Thiếu niên thư sinh khẽ nở nụ cười nhẹ trên mặt, không chút vội vàng, từ tốn cất lời:

“Nhân sinh như ván cờ, bởi đã đặt quân xuống không hối hận nên mỗi bước đi đều phải cẩn trọng. Có người ra quân dứt khoát như bay, có người lại do dự, tất cả cũng chỉ vì một kết quả duy nhất: chiến thắng.”

“Cũng như ván cờ vừa rồi của ta và ngươi. Ngươi ra quân mạnh mẽ, khí thế ngút trời, còn ta lại cẩn trọng từng ly từng tý, lấy lùi làm công, thận trọng từng bước. Dù cách chơi, tâm lý và thế cờ giữa chúng ta khác biệt một trời một vực, nhưng suy cho cùng, mục đích của cả hai đều chỉ là chiến thắng mà thôi.”

Tô Lương Lương chăm chú lắng nghe, ánh mắt mơ màng.

Hứa Khinh Chu tiếp lời: “Vừa nãy ta đã hỏi ngươi, nếu Hạo Nhiên là một bàn cờ, ngươi nhập cuộc thì là gì? Chắc chắn chỉ là một quân cờ.”

“Vậy ai mới là người chấp cờ đây?”

Thiếu niên thư sinh hỏi xong, rồi tự mình phủ định: “Không quan trọng, ai là người đánh cờ không quan trọng, ngươi chỉ cần biết, ngươi, kẻ thân ở trong cuộc, cũng chỉ là một con cờ mà thôi.”

“Kỳ thủ là ai, đối thủ của hắn là ai, vốn không liên quan nhiều đến ngươi.”

“Mục đích của kỳ thủ chỉ có một: chiến thắng.”

“Vì chiến thắng, kỳ thủ chưa bao giờ để ý đến cảm nhận hay sống chết của những quân cờ trong tay. Dù là con tốt lanh lẹ vượt sông, hay quân xe dũng mãnh ngang dọc tự do, trong mắt kỳ thủ, tất cả đều như nhau.”

“Vì chiến thắng, bất cứ lúc nào chúng cũng có thể bị vứt bỏ, hy sinh toàn bộ.”

Giọng nói ngừng lại một thoáng, Hứa Khinh Chu chỉ tay về phía quân xe màu đen vừa bị Tô Lương Lương ăn, tiếp tục nói:

“Ngươi xem, vừa nãy ta chẳng phải đã lấy quân xe của ta làm mồi nhử, dẫn dụ ngươi cắn câu đó sao?”

“Ta tuy không còn xe, nhưng ta đã thắng.”

“Ta cũng sẽ không vì mất đi quân cờ mà đau khổ, ta sẽ chỉ vì chiến thắng mà ăn mừng. Còn những quân cờ đã bị loại bỏ này, ai có thể nhớ, ai sẽ quan tâm chứ?”

Tô Lương Lương ngây ngốc nhìn Hứa Khinh Chu, nghe thì hiểu đấy, nhưng dường như chưa hiểu hết, vẫn còn mơ mơ màng màng.

Nếu Hạo Nhiên là một ván cờ, nàng là quân cờ, vậy người chấp cờ, chính là vị đó.

Không thể phủ nhận những lời Hứa Khinh Chu vừa nói, vị đó quả thực sẽ không bận tâm đến sống chết của nàng.

Điều này nàng chưa bao giờ nghi ngờ.

Nàng rơi vào trầm tư trong chốc lát, nhìn chằm chằm ván cờ, ánh mắt thâm trầm, suy nghĩ rối bời không sao gỡ được.

Thấy Tô Lương Lương không nói gì, Hứa Khinh Chu khẽ nhíu mày, sợ cô nương này thật sự không nghe hiểu, dù sao Đại Hắc từng nói, đầu óc nàng không được nhanh nhạy cho lắm.

Hắn thăm dò hỏi: “Những gì ta nói, chắc hẳn là đã hiểu rồi chứ?”

