Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Thế Cự Tinh - Chương 82 : Sơ xuân kinh lôi

“Phi Hành Đăng Điện” vốn là một nhà bình luận âm nhạc không chuyên, chưa từng được đào tạo bài bản về lý luận âm nhạc. Bởi vậy, những bài bình luận của hắn đều được viết theo cảm xúc cá nhân. Xét từ một góc độ nào đó, những bài bình nhạc của Phi Hành Đăng Điện rất nghiệp dư, nhưng chính vì s��� nghiệp dư này mà hắn lại nhận được sự ủng hộ nhiệt thành từ đông đảo những người yêu âm nhạc phổ thông.

Từ những chương trình tuyển chọn tài năng toàn dân năm nào, cho đến các chương trình gần đây như [Hảo Thanh Âm], [Hảo Ca Khúc], hầu như mỗi bài hát được thí sinh thể hiện đều được Phi Hành Đăng Điện lần lượt bình luận. Ban đầu, hắn đăng tải trên blog cá nhân, sau này chuyển sang Đậu Tằm và Vi Bác, từng bước trưởng thành, trở thành một "Đại V" (người có ảnh hưởng lớn) với hàng triệu người hâm mộ.

Đại V vốn là một nghề rất hái ra tiền, chỉ cần giúp người khác đăng quảng cáo hay chia sẻ thông tin cũng có thể có khoản thu nhập không nhỏ. Thế nhưng, Phi Hành Đăng Điện lại tuyệt nhiên chưa từng kiếm tiền từ những việc này. Các bài bình nhạc của hắn luôn giữ sự trong sạch, chính vì lẽ đó mà người hâm mộ và sự chú ý mới ngày càng tụ họp đông đảo, giúp hắn có được thanh danh vô cùng tốt đẹp trên mạng.

Chẳng phải hắn xem tiền tài như cỏ rác, mà là chẳng bận tâm đến chút tiền bạc ấy mà thôi. Trước đ��y, hắn từng mở cửa hàng băng đĩa, sau đó chuyển sang kinh doanh phòng photocopy, rồi lại đầu tư cổ phiếu. Hiện tại, hắn đã trở thành một chủ nhà thuần túy, chỉ riêng tiền thuê mặt bằng mỗi tháng đã đủ cho hắn ăn tiêu thoải mái.

Phi Hành Đăng Điện còn có một siêu thị nhỏ. Mỗi ngày, việc đầu tiên khi bắt đầu ngày làm việc của hắn chính là mở hộp thư điện tử ra xem bưu kiện. Trong đó có vô vàn ca khúc do người hâm mộ gửi đến, dùng để hắn nghe và viết bình luận âm nhạc mỗi ngày.

Lướt chuột qua, Phi Hành Đăng Điện liền phát hiện một tệp tin nén khổng lồ, với tên gọi '[Truy Mộng Xích Tử Tâm] - Đĩa nhạc điện tử'. Mất vài phút để tải tệp tin xuống máy tính, nội dung sau khi giải nén khiến hắn vô cùng sửng sốt. Chiếc đĩa nhạc điện tử này được làm cực kỳ hoàn chỉnh, mỗi bài hát đều có video MV và file âm thanh chất lượng không suy suyển. Ngoài ra, còn có bìa đĩa nhạc tinh xảo, áp phích, danh sách ca khúc và toàn bộ bản nhạc hoàn chỉnh.

Chỉ cần nhìn những thứ này, Phi Hành Đăng Điện liền biết đây là một chiếc đĩa nhạc đ��ợc làm rất có tâm huyết. Hiện nay trên mạng, những ca khúc được gọi là chất lượng âm thanh không suy suyển – kể cả những bản thu chính thức có thu phí – phần lớn nguồn âm thanh đều có vấn đề. Hơn nữa, những chiếc đĩa nhạc điện tử được gọi là vậy cũng làm vô cùng thô ráp, thậm chí có cái còn không có cả bìa đĩa và áp phích.

Bìa đĩa nhạc có tông màu chủ đạo là đỏ và xanh da trời, từ giữa chia toàn bộ bìa đĩa làm hai phần. Phần màu đỏ tựa như một ngọn lửa rực cháy, còn phần màu xanh da trời lại dịu dàng, tươi mát, lần lượt tượng trưng cho hai chủ đề lớn của đĩa nhạc: Tình yêu và Phong cách Trung Hoa.

