(Đã dịch) Thịnh Thế Cự Tinh - Chương 142 : Trù hoạch kiến lập kịch tổ
Đối với việc tuyển chọn diễn viên, Diệp Thành sớm đã định Hồ Nhất Phi là người được chọn. Diệp Gia Mẫn dáng người cao gầy, ngoại hình xinh đẹp, nhưng lại có tính cách của một nữ hán tử. Để nàng diễn vai Hồ Nhất Phi, chắc chắn sẽ là một màn trình diễn đúng với bản chất của mình.
Còn về những người khác, cần phải thử vai rồi mới tính.
Không xét kỹ xảo diễn xuất, chỉ dựa vào cảm giác mà thôi.
Diệp Thành đã chuẩn bị trước để thử vai một số nam nhân vật chính. Hắn nói: “Bộ phim [Tình Yêu Chung Cư] này là một vở kịch quần thể, tổng cộng có bốn nam nhân vật chính – Tăng Tiểu Hiền, Lục Triển Bác, Lã Tử Kiều và Quan Cốc Thần Kỳ. Viễn Bác, Gia Vĩ, hai ngươi hãy lần lượt diễn thử một đoạn, xem xem nhân vật nào phù hợp hơn.”
Mỗi nhân vật quan trọng đều có một đoạn lời thoại mang tính biểu tượng, Diệp Thành đã chuẩn bị sẵn một bản và phát riêng cho Lý Giai Vĩ cùng Trình Viễn Bác.
Trình Viễn Bác phân tích một chút về nhân vật Quan Cốc Thần Kỳ. Hắn đè cổ họng xuống, dùng khẩu âm kỳ quái mà nói: “Tiết đến lão, khoát đến lão, văn hóa Trung Quốc thật sự là ba đại gần người... Ai nha, nhân vật này thật sự rất gượng gạo, ta không diễn được.”
Lý Giai Vĩ thì lại rất hứng thú với Lã Tử Kiều. Hắn xắn tay áo, khoe cơ bắp và nói: “Ngươi có thể vũ nhục chỉ số thông minh của ta, nhưng đừng vũ nhục cơ bắp của ta!”
“Ồ, có chút thú vị, hãy diễn thêm một đoạn nữa đi,” Diệp Thành nói. Lý Giai Vĩ bình thường thích tập gym, ngoại hình cũng khá đẹp trai, quả thực rất phù hợp với hình tượng Lã Tử Kiều.
Lý Giai Vĩ lại chọn một đoạn khác. Hắn cầm lon nước làm đạo cụ, trong nháy mắt hóa thân thành người dẫn chương trình bán hàng trên TV, nghiêm trang nhưng vô cùng hài hước nói: “Nam nhân muốn thận tốt, liền phải uống Thận Bảo. Uống vào, chạy nhanh hơn Chu Dương, nhảy cao hơn Tạ Vũ. Một bình giúp tinh thần tỉnh táo, hai bình vĩnh không mệt mỏi, ba bình trường sinh bất lão. Oh yeah!”
Trong kịch gốc là Lưu Tường và Diêu Minh. Diệp Thành đã đổi thành hai ngôi sao thể thao của thời không này.
Khi Lý Giai Vĩ diễn xong đoạn lời thoại này, Diệp Thành lập tức quyết định: “Được được được, Lã Tử Kiều sẽ do ngươi diễn.”
Diệp Gia Mẫn bị Lý Giai Vĩ chọc cười không ngớt. Nàng cười nói: “Diệp ca, kịch bản gì mà lại kỳ lạ đến thế, thật sự rất hài hước.”
“Nhân vật của ngươi còn hài hước hơn,” Diệp Thành nói rồi rút một đoạn kịch bản ném cho Diệp Gia Mẫn, “Hồ Nhất Phi sẽ do ngươi đóng.”
Diệp Gia Mẫn hỏi: “Ta không cần thử vai sao?”
Diệp Thành gật đầu nói: “Đúng vậy, ta cảm thấy ngươi rất phù hợp với nhân vật Hồ Nhất Phi, chỉ cần diễn đúng bản chất là được.”
Những nữ sinh khác trên bàn cơm đều hâm mộ nhìn Diệp Gia Mẫn. Hiện tại có năm nữ sinh, mà nữ nhân vật chính lại chỉ có ba vai, sự cạnh tranh còn khốc liệt hơn nhiều so với nam nhân vật chính.
