(Đã dịch) Thôn Phệ Tiến Hóa - Chương 266 : Trong truyền thuyết Betty
Một căn hầm ngầm âm u, Miranda núp sau cây cột đá, lấp ló một phần thân ảnh, ẩn mình quan sát từ xa, nơi một bà lão đang tựa lưng vào góc tường, được vệ sĩ vây quanh bảo vệ. Bà ta là một trong những phần tử ngoan cố của phái chủ chiến, cũng là người cuối cùng trong số chín mục tiêu được đánh số.
Miranda động tác thành thạo, một bên thay đạn cho khẩu súng tiểu liên, một bên lớn tiếng nói: "Đầu hàng, miễn tử!"
Bà lão được che chắn nhiều lớp, kích động đập mạnh cây gậy xuống đất, khản đặc cả họng mà quát lên: "Nổ súng! Nổ súng!"
Ngay lập tức, từ cây cột đá mà Miranda đang nấp vọng đến tiếng đổ vỡ loảng xoảng.
Miranda quay sang nhìn Ethan đang nấp sau một cây cột đá khác, nói: "Hỏa lực mạnh thật đấy."
Trước mặt Ethan đột nhiên mở ra một cánh cổng dịch chuyển tinh không, chẳng nói chẳng rằng, Ethan lập tức nhảy thẳng vào.
Trên trần hầm ngầm, một cánh cổng dịch chuyển khác bất ngờ mở ra, Ethan ngay lập tức nổ súng cùng lúc thân thể anh ta tiếp đất. Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, cả tầng hầm đã biến thành một đống xác chết.
Miranda cuối cùng cũng xuất hiện, nhìn về phía xa, nơi cuộc chiến đã kết thúc, thở dài bất lực nói: "Đây chính là lý do vì sao tôi phải chấp nhận cải tạo cơ thể."
Không lâu sau đó, Mary, một người tị nạn, nhìn thấy hai đội trưởng nam nữ bước ra từ tầng hầm, vội vã né sang một bên, rời khỏi vị trí chắn cửa ra vào. Trước đó, nàng đã áp sát tai vào cửa để lắng nghe mọi động tĩnh bên trong.
Tất nhiên, Mary đã nghe rõ mồn một những tiếng súng liên hồi và tiếng la hét thảm thiết, và không ngoài dự đoán, hai đội trưởng của cô vẫn bình an vô sự bước ra.
Thực ra, dù Mary có di chuyển hay không, cũng chẳng ảnh hưởng gì đến việc Miranda bước qua, dù sao thì với thân hình gầy trơ xương của Mary, cô ta cũng chẳng thể nào chắn nổi một cánh cửa.
Ethan tiện tay ném cho Mary một viên tinh hạch Sơ cấp – đây là thứ anh ta vừa thu được từ bộ não của tên vệ sĩ – rồi nói: "Ăn đi."
Mary vui mừng đón lấy viên tinh hạch, ngay sau đó, cô bé nhìn về phía Miranda. Dù đứng trước món quà hấp dẫn đến thế, cô bé vẫn không quên thân phận của mình.
Miranda gật đầu nói: "Ăn đi, tẩm bổ cơ thể, trông cô thảm hại quá rồi."
Được phép, Mary vội vàng nhét viên tinh hạch vào miệng. Cơ thể cô bé suy kiệt là do lạm dụng dị năng suốt thời gian dài. Tính chất đặc biệt của dị năng đã khiến cô bé rơi vào tình trạng thảm hại này. Mặc dù mỗi lần chính biến, Mary đều kiếm được vài viên tinh hạch, nhưng chừng đó vẫn không thể bù đắp lại thể trạng suy kiệt của cô.
May mắn thay, chủ nhân mới của cô bé dường như có ý chiếu cố đặc biệt, không chỉ cho phép cô sử dụng một phần nhỏ dị năng, mà còn ban cho tinh hạch để bồi bổ cơ thể.
Ethan tất nhiên nhận ra dị năng của Mary mạnh mẽ đến mức nào. Anh ta thực sự lo ngại Dị Năng giả vừa chiêu mộ này sẽ chết bất đắc kỳ tử do lạm dụng năng lực quá độ.