Tô Lương Lương nhướng mày, nhìn Hứa Khinh Chu một lúc lâu, mới mở miệng nói: “Ta không ngốc!”

Hứa Khinh Chu bán tín bán nghi: “Vậy thì tốt, hiểu được là tốt rồi.”

Tô Lương Lương lại nhỏ giọng lẩm bẩm một câu.

“Ta cũng sẽ không thật sự cam tâm tình nguyện thay người khác liều mạng.”

Hứa Khinh Chu híp mắt lại, vui mừng nói: “Không sai, đứa nhỏ này dạy được. Như vậy, rất tốt.”

Hồng y cô nương thu lại suy nghĩ, tỉ mỉ quan sát Hứa Khinh Chu, bất động, không chớp mắt lấy một cái.

Khiến Hứa Khinh Chu cũng cảm thấy có chút chột dạ.

Hắn không khỏi hỏi: “Nhìn ta như vậy làm gì?”

“Hứa Khinh Chu.”

“Ân?”

“Ngươi nói những điều này với ta làm gì?”

“Ân?” Hứa Khinh Chu bị hỏi có chút ngớ người ra, nhất thời không biết phải trả lời thế nào cho phải.

Tô Lương Lương nói: “Ngươi quanh co nói lớn một h���i như vậy, rồi nói những điều này với ta, không lẽ chỉ là nói cho vui miệng, tiện thể nhắc đến thôi sao?”

Không biết vì sao, Hứa Khinh Chu có một loại ảo giác, cô nương ngây ngô này trước mắt, bỗng nhiên trở nên thông minh, khiến người ta sáng mắt. Ánh mắt nhìn về phía hắn cũng tràn đầy sự tinh ranh.

Hứa Khinh Chu không giấu giếm, thản nhiên nói:

“Không sai, ta chính là cố ý nói. Nếu ngươi hỏi vì sao, là vì ta thấy ngươi quá đơn thuần, sợ ngươi bị người ta lợi dụng, còn ngây thơ làm lợi cho họ, nên nhắc nhở ngươi một phen.”

Tô Lương Lương nghiêng đầu một nửa, khuôn mặt vô cảm, khẽ hé môi nói:

“Vậy ta phải cám ơn ngươi vậy!”

“Khách khí.”

Tô Lương Lương còn nói: “Ngươi yên tâm, ta sẽ không bán đứng ngươi, cũng sẽ không đem chuyện của ngươi nói cho người không nên nói.”

Thiếu niên thư sinh nhấp một ngụm trà, không đáp lời.

Tô Lương Lương nhìn thẳng vào Hứa Khinh Chu, tiếp tục nói:

“Bất quá, giấy không thể gói được lửa, rồi sẽ có một ngày bị phát hiện thôi. Ngươi nếu không muốn làm quân cờ, mà muốn làm người chấp cờ, vậy ngươi nhất định phải cố gắng tu luyện thật tốt đấy ~”

Thiếu niên thư sinh nhíu chặt lông mày, hắn xác định, nha đầu này trước mắt, quả nhiên đã khai khiếu, thật sự trở nên thông minh rồi.

Tô Lương Lương sờ lên chóp mũi mình, bĩu môi nói:

“Dù sao, ngươi cùng ta đánh cờ, vốn liếng của ngươi và ta tương đương. Nhưng nếu ngươi so tài với người khác, thì vốn liếng của họ lại nhiều hơn ngươi rất nhiều. Ngay cả ta đây còn không tính là một con tốt, thậm chí còn không đủ tư cách bước lên bàn cờ ngươi nói... Ngươi nghĩ sao?”

Thiếu niên thư sinh khẽ nhíu mày, nghiền ngẫm nhìn chằm chằm hồng y cô nương trước mắt, khẽ nhếch khóe môi, đồng tình nói:

“Ừm, có lý. Ta nhớ kỹ, đa tạ đã nhắc nhở.”

“Không khách khí.” Tô Lương Lương đáp.

