Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Thế Cự Tinh - Chương 143 : Forbes danh nhân bảng

Giới giải trí tháng Năm, náo nhiệt nhất không gì hơn chuyến đi Cannes của dàn sao thảm đỏ.

Trang đầu các trang web giải trí lớn, nhìn khắp nơi đều thấy ảnh mỹ nữ thảm đỏ với đủ dáng vẻ quyến rũ, chẳng hay rốt cuộc họ đã tốn bao nhiêu chi phí tuyên truyền quan hệ công chúng.

Một việc khác đáng chú �� là “Bảng xếp hạng Người nổi tiếng Forbes Trung Quốc năm 2015” đã được công bố, Diệp Thành không hiểu sao lại xếp hạng thứ 95.

Diệp Thành lật xem bảng xếp hạng người nổi tiếng vừa mới ra lò, đọc một lát rồi nói: “Cái danh sách vớ vẩn gì thế này, Lý Vĩnh Kiệt là người Hoa kiều mang quốc tịch Mỹ, Trâu Vịnh mang quốc tịch Canada, họ cũng có thể lọt vào ‘Bảng xếp hạng Người nổi tiếng Trung Quốc’ ư?”

Dương Uy Thạc cười nói: “Ngươi quản nhiều chuyện thế làm gì? Chỉ cần chính ngươi lên bảng là được rồi, nhân cơ hội này mà đánh bóng tên tuổi một chút vẫn ổn mà.”

“Cũng không đúng lắm,” Diệp Thành chỉ vào dòng tên mình trong danh sách rồi nói, “Thu nhập năm ngoái của ta lại có đến 1350 vạn, số liệu này họ thống kê ra kiểu gì vậy?”

“Bảng xếp hạng Người nổi tiếng Forbes Trung Quốc” này thống kê số liệu từ tháng 3 năm ngoái đến tháng 3 năm nay. Diệp Thành mãi đến tháng 8 năm ngoái mới ra mắt nhờ “Trung Hoa hảo ca khúc”, việc thực sự kiếm được nhiều tiền phải chờ đến sau tháng 10, làm sao thu nhập của hắn lại có thể đạt 1350 vạn được?

Dương Uy Thạc giải thích: “Danh sách này tính toán thu nhập trước thuế, hơn nữa không khấu trừ phần chia cho công ty quản lý và đơn vị chủ quản. Ví dụ như bây giờ ngươi nhận một quảng cáo đại diện, thu nhập thực tế của ngươi chỉ hơn 100 vạn một chút, nhưng khi Forbes Trung Quốc thống kê, lại là tính theo 450 vạn.”

Diệp Thành cực kỳ cạn lời, như vậy thì còn thống kê cái gì nữa chứ. Cùng kiếm được 100 vạn, có ngôi sao chỉ có thể nhận 20 vạn, lại có ngôi sao có thể nhận 80 vạn, nhưng theo phương pháp tính toán của danh sách này thì đều tính là kiếm được 100 vạn.

Ngoài các buổi biểu diễn thương mại và hoạt động đại diện thương hiệu, “Bảng xếp hạng Người nổi tiếng Forbes Trung Quốc” còn tính toán thu nhập trước thuế từ các hoạt động trong ngành công nghiệp văn hóa giải trí như tác phẩm điện ảnh truyền hình, thi đấu thể thao, xuất bản sách vở, v.v. Tuy nhiên, các khoản đầu tư cá nhân của người nổi tiếng lại không tính vào đó. Ví dụ như thu nhập từ việc Diệp Thành mở cửa hàng online bán đàn guitar và trang phục, dù có kiếm được 1 ức thì cũng sẽ không hiển thị trong bảng xếp hạng người nổi tiếng.

Lại ví dụ như Quách Tiểu Tứ tự mình đầu tư quay phim, Forbes Trung Quốc chỉ tính nhuận bút tiểu thuyết và thù lao đạo diễn của hắn, chứ sẽ không tính đến phần trăm chia doanh thu phòng vé điện ảnh của hắn.

