Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Thế Cự Tinh - Chương 113 : Nhân duyên hảo đến bạo

Diệp Thành đúng bảy giờ sáng đã rời giường, vừa đi đến phòng khách thì gặp Lưu Thao.

Dường như chưa từng có chuyện gì xảy ra giữa hai người, Lưu Thao vẫn chào hỏi với vẻ mặt bình thường: “Tiểu Diệp, dậy sớm vậy sao?”

“Chào chị Thao,” Diệp Thành gật đầu cười nói, không kìm được nhìn nàng thêm vài lần.

Sáng sớm, nhiệt độ không khí khá thấp, nhưng điều hòa trong phòng không bật lớn, Lưu Thao khoác thêm một chiếc áo khoác ngoài váy ngủ. Mái tóc nàng tùy ý xõa tung sau lưng, gương mặt mộc không hề trang điểm nhưng vẫn xinh đẹp, toát lên vẻ phong tình lười biếng.

Lưu Thao lục tìm trong tủ lấy ra bàn chải và cốc đánh răng của Diệp Thành, sau khi rửa qua một lượt thì đặt lên bồn rửa mặt. Diệp Thành thấy cảnh này liền cảm thấy hơi kỳ lạ, cứ như thể mình đã sống ở đây từ lâu vậy, trong lòng không khỏi dâng lên cảm giác áy náy vô cớ với Cao Viên Viên.

Lưu Thao và Tiểu Diễm nhanh nhẹn chuẩn bị xong bữa sáng. Diệp Thành ăn thật nhanh rồi vội vàng ra sân bay.

Khi Diệp Thành ra về, Lưu Thao tiễn anh đến cổng và nói: “Tiểu Diệp, có rảnh thì ghé nhà chị chơi nhé.”

“Vâng ạ. Chào chị Thao!” Diệp Thành cảm thấy có tật giật mình. Dù anh chưa làm gì cả, nhưng quả thực đêm qua trước khi ngủ, anh đã từng có những ảo tưởng về Lưu Thao.

Lên xe taxi, Diệp Thành mới dần dần tỉnh táo lại, gọi điện thoại cho Vân Thải Anh, bảo cô ấy trực tiếp đến sân bay chờ.

Không lâu sau, điện thoại của Tôn Kiện Mân đột nhiên gọi đến: “Diệp Tử, đang làm gì đó?”

“Đang trên đường ra sân bay, chuẩn bị đến Tương Tỉnh ghi hình chương trình.” Diệp Thành rất vui khi nhận được điện thoại của Tôn Kiện Mân. Hai người khoảng thời gian này ai nấy đều bận rộn, chưa có dịp ngồi lại tụ tập cùng nhau.

“Bận rộn quá nhỉ, đại minh tinh.” Tôn Kiện Mân cười nói.

Diệp Thành hỏi: “Còn cậu thì sao, công việc gần đây thế nào?”

Tôn Kiện Mân vênh váo nói: “Sự nghiệp đã vào quỹ đạo rồi, vừa xử lý xong vụ án đầu tiên trong đời. Sau này gặp mặt nhớ gọi tôi là luật sư Tôn nhé.”

“Ồ, chào luật sư Tôn,” Diệp Thành cổ vũ kêu lên một tiếng, cười hỏi: “Khổ chủ nhà nào xui xẻo đến mức mời cậu ra tòa vậy?”

Diệp Thành ở bên ngoài luôn khách sáo, nhưng khi nói chuyện với bạn cũ lại rất thoải mái. Anh rất thích cảm giác này, không cần phải giữ kẽ ứng đối.

“Cút đi! Cậu không thể nói chuyện tử tế hơn à?” Tôn Kiện Mân cười mắng một tiếng rồi khoe khoang: “Này tôi nói cậu nghe, anh đây vừa thắng một vụ ly hôn, giúp bên nữ chia được tài sản thuận lợi rồi.”

Xem ra Tôn Kiện Mân đã thực sự hòa nhập vào cuộc sống ở Kinh thành. Ngay cả cách nói chuyện cũng mang đậm phong vị của phim ảnh Kinh thành.

Hai người trò chuyện một lát qua điện thoại. Tôn Kiện Mân nói: “Cuối tuần này tôi về nhà rồi, họp lớp năm nay cậu có đến không?”

“Khi nào ạ?” Diệp Thành hỏi.

Tôn Kiện Mân nói: “Ngày hai mươi tám tháng Chạp, để mọi người sum họp đông đủ hơn.”

Diệp Thành nói: “Để xem tình hình đã, nếu có thời gian tôi nhất định sẽ đến.”