Hứa Khinh Chu dang hai tay ra, thờ ơ nói:

“Thôi được rồi, vậy cứ thế đi, hòa nhé.”

Ta thuyết giáo ngươi một lần, ngươi thuyết giáo ta một lần, xem như có qua có lại.

Tô Lương Lương lại vẫn còn mơ hồ, ngây thơ hỏi:

“Ngươi không có gì muốn nói nữa sao?”

Hứa Khinh Chu không chút nghĩ ngợi nói: “Không có.”

Tô Lương Lương tặc lưỡi, ánh mắt đầy hàm ý.

“Tin ngươi có quỷ.”

Hứa Khinh Chu thâm thúy nói: “Thời cơ chưa tới, nói nhiều vô ích.”

Chỉ tay vào khoảng không, về phía cây đào trong viện bên cạnh, Hứa Khinh Chu nói úp mở: “Cũng như cây đào hôm nay, hoa còn chưa nở. Ngươi hỏi ta sang năm quả đào này ngọt hay không, ta làm sao biết được, liệu nó có ra quả hay không còn chưa chắc chắn nữa mà ~”

Tô Lương Lương gật đầu như có điều suy nghĩ, cũng nói một câu đầy ẩn ý.

“Cũng phải, nói không chừng, chưa kịp chín đã bị người hái mất rồi.”

Hứa Khinh Chu cười vui vẻ một tiếng, làm ra vẻ hung hăng nói:

“Đào của ta, quả của ta, ai dám trộm, ai dám đụng vào, ta muốn lấy mạng kẻ đó!”

Tô Lương Lương giơ ngón cái lên.

“Ngươi giỏi!”

“Khiêm tốn.”

Cả hai nhìn nhau cười một tiếng rồi không nói gì thêm.

Hứa Khinh Chu uống trà, Tô Lương Lương lại liếc nhìn bàn cờ, tò mò hỏi một câu.

“Hứa Khinh Chu.”

“Nói đi.”

Tô Lương Lương cười hì hì trêu chọc:

“Ngươi nói xem, nếu ta trở thành quân cờ trong tay ngươi, ngươi có nỡ vứt bỏ ta, giống như vừa rồi vì thắng mà bỏ quân xe kia, có đem ta ra bán đứng không?”

Nghe vậy, động tác trong tay thiếu niên thư sinh khẽ khựng lại, chén trà đang ở bên miệng liền dừng lại trước môi. Hắn nhướng mày, liếc nhìn cô nương chằm chằm.

Ngắn ngủi trầm tư, suy nghĩ thật kỹ một lúc lâu, hắn híp mắt cười nói: “Khó mà nói ~”

“Cắt ~” Tô Lương Lương khịt mũi một tiếng, tự tin nói: “Ngươi chắc chắn sẽ không.”

“Ồ? Sao ngươi biết?”

“Ta đã nói rồi, ta không ngốc.” Tô Lương Lương lần nữa nhấn mạnh.

“À ~” Thiếu niên thư sinh chỉ cười mà không nói.

Tô Lương Lương lại hỏi: “Bất quá ta rất ngạc nhiên, nếu tương lai ngươi thật sự bước vào ván cờ Hạo Nhiên này, ngươi cảm thấy mình có mấy phần thắng đây?”

Vấn đề này Hứa Khinh Chu quả thực chưa từng nghĩ tới. Hắn đặt chén trà xuống, không đáp mà hỏi ngược lại: “Ngươi cảm thấy thế nào?”

Tô Lương Lương ngẫm nghĩ một lát.

“Một chín đi.”

Hứa Khinh Chu mím môi hỏi: “Ai một, ai chín?”

Tô Lương Lương nói: “Ngươi chín phần.”

Hứa Khinh Chu có chút ngoài ý muốn: “Ngươi lại coi trọng ta đến vậy sao?”

Tô Lương Lương nói: “Nó (Hạo Nhiên) chỉ cần một khoảnh khắc thôi, đã thắng ngươi chín lần rồi.”

Hứa Khinh Chu: “Chết tiệt!”

Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.