(Đã dịch) Thông U Đại Thánh - Chương 41: Tiền nhân hậu quả
Trên đỉnh núi Ngọc Kinh, khi Vi Tuấn Thiện còn đang thở hổn hển leo lên, một đạo nhân đã đứng chờ sẵn từ bao giờ.
Đạo nhân nọ thân hình cao gầy thẳng tắp, khuôn mặt đoan chính, ba chòm râu dài phất phơ, khoác trên mình đạo bào đỏ rực như lửa, tay cầm phất trần, quả đúng là một phong thái tiên phong đạo cốt.
Vị này chính là Ngọc Kinh chân nhân Phùng Thái Tố, một trong ngũ đại quốc sư đời này của Đại Càn. Chỉ riêng tướng mạo phi phàm này, ông đã hơn Vi Tuấn Thiện không biết bao nhiêu lần.
Thấy Phùng Thái Tố đã đứng chờ sẵn ở đó, Vi Tuấn Thiện mặt ủ mày ê nói: "Chân nhân, nếu ngài đã biết đệ tử đến, sao không ra tay kéo đệ tử một đoạn?"
Phùng Thái Tố chau mày nói: "Ngươi đã béo đến mức nào rồi? Dù luyện khí sĩ không tu thân thể xác phàm, lẽ nào ngươi không thể dùng cương khí để thanh tẩy thân thể một chút sao?"
Vi Tuấn Thiện sờ lên cái bụng tròn trịa của mình: "Thân thịt này là do ta bằng bản lĩnh mà có được, không thể giảm bớt, bởi nếu giảm đi e rằng sẽ ảnh hưởng đến phúc báo."
"Lý lẽ hoang đường!"
Phùng Thái Tố chau mày: "Vật phẩm đã mang đến rồi chứ?"
Vi Tuấn Thiện vội vã như hiến vật quý, lấy quyển trục từ trong ngực ra đưa cho Phùng Thái Tố, chính là quyển trục được truyền tống từ trong cỗ quan tài kia ra.
"Quốc sư liệu sự như thần, đệ tử quả thực không ngờ, chỉ tùy tiện giả say nói mấy câu, dẫn dụ một đám tả đạo giang hồ hạng tép riu đến đó mà lại có thể lấy được vật này về tay.
Nhưng thứ này quả nhiên thần dị đến thế, có thể khiến người chết sống lại ư?"
Phùng Thái Tố cười như không cười nói: "Ngươi có dám mở ra xem không?"
Vi Tuấn Thiện vội vàng phủ nhận: "Không dám, không dám!"
Phùng Thái Tố vung tay áo nói: "Xem cũng không sao, dù ngươi có xem thì cũng chẳng dám tu luyện thứ này, Hồn Đạo chi thuật e rằng ngươi cũng không dám vọng động.
Cái gọi là khiến người chết sống lại căn bản chỉ là lời nói vô căn cứ, là Thiên Hồn đạo nhân dùng để lừa Lý Như Công vào năm trăm năm trước mà thôi.
Lý Như Công kia, vào năm trăm năm trước thân là đại tướng quân một nước, quyền cao chức trọng, quả thực cũng coi là một nhân vật. Nhưng chung quy, xuất thân quá thấp kém, dã tâm lại quá lớn, thành ra đầu óc chẳng thể theo kịp thực lực.
Dù thực lực có mạnh đến mấy thì cũng chỉ là một võ phu hạng bét, bị Thiên Hồn đạo nhân lừa gạt bởi những lời đường mật về cái gọi là khởi tử hoàn sinh, ngàn đời luân hồi.
Giới hạn sinh tử, ngay cả những tồn tại bước lên đỉnh cao trong truyền thuyết cũng không thể phá vỡ, vậy hắn dựa vào đâu mà dám làm?
Thiên Hồn đạo nhân chân chính nắm giữ kỳ thực là Khiên Hồn Thần Dẫn, một trong bảy mươi hai thần thông của Vũ Hóa Sơn nơi Quy Khư Hải. Thuật này bỏ nhục thân để đúc thần hồn, có thể phát huy uy lực Hồn Đạo đến cực hạn.
Chỉ có điều, Hồn Đạo viên mãn không phải là chân chính viên mãn, Thiên Hồn đạo nhân sau khi từ bỏ nhục thân vẫn cần một nhục thân hoàn mỹ hơn.