Tôn Kiện Mân nói: “Đừng có ‘xem tình hình’ nữa, cậu nhóc này chưa từng tham gia họp lớp lần nào, năm nay đừng có trốn nữa đấy.”

“Thôi được rồi, đến sân bay rồi, lần sau nói chuyện tiếp nhé.” Diệp Thành cảm thấy họp lớp cũng chẳng có gì hay ho. Hồi trung học, tuy thành tích của anh nổi bật xuất sắc, nhưng quan hệ bạn bè lại không tốt, những người bạn thực sự thân thiết chỉ có một hai người.

Diệp Thành hội họp cùng Vân Thải Anh. Hạ cánh máy bay là đi thẳng đến đài truyền hình Tương Tỉnh.

Trên nửa đường, Vân Thải Anh nhận được một cuộc điện thoại, ước chừng gọi bảy, tám phút.

Diệp Thành đợi cô ấy cúp máy mới hỏi: “Vừa rồi anh hình như nghe thấy lệnh cấm Xuân Vãn, tình hình thế nào vậy?”

Vân Thải Anh bất đắc dĩ nói: “Tổng cục Quảng điện vừa ban hành quy định mới, năm nay các đài địa phương không được làm chương trình Xuân Vãn, đêm giao thừa chỉ có thể tiếp sóng chương trình Xuân Vãn của Đài Trung ương.”

“Vậy chúng ta phải làm sao đây?” Diệp Thành nghe xong thấy cạn lời. Anh bay đến Tương Tỉnh hôm nay chính là để ghi hình Xuân Vãn của đài Tương Tỉnh trước.

“Vốn dĩ có hơn mười đài truyền hình tỉnh đều chuẩn bị tự làm Xuân Vãn. Nhưng hiện tại quy định mới vừa ban hành, đa số các đài địa phương đều từ bỏ kế hoạch Xuân Vãn rồi,” Vân Thải Anh nói rồi lại an ủi: “Nhưng không sao đâu, trên có chính sách, dưới có đối sách. Tổng cục Quảng điện chỉ quy định không được phát sóng Xuân Vãn của địa phương vào đêm giao thừa, chứ không quy định những thời điểm khác không được phát sóng. Hiện tại các đài địa phương đều dời chương trình Xuân Vãn tự làm sang mùng một Tết Nguyên đán rồi.”

Diệp Thành nghe xong thì dễ chịu hơn một chút, nếu không thì hôm nay anh đã đi một chuyến vô ích.

Vân Thải Anh lại nói: “Tuy nhiên, lịch trình của anh cũng giảm bớt rồi, chỉ còn lại các buổi biểu diễn Xuân Vãn của kênh truyền hình vệ tinh Tương Tỉnh, kênh truyền hình vệ tinh Đông Phương và kênh truyền hình vệ tinh Thủ đô thôi.”

Diệp Thành cười nói: “Không sao cả, coi như là nghỉ ngơi dịp Tết.”

Đến đài truyền hình vệ tinh Tương Tỉnh đã gần giữa trưa, Diệp Thành và Vân Thải Anh tìm một chỗ gần đó ăn cơm, sau đó mới tiến vào ghi hình.

Đài truyền hình Tương Tỉnh được coi là đài giải trí số một tại Đại lục, từ những năm 80 đã hợp tác sản xuất với các công ty điện ảnh và truyền hình Đài Loan. Mấy năm gần đây, làn sóng chương trình tuyển chọn tài năng bình dân và chương trình thực tế về ngôi sao cũng do họ khởi xướng.

Diệp Thành vừa đến bên ngoài tòa nhà đài truyền hình Tương Tỉnh, lập tức cảm nhận được sự cuồng nhiệt của người hâm mộ. Có vài fan cất công bay vài giờ đồng hồ đến đây, chỉ để gặp thần tượng một lần, thậm chí không ít người ngồi ăn cơm hộp bên vệ đường, sợ bỏ lỡ cơ hội gặp thần tượng.

Diệp Thành vừa xuất hiện, lập tức có người trẻ tuổi hô to tên anh, nhưng thoáng chốc đã bị ánh hào quang của những ngôi sao khác che mờ.

“Trương Tiệp, Trương Tiệp!”

“Trương Tiệp, Trương Tiệp!”

“……”

Diệp Thành quay người lại nhìn, vừa lúc thấy Trương Tiệp phấn khích vẫy tay chào người hâm mộ. Thế trận tại hiện trường đó mạnh hơn Diệp Thành nhiều, hơn trăm người đang cuồng hô tên Trương Tiệp.

Giải Nam ca sĩ được yêu thích nhất năm (khu vực Đại lục) của bảng xếp hạng âm nhạc Trung Quốc lần trước đã thuộc về Trương Tiệp. Người ta đã ra mắt được vài năm rồi, lượng fan cứng quả thực nhiều hơn Diệp Thành.

