(Đã dịch) Thôn Phệ Thánh Tôn - Chương 712: Tiền thưởng
"Hả?" Tên thợ săn tiền thưởng vừa bay đi mấy trượng, sắc mặt không khỏi biến đổi. Hắn chỉ cảm thấy một luồng sức mạnh kinh khủng đang từ phía sau lưng ập tới. Vừa quay người lại, hắn đã thấy một luồng hắc khí. Hồn thức còn chưa kịp dò xét, thì nghe thấy tiếng "Rầm ào ào". Một chiếc đuôi bò cạp đen kịt kinh khủng từ trong luồng hắc khí chui ra, quất thẳng đến hắn. "Cái gì?" Không kịp nghĩ nhiều, tên thợ săn tiền thưởng lập tức thúc giục Tiên Đài, triệu hồi Pháp Thân hư tượng màu lam. Một tiếng "phịch" vang lên. Chiếc đuôi bò cạp va mạnh vào Pháp Thân hư tượng. Trong khoảnh khắc, tuyết tan biến, cuồng phong gào thét, trời đất chấn động. "Hắc Bá, ta đến giúp ngươi!" Chờ đúng thời cơ, Dạ Tinh Hàn liền ra tay, triệu ra Lôi Chùy nổ chóng mặt. Một luồng âm mang màu đen giáng thẳng xuống Pháp Thân hư tượng của tên thợ săn tiền thưởng. Đây chính là Lôi Chùy nổ chóng mặt, mang trong mình sức mạnh bùng nổ, chuyên dùng để công kích Tiên Đài. "Oanh" một tiếng. Quả nhiên, luồng âm mang màu đen ấy nổ tung ngay trên Pháp Thân hư tượng. Pháp Thân hư tượng vốn dĩ đã có nguy cơ bị đuôi bò cạp phá vỡ, lập tức nứt toác ra vô số khe hở, kêu răng rắc. Ngay sau đó, tiếng "phịch" vang lên, nó triệt để vỡ vụn. "Cái này..." Pháp Thân hư tượng bị phá, tên thợ săn tiền thưởng mặt đỏ tía tai bỗng chốc trắng bệch. Chuyện quái quỷ gì vậy? Hắn rõ ràng là cường giả Tiên Đài cảnh bát trọng, làm sao có thể dễ dàng bị người ta phá vỡ Pháp Thân hư tượng như vậy? Hắn còn chưa kịp hoàn hồn, chiếc đuôi bò cạp đã quật hắn từ trên Tiên Đài bay ra ngoài.
"A!" Hét thảm một tiếng, tên thợ săn tiền thưởng rơi xuống đất một cách nặng nề, máu từ ngực phun ra. "Phiên Thiên Ấn!" Thừa lúc bệnh tật, lấy mạng kẻ thù! Dạ Tinh Hàn không chút do dự, triệu ra Phiên Thiên Ấn. Chiếc Phiên Thiên Ấn khổng lồ, nặng nề đập mạnh vào gáy tên thợ săn tiền thưởng. "Quang!" một tiếng. Tên thợ săn tiền thưởng đang nằm dưới đất, lại hứng chịu một đòn trọng kích từ Phiên Thiên Ấn. Đầu hắn nát bét, máu chảy đầm đìa, ý thức suýt nữa tan biến. "Đáng giận..." Đầu óc tên thợ săn tiền thưởng quay cuồng. Với sức mạnh Tiên Đài cảnh bát trọng của mình, từ khi gia nhập Thưởng Kim Lâu, hắn càng trở nên oai phong lẫm liệt, nhiệm vụ ám sát nào cũng hiếm khi thất bại. Vạn lần không ngờ, hôm nay hắn lại bị một thiếu niên chưa đầy hai mươi tuổi giết chết giữa chốn hoang dã. Thật là sỉ nhục, một nỗi sỉ nhục khôn cùng. "Rõ ràng còn chưa chết?" Dạ Tinh Hàn khẩn trương, lại triệu ra Dạ Vương Kiếm, chém thẳng một kiếm về phía tên thợ săn tiền thưởng. Hắn phải nhanh chóng giết chết tên thợ săn tiền thưởng, nếu để hắn tự bạo Tiên Đài mà chết, thì khó mà nuốt trôi được. Thế nhưng, hắn vẫn chậm một bước. Tên thợ săn tiền thưởng biết mình chắc chắn phải chết, hoàn toàn tuyệt vọng, Tiên Đài màu lam từ trong cơ thể hắn trồi ra, xoay tròn rồi nổ tung ầm ầm. Nó nổ tung đúng vào khoảnh khắc trước khi kiếm quang kịp chạm vào thân thể. Ánh sáng lam rực rỡ, chói lòa cả một vùng. Tên thợ săn tiền thưởng, đã chết! Kiếm quang của Dạ Vương Kiếm theo sát phía sau, chém trúng cái xác vô hồn, khiến thân thể tên thợ săn tiền thưởng bị chém thành hai nửa. "Ai!" Dạ Tinh Hàn khẽ thở dài một tiếng tiếc nuối, lập tức bay xuống cạnh thi thể tên thợ săn tiền thưởng. Tiên Đài cảnh bát trọng ư, thật sự là đáng tiếc. Hiện giờ, hắn chỉ có thể thu hồi Hồn Giới của đối phương.