Trình Viễn Bác chọn đi chọn lại, cuối cùng vẫn cảm thấy Tăng Tiểu Hiền phù hợp với mình hơn. Hắn mang theo nụ cười tinh quái mà nói: “Mặt trăng của em là trái tim của anh, người đàn ông tốt chính là anh, anh chính là ~~~ Tăng Tiểu Hiền.”
“Cảm giác chưa đúng lắm,” Diệp Thành lắc đầu, bắt chước cách diễn của Trần Hách làm mẫu rồi nói, “Ngươi cần phối hợp với động tác tay, khi nói chuyện phải nhướng mày, ngữ khí càng tinh quái càng tốt. Ngươi xem đoạn này của ta này, mặt trăng của em là trái tim của anh...”
“Để ta thử lại xem sao,” Trình Viễn Bác nhớ lại màn trình diễn vừa rồi của Diệp Thành. Hắn cố ý nói chậm lại, trên mặt mang theo nụ cười tinh quái, thâm tình nhưng cũng rất hài hước nói: “Mặt trăng của em là trái tim của anh. Người đàn ông tốt chính là anh, anh chính là ~~~ Tăng Tiểu Hiền.”
“Đúng rồi, chính là như vậy! Có chút cảm giác rồi đấy!” Diệp Thành vỗ tay nói.
Tần Lộ cười nói: “Biểu cảm của Viễn Bác vừa rồi thật sự đáng bị đánh đòn, chỉ muốn đánh hắn một trận thôi.”
Diễn viên của Tăng Tiểu Hiền và Lã Tử Kiều coi như đã được định, Diệp Thành lại nói: “Nam nhân vật chính còn lại là Lục Triển Bác và Quan Cốc Thần Kỳ. Lục Triển Bác được xây dựng là một du học sinh thông minh, thuộc loại thiên tài trẻ con đơn thuần, lương thiện, không giỏi ăn nói, luôn ngượng ngùng khi đối mặt với con gái. Hơn nữa, cậu ấy thiếu kiến thức thường thức trong cuộc sống. Còn về Quan Cốc Thần Kỳ, là một trạch nam cuồng công việc, có phong thái của một quý ông, lòng tự trọng cao, kiêm luôn cả chủ nghĩa đại nam tử. Mọi người có thể đề cử bạn học đến thử vai, các sư huynh khóa trên cũng được.”
Tiếp theo chính là phần thử vai nữ nhân vật chính. Diệp Thành cuối cùng chọn Tần Lộ đóng Trần Mỹ Gia, Tề Mộc Hinh đóng Lâm Uyển Du. Lưu Tương và Trương Đóa Đóa, những người không được chọn, đều vô cùng thất vọng, đặc biệt là Trương Đóa Đóa. Nàng cứ cảm giác Diệp Thành đang trả thù mình vì thái độ lạnh nhạt trước đó.
Trương Đóa Đóa ghi hận trong lòng, còn Diệp Thành căn bản lười để ý. Hắn quay phim truyền hình đâu phải làm từ thiện, không thể nào ai cũng muốn được.
Buổi chiều, lần lượt lại có vài người đến thử vai, đều là do Diệp Gia Mẫn và những người khác tiến cử. Diệp Thành đã thuận lợi chọn ra hai người từ khóa diễn xuất năm hai và năm ba, cuối cùng kết quả được chốt là:
Diệp Gia Mẫn – Hồ Nhất Phi; Trình Viễn Bác – Tăng Tiểu Hiền; Lý Giai Vĩ – Lã Tử Kiều; Tần Lộ – Trần Mỹ Gia; Tề Mộc Hinh – Lâm Uyển Du; Trần Chí – Lục Triển Bác; Vương Du Phàm – Quan Cốc Thần Kỳ.
…
…
Kinh Thành, Đông Tứ Hoàn, cao ốc Kim An.
Phương Trác Mẫn dẫn bảy người trẻ tuổi ra khỏi thang máy. Vừa rẽ, đã thấy trên tường có tấm biển “Công ty chế tác Điện ảnh và Truyền hình Diệp Tử”.
“Đến rồi,” Phương Trác Mẫn quay đầu cười nói với những người phía sau.
