(Đã dịch) Thứ Nguyên Pháp Điển - Chương 120 : Rốt cục làm ra quyết định
Những năm tám mươi còn chưa có điện thoại di động, càng không có những thiết bị như điện thoại thông minh, mọi người chủ yếu dùng buồng điện thoại công cộng hoặc điện thoại bàn để liên lạc. Bởi vậy, dù Phương Chính mạnh mẽ đến mức có thể đấm đổ viện dưỡng lão Nam Sơn, đá bay nhà trẻ Bắc Hải, hắn cũng đành phải ngoan ngo��n đi bộ hai đoạn đường để tìm điện thoại công cộng báo cảnh sát.
Ngay sau đó, Ōishi liền dẫn người hùng hổ kéo đến.
Chẳng trách vị cảnh sát này lại nhanh nhạy đến thế, mỗi năm Lễ hội Miên Lưu Tế đều xảy ra chuyện một người chết, một người mất tích, khiến cảnh sát địa phương Ōishi chịu áp lực không nhỏ. Giờ đây Phương Chính báo án bị những kẻ lạ mặt tấn công, điều này đương nhiên kích động thần kinh của Ōishi. Thêm vào đó, đội của ông vốn đang làm nhiệm vụ cảnh giới ở khu vực Miên Lưu Tế, chưa kịp tan ca, ngay khi nhận được báo cáo, toàn bộ lực lượng liền lập tức xuất phát đến hiện trường vụ án, còng tay tất cả những tên côn đồ còn đang bất tỉnh nhân sự.
Kết quả điều tra tại hiện trường cũng khiến Ōishi vô cùng phấn chấn. Có lẽ vì không ngờ nhiệm vụ thất bại, nên những thành viên đặc nhiệm "Yamainu" này không hề che giấu gì. Trong xe, cảnh sát không chỉ tìm thấy dùi cui điện, Diethyl Ete và dây thừng, mà thậm chí còn có cả súng ngắn!
Thấy những thứ này, Ōishi lập tức phấn khích.
Đây chính là một vụ án lớn!
Nếu không tìm thấy gì, thì cùng lắm cảnh sát cũng chỉ có thể phán đoán và điều tra theo hướng ẩu đả hoặc cướp bóc. Nhưng giờ đây súng ống cũng đã xuất hiện, điều này chứng tỏ tất cả những gì đang diễn ra tuyệt đối không phải một vụ bắt cóc thông thường. Đặc biệt hơn, việc đối phương lại ra tay vào đêm của Lễ hội Miên Lưu Tế càng khiến Ōishi nghi ngờ rằng, những kẻ này rất có thể có liên quan đến chuỗi án mạng liên tiếp ở Hinamizawa những năm qua!
Mà căn cứ lời khai của Phương Chính và Shion tại hiện trường, cũng có thể khẳng định rằng những kẻ này đã có chuẩn bị từ trước. Rất rõ ràng, mục tiêu của chúng là bắt cóc Phương Chính. Nhưng không ngờ người thanh niên này lại quá lợi hại, đánh gục toàn bộ bọn chúng, không sót một ai.
Thế nhưng đối với Ōishi mà nói, đây rõ ràng là một tin tốt lành. Ông ta lập tức tập hợp nhân lực, ngay trong đêm áp giải tất cả phạm nhân về cục cảnh sát để thẩm vấn.
Ngược lại, đối với Takano Miyo, đây lại chẳng phải tin tức tốt lành gì. Trên thực tế, khi Takano Miyo ở trụ sở bí mật dưới lòng phòng khám nghe được tin này, cô ta hoàn toàn choáng váng.
Một tiểu đội đặc nhiệm, đi bắt cóc một người bình thường, kết quả không những không thành công, ngược lại bị người ta đánh gục toàn bộ, giờ còn bị áp giải về cục cảnh sát?
Ngươi chắc chắn đây không phải trò đùa chứ?
Làm sao có thể xảy ra chuyện như vậy?
Takano Miyo hiện tại nhất thời mất hết ý chí. Theo kế hoạch của cô ta, Lễ hội Miên Lưu Tế đáng lẽ phải là khởi đầu cho toàn bộ hành động của cô ta. Cô ta sẽ "mất tích" theo kế hoạch, còn Phương Chính sẽ chết vì "sự quấy phá của Ngự Xã Thần đại nhân", thi thể của hắn sẽ được phát hiện vào ngày hôm sau. Sau đó ba, bốn ngày tiếp theo, lấy đó làm tiền đề để bắt đầu "Chiến dịch diệt vong", mục đích cuối cùng là mượn cơ hội này để giết chết Rika Furude, đồng thời dùng khí độc để sát hại toàn bộ dân làng Hinamizawa, nhằm chứng minh tính chính xác trong luận văn của người cha nuôi.
