Năm 2062 Công nguyên, năm thứ hai của Tận thế.

Đây là một thế giới kỳ lạ, đồng thời cũng là một thế giới điên loạn đến mức khiến người ta khó lòng chấp nhận.

Trong một nhà kho ẩm thấp, tối tăm, tiếng đánh nhau vang lên không ngớt. Dù tiếng động nghe có vẻ ác liệt, nhưng thực tế, đây là một trận chiến đấu một chiều.

Đó là cuộc chiến giữa một người đàn ông châu Á và một phụ nữ da trắng. Trong cuộc chiến, chàng trai châu Á bị áp đảo nặng nề, trên người anh ta chi chít những vết bầm tím.

Điều khiến người ta ngạc nhiên là, những vết bầm tím ấy chỉ được coi là vết thương nhẹ nhất. Trên người chàng trai còn vô số vết sẹo, vết dao, vết tên, thậm chí vết thương do thương tích cũ. Có thể thấy, những dấu vết ấy không phải do trận chiến này gây ra, mà đã có từ lâu rồi.

“A… A… A…” Chàng trai cố gắng giãy giụa khỏi sự trói buộc, gồng mình thoát đầu ra khỏi máng nước lạnh lẽo, thở hổn hển từng ngụm lớn, thậm chí gần như ngừng thở. Não bộ thiếu oxy khiến thần trí anh ta mơ hồ, cơ thể cũng trở nên nặng nề, trì trệ. Vừa quay đầu lại, một tia sáng lạnh đã lướt qua.

Xoẹt…

Con chủy thủ lạnh buốt lướt qua phần bụng bên trái của chàng trai, trong chớp mắt, cơ thể vốn đã thảm hại của anh ta lại hằn thêm một vết thương mới.

“Thế giới này vốn dĩ đã bất công rồi, Chúa chẳng đoái hoài gì đến ngươi đâu.” Giọng nói lạnh lùng, trong trẻo của người phụ nữ vang lên, khiến người nghe rợn sống lưng. Đôi mắt đẹp của cô ta sáng như đuốc, hệt như ngọn lửa thiêu đốt trong nắng hè gay gắt, tự do thiêu cháy mọi thứ xung quanh, hoàn toàn đối lập với chất giọng lạnh lùng kia.

Người phụ nữ vừa dứt lời, cơ thể săn chắc của cô ta đã lao tới với tốc độ cực nhanh. Não bộ vốn đã trì trệ của chàng trai không kịp phản ứng, nhưng cơ thể anh ta đã tự động hành động. Nói cách khác, vào khoảnh khắc này, ý thức của chàng trai hoàn toàn không theo kịp phản ứng bản năng của cơ thể.

Trong gang tấc, chàng trai nghiêng người né được cú đá ngang, nhưng sau đó lại bị những đòn tấn công sắc bén liên tiếp của người phụ nữ làm cho choáng váng. Chưa đầy hai giây, anh ta đã bị một cú đá thẳng vào lồng ngực, cơ thể như một cánh diều đứt dây, loạng choạng bay lên, vẽ một đường vòng cung hoàn hảo trong không trung rồi đổ ập vào bức tường.

“A… A… A…” Lồng ngực chàng trai phập phồng dữ dội. Anh ta khẽ lắc đầu, cố gắng giúp mình tỉnh táo hơn một chút.

Đầu óc choáng váng khiến anh ta khó tiếp nhận những thông tin xung quanh, nhưng lại nghe thấy chất giọng lạnh lùng, trong trẻo kia vang lên ngắt quãng, như từ chân trời vọng lại: “Ngươi không có gen cường đại như những người khác, ngươi không được chọn để trở thành Dị Năng giả, ngươi không có cách nào so sánh với họ.”

Cảm giác đau rát từ phần eo truyền đến khiến anh ta tỉnh táo hơn một chút, và trong tầm mắt, mũi nhọn của con chủy thủ đang phóng đại vô hạn.

“Chúng ta đều giống nhau, là hạng dân đen thấp kém, sinh ra đã định là bia đỡ đạn để chịu chết.” Lời vừa dứt, con chủy thủ cũng lao xuống.

