(Đã dịch) Thỉnh Tiên Sinh Cứu Ta - Chương 33: Đánh
Hứa Khinh Chu đặt ly chén trên tay xuống, ánh mắt vẫn dõi theo Mặc Sanh Ca đang ngồi đối diện, cười nói: "Lâm Thạc, ở dân gian có một người con riêng, năm nay hai mươi lăm tuổi, đang ở độ tuổi trung niên, chỉ là không ai biết đến thôi."
Nghe vậy, Mặc Sanh Ca không còn giữ được vẻ bình tĩnh như lúc nãy, lông mày liễu khẽ nhíu lại vẻ trầm trọng, vội vàng hỏi: "Lời tiên sinh nói có thật không?"
Hứa Khinh Chu khẽ nhíu mày không hiểu. Với tính tình của nàng, theo lý, Mặc Sanh Ca không nên thất thố đến vậy. Tại sao khi nghe nói Lâm Thạc còn có một người em trai lại kích động như thế? Ánh mắt của nàng cũng cho thấy nàng tha thiết muốn xác nhận đáp án này.
Dứt khoát, hắn cũng không suy nghĩ nhiều, việc lựa chọn thế nào là chuyện của Mặc Sanh Ca. Nếu nàng chọn phương án thứ hai, ngược lại hắn còn đỡ phải đích thân nhúng tay. Hắn tiện thể nói: "Chuyện như thế này, ta tự nhiên sẽ không lấy ra đùa giỡn với phu nhân."
Mặc Sanh Ca trầm mặc, đôi mắt buông xuống. Lâm gia đời đời đơn truyền, nếu cựu thành chủ có con riêng bên ngoài, tại sao không đón về nhà? Điều này nàng không thể hiểu nổi. Dù sao, huyết mạch Lâm gia vốn đã mỏng manh như thế, có thêm một người để khai chi tán diệp, đối với một gia tộc như vậy mà nói, đó là một chuyện đại may mắn. Lại vì sao phải che che giấu giếm cho đến tận bây giờ?
"Chuyện này chắc là không ai biết, nếu không chắc chắn đã có chút tin tức rò rỉ ra ngoài rồi. Nô gia rất ngạc nhiên, làm sao tiên sinh lại biết được?" Giọng nói của nàng thanh thoát, khi nói, nàng khẽ ngẩng đầu nhìn lại Hứa Khinh Chu.
"Đây là thiên cơ, không thể nói, không nên hỏi. Phu nhân chỉ cần biết, lời ta nói đều là thật mà thôi. Thời gian không còn sớm, phu nhân vẫn nên mau chóng lựa chọn đi."
Nhận được lời đáp của Hứa Khinh Chu, Mặc Sanh Ca vốn đang nghiêm nghị trầm tĩnh đột nhiên bật cười, mang theo vẻ điên dại. Gương mặt quý khí bức người kia cũng không khỏi trở nên dữ tợn mấy phần, cùng với sự vắng lặng và tĩnh mịch xung quanh, khung cảnh này thật khiến người ta rùng mình sợ hãi.
Ha ha... a a a a... Ha ha ha ha ha!!!
Nàng cười đến thân thể mềm mại run rẩy, khóe mắt còn vương những giọt nước mắt, nhưng điều toát ra từ đôi mắt thâm thúy kia lại là vẻ âm lệ mà Hứa Khinh Chu chưa từng thấy ở nàng trước đây. Như thể ngay tại khoảnh khắc này, nàng chịu một kích thích nào đó, lập tức bị hắc hóa hoàn toàn, khiến nội tâm Hứa Khinh Chu không khỏi rụt rè, im lặng đến tột cùng.
"Người phụ nữ này điên rồi ư? Chẳng lẽ người con riêng này có uẩn khúc gì, hay là bà ta và cựu thành chủ có chuyện gì không thể nói ra?" Hắn không khỏi nảy sinh những ý nghĩ kỳ quái, trong đầu hiện lên đủ mọi suy đoán.
Hứa Khinh Chu vẫn chưa quấy rầy Mặc Sanh Ca trước mắt, mà cứ để mặc nàng tiếp tục cười điên dại, cười như điên, cười vặn vẹo, cười đến thân thể run rẩy, cười đến điên dại khùng khùng. Hắn tất nhiên vẫn ngồi vững tại bàn, tĩnh lặng quan sát diễn biến.