Thông tin về Diệp Thành trong bảng xếp hạng người nổi tiếng cuối cùng hiển thị như sau:

Diệp Thành: Ca sĩ, diễn viên, tác giả; Xếp hạng tổng hợp 95; Xếp hạng thu nhập năm 94 (1350 vạn); Xếp hạng Internet 65; Xếp hạng báo chí 98; Xếp hạng TV, tạp chí 96; Bình luận nhân vật: Thần tượng thanh niên tận tâm, ca sĩ sáng tác tài hoa hơn người, người khởi xướng trào lưu nhạc Trung Hoa phong và tân dân ca, một tân lực lượng không thể bỏ qua của giới âm nhạc Hoa ngữ.

Bảng xếp hạng người nổi tiếng này tính toán xếp hạng tổng hợp dựa trên thu nhập năm cùng với độ nổi tiếng trên Internet, báo chí, TV, tạp chí. Diệp Thành có độ nổi tiếng trên Internet cực cao, do đó đã nâng cao thứ hạng tổng thể của hắn.

Bất kể độ tin cậy c��a bảng xếp hạng người nổi tiếng này ra sao, Diệp Thành chỉ cần lọt vào bảng xếp hạng, đối với cá nhân hắn mà nói, đây đều là một việc đáng ăn mừng.

Diệp Thành nói: “Dương ca, hai ba tháng tới đây, các thông cáo thương mại của tôi tốt nhất nên sắp xếp ít lại một chút.”

“Bởi vì muốn sản xuất phim truyền hình ư?” Dương Uy Thạc hỏi.

Diệp Thành gật đầu nói: “Đúng vậy, tôi sợ chuyện quá nhiều sẽ bận rộn không xuể.”

Dương Uy Thạc bất đắc dĩ nói: “Ngươi thật sự khiến ta đau đầu, sao lại nghĩ đến việc sản xuất phim truyền hình cơ chứ?”

Diệp Thành cười nói: “Tự nhiên có ý tưởng này thôi, dù sao cũng phải thử xem.”

Dương Uy Thạc ngập ngừng nói: “Mỗi tháng bốn hoạt động thương mại, một lần phỏng vấn truyền thông, đây là sắp xếp tối thiểu, ngươi nhất thiết phải duy trì độ nổi tiếng lâu dài mới được.”

Mỗi tháng bốn hoạt động thương mại, tức là trung bình cứ bảy ngày một lần, Diệp Thành gật đầu nói: “Được.”

Dương Uy Thạc lại hỏi: “Vậy còn mùa thứ hai của ‘Cực Hạn Nam Nhân Bang��� thì sao? Tháng Bảy là bắt đầu quay rồi.”

Diệp Thành nói: “Tháng Bảy vừa hay là lúc phim truyền hình bấm máy. Tôi e là không có thời gian, đành rút lui thẳng thôi.”

“Ngươi bây giờ là đại gia rồi, lời ngươi nói là đúng.” Dương Uy Thạc tức giận nói. Diệp Thành hiện tại chính là lúc nổi tiếng nhất. Cứ liên tục đánh bóng tên tuổi, cộng thêm các hoạt động và độ nổi tiếng thường xuyên, Dương Uy Thạc có tự tin trong năm nay sẽ đưa Diệp Thành lên hàng nghệ sĩ tuyến một, nhưng Diệp Thành lại chạy đi làm cái gì phim truyền hình, làm xáo trộn hết cả kế hoạch của hắn.

Diệp Thành cười nói: “Đa tạ Dương ca đã thông cảm.”

Dương Uy Thạc còn nói thêm: “Ta phải nhắc nhở ngươi một chút, ngươi thành danh là nhờ hình tượng ca sĩ sáng tác. Đây là căn cơ của ngươi. Bất kể ngươi là đi biểu diễn thương mại kiếm tiền hay sản xuất phim truyền hình, đều không thể quên thân phận ca sĩ của mình. Ngươi nên phát hành single mới rồi!”

Diệp Thành gật đầu: “Tôi có kế hoạch ca khúc mới, tháng sau là có thể ra mắt.”

...

Việc lọt vào bảng xếp hạng người nổi tiếng ngay năm đầu ra mắt cũng không phải là chuyện mới mẻ, mấy năm trước có rất nhiều ngôi sao từ các cuộc thi tuyển chọn đều làm được, hơn nữa còn trực tiếp xếp vào top 50.

