Doanh Sơn ánh mắt đanh lại, sắc mặt tối sầm.

Toàn thân ông ta tỏa ra một luồng uy thế đáng sợ.

Dạ Tinh Hàn đảo nhanh ánh mắt, vội vàng nói: "Sơn Lão, chớ trách Tinh Hàn lỗ mãng! Nếu việc này là nỗi niềm khó nói, xem như Tinh Hàn chưa từng hỏi qua! Ta cũng chỉ là hiếu kỳ mà thôi, không cần bận tâm!"

Qua biểu hiện của Doanh Sơn, không khó để nhận ra, lão Nhân Ngư vương hẳn là một bí mật lớn mà Doanh Sơn chôn giấu trong lòng.

Những chuyện liên quan đến đó chắc chắn không hề đơn giản.

"Kiệt kiệt, ngươi đã hiếu kỳ, ta liền thỏa mãn lòng hiếu kỳ của ngươi!"

Doanh Sơn bỗng nhiên cười, nụ cười đáng sợ, rồi nói: "Ngươi lần này đến Thụ Đảo, giao chiến với hải yêu, chắc hẳn cũng biết vị Nhân Ngư vương thống lĩnh hải yêu chứ?"

"Đúng vậy!" Dạ Tinh Hàn gật đầu. "Nhân Ngư vương hiện tại là một thanh niên trạc tuổi ta, tên là Phù Dư!"

Dạ Tinh Hàn thầm nghĩ, có lẽ đây là lúc Doanh Sơn nhắc đến lão Nhân Ngư vương.

Quả nhiên, Doanh Sơn chậm rãi nói: "Dưới phế điện này, quả thực đang trấn áp một tồn tại đáng sợ! Hắn là một yêu vật, một ngư yêu, chính là Nhân Ngư vương đời trước, Ngao Liệt! Nếu không đoán sai, hắn chính là cha của Phù Dư mà ngươi nhắc đến!"

Bí mật này đã được cất giấu rất nhiều năm.

Là bí mật của riêng hắn, không một người ngoài nào biết.

Vì dù sao có Liên Ô Đan, có thể hoàn toàn khống chế Dạ Tinh Hàn, tiết lộ cũng chẳng hề gì.

Tuy nhiên, những bí mật sâu hơn, tất nhiên vẫn không thể nào để Dạ Tinh Hàn biết được.

"Ngao Liệt?" Dạ Tinh Hàn giả vờ kinh ngạc.

Định hỏi thêm, nhưng bị Doanh Sơn đưa tay cắt ngang. "Thôi được rồi, hôm nay ta nói cho ngươi biết những điều này đã là rất khó được, những chuyện khác đừng hỏi nữa, cứ về đi!"

"Vâng, Tinh Hàn cáo lui!"

Thấy Doanh Sơn thái độ dứt khoát, Dạ Tinh Hàn đành phải rời đi trước.

Nhưng vẫn có chút tiếc nuối, không thể hỏi ra những manh mối giá trị hơn.

Chờ Dạ Tinh Hàn rời đi, Doanh Sơn nheo mắt, ánh nhìn trở nên thâm độc.

Hắn thì thào tự nói: "Ngao Liệt à Ngao Liệt, ta giam giữ ngươi nhiều năm như vậy, bao giờ ngươi mới chịu nói ra bí mật về Chiến Ngân đây?"

Trời mới biết Dạ Tinh Hàn có thật sự vì tò mò mà hỏi chuyện của Ngao Liệt không.

Hay là, hắn có mục đích khác?

Dù nguyên nhân là gì, khi đã phiên dịch xong ma văn trong tay hắn, là hắn có thể kích hoạt Liên Ô Đan để giết Dạ Tinh Hàn.

Như vậy, mới tránh được hậu họa. . .

Rời khỏi phế điện, Dạ Tinh Hàn rất nhanh trở lại Ngũ Trúc viện.

Thái giám Tiểu Lý đã đứng đợi ở ngoài cửa sân Ngũ Trúc từ sớm, cùng với bốn vị cung nữ.

"Gặp qua Dạ Vương!" Thấy Dạ Tinh Hàn đến, cả đoàn người lập tức quỳ lạy hành đại lễ.

