(Đã dịch) Thịnh Thế Cự Tinh - Chương 19 : Tự làm tự chịu
Trong lúc Diệp Thành phát sóng trực tiếp, Kha Lương, Bàng Ngọc Hoa và Tôn Kiện Mân cũng chẳng hề nhàn rỗi.
Tại phòng làm việc Âm nhạc Phong Vân, Bàng Ngọc Hoa không ngừng đăng bài lên vòng bạn bè và Weibo để kêu gọi những người bạn âm nhạc của mình theo dõi buổi livestream của tiểu đệ Diệp Thành. Còn Kha L��ơng thì thảnh thơi ngồi trước máy tính hút thuốc, phụ trách đọc và sàng lọc ba dòng thư tình gửi về cho hoạt động lễ Tình nhân trên Tieba.
Về phần đội thủy quân mà Kha Lương nhắc đến, đó là hành động tiếp theo của chuyên đề lễ Tình nhân, hiện tại vẫn chưa bắt đầu. Ngay từ đầu, Kha Lương đã chỉ coi buổi livestream chuyên đề này như một thủ đoạn, mục đích thật sự là thuê thủy quân để khuấy động cộng đồng mạng sau đó.
Tôn Kiện Mân gần đây cũng gia nhập nhóm fan của Diệp Thành. Hắn cùng với Tự Thư Văn, Thể Hội Tự Nhiên, Hạ Màn Thức - Bi Thương, Thính Phong Lang cùng những người khác, dẫn theo ba ngàn thiết giáp đi khắp nơi công thành đoạt đất, vừa nghe nhạc vừa quảng bá cho Diệp Thành.
Chuyên đề lễ Tình nhân 520 của Diệp Thành đã bùng nổ vượt xa sự mong đợi của mọi người, bao gồm cả chính Diệp Thành.
Toàn bộ chuyên đề được chia thành các phần: Tình đầu, tình yêu nồng cháy, khổ luyến, lưu luyến si mê, thất tình và thầm mến, với hiệu quả của từng phần được thiết kế để dần dần nâng cao. Trong dự tính của Di��p Thành, tình đầu và tình yêu nồng cháy chỉ là món khai vị, phải đến phần khổ luyến mới thực sự khơi gợi cảm xúc của khán giả mạng. Phần thầm mến cuối cùng còn được anh kỳ vọng sẽ là cao trào lớn, đồng thời cũng hưởng ứng chủ đề tỏ tình của lễ Tình nhân 520.
Tuy nhiên, có một điểm Diệp Thành đã không tính đến, đó chính là mạng Internet có khả năng phóng đại cảm xúc.
Trong thực tế, trừ phi bị kích thích mạnh, người bình thường rất ít khi thể hiện cảm xúc quá bi thương hay quá vui mừng. Nhưng mạng Internet lại khác, một việc nhỏ cũng có thể khiến người ta nổi giận mắng chửi ầm ĩ, bởi vì mọi người đều không cần chịu trách nhiệm cho hành vi của mình trên mạng, đồng thời cũng không sợ bị người khác chế giễu – cùng lắm thì tắt máy tính, rút dây mạng là xong.
Tương tự, một chút cảm động nhỏ cũng có thể được khuếch đại thành cảm xúc mãnh liệt trên mạng Internet.
Khi người xem đầu tiên gửi bình luận "đạn mạc" bày tỏ tình yêu trên mạng, ngay sau đó, những bình luận về tỏ tình, hoài niệm, thương cảm... cứ th�� ồ ạt tuôn ra. Có lẽ ban đầu mọi người chỉ để cho vui, tiện tay gửi vài bình luận liên quan đến tình yêu để khoe khoang, nhưng chính vì thế mà không khí trong phòng livestream đã được tạo dựng nên.
Khi hát xong bài đầu tiên, Diệp Thành nhìn màn hình đầy bình luận tỏ tình mà dở khóc dở cười. Ví von một cách hình tượng, anh chỉ muốn nói đùa để mọi người bật cười, kết quả là một đám đông lại cười đến mức quỳ rạp xuống đất lăn lộn. Phản ứng của khán giả quá nhiệt tình.
Mới chỉ là bài hát đầu tiên đã thành ra thế này, vậy những buổi livestream sau sẽ thế nào? Diệp Thành sợ rằng mình phát sóng được một nửa, cảm xúc của người xem đã giải tỏa hết cả rồi, lúc đó mới gọi là lúng túng.
Thực tế đã chứng minh, sự lo lắng của Diệp Thành là thừa thãi.
…
…
Trường Phong đã lên sóng trước hai mươi phút. Ban đầu anh ta dự định bắt đầu chuyên đề lễ Tình nhân lúc tám giờ rưỡi, khi đó sẽ có một loạt hoạt động liên quan.