Bố cục bìa đĩa cực kỳ đơn giản, chỉ là hình ảnh cắt của Diệp Thành đang cầm đàn guitar. Phía dưới bìa đĩa là năm chữ lớn “Truy Mộng Xích Tử Tâm”, kề bên là mấy chữ nhỏ “Tình yêu”, “Phấn đấu”, “Trung Quốc phong”. Bên phải còn có hai hàng chữ mờ ảo trên bìa: “Tin tưởng tương lai, tin tưởng tình yêu, tin tưởng mọi điều tốt đẹp trên thế gian. Xin mượn đĩa nhạc này, dâng tặng tất cả những bằng hữu vẫn còn đang theo đuổi ước mơ – Lòng ta vẫn vẹn nguyên, ước nguyện ban đầu chẳng đổi dời!”

Lòng ta vẫn vẹn nguyên, ước nguyện ban đầu chẳng đổi dời... Nhìn thấy dòng chữ nhỏ này, Phi Hành Đăng Điện thở dài cười khẽ. Ước nguyện ban đầu của hắn nào phải trở thành một chủ nhà đơn thuần.

Từ khi Diệp Thành ra mắt cho đến nay, vô số cư dân mạng đã giới thiệu các ca khúc của Diệp Thành cho hắn. Bởi vậy, Phi Hành Đăng Điện vô cùng quen thuộc với Diệp Thành, bao gồm cả ca khúc '[Lão Tử Tên Là Triệu Nhật Thiên]' từng bị những người trọng đạo đức lên án, hắn cũng đã nghe qua.

Chỉ riêng việc viết bình nhạc cho các ca khúc của Diệp Thành, Phi Hành Đăng Điện đã viết khoảng 8 bài. Ấn tượng của hắn về Diệp Thành là: Tài hoa hơn người, phong cách âm nhạc đa dạng.

Bài hát đầu tiên trong đĩa nhạc có tên là [Hương Lúa]. Đây là một bài hát mới Phi Hành Đăng Điện chưa từng nghe qua. Với sự tò mò mãnh liệt, hắn nhấp chuột mở video MV.

Nhạc dạo còn chưa vang lên, điều đầu tiên lọt vào tai là tiếng dế kêu và tiếng trẻ con cười đùa vui vẻ, ngay lập tức đưa người ta về với khung cảnh đồng quê tràn ngập niềm vui thời thơ ấu.

[Hương Lúa]

Từ khúc, biểu diễn: Diệp Thành

Biên khúc: Diệp Thành, Kha Lương, Bàng Ngọc Hoa

Đạo diễn: Phương Trác Mẫn

MV của ca khúc rất có ý nghĩa. Một người đàn ông trung niên gầy gò, xách chiếc cặp công văn, lang thang vô định trên đường phố. Cà vạt của hắn buông lỏng, nghiêng sang một bên, mái tóc rối bù như đã mấy tháng không được chăm sóc. Có lẽ người này đầu tư thất bại, có lẽ bị sa thải, hoặc có lẽ vừa ly hôn với vợ. Những điều đó đều không quan trọng, dù sao thì hắn cũng là một người đang chìm trong thất bại và thất vọng.

Người đàn ông trung niên thất bại kia trở về nhà, cuồng loạn ném hết mọi thứ có thể ném. Xong xuôi, hắn tinh thần hoảng loạn ngồi giữa căn phòng bừa bộn. Trong TV đang phát một chương trình giải trí, một người thanh niên mất đi đôi tay, đang tươi cười dùng chân viết thư pháp.

“Đối với thế giới này nếu ngươi có quá nhiều oán giận Té ngã cũng không dám tiếp tục đi về phía trước Vì sao ngư��i phải yếu ớt đọa lạc như vậy Mời ngươi mở TV xem thử Bao nhiêu người vì sinh mệnh mà cố gắng dũng cảm đi tiếp Chúng ta có phải nên thấy đủ Trân trọng tất cả dù cho không có được ……”

Diệp Thành đứng sau tấm màn hình ngắn ngủi của phòng thu âm. Hình ảnh MV chợt thay đổi: người đàn ông trung niên thất bại ngồi trên máy kéo, tiến về con đường nhỏ trở về quê hương. Hai bên là những cánh đồng lúa vàng óng mênh mông. Người đàn ông trung niên xách túi hành lý đi đến một căn nhà cấp bốn. Người mẹ già run rẩy bước ra, khuôn mặt đầy nếp nhăn của bà tràn ngập nụ cười. Người đàn ông trung niên nắm tay mẹ già, 'phù phù' một tiếng quỳ sụp xuống đất.