Mạch Điền Thành cần được phát triển, chỉ mình Ethan thôi thì không đủ, cần phải có đủ mọi loại nhân tài. Cô bé Mary với thân thế thê thảm này dường như rất biết tiến thoái. Cô bé đã kìm nén được sự cám dỗ, nhìn Miranda tìm kiếm ánh mắt cho phép, điều này khiến Ethan vô cùng hài lòng.
Những người từng trải qua thời kỳ khổ cực luôn hiểu chuyện hơn, và biết cách trân trọng những điều tốt đẹp ở hiện tại.
"Jack vẫn chưa phản hồi." Miranda nói, vừa nghịch những món vũ khí, trang bị trên người mình. Sau một loạt các hành động ám sát, toàn bộ trang bị của cô cũng đã được đổi mới.
Súng tiểu liên, súng ngắn, các loại dao găm, lựu đạn chuyên dụng được phân bổ đầy đủ. Đeo sau lưng là chiếc ba lô chiến thuật cùng chiếc đai lưng quân dụng với đầy đủ mọi thứ.
Tóm lại, cô đi theo đại thần sau lưng nên rất vui sướng khi liếm được rất nhiều túi.
"Thằng nhóc này đi đâu rồi chứ." Ethan cau mày nói, "Hy vọng đừng có chuyện gì ngoài ý muốn xảy ra."
"Thưa tiên sinh, Kế Toán Cơ rất thích nhà của anh ta." Mary đột nhiên lên tiếng.
"Hửm?" Ethan quay sang nhìn Mary, nói: "Tôi cũng thích nhà của mình."
"Không, không phải ý đó ạ." Mary vội vàng lắc đầu, giải thích: "Nếu như không có nhiệm vụ đặc biệt, Kế Toán Cơ sẽ thẳng thừng ở lì trong nhà, anh ta không có bất kỳ hoạt động giải trí nào. Ngay cả khi đang làm nhiệm vụ, anh ta thỉnh thoảng cũng sẽ về nhà. Đã có hai lần nhiệm vụ, Kế Toán Cơ được giao phó đi dọc tường thành, giám sát việc xây dựng và gia cố tường thành, nhưng trong quá trình đó, anh ta đã biến mất rất nhiều lần. Sau đó, lính dân phòng phải đến tận nhà 'mời' anh ta quay lại. Đa số mọi người đều biết niềm đam mê đặc biệt của Kế Toán Cơ, anh ta rất quyến luyến gia đình."
"Ồ?" Ethan như có điều suy nghĩ nhìn Mary, nói: "Ngay cả khi đang làm nhiệm vụ ư? Trong ấn tượng của tôi, anh ta không phải là một người vô trách nhiệm."
Mary vội vàng nói: "Tôi sẽ không lừa gạt ngài đâu, hầu hết lính dân phòng đều biết niềm đam mê đặc biệt của Kế Toán Cơ."
Ethan và Miranda nhìn nhau một cái, nói: "Nhà Jack ở đâu?"
"Tòa chung cư số 3, phòng 911A." Mary đáp lời.
Trong hơn một tuần qua, Ethan và Miranda đã ghi nhớ toàn bộ những kiến trúc trọng yếu trong căn cứ Cotula vào đầu. Ethan bước ra khỏi khu nhà cao cấp, nhìn về phía phía nam. Giữa vô số tòa nhà cao tầng, anh đã tìm ra tòa nhà cao đó: "Đó là tòa chung cư số 3."
"Đúng vậy, tiên sinh." Mary ngoan ngoãn đáp lời.
Ethan mở một cánh cổng dịch chuyển tinh không, đưa chiếc tai nghe ẩn mình trong tai cho Mary, nói: "Mary, cô hãy tự xưng thân phận trước, sau đó thông báo cho gia tộc Henri biết tin Thị trưởng Wyatt đã chết, và tất cả các thủ lĩnh của phái chủ chiến cũng đã bị tiêu diệt. Yêu cầu gia tộc Henri nhanh chóng can thiệp để chấm dứt chiến loạn, tại đó hãy trao đổi tình hình chiến sự với họ, và nếu còn có phe ngoan cố nào, hãy trực tiếp báo cho chúng tôi biết."
Ethan vừa dứt lời thì một cánh cổng dịch chuyển tinh không khác đã mở ra tại tòa nhà lớn mà hai người và gia tộc Henri đã thỏa thuận trước đó.
"Thưa tiên sinh, thân phận của tôi..." Mary có chút do dự.