Hồi lâu sau, tiếng cười của Mặc Sanh Ca ngừng hẳn, khóe mắt nước mắt đọng lại, nhưng đó lại không phải nước mắt bi thương.
"Lâm Thạc, ôi Lâm Thạc! Không ngờ ngươi còn có một người em trai. Như vậy cũng tốt, vậy ta liền mượn "dòng dõi" em trai ngươi, để kế thừa di sản của ngươi, để ngươi trước khi c·hết phải thống khổ thêm một chút." Nàng tự lẩm bẩm, ngữ khí băng giá hơn cả cơn gió lẫm đông.
Bỗng nhiên ngẩng đầu, thân người nghiêng về phía trước, nhìn thẳng Hứa Khinh Chu, trong đôi mắt đỏ bừng, ngập tràn sự hưng phấn và âm ngoan.
"Tiên sinh, nô gia chọn phương án thứ hai. Hãy nói cho ta biết, làm sao để tìm được người này?"
Hứa Khinh Chu khóe miệng khẽ giật mấy cái, trong lòng thầm nhủ: "Người phụ nữ này, thật đủ độc ác?" Vốn tưởng rằng ẩn chứa uẩn khúc gì đó, giờ xem ra, là hắn đã nghĩ quá nhiều rồi. Mặc Sanh Ca cười điên dại như vậy, bất quá cũng chỉ vì hưng phấn mà thôi. Hắn rất khó tưởng tượng, người phụ nữ này rốt cuộc hận trượng phu của mình đến mức nào, mới có thể nảy sinh ý nghĩ như vậy. Chỉ có thể nói g·iết người tru tâm, chiếc nón xanh này của Lâm Thạc, xem ra là đội chắc rồi. Hơn nữa lại còn là chính em trai ruột của hắn, cảnh tượng như vậy, chỉ cần nghĩ đến thôi đã đủ khó coi rồi.
"Phu nhân đã quyết định, vậy Hứa mỗ sẽ như ý phu nhân." Hứa Khinh Chu cũng không muốn chậm trễ thêm nữa, loại phụ nữ điên rồ này khiến hắn cũng phải cảm thấy rụt rè, không muốn dây dưa thêm.
Khẽ động ý niệm một cái, hắn trong bảng hệ thống, lựa chọn "Giải Ưu thư" cho phương án thứ hai. Sau đó, một hàng chữ liền xuất hiện trước mắt hắn.
Hứa Khinh Chu quét mắt nhìn qua loa, ghi nhớ trong lòng, sau đó hoàn hồn trở lại, đầu ngón tay lần nữa chấm trà đặc, viết xuống một hàng chữ trên mặt bàn.
Sau mấy hơi thở dừng lại, Hứa Khinh Chu hỏi: "Phu nhân, đã nhớ kỹ chưa?"
Mặc Sanh Ca nghiêm túc chăm chú nhìn, sau đó cười tà mị một tiếng: "Đã nhớ."
Hứa Khinh Chu vung ống tay áo lên, lướt qua mặt bàn, hàng chữ vừa rồi liền biến mất không dấu vết.
Mặc Sanh Ca kinh ngạc nhìn Hứa Khinh Chu, hỏi: "Nơi này chỉ có tiên sinh và nô gia, mà tiên sinh lại không cần phải vẽ vời làm gì."
Hứa Khinh Chu ngồi thẳng người, hai tay đặt lên đầu gối, bình tĩnh nói: "Nỗi ưu tư trong lòng cô nương đã được giải đáp, Hứa mỗ hy vọng chuyện tối nay, cũng giống như hàng chữ vừa rồi trên bàn, coi như chưa từng xảy ra."
Mặc Sanh Ca giật mình, nụ cười âm ngoan vừa rồi hơi cứng đờ. Nàng hiểu rõ ý của Hứa Khinh Chu, đây là ông ta sợ mình sẽ ra tay sát thủ trong bóng tối thôi. Nàng không khỏi cảm thán, vị tiên sinh này không chỉ kỳ lạ, mà còn vô cùng cẩn trọng. Nàng không phủ nhận, nàng quả thực đã động lòng ý nghĩ đó. Dù sao một bí mật như thế, nàng làm sao có thể để người khác biết được?