"Xong việc rồi, ta đi đây!" Từ trong luồng hắc khí giữa không trung, truyền đến giọng nói của Hắc Bá. Mọi chuyện đã xong xuôi, Hắc Bá cũng không còn việc gì. Dạ Tinh Hàn nhẹ nhàng ừ một tiếng, khom người xuống. Hắc Bá chui vào không gian cơ thể Dạ Tinh Hàn, sau đó trở về Cốt Giới Thông Linh Quyến Trục. "Hy vọng Hồn Giới của ngươi có chút vật hữu dụng!" Dạ Tinh Hàn gỡ xuống Hồn Giới màu hồng của tên thợ săn tiền thưởng, vuốt ve trong tay. "Ngươi là Dạ Tinh Hàn phải không?" Đúng lúc này, một giọng nói đột nhiên vang lên, khiến Dạ Tinh Hàn giật mình hoảng hốt. Hắn theo bản năng đứng bật dậy, bước lùi về sau một khoảng lớn. Bởi vì giọng nói vừa rồi đột nhiên xuất hiện, là từ trên người tên thợ săn tiền thưởng truyền đến.
"Ai đó?" Giữ thái độ cảnh giác, Dạ Tinh Hàn hỏi một cách thận trọng. Giọng nói vừa rồi không phải của tên thợ săn tiền thưởng. Hắn chỉ thấy trên cánh tay trái của tên thợ săn tiền thưởng, có ánh sáng kỳ lạ nhấp nháy liên tục. Giọng nói vừa rồi lại vang lên: "Xem ra không sai, chính là ngươi, Dạ Tinh Hàn!" "Ngươi là Quách Vô Cực?" Dạ Tinh Hàn dò hỏi. Cùng lúc đó, Linh Cốt trong ý thức nói với hắn: "Trên cánh tay trái của tên thợ săn tiền thưởng, hẳn là có một tấm Truyền Âm Phù cực kỳ quý hiếm! Phù này là một cặp gồm hai tấm, có thể duy trì trong một canh giờ, dùng để truyền âm giữa hai bên phù triện!" Nghe xong lời Linh Cốt nói, Dạ Tinh Hàn có chút giật mình, cũng có chút tức giận. Lại bị lừa một vố! Đối phương nhất định là Quách Vô Cực, và lần này, hắn đã hoàn toàn bại lộ. "Không sai, ta là Quách Vô Cực!" Truyền Âm Phù lại nhấp nháy: "Ngươi cái tên hỗn đản này, hại chết con ta, còn giá họa cho Thạch Kiên, ta nhất định phải băm thây ngươi vạn đoạn, khiến ngươi vĩnh viễn không thể phục sinh!" Mặc dù chỉ là truyền âm qua phù, nhưng cũng có thể cảm nhận được ý hận và phẫn nộ đến mức nghiến răng ken két của Quách Vô Cực. Con trai chết, khiến hắn cực kỳ bi thương. Trong khoảng thời gian báo thù này, hắn lại bị Dạ Tinh Hàn coi như kẻ ngu, xoay như chong chóng.