Bởi vậy, vào năm trăm năm trước, hắn mới bày bố cục lừa gạt Lý Như Công, muốn dùng năm trăm năm thời gian để ủ dưỡng ra một bộ nhục thân hoàn mỹ, khiến Thiên Hồn đạo nhân biến thành Thiên Hồn tướng quân, linh nhục hợp nhất, hồn thể song tu, đó mới là cảnh giới viên mãn chân chính.
Đáng tiếc thay, hắn vẫn chưa đủ hung ác! Nếu năm xưa hắn đã đem toàn bộ cửu tộc và thân bằng của những thợ thủ công xây dựng lăng mộ kia diệt sạch, e rằng chuyện này vĩnh viễn sẽ không bị truyền ra ngoài."
Vi Tuấn Thiện nhẹ gật đầu, chợt hỏi: "Quốc sư đại nhân, bảy mươi hai thần thông của Vũ Hóa Sơn quả thực mạnh đến vậy sao? Nhưng tại hạ lại nghe nói rằng, bảy mươi hai vị đại thánh năm xưa của Vũ Hóa Sơn đều là những kẻ điên?"
Phùng Thái Tố bật cười hai tiếng: "Đại thánh là gì? Kẻ có thể làm được những việc mà người khác không thể làm, đó chính là đại thánh! Bảy mươi hai vị kia của Vũ Hóa Sơn năm xưa, nhân, quỷ, yêu tề tựu, trao đổi công pháp truyền thừa, dung hợp lẫn nhau, đó chính là điều tối kỵ của thế gian!
Song, họ cũng quả thực đã sáng tạo ra bảy mươi hai thần thông kinh thế hãi tục, độc lập với võ đạo và Luyện Khí bên ngoài, mà sự thần dị này hầu như không một hậu thế nào có thể siêu việt.
Loại tồn tại như vậy, ngươi nói bọn họ là những kẻ điên cũng được, mà gọi họ là đại thánh cũng không sai.
Năm ngàn năm qua, bảy mươi hai thần thông vẫn lưu truyền trong giang hồ, không biết đã có bao nhiêu truyền nhân.
Ai cũng biết chúng do những kẻ điên rồ sáng tạo ra, thậm chí hơn phân nửa trong số bảy mươi hai thần thông đều vô cùng nguy hiểm và tà dị, nhưng vẫn có người cần mẫn không ngừng tu hành. Vì sao ư? Bởi vì chúng có thể mang đến lực lượng!
Trước mặt sức mạnh, kẻ điên hay đại thánh, nào có quan trọng gì?"
Vi Tuấn Thiện lắc đầu, hắn không phải kẻ điên, mà cảnh giới đại thánh kia lại càng xa vời không thể với tới, làm sao hắn có thể hiểu thấu những điều này.
"À phải rồi, Quốc sư đại nhân, trước đó khi đám người tả đạo giang hồ kia tiến vào Tướng Quân Sơn, đệ tử từng bói toán qua về chuyện công pháp."
"Nhưng vì sao kết quả lại là hai môn công pháp? Chẳng lẽ Thiên Hồn đạo nhân kia trên thân còn có một môn thần thông khác?"
Phùng Thái Tố lắc đầu nói: "Không có, căn cứ theo tin tức ta nắm được, hắn chỉ là truyền nhân của môn thần thông Khiên Hồn Thần Dẫn này. Cái mà ngươi bói toán ra, hẳn là công pháp của Lý Như Công, chuyện đó không quan trọng.
Khi bói toán, ngươi có phải vẫn dùng vật để bói toán không? Qua ngần ấy năm, ngươi cũng nên tiến bộ hơn một chút chứ."
Mặc dù Vi Tuấn Thiện cảm thấy bói toán c��a mình không có vấn đề gì, nhưng hắn biết rõ vị trước mắt đây rốt cuộc là tồn tại ở cấp bậc nào.
Phùng Thái Tố mặc dù không lấy bói toán chi thuật mà danh chấn giang hồ, nhưng tạo nghệ của ông ấy trên bói toán chi thuật lại muốn bỏ xa mình mấy con phố.
Vi Tuấn Thiện đả xà thượng côn mà hỏi: "Đệ tử ngược lại rất muốn tiến bộ, nhưng cũng chẳng có cơ hội nào. Đây chẳng phải là vừa hay muốn thỉnh Quốc sư đại nhân ngài chỉ điểm một hai sao?"