Tiếp theo là những đoạn hình ảnh trẻ con cười đùa chạy nhảy vui vẻ. Người đàn ông trung niên lặng lẽ nhìn chúng chơi đùa, dường như đang hồi tưởng lại thời thơ ấu của mình: Trong thước phim đen trắng, một đứa trẻ như chú khỉ đất, bắt một con đom đóm rồi hết sức chạy đi. Sau khi ngã sấp, nó lập tức bò dậy, khoe chiến lợi phẩm trong tay với đám bạn nhỏ.

“Còn nh�� rõ ngươi nói gia đình là tòa thành duy nhất Theo hương lúa sông ngòi tiếp tục bôn chạy Cười khẽ giấc mơ năm xưa ta biết Đừng khóc để đom đóm mang ngươi trốn chạy …… Công thành danh toại không phải mục đích Khiến bản thân vui vẻ Lúc này mới gọi là ý nghĩa Máy bay giấy của tuổi thơ Hiện tại rốt cuộc bay trở về trong tay ta ……”

Ở một thời không khác, [Hương Lúa] khi ra đời cũng không gây tiếng vang lớn. Các nhà phê bình âm nhạc phổ biến cho rằng bài hát này của Châu Kiệt Luân không đủ đột phá, chỉ là trò 'bình cũ rượu mới'.

Nhưng thế giới này không có Châu Kiệt Luân. Các ca khúc phong cách hip hop phải đến khoảng năm 2005 mới bắt đầu lan truyền, khi đó ngành công nghiệp đĩa nhạc truyền thống đã bắt đầu suy thoái. Rải rác đây đó, nội địa và cả Hong Kong, Đài Loan cũng có vài ca sĩ hip hop ra mắt. Nhưng dù là R&B hay Rap, phong cách âm nhạc này vẫn chưa thực sự tạo thành trào lưu. Các ca khúc phong cách Trung Hoa càng vẫn dừng lại ở giai đoạn thăm dò.

[Hương Lúa] từng khiến các nhà phê bình âm nhạc ở một thời không khác thất vọng. Thế nhưng, khi lọt vào tai Phi Hành Đăng Điện, nó lại giống như tiếng sấm sét đầu tiên nổ vang giữa tiết đầu xuân.

Đây là khúc phong gì? Dân ca? Vẫn là hip hop?

Phi Hành Đăng Điện viết xuống cảm nhận của mình trên giấy: '[Hương Lúa], một thử nghiệm âm nhạc táo bạo! Bài hát mang hơi hướng phong cách học đường, khả năng phổ biến rộng rãi trong xã hội có thể không cao, nhưng rất dễ được giới trẻ, đặc biệt là tầng lớp học sinh, yêu thích.'

Sau khi phát đi phát lại liên tục năm lần, Phi Hành Đăng Điện lại viết thêm một vài cảm nhận khác lên giấy, rồi mới nhấp chuột phát MV của bài hát thứ hai.

“Tố phôi phác thảo ra thanh hoa bút phong nùng chuyển đạm Bình thân miêu tả mẫu đơn như ngươi sơ trang Nhiễm nhiễm đàn hương xuyên thấu qua song tâm sự ta sáng tỏ Trên giấy Tuyên Thành viết nhanh đến tận đây các một nửa”

Một MV cũng được chế tác tỉ mỉ tương tự, đưa người nghe xuyên không về Giang Nam thủy hương thời Dân Quốc. Đây là câu chuyện tình yêu giữa một vị tiên sinh dạy học và cô tiểu thiếp nhà giàu. Hai nhân vật chính thông qua một bình sứ Thanh Hoa truyền thư tình cho nhau, bày tỏ nỗi lòng tương tư dành cho đối phương.

Trống, sáo, guitar, cello, violin, đàn tranh, phách, chũm chọe, vòng nhạc......

Phi Hành Đăng Điện cẩn thận phân biệt âm thanh của từng loại nhạc cụ, mà lời ca cổ kính tràn đầy ý cảnh kia càng khiến hắn nghe mà như si như dại.

Sau khi nghe đi nghe lại [Thanh Hoa Từ] hơn mười lần, Phi Hành Đăng Điện đã không thể chờ đợi để nghe hết toàn bộ đĩa nhạc. Hắn hưng phấn gõ ra tiêu đề bài bình nhạc trên máy tính: “Ca như thơ, tình như họa – Bình [Thanh Hoa Từ]”.

Chốn tàng thư tuyệt diệu, truyen.free trân trọng giữ gìn và độc quyền gửi trao bản dịch trọn vẹn này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free