Diệp Thành không quen anh ta, nên không dừng lại đợi. Không ngờ Trương Tiệp lại đuổi theo, chủ động chào Diệp Thành: “Chào Diệp Thành!”

“Chào anh!” Diệp Thành bắt tay anh ta một cách lịch sự.

Trương Tiệp cười nói: “Hồi lễ trao giải bảng xếp hạng âm nhạc Trung Quốc lần trước, tôi đã muốn làm quen với anh rồi, tôi đều rất thích các bài hát của anh.”

Thái độ của Diệp Thành có phần nhiệt tình hơn một chút, cười nói: “Ồ, cảm ơn anh, tôi cũng rất thích các bài hát của anh.”

Cùng Trương Tiệp trò chuyện trên đường lên lầu, Diệp Thành phát hiện người này thực ra khá tốt, không tệ hại như những gì trên mạng đồn thổi. Sở dĩ có nhiều người ghét bỏ anh ta như vậy, ngoại trừ "lịch sử đen" thời mới ra mắt, nguyên nhân lớn hơn vẫn là do fan cuồng của anh ta quá gây rối.

Fan quá ngông cuồng, rất dễ chuốc lấy tai tiếng. Hiện tại trên mạng cũng có rất nhiều người vô cớ mắng chửi Diệp Thành.

Đi đến phòng hóa trang, Diệp Thành nhìn thấy bên trong đã đông nghịt người. Không chỉ có các ngôi sao Đại lục, mà còn có rất nhiều ngôi sao ca nhạc kỳ cựu của Hồng Kông và Đài Loan, riêng các Thiên Vương Hồng Kông đã có hai người.

So với đãi ngộ bên ngoài tòa nhà đài truyền hình, cảnh tượng này hoàn toàn trái ngược. Trương Tiệp được vô số người hâm mộ nhiệt tình tung hô, nhưng chỉ có vài ngôi sao quen biết chào hỏi anh ta. Còn Diệp Thành, người vừa ra mắt, lại trông đặc biệt cao quý.

“Tiểu Diệp đến rồi, ôm cái nào!” Hàn Quân cười ha hả ôm Diệp Thành.

Tôn Nghị thì rụt rè hơn nhiều, anh ngồi trên ghế để chuyên viên tạo mẫu tóc sấy tóc, vươn một tay ra nói: ���Tiểu Diệp, năm mới tốt lành.”

“Chào thầy Tôn. Tết Âm lịch vui vẻ!” Diệp Thành cười nói.

“Ấy, cái này không được rồi,” Hàn Quân đặc biệt nghiêm túc nói với Tôn Nghị, “Tiểu Diệp gọi tôi là chị, lại gọi anh là thầy Tôn, chẳng phải anh đang chiếm tiện nghi của tôi sao?”

Kinh nghiệm của Tôn Nghị không thể sánh bằng Hàn Quân. Anh vội vàng nói: “Tiểu Diệp khách sáo quá, sau này gọi anh Nghị là được rồi, đừng gọi là lão sư.”

“Chào anh Nghị,” Diệp Thành gọi lại một lần nữa, cười nói, “Hai vị đều là tiền bối của em, theo lý mà nói nên gọi là thầy, nhưng gọi anh chị thì thân thiết hơn.”

Hàn Quân vỗ vai Diệp Thành nói: “Thằng nhóc này thật biết nói chuyện.”

Bên kia, Hình Lệ Na, Trần Tuệ Văn và Trần Khánh đã trang điểm xong, lần lượt đến trò chuyện cùng Diệp Thành. Lại còn có một số ca sĩ không quen cũng chủ động chào hỏi Diệp Thành.

Như vậy vừa so sánh, Trương Tiệp liền trông có vẻ kém nổi bật hơn rất nhiều.

Vì sao lại có sự khác biệt lớn đến thế?

Chính là nhờ vào album bán rất chạy của Diệp Thành.

Lượng đĩa nhạc bán ra của Trương Tiệp mấy năm nay đều không tệ, thậm chí năm kia còn bán được hơn tám vạn bản. Nhưng sức ảnh hưởng của album lại không thể chỉ so sánh bằng lượng đĩa bán ra.

Ví dụ như album của nhóm FKBoy bán hết hai vạn bản trong hai phút, nhưng ngoài fan của họ ra, trong giới âm nhạc ai xem trọng điều đó chứ? Cùng lắm cũng chỉ là ghen tị mà thôi.