Không giống như chuyên đề lễ Tình nhân do Diệp Thành tự mình lên kế hoạch, chuyên đề livestream của Trường Phong có nhà tài trợ quảng cáo. Công ty trò chơi đã chi ba vạn tệ mời anh ta quảng bá trang phục mới nhân dịp lễ Tình nhân.
Còn hai mươi phút nữa trò chơi kia sẽ mở server mới, Trường Phong rảnh rỗi mở livestream trò chuyện cùng các bạn mạng. Đang trò chuyện thì mọi người giục anh ta đi "kiểm phòng".
Cái gọi là kiểm phòng chính là streamer dẫn fan của mình đi xem chương trình của một streamer khác. Đây là cách tốt để các streamer giao lưu tình cảm và giải khuây lúc nhàm chán. Những streamer nhỏ cũng thích được các streamer lớn kiểm phòng, bởi vì điều này có thể mang lại độ hot, có vài streamer mới nổi chính là nhờ được streamer lớn kiểm phòng mà nổi tiếng.
“Phong ca, phòng 9846 có streamer ngực lớn kìa, nhanh đi xem bóng đi.”
“Trời ạ, thật lớn quá, phúc âm của fan bóng đá!”
“Không được rồi, không được rồi, sắp chảy máu mũi rồi.”
“Tay kỳ lân của lão phu phát tác, ai cũng đừng cản ta.”
“...”
Thấy các fan bóng đá... à không, các fan nhiệt tình như vậy, Trường Phong cười hì hì tiến vào phòng 9846, quả nhiên thấy m���t nữ streamer xinh đẹp với bộ ngực lớn.
Phòng livestream của nữ streamer đó vốn chỉ có hơn hai nghìn người xem. Trường Phong và các fan vừa tiến vào, số người xem online lập tức tăng vọt lên mười vạn, trên màn hình cũng tràn ngập từng hàng khẩu hiệu "kiểm phòng".
“Đại quân Phong Thần trăm vạn đã đến chiến trường!”
“Phong ca dẫn mọi người đến xem bóng, streamer cô lộ thêm chút nữa đi.”
“Streamer, cho chút phúc lợi lễ Tình nhân đi, sau này tôi sẽ là fan bóng đá của cô.”
“Không khoe ngực thì bỏ theo dõi.”
“Streamer, Phong ca nói muốn xem bóng, nể mặt Phong ca chút đi.”
“...”
Một đám người hóng chuyện không chê chuyện lớn, điên cuồng giục nữ streamer khoe ngực. Nữ streamer kia cũng là kẻ muốn nổi điên cuồng, vậy mà trước mặt mười vạn khán giả mạng đã cởi áo ngực, sau đó dùng cánh tay che ngực hát, khiến đám lang sắc tru tréo ầm ĩ.
Nhưng đúng lúc này, hình ảnh livestream của nữ streamer tối đen, tất cả người xem chỉ nhìn thấy một dòng chữ: “Phòng này có nghi ngờ vi phạm quy định phát sóng...”
“Ha ha ha ha, Phong ca ki���m phòng đến đâu, quản lý siêu cấp khóa phòng đến đó.”
“Phong ca lại hiển lộ bản sắc ôn thần rồi, đây là lần thứ sáu trong tháng này.”
“Phong ca nói: Next!”
“Sau này quân đoàn Phong Thần đổi tên thành quân đoàn Ôn Thần luôn đi.”
“Kịch liệt phản đối quản lý siêu cấp, sau này các fan bóng đá còn xem bóng thế nào đây?”
“...”
Trường Phong nhìn màn hình livestream tối đen, cũng vô cùng cạn lời. Mỗi lần anh ta tốt bụng đi kiểm phòng, vốn muốn tăng thêm chút tiếng tăm cho streamer nhỏ, kết quả luôn gặp phải quản lý siêu cấp khóa phòng. Ngay trước mắt anh ta, tháng này đã có sáu nữ streamer bị khóa phòng. Bất tri bất giác, anh ta đã có thêm biệt danh "ôn thần".
Loanh quanh lại kiểm tra thêm mấy phòng nữa, Trường Phong đột nhiên phát hiện Kiki đã mở livestream. Kể từ lần trước bị lộ thân thế gia đình, sau khi bị một đám chó điên điên cuồng công kích, Kiki đã biến mất không dấu vết trên Shark TV, không ngờ hôm nay lại trở lại.
Trường Phong và Kiki có quan hệ tốt, hai người còn từng liên kết đấu game. Anh ta lập tức bấm vào muốn an ủi cô bé này. Sau khi vào phòng của Kiki, Trường Phong mới phát hiện Kiki vậy mà cũng đang kiểm phòng, đang xem livestream của Nhất Diệp Tri Thu một cách say sưa.