Cái tâm tư nhỏ nhặt ấy của hắn đương nhiên không thể nào gạt được Phùng Thái Tố.
Cười như không cười liếc nhìn đối phương một cái, Phùng Thái Tố nhàn nhạt nói: "Đạo bói toán của ta và truyền thừa của ngươi căn bản không phải cùng một đường, dù muốn chỉ điểm ngươi cũng chẳng học được đâu.
Ngươi bói toán là người là vật, còn ta bói toán lại là mệnh, là thiên mệnh!
Người không thể cùng trời đấu, không thể cùng mệnh tranh. Thiên mệnh đã định ngươi phải chết, thì ngươi chẳng thể sống nổi.
Vì môn Khiên Hồn Thần Dẫn này, ta đã phái hai nhóm người tiến vào bên trong.
Những võ sĩ tinh nhuệ dưới trướng ta thậm chí còn chưa chạm đến rìa lăng mộ đã bỏ mạng trong đó. Ba người Lâm Cửu Nhị kia tuy danh tiếng lẫy lừng trong giới trộm mộ, nhưng cuối cùng cũng thất bại.
Ta dám chắc rằng, nếu ta phái người tiến vào lần thứ ba, cho dù có dặn dò cẩn thận đến mấy, có cho bọn họ bao nhiêu bảo vật cũng đều vô dụng.
Nhưng ngươi vô tình tiết lộ tin tức, dẫn dụ một ít giang hồ hạng tép riu tiến vào bên trong, lại có thể lấy được Khiên Hồn Thần Dẫn về. Nếu đây không phải là mệnh, vậy còn là gì nữa?
Mệnh đã định ta 'ra tay' là không thể lấy được vật này, bởi vậy ta liền thuận theo thiên mệnh, không tự mình ra tay, mà để người khác bị động xuất thủ.
Ngươi có thể thâu thiên đổi mệnh, nhưng lại không thể cùng trời tranh mệnh."
Vi Tuấn Thiện cái hiểu cái không nhẹ gật đầu, nhưng sau đó như chợt nhớ ra điều gì, vội vàng nói: "Quốc sư đại nhân, chuyện lần này đã xảy ra một chút ngoài ý muốn nhỏ. Ngoài đám người tả đạo giang hồ kia, còn có người của Tĩnh Dạ Ti cũng tiến vào trong đó, hơn nữa lại đều sống sót đi ra."
Phùng Thái Tố chau mày nói: "Tĩnh Dạ Ti? Là Tĩnh Dạ Ti của Đông Lâm quận sao?"
"Đúng vậy, chính là người của Tĩnh Dạ Ti thuộc Hà Dương phủ, dưới trướng Đông Lâm quận."
Phùng Thái Tố lông mày giãn ra, tùy ý vung tay áo nói: "Nếu là người của Đông Lâm quận, vậy thì dễ xử lý rồi. Ngươi không cần lo lắng, bọn họ không thể tra ra đầu mối trên người ngươi, càng không thể tra ra trên người ta.
Chỉ cần tin tức được đưa đến trước mặt vị Trấn Phủ Sứ của Đông Lâm quận, hắn ta tự nhiên sẽ hủy bỏ mọi tin tức ấy đi."
"Vì sao vậy?"
Khóe miệng Phùng Thái Tố lộ ra một nụ cười tựa như mỉa mai: "Bởi vì hắn là một kẻ nhát gan. Đếm khắp tất cả Trấn Phủ Sứ của Tĩnh Dạ Ti các quận trong toàn bộ Đại Càn, e rằng ngươi cũng chẳng tìm ra nổi một kẻ nào nhát gan hơn hắn đâu.
Bất cứ phiền phức hay ngoài ý muốn nào đến tay hắn, chỉ cần có thể đè nén xuống được, hắn ta tuyệt đối sẽ không để lộ ra ngoài."
Vi Tuấn Thiện nhíu mày: "Thì ra là một con rùa đen rụt đầu."
"Rụt đầu thì đúng là rụt đầu, nhưng lại không phải rùa đen. Ngươi từng thấy con rùa đen nào có thể đảm nhiệm Trấn Phủ Sứ ở một nơi nội địa Trung Nguyên như Đông Lâm quận, hơn mười năm mà chưa từng phạm phải sai lầm nào không?"
