Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thôn Phệ Tiến Hóa - Chương 222 : Một ca khúc, một đám người

Đã là chín giờ tối thứ sáu.

Những gương mặt quen thuộc dần dần tề tựu.

Một ông lão ngồi xuống cạnh tôi, tay cầm ly Đỗ Tùng tửu, say sưa nhâm nhi.

Ông ấy nói: "Cháu có thể đàn cho ta một đoạn 'Nhớ lại' không?"

Tôi không nhớ rõ lắm giai điệu và nhịp điệu của nó.

Nó bi thương, nhưng lại ngọt ngào.

Tựa như những tháng ngày lười biếng của tôi thuở còn trẻ.

Trong câu lạc bộ được trang hoàng khiêm tốn mà vẫn tao nhã, khán phòng chìm trong màn đêm đen kịt. Một chùm đèn tập trung vào sân khấu nhỏ, nơi một người phụ nữ đang nhẹ nhàng cất tiếng ca.

Nàng ôm chặt cây đàn ghi-ta trong lòng, những ngón tay trắng nõn khẽ khảy trên dây đàn, mái tóc đen nhánh xõa dài trên vai.

Bên cạnh, lò sưởi tường bùng cháy ngọn lửa, khiến nơi đây tràn ngập sự ấm áp và dịu dàng.

Cô mặc áo sơ mi kẻ sọc đen trắng, quần short jean màu xanh lam, đầu đội chiếc mũ cao bồi cùng tông màu. Đôi chân dài miên man vắt chéo, chân đi đôi bốt da cùng tông màu.

Dưới ánh lửa, khuôn mặt nghiêng đầy mê hoặc của nàng được chiếu rọi. Cùng với giọng hát say đắm lòng người, trong khán phòng tối đen, mọi người chìm đắm trong giai điệu và nhịp điệu u sầu ấy.

Anh chàng pha chế rượu đẹp trai kia là bạn của tôi.

Anh ta thường tặng tôi vài ly 'Mộng tưởng' miễn phí.

Rồi một ngày, anh ta đột nhiên nói với tôi: Cynthia, tôi không thuộc về nơi này.

Cứ tiếp tục như vậy, tôi sẽ bị hủy hoại.

Giấc mơ của tôi không nên lãng phí th���i gian bên những chai rượu rỗng tuếch này.

Trong khán phòng, Cali khẽ thở dài, nắm lấy tay Y Thành Công.

"Cô ấy quá tài năng." Y Thành Công khẽ nói.

"Nhưng mà Miranda thì sao? Con bé đó..." Cali ngập ngừng, rồi quay đầu nhìn ra xa.

Mọi người ngồi từng tốp nhỏ quây quần trên những chiếc ghế sô pha tròn, chỉ có Miranda lẻ loi một mình trong góc, hai chân vắt chéo gác lên bàn, ngả người vào thành ghế sô pha, lặng lẽ nhìn người phụ nữ trên sân khấu nhỏ.

Người đàn ông trong góc tên là Đạt Văn Ân, anh ta vừa xuất ngũ khỏi hải quân.

Cô phục vụ đang nhiệt tình rót rượu cho anh ta.

Hai người đang bàn luận xem có nên gọi thứ rượu này là 'Đoàn tụ' hay 'Độc Cô'.

Tôi biết rõ, dù thế nào thì vẫn tốt hơn việc mỗi người tự rót uống một mình.

Lắc nhẹ ly Whiskey, Miranda liếm môi, không nói một lời.

Lần trước, Ethan đến Los Angeles giải cứu hai anh em. Khi truyền tống trở về, anh không chỉ mang theo những đồ dùng gia đình quý giá và sách vở, mà còn có từng thùng rượu quý được cất giữ cẩn thận. Những chai rượu quý giá liên thành này vốn dĩ nên được thưởng thức, nhưng khi Miranda nếm thử, lại thấy vị chẳng ra sao.

Cynthia quay đầu lại, nhìn người phụ nữ duy nhất ngồi một mình, áy náy lắc đầu, ý như muốn nói: "Cô biết lời bài hát này, tôi cũng không phải cố ý."

Miranda phớt lờ ánh mắt nàng, hơi quay đầu, nhìn về phía bàn đầu tiên, nơi Ethan đang ôm Lily, lặng lẽ nhìn bóng lưng anh ta.

Kẻ say mèm tên Paul là một nhà thơ lãng tử.

Trở về cố hương lần này, anh ta dường như lại tang thương hơn một chút.

Anh ta không có thời gian kết hôn với một người vợ xinh đẹp.

Nhưng lại có thời gian đối thơ, đối rượu, đối với những kẻ lang bạt này.