Chàng trai dùng sức vào lưng, mượn bức tường lạnh lẽo làm điểm tựa, trong tư thế liều mạng, anh ta lao về phía trước, mặc cho con chủy thủ đâm sâu vào vai trái. Tay phải lướt qua chân, một con chủy thủ sắc nhọn khác xuất hiện trong tay anh ta, nhanh chóng quét về phía cổ người phụ nữ, tức giận quát lên: “Chúng ta không giống nhau!”

Người phụ nữ nhíu mày lại, trong tích tắc ngắn ngủi, với phản ứng vượt xa giới hạn của con người, gần như gian lận, cô ta nghiêng người né tránh, nhẹ nhàng thoát khỏi đòn tấn công chí mạng này. Nhìn chàng trai lướt qua sát bên mình, người phụ nữ duỗi cánh tay dài, thon, trực tiếp từ phía sau siết chặt cổ chàng trai. Cánh tay trái siết chặt, cánh tay phải nhanh chóng "móc lên".

Động tác nhanh nhẹn, trong nháy mắt, bằng một kỹ thuật khóa siết tương tự nhu thuật, chàng trai đã bị chế ngự.

Chàng trai điên cuồng giãy giụa, dùng mọi cách có thể nghĩ ra để thoát thân. Con chủy thủ trong tay phải anh ta trở tay đâm về phía sau lưng, nhưng cổ tay anh ta đã bị tay phải người phụ nữ giữ chặt.

Nàng buông lỏng thế khóa, một tay nắm chặt cổ tay chàng trai, chỉ bằng sức mạnh thuần túy của cánh tay ấy, cô ta dễ dàng chế ngự anh ta.

Tay trái chàng trai cố kéo cánh tay đang siết chặt cổ mình của người phụ nữ xuống, nhưng sức mạnh khủng khiếp của cô ta khiến anh ta nếm trải sự tuyệt vọng thực sự. Thật khó tưởng tượng, một người phụ nữ với vóc dáng mảnh khảnh, thon dài như vậy lại sở hữu sức mạnh phi thường đến thế.

Dần dần, trời đất quay cuồng, rồi trước mắt tối sầm lại. Sau đó, cơ thể cường tráng của chàng trai đổ sập xuống nền xi măng lạnh buốt.

Người phụ nữ chậm rãi buông tay, đi đến máng nước, nhúng mặt vào dòng nước lạnh buốt, dường như muốn khiến bản thân tỉnh táo hơn một chút.

“Hù…” Người phụ nữ chậm rãi bình ổn lại hơi thở có chút hỗn loạn, một tay gãi gãi mái tóc ngắn gọn gàng. Quay lại nhìn chàng trai vẫn còn bất tỉnh, cô ta không khỏi buồn rầu gõ nhẹ vào trán mình.

Nàng mở chiếc tủ cũ kỹ bên trái, lấy ra một túi cứu thương.

…

“Ư…” Không biết đã qua bao lâu, chàng trai chậm rãi tỉnh táo lại, phát hiện mình vẫn đang ở trong nhà kho ẩm thấp, tối tăm này.

Cảm giác đau đớn khắp cơ thể khiến anh ta có cảm giác như mình sắp tan thành từng mảnh. Anh ta thấy những băng gạc quấn quanh phần lưng và bụng. Con chủy thủ ở cánh tay cũng không thấy đâu, thay vào đó là những lớp băng quấn.

“Tỉnh rồi à?”

“Ừm.” Nằm trên nền lạnh lẽo, chàng trai theo hướng âm thanh nhìn lại, lại thấy huấn luyện viên ác quỷ của mình đang nhanh chóng đấm vào tường đối diện, dường như đang giải tỏa nguồn năng lượng dồi dào. Thân hình với những khối cơ bắp rắn chắc như tạc tượng thật sự rất đẹp, nhưng vẻ đẹp thon dài, uyển chuyển ấy lại không thể che giấu những hành vi tội ác của cô ta.

Chàng trai ngửi thấy mùi ẩm mốc trong không khí, lại nghe người phụ nữ nói: “Ngươi phải cảm ơn ta vì đã chọn con chủy thủ không có rãnh thoát máu. Nó giống một con dao gọt trái cây hơn.”