Nhưng từ tháng 8 năm ngoái đến tháng 3 năm nay, Diệp Thành chỉ dùng nửa năm để lọt vào bảng, điều này có chút đáng sợ. Truyền thông thi nhau lấy việc anh là ngôi sao lọt bảng nhanh nhất làm điểm nhấn để đưa tin khắp nơi – tất nhiên là có công ty Giấc Mộng ở phía sau thúc đẩy.

Việt tỉnh, Hoa Đô.

Hội nghị ra mắt sản phẩm mới của điện thoại Trác Việt.

Diệp Thành mặc một bộ vest lên sân khấu, giữa vô số ánh đèn flash liên tục nháy sáng ở hiện trường, Diệp Thành đi đến trước phông nền sự kiện ký tên mình.

Một nữ nhân viên xinh đẹp mặc bộ sườn xám, bưng chiếc điện thoại sản phẩm mới đi đến bên cạnh Diệp Thành, Diệp Thành cầm điện thoại bắt đầu tạo dáng, mặt mỉm cười để các phóng viên chụp ảnh.

Là người đại diện của điện thoại Trác Việt, Diệp Thành có nghĩa vụ tham gia hoạt động ra mắt sản phẩm mới, điều này đã được ghi vào hợp đồng đại diện từ trước.

Sau khi hoạt động kết thúc, Diệp Thành bị các phóng viên vây kín.

Một phóng viên dẫn đầu hỏi: “Diệp Thành, anh có cảm nghĩ gì về việc lần này được lọt vào ‘Bảng xếp hạng Người nổi tiếng Forbes Trung Quốc’?”

Diệp Thành mỉm cười trả lời: “Cảm thấy rất bất ngờ, cũng rất vui mừng.”

Lại có phóng viên hỏi: “Có nghe đồn nói anh đã rút khỏi mùa thứ hai của ‘Cực Hạn Nam Nhân Bang’ phải không?”

Diệp Thành gật đầu nói: “Vì vấn đề lịch trình, tôi chỉ có thể bày tỏ sự tiếc nuối.”

Phóng viên hỏi: “Anh có kế hoạch ca khúc mới không?”

Diệp Thành nói: “Ca khúc mới sẽ sớm được ra mắt, hy vọng đến lúc đó mọi người có thể chú ý.”

Phóng viên hỏi: “Có thể tiết lộ một chút thể loại ca khúc mới không? Là nhạc Trung Hoa phong hay tân dân ca?”

Diệp Thành cười nói: “Là một ca khúc rock thịnh hành.”

Phóng viên hỏi: “Hiện tại nhạc Trung Hoa phong rất thịnh hành, vì sao ca khúc mới của anh lại không phải Trung Hoa phong?”

Diệp Thành nói: “Món ăn dù có ngon đến mấy, ăn mỗi ngày cũng sẽ ngán, thường xuyên thay đổi khẩu vị mới có thể giữ được cảm giác tươi mới.”

Phóng viên hỏi: “Có cư dân mạng thống kê, thương hiệu đàn guitar của anh hai tháng đã kiếm lời 2000 vạn. Anh thành công trong kinh doanh như vậy, có tính toán đầu tư vào các lĩnh vực kinh doanh khác không?”

Diệp Thành cười nói: “Không thể nào có đến 2000 vạn nhiều như vậy, cư dân mạng đã phóng đại rồi. Đầu tư thì tôi ngược lại là có, gần đây tôi đã thành lập một công ty điện ảnh truyền hình, bộ phim truyền hình đầu tiên của công ty đang xin phê duyệt.”

“Ồ!” Hiện trường một mảnh xôn xao.

Mấy phóng viên giải trí này vốn dĩ chỉ hỏi theo thông lệ mà thôi, nào ngờ lại hỏi ra được tin tức động trời.

Ngay lập tức có phóng viên phấn khích hỏi: “Đó là loại phim truyền hình gì? Anh sẽ tự mình đảm nhiệm đạo diễn và nam chính sao?”

Diệp Thành cố ý tiết lộ tin tức, mục đích đơn giản là muốn mượn tay phóng viên để sớm quảng bá cho “Tình Yêu Chung Cư”. Hắn nói: “Đạo diễn bộ phim mới sẽ do tiên sinh Phương Trác Mẫn, đạo diễn MV ‘Thanh Hoa Từ’ đảm nhiệm. Tôi tuy sẽ không tham gia diễn xuất, nhưng tôi là nhà sản xuất và biên kịch của bộ phim này, cũng hy vọng các vị phóng viên có thể giúp đỡ đưa tin tuyên truyền nhiều hơn.”