Mọi người bước vào, v��a nhìn đã thấy, ôi chao, việc trang hoàng còn chưa hoàn tất, đến cả quầy tiếp tân cũng không có.
“Công ty điện ảnh và truyền hình này, sao ta cứ cảm thấy không đáng tin cậy chút nào vậy?”
“Phim truyền hình do Diệp Thành đầu tư, ít nhất tiền hẳn là sẽ không thiếu, chẳng phải hắn vừa kiếm được hơn một nghìn vạn sao?”
“Đúng vậy, chỉ cần tiền bạc đầy đủ, mặc kệ hắn quay ra sản phẩm thế nào.”
“Việc này ta vẫn cảm thấy khó tin. Một ca sĩ mới ra mắt đã học theo người ta sản xuất phim truyền hình, quả thực là ý tưởng quá đỗi kỳ lạ.”
“Con người Diệp Thành không tệ, ta đã từng hợp tác với hắn rồi.”
“Cứ xem tình hình đã, nếu không ổn thì ta sẽ rút lui.”
“Im lặng nào, Diệp Thành đến rồi.”
...
Những người này đều là thành viên hậu trường do Phương Trác Mẫn dẫn đến. Họ nể mặt Phương Trác Mẫn nên mới tới, nhưng vẫn luôn cảm thấy không tin tưởng lắm về việc Diệp Thành sản xuất phim truyền hình.
Diệp Thành cùng cha mình cùng đi ra, cười bắt tay Phương Trác Mẫn nói: “Phương ca, đây là cha ta, Tổng giám đốc công ty Diệp Bình An.”
“Chào chú Diệp,” Phương Trác Mẫn vội vàng bắt tay Diệp Bình An.
Diệp Bình An đánh giá Phương Trác Mẫn, cười nói: “Chào cậu, Phương đạo thật sự là tuổi trẻ tài cao.”
“Đâu có đâu, chú Diệp cứ gọi cháu là Tiểu Phương là được,” Phương Trác Mẫn nghiêng người nói, “Cháu xin giới thiệu một chút. Đây là Trương Phong, đây là Vưu Tiên Dũng, đây là Kiều Vũ, đây là Trương Quang, Tưởng Lộ, Tăng Tráng Tráng, Mưu Dĩnh...”
“Chào cậu!”
“Chào Diệp tổng!”
...
Mọi người làm quen nhau một chút, Diệp Bình An nói: “Hãy vào phòng họp ngồi trước đã, bên ngoài vẫn còn đang trang hoàng, khá lộn xộn.”
Toàn bộ diện tích làm việc của công ty chỉ hơn tám mươi mét vuông. Trong cùng là văn phòng tổng giám đốc, bên cạnh là một phòng nhỏ dành cho bộ phận tài vụ. Bên ngoài có hai gian phòng làm việc và một phòng họp.
Trong phòng họp chỉ có một chiếc bàn dài, mười người ngồi vào đã trông rất chật chội.
Phương Trác Mẫn tổng cộng dẫn theo bảy người đến, đều là những người bạn mà hắn từng hợp tác ăn ý trước đây. Diệp Thành chỉ biết Vưu Tiên Dũng và Kiều Vũ, khi quay MV [Thanh Hoa Từ] là do họ giúp đỡ. Diệp Thành có ấn tượng sâu sắc hơn với tên mập Kiều Vũ này.
Những người này đều tương đối trẻ tuổi, thuộc loại “người mới” vừa vào nghề vài năm. Trương Phong, người lớn tuổi nhất, cũng chỉ mới 28 tuổi. Họ đều có năng lực xuất chúng, chỉ là thiếu cơ hội để thể hiện. Trong các đoàn làm phim lớn, họ chỉ có thể làm phó cho các tiền bối, nhưng đến đây lại có thể tự mình đảm đương một phương.
“Trước hết, ta xin nói vài lời,” Diệp Bình An đã lăn lộn ở các xí nghiệp nhà nước nhiều năm như vậy, lại còn ở trong tù bốn năm để đọc sách tu thân dưỡng tính. Vừa mở miệng, ông đã toát ra khí chất của một người lãnh đạo. “Đầu tiên, ta đại diện cho Điện ảnh và Truyền hình Diệp Tử xin cảm ơn tất cả mọi người, cảm ơn các vị đã có thể tham gia chế tác bộ phim truyền hình đầu tiên của công ty. Hôm nay, Diệp mỗ được làm quen với quý vị, đó là duyên phận của chúng ta, cũng là vinh hạnh của Diệp mỗ. Các vị đều là những tài tuấn trẻ tuổi trong ngành, tài năng và năng lực chắc chắn không hề thiếu. Ta tin rằng chỉ cần mọi người chân thành hợp tác, nhất định có thể tạo ra một bộ phim truyền hình xuất sắc, chứng minh năng lực của các vị với đồng nghiệp!”