Kiki vừa xem livestream vừa nói: “Streamer Diệp Tử có giọng hát thật tuyệt vời, đêm nay chúng ta không livestream nữa, cứ nghe anh ấy hát thôi.”
Cả đêm livestream để xem người khác hát, chỉ có cô bé Kiki loại không coi tiền ra gì mới tùy hứng như vậy, dù sao Trường Phong là chắc chắn không làm được.
Đối với streamer mới nổi Diệp Thành này, Trường Phong cũng có nghe nói. Vì tò mò, anh ta dứt khoát cũng bấm vào phòng 9527, lập tức bị không khí sôi nổi bên trong làm cho choáng ngợp.
Những bình luận đạn mạc dày đặc thì không nói làm gì, tin tức tặng cá viên ở bên phải video vẫn liên tục nhấp nháy, từ đầu đến cuối không ngừng nghỉ. Trời mới biết streamer này tối nay đã kiếm được bao nhiêu cá viên.
Chỉ nghe Nhất Diệp Tri Thu nói: “Được rồi, những bài hát tình đầu tối nay xin hát đến đây. Ba dòng thơ tình đầu hay nhất bên Tieba cũng đã được chọn ra. Tôi xin đọc cho mọi người nghe:
Xin hãy rời đi khỏi giấc mộng của tôi
Hoặc là
Mãi mãi đừng rời xa
Sau bài thơ này, còn có câu chuyện lãng mạn của tác giả và bạn gái mối tình đầu của anh ấy. Tôi xin chia sẻ một chút ở đây –
Năm ba cấp hai, cậu bé yêu một cô bé. Nhưng cậu không dám tỏ tình, vì cô bé là thiên kim tiểu thư của cô chủ nhiệm lớp.
Gần đến ngày tốt nghiệp, cậu bé nơm nớp lo sợ viết một phong thư tình nặc danh, muốn nhân lúc giữa trưa không có ai để bỏ vào bàn của cô bé. Cậu giật mình thon thót giấu thư tình chạy đến phòng học, mới phát hiện thư tình bị mất. Cậu vừa bi thương vừa kinh hãi, cảm thấy đây là ông trời sắp đặt.
Đúng lúc này, cô bé đi đến bên cạnh cậu, mỉm cười duyên dáng hỏi: Lá thư này là anh viết sao? Em nhận ra nét chữ của anh.
Cậu bé hỏi: Lá thư sao lại ở chỗ em?
Cô bé cười đáp: Em nhặt được ở trên sân thể dục mà.
Cứ như vậy, họ yêu nhau. Một mối tình đầu tươi đẹp, ba năm trung học, bốn năm đại học, thế nhưng bảy năm tình cảm không thắng nổi sự tàn khốc của hiện thực. Ngày tốt nghiệp, họ chia tay...
Vị bằng hữu này muốn gửi tặng một bài hát [Tuế Nguyệt Vội Vàng], dành cho mối tình đầu đẹp nhất, và cô bé đã nhặt được lá thư của anh ấy trên sân thể dục. Tại đây, Diệp Tử xin chúc phúc họ, hy vọng nam nữ nhân vật chính trong câu chuyện đều có thể gặp được người phù hợp với định mệnh của mình trong quãng thời gian sau này.”
Tiếng ca của [Tuế Nguyệt Vội Vàng] cất lên, Trường Phong bất giác đứng lại trong phòng livestream mà lắng nghe. Đến khi anh ta hoàn hồn, mới phát hiện thời gian phát sóng hoạt động của mình đã qua từ lúc nào.
Và khi Trường Phong trở lại phòng livestream của mình để phát sóng, anh ta bi kịch thay khi phát hiện, vừa nãy mình đã dẫn fan đi kiểm phòng ở phòng 9527, bây giờ lại không thể đưa họ về được.
Gieo gió gặt bão! Trường Phong, kẻ đam mê kiểm phòng trêu chọc streamer mới, cuối cùng đã có được sự trải nghiệm sâu sắc về câu nói này.
“Phong ca, xin lỗi, ngày mai lại xem livestream của anh.”
“Phong ca, không phải em không ủng hộ anh, mà là livestream bên này quá hấp dẫn.”
“Phong ca, anh lên đường bình an.”
“Phong ca, em vẫn yêu anh, đừng buồn.”
“...”
Trời ạ, Trường Phong nhìn phòng livestream mà lượng người xem đã giảm hơn một nửa, nước mắt lưng tròng. Mọi quyền dịch thuật của thiên truyện này đều thuộc về Truyen.free.