Diệp Thành mở công ty điện ảnh truyền hình, muốn tự mình làm nhà sản xuất quay phim truyền hình!

Tin tức này nhanh chóng lan truyền từ buổi ra mắt sản phẩm mới của điện thoại Trác Việt, đối với fan của Diệp Thành và Cao Viên Viên mà nói, đây tuyệt đối là tin tức bùng nổ, đồng thời cũng khiến không ít người qua đường phải kinh ngạc không thôi.

Trang tin giải trí wowo liền nói: “Diệp Thành chưa bao giờ chơi bài theo lối thông thường. Lúc đĩa nhạc của hắn bán chạy nhất, đột nhiên lại chạy đi làm tác giả viết tiểu thuyết; Lúc chương trình thực tế ngôi sao đang ăn khách, lại chạy đi làm chủ thương hiệu; Hiện tại lại tự mình thành lập công ty điện ảnh truyền hình làm nhà sản xuất. Đối với những ý tưởng của Diệp Thành, tiểu biên ta thật sự không thể đoán ra, ở đây chỉ có thể chúc Diệp Tổng bộ phim mới sẽ bán chạy.”

Đối với hành vi Diệp Thành mở công ty quay phim truyền hình, đa số mọi người đều tỏ thái độ nghi ngờ.

Nhà sản xuất điện ảnh truyền hình nổi tiếng, đạo diễn vàng Trương Siêu Đình, tại buổi họp báo phim mới của mình, đã được phóng viên hỏi về cái nhìn đối với việc Diệp Thành quay phim truyền hình. Trương Siêu Đình nói: “Diệp Thành tôi biết, cậu ấy là m��t ca sĩ và tác giả ưu tú. Nhưng hát hay, viết tốt, cũng không có nghĩa là có thể làm ra được một bộ phim truyền hình xuất sắc. Người trẻ tuổi có tinh thần dám nghĩ dám làm là tốt, nhưng không nên mù quáng đưa ra quyết định, làm nhà sản xuất điện ảnh truyền hình không hề dễ dàng như vậy, hy vọng cậu ấy có thể thành công.”

Ngày hôm sau, liền có truyền thông đưa tin nói: “Trương Siêu Đình đánh giá thấp Diệp Thành, cho rằng việc này quay phim truyền hình là biểu hiện của sự không biết tự lượng sức mình.”

Tin tức giật gân này của truyền thông lại nhanh chóng thu hút đông đảo cư dân mạng đồng tình.

Cư dân mạng “Dùng thơ văn để giải tỏa nỗi buồn” liền nói: “Diệp Thành mới lọt vào ‘Bảng xếp hạng Người nổi tiếng Forbes Trung Quốc’, hơn nữa bán guitar lại kiếm được bộn tiền, tôi thấy hắn là lòng tự tin đã bành trướng đến cực điểm, cho rằng làm gì cũng sẽ thành công.”

Cư dân mạng “Ta là ba của ngươi” lại càng không khách khí: “Diệp Thành ngốc nghếch, ngươi cho rằng quay phim truyền hình là chuyện dễ dàng ư, chúc cho khoản đầu tư của ngươi lỗ hết sạch.”

Fan của Diệp Thành lại giữ thái độ khẳng định, Weibo, Tieba và các nhóm fan đều đang nhiệt liệt thảo luận về việc này.

“Diệp tử thật ngầu, nhà sản xuất nghe có vẻ cao cấp ghê.”

“Tôi có chút lo lắng, Phương Trác Mẫn chỉ quay MV, có năng lực làm đạo diễn phim truyền hình không nhỉ?”

“Dù sao tôi cũng vô điều kiện ủng hộ idol của mình, idol uy vũ!”

“Diệp tử đã lọt vào bảng xếp hạng người nổi tiếng Trung Quốc rồi, chuyện này mới thật sự đáng chúc mừng chứ.”

“Tôi chỉ mong chờ ca khúc mới của Diệp Thành.”

“......” [Chưa hết, còn tiếp]

Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free