Trong đĩa nhạc của Trương Tiệp cũng có những bài hát hay, song những bài hát này đều do công ty thu mua, chỉ là phần lời và phối khí đều không tệ, độ phổ biến rất cao mà thôi. Các ca sĩ khác cũng không nhất định thích nghe.

Nhưng Diệp Thành lại khác, [Đông Phong Phá] và [Thanh Hoa Từ] của anh thuộc về sự đột phá về phong cách âm nhạc. Hơn nữa, nó đã tạo nên một làn sóng phong cách Trung Hoa, rất nhiều ca sĩ nổi tiếng trong giới đều đang nghiên cứu. Thậm chí trong các tiết học thẩm định âm nhạc của một số học viện âm nhạc, giáo viên đều lấy bài hát của Diệp Thành ra phân tích, còn giao bài tập cho học sinh viết nhạc bình.

Về đẳng cấp thì đã khác bi���t hoàn toàn rồi!

Ngay cả chính Trương Tiệp cũng vậy, công ty của anh ta cũng đang lên kế hoạch tạo ra một ca khúc mang phong cách Trung Hoa cho anh, muốn nhân cơ hội này tung ra bài hát mới.

Nhìn thấy Diệp Thành ở bên kia được mọi người vây quanh như trăng sáng, Trương Tiệp trong lòng có chút không vui. Anh ta đã ra mắt được 10 năm, nhưng trong giới lại không được chào đón bằng Diệp Thành, điều này ít nhiều khiến anh ta cảm thấy thất vọng.

Trò chuyện một lát với các ca sĩ trong phòng hóa trang, Diệp Thành mới cùng Hình Lệ Na đi đến một góc vắng vẻ, móc ra một bản nhạc nói: “Chị Na, dạo trước em bận quá, đây là bài hát mới em đã hứa với chị lần trước.”

“Với chị mà em còn khách sáo thế này à.” Hình Lệ Na cười nhận lấy bản nhạc, trong lòng càng thêm yêu thích Diệp Thành, thằng nhóc này thật biết điều.

Mở bản nhạc ra xem, tên bài hát đầu tiên đập vào mắt Hình Lệ Na -- [Chinh Phục].

Hình Lệ Na còn tưởng Diệp Thành sẽ viết một bài hát phong cách Trung Hoa cho nàng, không ngờ lại là một ca khúc tình yêu. Nàng ngân nga theo giai điệu hai lần, cuối cùng không nhịn được khẽ hát lên, càng hát càng thấy thích, nét mặt rạng rỡ nói: “Được đó, bài hát này rất hợp với chị. Tiểu Diệp Tử, khen thưởng đây!”

“Vâng ạ!” Diệp Thành dí dỏm vỗ vỗ tay áo làm bộ quỳ xuống.

“Ha ha ha!” Hình Lệ Na cười đến mức đứng thẳng không nổi eo.

Trần Khánh đi tới nói: “Đang nói chuyện gì mà vui vẻ thế?”

Hình Lệ Na đưa bản nhạc [Chinh Phục] cho Trần Khánh: “Bài hát mới Tiểu Diệp tặng chị, em xem thử có được không.”

Trần Khánh lấy đến nhìn nhìn, xoa xoa ngón tay, cười nói với Diệp Thành: “Lại có chuyện tốt như vậy sao? Anh cũng phải đến ‘tống tiền’ thằng nhóc này mới được.”

Diệp Thành biết Trần Khánh đang đùa, vì trước nay Trần Khánh luôn là người viết nhạc cho người khác, rất hiếm khi anh ấy yêu cầu bài hát từ người khác. Tuy nhiên, Trần Khánh đã giúp đỡ Diệp Thành rất nhiều trong chương trình [Ca Khúc Hay Của Trung Hoa], Diệp Thành vẫn luôn muốn tặng anh ấy một bài hát, bèn hỏi: “Anh Halle muốn phong cách nào ạ? Em sẽ về thử viết một bài.”

Trần Khánh không ng�� Diệp Thành lại thật sự nhận lời, anh ấy cũng không để tâm lắm, nói: “Hip hop đi, anh rất thích sự sáng tạo trong bài [Hương Lúa] của em.”

Hiện tại, việc ra đĩa nhạc đã không còn kiếm được nhiều tiền, việc tặng vài bài hát cũng không thành vấn đề lớn. Thứ nhất, công ty đối phương chắc chắn sẽ trả tiền. Thứ hai, vài bài hát này Diệp Thành cũng có thể tự hát. Thứ ba, còn có thể duy trì mối quan hệ tốt đẹp với Trần Khánh và Hình Lệ Na, chuyện như vậy trăm lợi mà không có một hại.

Bản dịch tinh tế này được truyen.free cẩn trọng thực hiện, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free