Giọng Miranda lạnh lẽo đến cực điểm, ánh mắt sắc bén của cô lập tức tập trung vào Mary, nói: "Thi hành mệnh lệnh!"
"Vâng, nữ sĩ." Mary vội vã bước vào cổng dịch chuyển.
Ethan lần nữa mở một cánh cổng dịch chuyển, nói: "Chúng ta đi tìm Jack. Giờ chỉ còn cô có máy truyền tin, nghe ngóng thông tin Mary truyền về."
"Ừ." Miranda dường như vẫn còn chút bất mãn về sự chần chừ của Mary lúc nãy, nói: "Sau khi trở về, tôi phải huấn luyện Mary này một trận đàng hoàng."
Ethan liếc nhìn ô cửa sổ phòng 911A, tầng 9 của tòa chung cư số 3 ở đằng xa, rồi mở một cánh cổng dịch chuyển tinh không.
Hai người bước vào, từ trần nhà đáp xuống, vững vàng tiếp đất, nhưng lập tức ngửi thấy mùi máu tươi nồng nặc.
Miranda nhanh chóng rút súng, tựa lưng vào bức tường gần nhất, ẩn mình quan sát kỹ bên trong căn phòng.
Còn Ethan thì đẩy cánh cửa phòng tắm ra, thấy máu tươi lênh láng khắp sàn, cùng những mảng thịt nát và các chi thể bị chặt rời.
Ethan nhíu mày, chuyện gì đã xảy ra ở đây?
Theo dấu vết máu, Ethan nhìn thấy chiếc tủ thay đồ.
"Sạch sẽ." Giọng Miranda vọng ra từ trong phòng, cho biết căn phòng không có mối đe dọa nào.
"Chỗ này thì không sạch sẽ chút nào." Ethan nói. Miranda bước đến cửa phòng tắm, và cũng thấy cảnh tượng như địa ngục này.
"Ethan."
"Hửm?"
Miranda nghiêng đầu nhìn cánh cửa tủ quần áo kia, nói: "Sao lại có loại tủ khóa học sinh này ở đây nhỉ?"
"Ai mà biết Jack đang giấu cái gì chứ." Ethan nói bâng quơ, tiến lại gần tủ, thử kéo cánh tủ ra, nhưng cánh tủ đã bị khóa chặt. Ethan mạnh tay giật một cái, cánh tủ bật tung.
Đập vào mắt họ lại là một thi thể nam giới với hình dạng thê thảm. Hai mắt anh ta trợn trừng, trên mặt vẫn còn vương nỗi kinh hoàng và phẫn nộ.
Khi cánh tủ mở ra, từng mảng thi thể rời rạc rơi xuống đất – đùi, bắp chân, cánh tay...
Máu tươi đặc quánh trào ra xối xả, tạo thành một cảnh tượng vô cùng bi thảm.
"Vừa mới chết không lâu." Ethan nói sau khi quan sát kỹ một hồi.
Miranda dù đã trải đời cũng chưa từng chứng kiến cảnh tượng nào như vậy. Thi thể nam giới kia thực sự quá méo mó, biến dạng đến mức khó tin. Miranda một tay che miệng, che mũi, nói: "Cái kiểu chết này..."
Ethan cẩn thận quan sát kỹ trạng thái của thi thể nam giới, nói: "Hẳn là bị nhét sống vào trong đó, những phần cơ thể không thể nhét vừa thì đều bị chặt đứt rồi vứt vào sau."
Thùng thùng...
Tiếng động rất nhỏ khiến cả hai giật mình. Trong tủ quần áo còn có người sao? Hơn nữa lại là người sống?
Ethan vội vàng lùi lại, nhìn một dãy tủ thay đồ. Theo hướng tiếng động phát ra, anh đi đến bên cạnh chiếc tủ thay đồ của thi thể nam giới, một tay kéo cánh tủ thay đồ ra, thì thấy một người phụ nữ với cơ thể vặn vẹo, thậm chí có cả xương đùi bị bẻ gãy một cách phản tự nhiên. Cả người cô ta lèn chặt trong chiếc tủ thay đồ chật hẹp này, nhưng vẫn ngoan cường sống sót.
"Ô ô... Ô ô ô..." Người phụ nữ trợn trừng hai mắt, cơ thể không ngừng giãy giụa. Khuôn mặt cô ta áp sát vào vách tủ quần áo, chỉ có thể nhúc nhích nhẹ.