“Mai tiếp tục nhé, tôi phải về.” Chàng trai giãy giụa ngồi dậy, sắc mặt anh ta biến đổi liên tục, nhưng vẫn cắn răng không rên một tiếng vì đau đớn.

“Mấy ngày nay cứ nghỉ ngơi tĩnh dưỡng ở nhà đi. Ta nghe nói bảy ngày nữa ngươi sẽ ra ngoài làm nhiệm vụ, ngươi cần duy trì trạng thái tốt nhất.” Người phụ nữ ngừng động tác, quay người lại, nhìn về phía chàng trai cách đó không xa. Trong lời nói của chàng trai không hề có chút lùi bước, điều này khiến cô ta không khỏi tán thưởng anh.

“Nghe nói tỷ lệ tử vong rất cao, nhưng thế cũng tốt. Dù sao trở lại chỗ cô thì cũng là địa ngục, chết đi coi như là giải thoát.” Chàng trai nói một cách thờ ơ, chậm rãi đứng dậy khỏi giường, cố gắng hết sức để không lộ vẻ nhăn nhó vì đau đớn.

“Haha, Ethan, ta chưa bao giờ nghi ngờ khát vọng sinh tồn của ngươi, cũng chưa bao giờ nghi ngờ ý chí kiên định ấy. Dù sao tất cả đều do ta tôi luyện cho ngươi mà ra, phải không?” Người phụ nữ nhíu mày, đôi mắt đẹp màu xanh dương dịu dàng ánh l��n nụ cười thản nhiên.

Chàng trai tên Ethan tức giận lườm người phụ nữ một cái, lẩm bẩm: “Tùy cô.”

Làn da trắng nõn, dung mạo xinh đẹp, đôi chân dài miên man, đáng lẽ đây phải là hình ảnh một nữ thần hoàn hảo. Vị “nữ thần” này sở hữu những nét đẹp ấy, nhưng cô ta lại không có sự dịu dàng, quyến rũ mà một người phụ nữ nên có. Mặc dù ngũ quan tinh xảo, nhưng mái tóc ngắn màu vàng kim lại làm nổi bật sự đặc biệt, thậm chí có chút hoang dã trong khí chất của cô ta. Đôi mắt xanh thẳm sáng như đuốc, thần thái hiên ngang, khí chất hào hùng bức người.

Nhưng một người phụ nữ có sức hút kinh người đến vậy, trong mắt Ethan lại đích thực là một ác quỷ. Từ khi anh ta bị ép buộc đưa vào đây huấn luyện, có lần nào mà không kết thúc bằng việc bất tỉnh nhân sự đâu?

Nàng tên Miranda (Mễ Lan Đạt), một người phụ nữ khiến Ethan vừa yêu vừa hận.

“Haha, tức giận ư?” Miranda khẽ nhếch mép. “Vì ngươi lại một lần thất bại mà tức giận? Hay là vẫn còn để bụng chuyện trên sân bóng mấy năm trước?”

“Khụ khụ… Khụ kh��…” Ethan nhất thời không nhịn được, sự chuyển hướng đột ngột này quả thực nằm ngoài dự liệu của anh ta. “Đánh ngã một tên mọt sách, có gì đáng tự hào chứ?”

Giọng Ethan có chút bất đắc dĩ, nhưng anh ta lại hiếm hoi nở một nụ cười.

Ký ức luôn tươi đẹp, nhất là những ký ức trước tận thế, nó luôn có thể khiến người ta tạm thời thoát khỏi chốn luyện ngục này. Ethan và Miranda quen nhau là sự thật, khi đó Ethan học lớp 9 (năm nhất cấp ba) còn Miranda học lớp 12 (năm cuối cấp ba).

Dưới tình huống bình thường, hai người không nên có bất kỳ liên hệ nào, tất cả đều bắt nguồn từ một vụ cá cược chết tiệt.

Cho đến hôm nay, Ethan vẫn còn hối hận vì ngày trước mình đã xuất hiện trên sân bóng bầu dục. Nếu không phải vì bạn thân muốn theo đuổi cô nàng hoạt náo viên xinh đẹp cùng khối, Ethan đã không bị một nữ cầu thủ đâm ngã chổng vó – mà nữ cầu thủ đó không ai khác chính là Miranda (Mễ Lan Đạt).