Trong bóng tối, Cách Lâm khẽ tán thưởng: "Cô ấy đúng là một người phụ nữ đẹp như mơ, anh đã thấy nụ cười gượng gạo kia của nàng chưa? Ôi Chúa ơi!"

"Mặc dù nơi đây chật kín người, nhưng nàng chỉ hát cho một mình Ethan mà thôi." Mike, một tay nắm tay vợ mình là Ni Nhã, khẽ nói với Cách Lâm: "Nếu có ý đồ gì không an phận, thì đừng để bị vẻ dịu dàng của nàng mê hoặc, nàng có thể bóp chết anh chỉ bằng một tay đấy."

Cách Lâm bẽn lẽn bĩu môi, nói: "Anh nói cái gì lung tung vậy, Ethan là huynh đệ của tôi, anh xem tôi là ai chứ?"

"Suỵt!" Trên ghế sô pha bên cạnh, Lý Hạo Nhiên đặt một ngón tay lên miệng, ra hiệu im lặng, rồi cau mày nhìn Cách Lâm.

Cách Lâm vội vàng xin lỗi, lại thấy cô gái Nga cao lớn bên cạnh Lý Hạo Nhiên cũng đang trừng mắt nhìn mình với vẻ giận dỗi.

Cách Lâm rụt đầu lại, ngả người ra sau, im lặng như một đứa trẻ ngoan.

Nhưng Natasha không phải tức giận vì Cách Lâm làm phiền cô nghe nhạc, mà là vì anh ta đã làm gián đoạn cuộc trò chuyện giữa cô và Lý Hạo Nhiên.

Natasha xê dịch người, nghiêng đầu, tựa vào vai Lý Hạo Nhiên, nói: "Bạn gái cũ của anh đúng là một cô gái Texas điển hình, vậy nên lý do anh vừa từ chối tôi không hề hợp lý chút nào."

Mặt Lý Hạo Nhiên cứng đờ, do dự một lúc lâu, rồi mở miệng nói: "Em quá cao, kiểu người kia mới là gu của tôi."

Natasha theo ánh mắt Lý Hạo Nhiên nhìn lại, thấy dáng người xinh đẹp của Hứa Nặc. Hứa Nặc, Thiên Thảo, Udil và Tiểu Udil đang đắm chìm trong âm nhạc, tai văng vẳng giọng hát say đắm lòng người, ánh mắt tập trung vào "Nữ Thần" trên sân khấu.

"Anh luôn miệng nói tu tâm, vậy nên anh phải chú ý nội tâm một người hơn, chứ không phải chú trọng vẻ bề ngoài của họ." Natasha khẽ cười, để lộ vẻ quyến rũ mê hoặc, đôi môi đỏ mọng khẽ đặt lên má Lý Hạo Nhiên: "Quý ngài Kỵ sĩ, à không… Quý ngài Võ giả."

Sự thật đúng là như thế. Là một người Slav Đông điển hình, Natasha có vóc dáng cao lớn, kế thừa gen ưu tú từ cha mẹ, hay bởi vì sự tồn tại của tinh hạch mà chất lượng cơ thể được cường hóa, chiều cao 1m87 của cô ấy quả thực không phù hợp với tiêu chuẩn chọn vợ của Lý Hạo Nhiên.

Chẳng nói đến Natasha, ngay cả nữ thủ lĩnh lười biếng, quyến rũ trên sân khấu kia, cùng với "Đại Ma Vương" đang ẩn mình trong góc, dù điều kiện ngoại hình của họ có ưu tú đến mấy, cũng không phải là gu của Lý Hạo Nhiên.

"Phụ nữ, đừng cản đường ta trở nên mạnh mẽ." Lý Hạo Nhiên nghiến răng nghiến lợi nói ra một câu.

"Anh thật sự muốn tuyệt tình như vậy sao?" Natasha mím môi, làm ra vẻ đáng yêu: "Mọi ngư���i đều nói đàn ông Hoa Hạ ôn hòa, săn sóc, tính tình tốt, trả lời cũng rất uyển chuyển mà."

Lý Hạo Nhiên cúi đầu, nắm chặt nắm đấm, cơ thể khẽ run lên.

Natasha lại khoác tay Lý Hạo Nhiên, nhắm hờ đôi mắt. Là một người phụ nữ hiểu rõ thủ đoạn, càng hiểu rõ lúc nào nên tiến, lúc nào nên lùi, cô biết lúc nào nên có chừng mực.

Ba giây sau, cảm nhận được tay mình không bị gạt ra, Natasha khẽ cong môi.

Trong quán rượu đã đông nghịt người.

Chủ quán hài lòng cười với tôi.

Anh ta biết rõ những người này đều đến vì tôi.

Tiếng hát của tôi có thể khiến mọi người tạm thời quên đi những lo toan cuộc đời.