Miranda kinh ngạc nhìn người phụ nữ trong chiếc tủ, giống như một con búp b�� bị nhét vào hộp quà, không khỏi thốt lên kinh ngạc: "Ông trời ơi..."
Ethan cẩn thận từng li từng tí thò tay vào, nắm lấy chiếc khăn bẩn thỉu đang nhét trong miệng người phụ nữ, rồi từ từ rút ra.
"Cứu... cứu cứu tôi, xin các người, cứu cứu tôi." Giọng người phụ nữ yếu ớt. Vừa giành lại được quyền nói, cô ta đã vội vàng cầu cứu.
Ethan nhìn người phụ nữ với cơ thể vặn vẹo méo mó trong chiếc tủ, không khỏi cảm thấy gai người đau nhói, mở miệng nói: "Cô là ai?"
"Betty, tên của tôi là Betty Candace, tôi là thuộc hạ của phu nhân Julia Henri. Cứu cứu tôi, cứu cứu tôi..."
Miranda kinh ngạc hỏi: "Ai đã nhét cô vào đây?"
Người phụ nữ tự xưng là Betty vẻ mặt hoảng sợ, trong miệng lẩm bẩm cái tên đáng sợ: "Jack, Kế Toán Cơ Jack..."
Ethan bất chợt mở to mắt. Jack? Betty?
Ethan đột nhiên nhớ tới, sau khi đến Mạch Điền Thành, Jack đã bị kích hoạt một "công tắc" trong não, trở nên điên loạn, kể lại những chuyện cũ đau lòng.
Jack bị các học sinh buộc vào cột cầu môn, bị mọi người chế giễu, trêu chọc.
Tại sao Jack lại bị đưa đến sân bóng?
Bởi vì cô gái anh ta yêu thầm muốn gặp Jack tại khán đài sân bóng.
Tên cô bé ấy... Betty!?
Jack từng nói, trong quá trình anh ta bị trói, Betty cùng đám bạn thân cười đùa, nói chuyện, thậm chí còn đến trước cột cầu môn và đích thân nói với Jack: "Một thằng nhóc gầy yếu như mày thì đến tư cách yêu thầm tao cũng không có."
Ethan mở miệng dò hỏi: "Jack đó sao? Betty?"
Miranda cũng sực tỉnh, nhớ lại tất cả những gì Jack đã kể trước đó. Cô cúi đầu nhìn cơ thể Betty đang bị vặn vẹo đến khó tin, cô ta nhấc chân dẫm lên cơ thể đang khẽ giãy giụa của cô bé, mũi giày nghiền nhẹ lên khuôn mặt trắng bệch của Betty, nói: "Cô chính là cô gái mà Jack thầm yêu bấy lâu sao?"
"Không phải, không phải như thế." Betty yếu ớt nói. Cơ thể cô ta đau đớn dữ dội khi mũi giày Miranda khẽ day. Cái cơ thể vốn đã bị vặn vẹo, gãy khúc lại một lần nữa phải chịu đựng nỗi đau mà con người không thể nào chịu đựng nổi. "Không phải như thế."
"Cô là bạn học của Jack à?" Miranda nghiêng đầu nhìn cô gái dưới chân mình, trong lòng cô hơi khinh thường. Chính cô bé này đã đẩy Jack đến mức mắc bệnh tâm thần sao?
"Tôi là bạn học của anh ấy, nhưng sự thật không phải như cô nghĩ đâu." Betty nức nở đau đớn, "Làm ơn, nhẹ tay thôi, đừng giẫm tôi nữa, làm ơn!"
"Ý cô là sao?" Ethan ngồi xổm người xuống, một tay nhấc chiếc giày của Miranda lên khỏi người Betty. "Nghe nói, cô đã mời anh ta đến sân bóng, rồi sau đó khiến anh ta bị trói suốt cả một buổi chiều phải không?"
"Jack chưa từng bị trói vào cột cầu môn. Người bị trói là một đứa bé lớp khác. Tôi và các bạn của tôi thậm chí còn cố gắng giải cứu đứa bé đó..." Tiếng khóc của Betty càng lúc càng thê thảm, "Jack chưa từng bị trói vào cột cầu môn, ô ô ô..."
Ethan quay người, ngẩng đầu nhìn Miranda. Cả hai nhìn nhau, vậy ra...
Truyện này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.