“Có tin tức gì về bạn bè của ngươi không?” Miranda đã đi tới, ngồi phịch xuống giường bệnh.

Ethan kiềm chế cảm xúc, khẽ lắc đầu.

“Chúng ta giống nhau thôi, bạn bè của chúng ta kẻ chết người trốn, bặt vô âm tín. May mắn là, chúng ta học được cách kiên cường, phải không?” Miranda một tay cầm khăn mặt, lau vội mái tóc tém của mình.

“Chúng ta không giống nhau.” Ethan hừ một tiếng.

Đây là lần thứ hai anh nói như vậy, nhưng sự thật đúng là thế, anh và cô ta thật sự không giống nhau.

Mặc dù Miranda tự nhận là “dân đen”, nhưng cô ta mạnh hơn Ethan rất nhiều. Ít nhất, đối với một người bình thường như Ethan mà nói, Miranda đã nuốt một viên tinh hạch được sản sinh từ đầu dị thú.

Viên tinh hạch đó đem lại cho cô ta nguồn năng lượng mà người thường không thể tưởng tượng được. Dù cô ta không phải là Dị Năng giả, nhưng thể chất vượt xa người thường ấy là điều mà ngay cả chiến sĩ bình thường cũng khó lòng vượt qua.

“Ngươi đã làm rất khá rồi, ngươi có dũng khí và nghị lực phi thường. Hơn nữa…” Miranda cong một ngón tay, gõ nhẹ vào đầu mình, ám chỉ mái tóc ngắn của cô ta. “Ngươi đã gây cho ta không ít phiền toái.”

Ethan nhún vai, không đáp lời.

Miranda từng sở hữu mái tóc dài quyến rũ, khi chiến đấu thường buộc thành đuôi ngựa. Nhưng mái tóc ấy lại khiến cô ta không khỏi phiền lòng trong những buổi đấu luyện với Ethan. Trong những buổi huấn luyện ác nghiệt, sống còn này, động tác của hai người không bị bất kỳ quy tắc nào hạn chế, Ethan không chỉ một lần nắm lấy đuôi tóc dài của cô ta để xoay chuyển cục diện trận đấu. Cho đến một ngày nọ…

Miranda với mái tóc ngắn xuất hiện trong căn nhà kho này, mái tóc dài bồng bềnh, quyến rũ ấy đã hoàn toàn trở thành quá khứ, và việc Ethan tận dụng lợi thế đó cũng đã trở thành dĩ vãng.

“Sống sót qua nhiệm vụ lần này, ta đang hết sức sắp xếp để đưa ngươi vào đội của ta.” Miranda đưa tay xoa đầu Ethan, ngón tay dài, thon khẽ cong lên, gãi nhẹ mái tóc ngắn đen nhánh của anh.

“Hi vọng cô có thể được như ý.” Ethan nói.

“Bất kỳ đội ngũ nào cũng khao khát có một chiến binh như ngươi. Ngươi không biết mình ưu tú đến nhường nào đâu, Ethan.” Miranda thở dài một hơi thật sâu, khẽ nói: “Họ chú ý đến ngươi vì thành tích khảo hạch xuất sắc, nhưng ta lại có thể hiểu rõ ngươi sâu sắc hơn qua mấy tháng huấn luyện. Ta biết rõ những phẩm chất đáng ngưỡng mộ của ngươi, đó mới thực sự là thứ giúp một đội ngũ tồn tại.”

Ethan quay đầu nhìn về phía Miranda (Mễ Lan Đạt), thần sắc hơi phức tạp. Anh ta cũng không chắc Miranda có phải vì thân phận bạn bè trước kia mà mới chịu đặc huấn mình hay không, dù sao trong cái tận thế hỗn loạn này, người thân, bạn bè ly tán, chạy trốn tìm đường sống nhiều vô số kể. Việc gặp lại một người quen thật sự là một sự may mắn hiếm có.

Nhưng điều Ethan có thể xác định là, việc huấn luyện của Miranda quả thực đã giúp anh ta lột xác, tái sinh. Biến anh ta thành một người chuyên chú, kiên định hơn trước, một người tràn đầy ý chí chiến đấu và niềm tin.

Niềm tin ấy, được gọi là “còn sống”.

Bản dịch văn học đầy tâm huyết này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.