Lời nói của Diệp Bình An đã đề cao những người này lên rất nhiều, ít nhất nghe vào tai khiến họ cảm thấy thoải mái. Dù trong lòng suy nghĩ thế nào, ấn tượng của họ về Diệp Bình An vẫn rất tốt, ai nấy đều vỗ tay vang dội.
Phương Trác Mẫn bày tỏ thái độ: “Diệp tổng quá khen, chúng ta chính là những người kiếm cơm bằng nghề này, đã nhận việc thì nhất định sẽ toàn lực ứng phó để quay phim cho tốt.”
“Ta tin tưởng vào phẩm chất nghề nghiệp của mọi người,” Diệp Bình An gật đầu cười nói, “Điện ảnh và Truyền hình Diệp Tử mới thành lập, các phương diện đều tương đối sơ sài. Những điều khác ta không dám đảm bảo, nhưng tài chính tuyệt đối sẽ đúng chỗ, sẽ không xảy ra tình huống phim quay đến nửa chừng lại không có tiền.”
Dù là diễn viên hay nhân viên hậu trường, điều sợ nhất khi quay phim chính là tài chính gặp vấn đề. Đặc biệt là những công ty điện ảnh và truyền hình quy mô nhỏ, thường xuyên quay xong phim lại không thể chi trả phần còn lại, kéo dài ba năm năm cũng có, thậm chí có những bộ phim đang quay thì đột nhiên nhà đầu tư bỏ gánh.
Diệp Thành là một nhà giàu mới nổi, điều này rất nhiều người đều biết. Câu nói “Ta vì chính mình đại ngôn” của hắn đã nổi tiếng khắp cả nước, quả thực khiến người ta khá yên tâm về mặt tài chính.
Diệp Bình An sở dĩ nói nhiều như vậy, chủ yếu vẫn là muốn an lòng mọi người. Những người trước mắt này coi như là đội ngũ sáng lập chủ chốt của đoàn làm phim tương lai. Các tổ quay phim cần dựa vào họ để tự mình tìm thêm nhân sự. Tổ nhiếp ảnh, tổ ánh sáng, tổ ghi âm, tổ đạo cụ, tổ hóa trang, tổ thiết kế bối cảnh, tổ mỹ thuật vân vân và vân vân, tổng cộng ít nhất cũng phải mấy chục người. Họ chỉ cần gọi vài cuộc điện thoại cho bạn bè là có thể cùng làm việc, đỡ cho công ty khỏi tốn công sức đi tuyển nhân viên.
Ngoài ra còn có các nhân viên hậu cần, sản xuất, kế toán, tài vụ. Phần này do Diệp Bình An tự mình phụ trách, việc tuyển dụng nhân viên tạp vụ cũng tương đối dễ dàng.
Mọi người ngồi lại cùng nhau họp nhanh, rất nhanh đã hoàn thiện cấu trúc của đoàn làm phim. Phương Trác Mẫn đảm nhiệm đạo diễn đoàn phim, Trương Phong làm phó đạo diễn thứ nhất, Diệp Bình An làm hậu cần đoàn phim, Vưu Tiên Dũng làm tổ trưởng tổ nhiếp ảnh, Kiều Vũ làm tổ trưởng tổ ánh sáng, Trương Quang làm tổ trưởng tổ ghi âm, Tăng Tráng Tráng làm tổ trưởng tổ đạo cụ, Tưởng Lộ làm tổ trưởng tổ hóa trang, Mưu Dĩnh làm tổ trưởng tổ mỹ thuật và thiết kế bối cảnh.
Hiện tại, nhiệm vụ trọng yếu chính là lên kế hoạch thành lập đoàn làm phim. Sau khi nhân sự được sắp xếp xong, sẽ đến việc thảo luận cụ thể về các sự vụ quay chụp. [Chưa xong còn tiếp]
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.