Trên chiếc sô pha tròn phía sau, trước bàn đã có vài vỏ chai rượu. Chàng thanh niên đội mũ beanie dốc cạn nốt chỗ rượu cuối cùng, gục xuống bàn, cơ thể khẽ run lên, thỉnh thoảng bật ra tiếng nức nở.

Bên cạnh Yahero, Pudge với vẻ mặt đờ đẫn, chìm đắm trong thế giới riêng, anh ta không an ủi Yahero, mà có lẽ đang tự an ủi chính mình.

Ca hát, rượu chè, tất cả chỉ là những phương tiện để con người bộc lộ cảm xúc. Trong cái tận thế này, dù không có tất cả những điều này, thì việc để Stone một mình ngồi trong câu lạc bộ tối tăm này, sống mãi trong ký ức của anh ta, cũng cuối cùng sẽ biến anh ta thành bộ dạng hiện tại.

Dây đàn tấu lên những giai điệu, nhịp điệu ngọt ngào.

Micrô truyền ra tiếng hát u buồn.

Ông lão bên cạnh móc ra tất cả số tiền tiết kiệm trong túi áo rách.

Đặt đầy vào chiếc bình 'tiền boa' trước mặt tôi.

Ông ấy nghẹn ngào nói đây chính là 'Nhớ lại' mà ông ấy đang tìm.

...

Ông ấy còn nói: "Một người như cháu, tại sao còn ở lại nơi này?"

Theo nốt nhạc cuối cùng ngân vang, những ngón tay thon dài đặt nhẹ lên dây đàn còn rung khẽ, Cynthia khẽ thở dài.

"Ô! Hú!"

"Hoan hô!"

"Encore! Encore!" Những tiếng hoan hô, cổ vũ cùng với những tràng pháo tay vang dội, tràn ngập khắp câu lạc bộ nhỏ bé ở vùng nông thôn này.

Ánh mắt mơ màng của Cynthia dần lấy lại tiêu cự, nhìn về phía người đàn ông ngồi hàng đầu.

Trong vòng tay anh, bé gái thơ ngây vui vẻ cười và vỗ tay, chỉ biết ngước nhìn cô, mà không biết người đứng sau, trong lòng ẩn chứa những cảm xúc phức tạp đến nhường nào.

Ethan ngửa đầu, gật đầu chào người phụ nữ trên sân khấu.

Cynthia dịu dàng mỉm cười, người đáng lẽ nên thỏa sức đàn hát, đột nhiên không còn hứng thú tiếp tục nữa. Cô đưa micrô lên, dịu dàng nói ra câu khiến mọi người thất vọng: "Đến đây thôi, mọi người về đi."

Lily quyến luyến không muốn rời đi, cuối cùng được cha mẹ bế về nhà. Từng nhóm người với đủ thứ tâm trạng khác nhau, lần lượt rời khỏi câu lạc bộ âm nhạc nông thôn này.

Cynthia cất đàn ghi-ta cẩn thận, nhìn Ethan đang thu dọn chiếc bàn nhỏ. Nàng bước nhanh đến, nhẹ nhàng ôm lấy Ethan, rồi đẩy anh ngã xuống chiếc sô pha tròn.

Ethan nhìn đôi mắt sáng trong của nàng, vừa cười vừa hỏi: "Một người như em, tại sao lại xuất hiện ở đây?"

"Không, lời bài hát là 'Tại sao vẫn còn ở lại nơi này'." Cynthia rút từ túi quần ra một viên tinh hạch Cự Mãng dung nham cỡ lớn, đưa vào miệng.

Ethan không hề bị viên tinh hạch kia hấp dẫn, chỉ chăm chú nhìn người trước mặt. Trong khán phòng mờ tối, kho��ng cách từ chỗ họ đến lò sưởi trên sân khấu khá xa, ngọn lửa bập bùng chỉ có thể thoáng chiếu sáng dung nhan của nàng.

Trước mắt anh, Cynthia lại lấy ra thêm một viên tinh hạch Cự Mãng dung nham, đưa vào miệng.

"Viên tinh hạch kia ẩn chứa quá nhiều năng lượng, em nên đợi cơ thể hấp thu..." Ethan chưa kịp nói hết lời, Cynthia hai tay chống lên thành sô pha, chậm rãi cúi người xuống.

Thực ra nàng chỉ ngậm viên tinh hạch kia trong miệng, chứ không hề nuốt vào bụng.

Mà ngậm nó trong khoang miệng lạnh buốt, rồi hôn lên môi Ethan.

Để đọc thêm những câu chuyện hấp dẫn khác, mời bạn ghé thăm truyen.free và tận hưởng bản quyền nguyên tác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free