Vân Hoàng vừa mới ban bố ngự lệnh, hiện giờ toàn Vân Thành đều biết, Dạ Tinh Hàn đã trở thành dị họ Vương trẻ tuổi nhất trong lịch sử Vân Quốc.

"Ai!"

Dạ Tinh Hàn thở dài một tiếng, khoát tay nói: "Các ngươi đứng lên đi, vì là người quen cũ, cứ theo lệ cũ, chỉ cần đứng đợi ở ngoài sân là được, không có lệnh của ta, không được vào!"

Dạ Vương? Cũng chỉ ba ngày thôi. E rằng sẽ là dị họ Vương đoản mệnh nhất trong lịch sử Vân Quốc.

"Tuân mệnh!"

Tiểu Lý cùng cung nữ đứng dậy.

Cúi mình cười nịnh, tiễn bước Dạ Tinh Hàn tiến vào Ngũ Trúc viện.

Vào Ngũ Trúc viện, Dạ Tinh Hàn lập tức thấy được những người bạn cũ khác.

Mấy con gấu trúc kia, đang ực ực gặm trúc.

Vẫn như cũ, cặp mắt đen to tròn của chúng nhìn hắn chằm chằm như thể nhìn một kẻ ngốc.

Đi vào phòng, Dạ Tinh Hàn đóng sầm cửa lại.

Ngồi ở trước bàn, lấy ma văn ra.

Trên bàn có văn phòng tứ bảo (bút, mực, giấy, nghiên), hắn cầm lấy bút lông chấm mực vào lọ, chuẩn bị viết. "Lão Cốt Đầu, hãy phiên dịch trước, để ta xem nội dung!"

Đối với nội dung ma văn, hắn đã nóng lòng muốn biết.

"Vậy được, ta đọc ngươi ghi, còn cách nào sửa đổi, chúng ta sẽ tính sau!" Linh Cốt lập tức đáp ứng, bắt đầu phiên dịch.

Chỉ nghe Linh Cốt thì thầm: "Kính tấu Tử Linh đại nhân, thuộc hạ Đông Ba Lệ Thánh phụng mệnh dẫn đầu Tử Linh quân đoàn tiêu diệt đại hồn tu giả ở Nam vực, đã hoàn thành sứ mạng!"

"Chém giết Hồn tu giả Niết Bàn cảnh cùng những cảnh giới cao hơn, bốn trăm tám mươi ba người!"

"Tiêu diệt các tông môn lớn, sáu mươi bảy tông!"

"Tiêu diệt các thế gia vọng tộc Hồn tu, ba mươi bảy gia!"

"Diệt vong hai quốc gia!"

"Phá hủy một trăm hai mươi bốn tòa thành trấn!"

"Tổng cộng chém giết nhân loại Nam vực, hơn ba mươi triệu người!"

"Chúng ta thu được vô số Linh dược tiên thảo, Thần bảo, Thần khí, công pháp Hồn kỹ, Đan phương, Trận pháp đồ, v.v.!"

"Dưới Lục giai thì hủy bỏ toàn bộ, Lục giai trở lên đều được niêm phong bảo quản! Tất cả văn bản ghi chép từ Lục giai trở lên đều đã được phiên dịch thành Linh văn và tiêu hủy bản gốc!"

"Hiện tại, tất cả vật phẩm còn nguyên vẹn đã được phân loại và cất giữ tại Chiến Ngân, danh sách vật phẩm đã được trình lên để Tử Linh đại nhân xem xét!"

"Lục giai công pháp sáu cuốn, Thất giai công pháp hai cuốn, Bát giai công pháp một cuốn, Cửu giai công pháp không có!"

"Lục giai Hồn kỹ chín cuốn, Thất giai Hồn kỹ ba cuốn, Bát giai Hồn kỹ một cuốn, Cửu giai Hồn kỹ một cuốn!"

"Lục giai thiên địa thần bảo sáu kiện. . . Cửu giai thiên địa thần bảo một kiện!"

"Lục phẩm Đan phương mười bốn loại. . . Bát phẩm Đan phương một loại, Cửu phẩm Đan phương không có!"

"Quý trọng tiên thảo Linh dược. . . Tổng cộng sáu trăm bốn mươi lăm gốc!"