Nếu không phải hôm nay hắn đặt Truyền Âm Phù trên người tên thợ săn tiền thưởng, e rằng hắn vẫn còn mơ mơ màng màng, không biết kẻ sát hại con trai mình chính là Dạ Tinh Hàn. "Đồ khốn!" Dạ Tinh Hàn không nhịn được chửi một tiếng, hung hăng nói: "Cái thằng con khốn nạn của ngươi, tự cho mình là đúng, kiêu ngạo đến tột cùng, đáng chết!" "Nói thật cho ngươi hay, ngoài thằng con trai của ngươi ra, lão già Phần Ô cũng do ta giết, cả tên Độc Nhãn Long Hạc Bích Ông lần trước cũng l�� ta giết, ngươi làm gì được ta?" Dù sao đi nữa, mối thù giữa hắn và Quách Vô Cực đã hoàn toàn không thể hóa giải, không phải ngươi chết thì là ta sống. Chuyện này cũng chẳng có gì phải giấu giếm. Ngược lại, thừa nhận xong, Thạch Kiên huynh đệ cuối cùng sẽ không còn bị Quách Vô Cực ám sát nữa. Hắn đã có lỗi với Thạch Kiên, sau này không thể để Thạch Kiên gánh chịu hiểm nguy thay hắn nữa. "Tốt, tốt!" Từ bên kia Truyền Âm Phù, Quách Vô Cực bỗng nhiên bật cười. Cười điên dại, cười âm trầm. Trong tiếng cười đó là sự phẫn nộ tột cùng, cùng với sát ý lạnh lẽo đến cực điểm. "Vậy chúng ta cứ chờ xem!" Quách Vô Cực buông xuống câu nói tàn nhẫn ấy rồi, tấm Truyền Âm Phù trên cánh tay của tên thợ săn tiền thưởng, bỗng nhiên bốc cháy. Chắc là phù triện đã hết thời gian sử dụng. "Cứ chờ xem?" Dạ Tinh Hàn hừ mạnh một tiếng: "Ngày mai đến Thánh Hồn Cung, chúng ta sẽ lập tức gặp mặt!" Hắn ngẩng đầu nhìn ra ngoài trời tuyết trắng xóa, chau mày thật sâu. Mặc dù đã giết chết tên thợ săn tiền thưởng, nhưng có thể nói kế hoạch hôm nay đã hoàn toàn thất bại. Chẳng những không thể giết chết Quách Vô Cực và lấy được đan dược, mà còn bại lộ thân phận của bản thân. Mặc dù hắn sẽ lập tức gặp Quách Vô Cực tại Thánh Hồn Cung, nhưng Quách Vô Cực đã có đề phòng, e rằng sẽ không dễ dàng giết chết hắn như vậy. Nhìn từ hành động hôm nay, Quách Vô Cực là một người có đầu óc, nếu hắn lại dùng thủ đoạn gì đó trong bóng tối, nhất định sẽ khiến Dạ Tinh Hàn khó lòng phòng bị. Thật đau đầu, quá đau đầu. Tóm lại, nếu không kịp thời xử lý mối ân oán này, mọi chuyện sẽ vô cùng phiền phức. "Được rồi, về trước Thiên Cơ Các tìm Diệp Vô Ngôn!" Dạ Tinh Hàn triển khai đôi cánh ba cặp, nhanh chóng bay đi. Trong ý thức, Linh Cốt bỗng nhiên mở miệng nói: "Chuyện tên thợ săn tiền thưởng, ngươi cũng phải lưu tâm! Quách Vô Cực chắc chắn sẽ nói việc ngươi giết chết tên thợ săn tiền thưởng cho Thưởng Kim Lâu biết, mà với tác phong của Thưởng Kim Lâu, kẻ nào giết thợ săn tiền thưởng của bọn chúng, sẽ phải chịu sự truy sát vô tận từ bọn chúng!" Dạ Tinh Hàn nghe xong càng thấy đau đầu. Hôm nay hắn thật sự là lại chịu thiệt lớn rồi, về sau còn phải ngày ngày đề phòng sự ám sát từ Thưởng Kim Lâu. Hắn bực bội trong lòng, thầm nảy sinh ác ý. Cái Thưởng Kim Lâu vô dụng này, nếu dám khinh người quá đáng, thì cứ diệt sạch đi... Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.