Phùng Thái Tố vung tay áo nói: "Được rồi, đừng nói nhảm nữa, chuyện lần này ngươi làm không tồi. Cùng ta đến, ta sẽ giúp ngươi bước vào Huyễn Linh ��ộng Thiên để tu hành."
Vi Tuấn Thiện nghe vậy, lập tức mặt mày hớn hở.
Chỉ uống một bữa rượu, nói vài câu lời say mà đã có thể đổi lấy tư cách tiến vào Huyễn Linh Động Thiên tu luyện, lần mua bán này Vi Tuấn Thiện cảm thấy là lần có lời nhất trong đời mình.
Về đủ loại bố cục của các đại nhân vật ở Kinh Thành, Cố Thành dù có đoán được một chút, nhưng chi tiết cụ thể thì hắn khẳng định là không biết.
Bởi vậy hắn chỉ đem tất cả những gì mình chứng kiến và nghe được đều viết xuống, trừ chuyện liên quan đến môn Sáp Huyết trong bảy mươi hai thần thông.
Mặc dù Tĩnh Dạ Ti từng nói qua rằng, vật phẩm thu được bên ngoài nhiệm vụ muốn giữ lại cho riêng mình hay nộp lên để đổi điểm công lao đều tùy ý, nhưng bảy mươi hai thần thông của Vũ Hóa Sơn này lại dính dáng đến một vài nhân vật ở tầng thứ cao hơn.
Cố Thành cũng không dám chắc, rốt cuộc đối phương chỉ cần môn thần thông trong tay Thiên Hồn đạo nhân, hay đồng dạng cũng muốn Sáp Huyết. Dù sao thì vẫn nên khiêm nhường một chút cho thỏa đáng.
Sau khi thông báo với các Huyền Giáp Vệ khác trong Tĩnh Dạ Ti huyện La, Cố Thành liền dẫn Triệu Tĩnh Minh cùng những người khác đi tới Hà Dương phủ, tìm gặp Mạnh Hàn Đường và Thôi Tử Kiệt, rồi đẩy đến trước mặt họ văn thư đã ghi chép tỉ mỉ mọi chuyện đã trải qua.
Xem xong, Thôi Tử Kiệt trên mặt lộ ra một nụ cười, nhìn về phía Mạnh Hàn Đường nói: "Lúc trước ta đã nhét Cố Thành này cho ngươi, ngươi vẫn còn không tình nguyện đón nhận, hiện tại thì sao? Hắn là một nhân tài đấy chứ?
Chuyện Tướng Quân Sơn này, nếu đổi lại là ngươi, e rằng cũng sẽ không hoàn thành tốt như vậy đâu.
Đương nhiên với tính cách của ngươi, có lẽ sẽ không cho đám tả đạo giang hồ kia cơ hội tiến vào mộ tướng quân, lại càng sẽ không liên thủ với bọn họ."
Mạnh Hàn Đường khe khẽ lắc đầu nói: "Nếu Cố Thành có thực lực như ta, hắn cũng tuyệt đối sẽ không liên thủ với đám người tả đạo giang hồ kia.
Con người hắn làm việc vẫn luôn biết tự lượng sức mình, biết khi nào nên tàn nhẫn dứt khoát, và khi nào nên thỏa hiệp."
Thôi Tử Kiệt kinh ngạc nói: "Vẫn là rất ít khi thấy ngươi tán dương một thuộc hạ đến vậy."
Mạnh Hàn Đường chỉ vào văn thư Cố Thành đưa tới, trầm giọng nói: "Thống lĩnh đại nhân, vẫn là trước tiên hãy nói về vấn đề này đi, chuyện Tướng Quân Sơn, không đơn giản như vậy đâu."
Thôi Tử Kiệt trên mặt lại lộ ra một nụ cười khó nắm bắt: "Trong mắt ta lại rất đơn giản, mặc kệ kẻ đứng sau lưng hắn là ai chỉ điểm, mặc kệ mục đích của hắn là gì, tính cách của vị đại nhân cấp trên kia ngươi cũng đâu phải không biết.
Chỉ cần đem văn thư này đưa lên, về cơ bản chính là đá chìm biển rộng, dù cho chúng ta có muốn quản, cũng chẳng thể quản được.
Chuyện của đại nhân vật mà ngay cả đại nhân vật cũng không muốn quan tâm, thì chúng ta bận tâm làm gì?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi sao chép dưới mọi hình thức đều là vi phạm.