Dạ Tinh Hàn viết liên tục, mồ hôi túa ra đầy người.

Khi đã viết xong hoàn toàn, cầm lên đọc, mồ hôi lại càng túa ra nhiều hơn.

Hắn nhìn chằm chằm vào bản dịch đã hoàn thành, đối với Linh Cốt nói: "Lão Cốt Đầu, nói thật, ta bây giờ vẫn còn kinh hãi đến mức không nói nên lời!"

"Rốt cuộc trên đó viết cái gì?"

Tử Linh đại nhân? Đông Ba Lệ Thánh?

Đây là những ai, nghe chưa từng nghe qua!

Lại là diệt quốc, lại là diệt thành.

Nam vực đã chết hơn ba mươi triệu người?

Theo những gì hắn biết về Nam vực, chưa bao gi�� có một lịch sử kinh hoàng đến thế!

Tại Nam vực, bất kể là công pháp Hồn kỹ hay Thần bảo đan dược, cao nhất cũng chỉ đến Tứ giai.

Những gì được liệt kê trên đây, lại toàn là Lục giai và Lục giai trở lên.

Điều này làm cho hắn cảm thấy không thể tưởng tượng.

Linh Cốt nói: "Những gì trên đó viết, hẳn là chuyện xảy ra trong bốn trăm năm của Hắc Ám Kỷ Nguyên, một vạn năm trước!"

"Ngươi nói là. . . Ma tu giả?" Dạ Tinh Hàn biến sắc.

Chuyện về Ma tu giả, chỉ có truyền thuyết.

Tương truyền, một vạn năm trước, có Ma tu giả thống trị Tinh Huyền đại lục bốn trăm năm.

Giai đoạn lịch sử này, xưng là Thượng Cổ Hắc Ám Kỷ Nguyên.

Chuyện gì đã xảy ra trong bốn trăm năm đó, đã trở thành một lỗ hổng trong lịch sử.

Chỉ biết là cuối cùng Thiên tộc đã tiêu diệt Ma tộc, và thành lập Thiên Cung thống nhất Tinh Huyền đại lục.

Văn tự mà Ma tộc để lại, liền xưng là Ma văn.

"Đúng vậy!" Linh Cốt đáp. "Trừ lần đó ra, không còn cách giải thích nào khác! Ta nghĩ Tử Linh đại nhân cùng Đông Ba Lệ Hoàng có lẽ đều là người của Ma tộc, mà cái gọi là Linh văn của bọn chúng, phải là cái gọi là Ma văn của chúng ta bây giờ!"

"Dựa theo ý nghĩa được ghi chép trên đó, hẳn là Ma tộc từng tại Nam vực trắng trợn tàn sát, gần như tiêu diệt hoàn toàn tất cả Hồn tu giả mạnh nhất ở Nam vực, và cướp sạch mọi tài nguyên tu luyện!"

"Bọn chúng đem tài nguyên tu luyện ghi chép bằng Ma văn, hủy bản gốc, niêm phong và bảo quản tại một nơi gọi là Chiến Ngân!"

Dạ Tinh Hàn yên lặng gật đầu, lời Linh Cốt nói rất có đạo lý.

Nếu quả thật là như vậy, tờ ma văn này có lẽ không còn là chuyện đùa nữa.

Thảo nào trước đây Linh Cốt lại bảo hắn qua loa với Doanh Sơn, trở về thương thảo kế sách phiên dịch.

Mấy thứ này, cũng không thể đơn giản giao cho Doanh Sơn.

Doanh Sơn nếu nhìn bản dịch này, chắc chắn sẽ không buông tha hắn, sẽ tìm mọi cách để giết hắn.

Nghĩ đến đây, hắn hướng Linh Cốt hỏi: "Lão Cốt Đầu, ngày mai bản dịch này, sẽ giao thế nào?"

Đau đầu, thật sự là đau đầu.

Hiện tại Diên Hồng Đan còn chưa luyện tốt, việc đối phó Doanh Sơn phải muôn phần cẩn thận.

Nếu không cẩn thận, e rằng sẽ mất mạng. . .

Bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép nhân bản dưới bất kỳ hình thức nào.