Mặc Sanh Ca thở dài một tiếng, vội vàng bày tỏ thái độ. "Tiên sinh nói vậy là đang trách móc nô gia đó. Tiên sinh yên tâm, nô gia đối với tiên sinh chỉ có lòng cảm kích, tuyệt không có ý nghĩ khác."
Hứa Khinh Chu nghe vào tai, chỉ cảm thấy lời này thật buồn cười, e rằng nói với quỷ, quỷ cũng không tin. Lòng cảm kích hay không, tạm thời không nói tới, nếu nàng thật sự có thể làm được như lời nói thì cũng thôi. Nếu không thể... hắn cũng không ngại, tiễn nàng một đoạn đường.
Bất quá, vì phòng ngừa nữ tử này nảy sinh ý đồ bất chính, hắn khẽ hạ thấp lông mày, ngữ khí cũng không còn nho nhã như trước, mà trở nên sắc bén, uy nghiêm.
"Ta nghĩ phu nhân đã tính sai rồi. Ta nói không phải ta sẽ thay phu nhân giữ bí mật, mà chính là phu nhân phải giữ bí mật cho ta."
Khí tràng đột nhiên thay đổi, lời nói khó hiểu của Hứa Khinh Chu khiến Mặc Sanh Ca một mặt mờ mịt, nụ cười hoàn toàn biến mất, nàng ngửa đầu ngây dại nhìn Hứa Khinh Chu.
"Lời này của tiên sinh, nô gia không hiểu?"
"Nỗi ưu tư của phu nhân không phải nỗi ưu tư tầm thường. Ta thay phu nhân giải ưu, đổi lấy là vận mệnh của phu nhân, nhưng không chỉ liên quan đến vận mệnh của một mình phu nhân, mà còn liên lụy đến đâu chỉ ngàn vạn người."
"Đã thay người cải mệnh, đó chính là cùng trời xanh tranh đoạt cơ duyên, chắc chắn sẽ bị Thiên Đạo dòm ngó. Với tính cách của phu nhân, tương lai Lâm Phong thành, hẳn là sẽ vì chuyện này mà c·hết rất nhiều người."
"Những chuyện này trong mắt Thiên Đạo, đều có thể liên lụy đến Hứa mỗ đó, cho nên — —" Hắn dừng lời, ngữ khí tăng thêm, hai con mắt tinh quang hội tụ, hàn ý đã nổi lên. "Mong phu nhân hãy quản tốt cái miệng của mình, tốt nhất hãy coi như tất cả chuyện này chưa từng xảy ra. Nếu để ta biết được, chuyện này có người thứ ba hay biết, đến lúc đó, đừng trách Hứa mỗ không nói lý lẽ, nhất định sẽ khiến phu nhân hồn phi phách tán!"
Lời uy h·iếp trắng trợn, cũng là một lời cảnh cáo trần trụi. Chỉ là trong mắt Mặc Sanh Ca, đáng lẽ nàng mới là người phải nói những lời này, thế nhưng chẳng biết tại sao, lại bị vị Vong Ưu tiên sinh này "huyên tân đoạt chủ". Nhất thời nàng thật sự thất thần, mờ mịt không biết phải làm sao. Lời nói của Hứa Khinh Chu vẫn quanh quẩn bên tai, trong đầu ong ong. Dù hơn phân nửa lời Hứa Khinh Chu nói nàng không hiểu, nhưng lại có thể minh bạch ý tứ. Nỗi không hiểu, không biết ấy dần biến thành sự hoảng sợ tột cùng.
Mãi đến hơn mười hơi thở sau, nàng mới hoàn toàn thoát khỏi sự ngơ ngác. Nàng quay người, chậm rãi đứng dậy, hành lễ thật sâu với Hứa Khinh Chu, nói: "Tiên sinh yên tâm, chuyện tối nay coi như chưa từng xảy ra, Mặc Sanh Ca cũng chưa từng nhìn thấy tiên sinh."
Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free dày công biên soạn, hy vọng mang lại trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.