông, lên kế hoạch văn án gì đó.”

“Dù sao cũng không phải tác giả chuyên nghiệp, “Ngộ Không Truyện” nổi như vậy mà anh ấy không lộ diện, chắc là cũng chẳng thèm để ý đến chút nhuận bút ấy.”

“Chưởng Thượng Thư Thành đã đăng “Ngộ Không Truyện” lên kệ rồi, nhà sách hẳn là có hợp đồng với Nhất Diệp Tri Thu chứ?”

“Hợp đồng cái cóc khô, Chưởng Thượng Thư Thành đó không có quyền ủy thác.”

“Không có quyền ủy thác mà cũng dám đưa sách của người khác lên kệ thu phí, Chưởng Thượng Thư Thành không sợ tác giả kiện à?”

“Ê, các ông lạc đề rồi, đây là bài viết thảo luận thân phận tác giả mà.”

“Tác giả tên Nhất Diệp Tri Thu, biệt danh mạng của Diệp Thành cũng là Nhất Diệp Tri Thu, hai người họ liệu có phải là một không?”

“Diệp Thành là ai thế?”

“Buồn cười chết mất, Diệp Thành đang bận ca hát, đâu ra thời gian mà viết tiểu thuyết.”

“...”

Diệp Thành nhìn một lát mới biết Chưởng Thượng Thư Thành là cái thứ gì. Anh dùng điện thoại đăng nhập tài khoản tác giả trên Khải Sáng Trung Văn Võng, vừa mở ra đã là những âm thanh nhắc nhở tin nhắn hậu trường liên tiếp không ngừng, tất cả đều là tin tức biên tập tìm anh để ký hợp đồng.

Lại bấm vào trang sách của tiểu thuyết, số lượt click hàng tuần của “Ngộ Không Truyện” ước chừng hơn 5000, lượt đề cử hàng tuần còn đạt tới 4000. Tỷ lệ này cao đến mức dọa người.

Hiện tại Diệp Thành không có thời gian rảnh để quản mấy chuyện đó, anh dùng điện thoại soạn một chương đơn rồi viết: “Hạ nhân là tác giả của ‘Ngộ Không Truyện’, cuốn sách này không hề ủy quyền cho bất kỳ trang web nào. Kính mong hãy thông báo đến Chưởng Thượng Thư Thành, nhanh chóng gỡ bỏ cuốn sách này và công khai giải thích, nếu không sẽ truy cứu trách nhiệm pháp luật.”

Diệp Thành đăng xong chương đơn đó liền đi quay phim. Anh quay xong cảnh này là phải bay đến Vân Tỉnh để quay trailer du lịch, nên cũng chẳng có tâm tư để ý đến chuyện tiểu thuyết.

Thế nhưng, khi những người hâm mộ “Ngộ Không Truyện” nhìn thấy chương đơn này, khu bình luận sách, diễn đàn và các trang mạng lập tức bùng nổ.

Bài viết trên Tứ Hải Diễn Đàn được chú ý nhất, tiêu đề là: “Chưởng Thượng Thư Thành gặp chuyện lớn rồi, Nhất Diệp Tri Thu ra lệnh cưỡng chế gỡ bỏ và giải thích.”

“L��m đẹp lắm, đã vi phạm bản quyền người ta trắng trợn, vậy mà còn dám đăng lên kệ thu phí.”

“Nhất Diệp Tri Thu tuyệt đối là tác giả mạng thần bí nhất, không ai sánh bằng.”

“Có lẽ là ông chủ hoặc phú nhị đại, đến giờ anh ấy còn chưa nhận một đồng nhuận bút nào.”

“Sinh ta dùng gì? Không thể cười vui. Diệt ta dùng gì? Chẳng giảm cuồng kiêu. Những lời này thật ngầu.���

“Tôi vẫn thích câu này hơn: Ta muốn hôm nay, lại che không nổi mắt ta; Muốn mảnh đất này, lại chôn không được tâm ta; Muốn những chúng sinh này, đều hiểu rõ ý ta; Muốn chư Phật kia, đều tan thành mây khói!”

“Ngồi xem một đám ‘trung nhị’ đọc lời thoại.”

“Hy vọng có nhà xuất bản nào đó có thể liên hệ với tác giả để xuất bản thành sách, đến lúc đó tôi nhất định sẽ mua.”

“...”

Vào đêm đó, Diệp Thành nằm trong khách sạn ở Côn Thành, rảnh rỗi không có việc gì làm, bèn nghịch ngợm đăng một bài weibo: “Đột nhiên muốn viết một bài hát cho ‘Ngộ Không Truyện’.”

Bài weibo này không đầu không đuôi, nhưng lại khơi dậy hứng thú của vô số fan hâm mộ âm nhạc của Diệp Thành và những độc giả “Ngộ Không Truyện”. Càng lúc càng nhiều người thảo luận về mối quan hệ giữa Diệp Thành và Nhất Diệp Tri Thu.

Ngay cả Dương Uy Thạc cũng gọi điện thoại đến: “Tiểu Diệp, nếu cậu thật sự muốn ra bài hát, làm ơn báo trước cho tôi một tiếng, đừng để mọi người giật mình bất chợt như vậy.”

Diệp Thành cười nói: “Đợi quay xong cảnh này rồi nói sau. À đúng rồi, Dương ca, ‘Ngộ Không Truyện’ là do tôi viết đấy.”

“Cái gì mà ‘Ngộ Không Truyện’?” Dương Uy Thạc hỏi với vẻ mặt mờ mịt.

Diệp Thành đáp: “Một cuốn tiểu thuyết.”

Sau khi gác điện thoại, Dương Uy Thạc chạy lên mạng tìm “Ngộ Không Truyện” để đọc, rồi lại xem các loại bình luận trên mạng, cuối cùng không nhịn được chửi tục: “Mẹ kiếp, thằng nhóc này thật sự biết cách gây chuyện mà!”

Tuyệt phẩm chuyển ngữ này được độc quyền trình làng tại truyen.free, mong quý vị đón đọc.