Vậy mà bây giờ đội Yamainu, cánh tay phải của cô ta, lại thua dưới tay một thằng nhóc trẻ tuổi?
Nói đùa gì vậy!!
Nhưng dù là đùa hay thật, giờ đây Takano Miyo đều không thể không đối mặt với rắc rối mà Phương Chính đã gây ra cho cô ta.
"Yamainu" là đội đặc nhiệm, còn phòng khám Irie, với tư cách là cơ quan nghiên cứu bí mật về "Hội chứng Hinamizawa", không thể công khai ra bên ngoài. Mặc dù nói những người kia cũng coi như chuyên nghiệp, nhưng ai biết những tên này có thể vì chút khó khăn mà khai ra điều gì hay không. Vạn nhất những kẻ cấp trên lại nhân cơ hội này để làm lớn chuyện, thì đừng nói đến đội Yamainu, mà ngay cả toàn bộ sở nghiên cứu cũng có nguy cơ bị đóng cửa!
Chết tiệt!!
"Lập tức đi tìm người, giải thoát bọn chúng! Còn nữa, nghĩ cách yêu cầu đồn cảnh sát bên đó ém nhẹm chuyện này, cứ nói đây chỉ là một tai nạn!"
"Báo cáo! Trung úy Jirou gọi điện thoại cho cô."
"Jirou..."
Nghe bộ hạ báo cáo, Takano Miyo do dự một lát, cầm lấy ống nghe, ngay sau đó, giọng của Tomitake Jirou vang lên từ đầu dây bên kia.
"Takano Miyo, rốt cuộc đã có chuyện gì? Tại sao đội Yamainu lại ra tay với dân thường?"
"Đây chỉ là một sự cố ngoài ý muốn!"
Nghe Tomitake Jirou chất vấn, Takano Miyo cũng không khỏi hoảng hốt. Cô ta biết người đàn ông ngụy trang thành nhiếp ảnh gia chim chóc đó thực chất là người liên lạc giữa sở nghiên cứu của cô ta và "Tokyo" – ông chủ đứng sau tất cả. Một khi đối phương nhanh chóng báo cáo chuyện này cho "Tokyo", chắc chắn cấp trên sẽ ra lệnh điều tra làm rõ. Đến lúc đó, mọi chuyện cô ta làm ở đây e rằng sẽ bị phơi bày!
"Chúng tôi cho rằng mục tiêu rất có thể đã bị nhiễm Hội chứng Hinamizawa, nên mới muốn đưa về để cách ly và quan sát. Nhưng đã xảy ra chút sự cố ngoài ý muốn..."
"Là như vậy sao?"
Nghe Takano Miyo trả lời, giọng điệu của Tomitake Jirou cũng dịu đi rất nhiều. Điều này cũng khiến Takano Miyo dần dần yên tâm.
"Nhưng cô làm như vậy quá lỗ mãng. Cô phải biết, Tokyo không cho phép chuyện này bị làm lớn! Cô phải nhanh chóng xóa bỏ ảnh hưởng của chuyện này, nếu không, tôi cũng không thể giúp cô được."
"Cảm ơn anh, Jirou."
Lúc này Takano Miyo cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Cô ta biết người ��àn ông này yêu mình, và cũng chính vì thế, cô ta mới có thể đưa ra quyết định đó. Nhưng nghĩ đến đây, Takano Miyo lắc đầu. Kế hoạch ban đầu đã không thể thực hiện được. Tomitake Jirou dù yêu tha thiết cô ta, nhưng dù sao anh ta cũng có trách nhiệm của mình. Hơn nữa, trong tình huống hiện tại, việc giết anh ta để cắt đứt liên lạc với "Tokyo" đã quá muộn. Vụ việc này có ảnh hưởng rất lớn, "Tokyo" chắc chắn sẽ theo dõi sát sao diễn biến tiếp theo. Nếu vào lúc này cô ta còn đi sát hại Jirou, "Tokyo" nhất định sẽ bắt đầu nghi ngờ.
Đáng chết!!
Đặt ống nghe xuống, Takano Miyo đấm mạnh một quyền xuống mặt bàn. Tất cả những chuyện này, đều là do cái tên khốn Phương Chính đó gây ra! Nếu không phải hắn, sự việc căn bản sẽ không diễn biến đến mức này!
Bỏ qua việc Takano Miyo đang cuống cuồng giải quyết mớ hỗn độn này, sáng hôm sau, chuyện Phương Chính bị tấn công đã lan truyền khắp cả làng. Mặc dù Hinamizawa từng xảy ra vài vụ án mạng, nhưng chúng đều không có chứng cứ, không tìm thấy hung thủ, vụ án bế tắc. Nhưng lần này thì khác, sự kiện này không chỉ bắt được cả người lẫn tang vật, mà còn không ít người đã thấy những kẻ đó bị giải đến sở cảnh sát Hưng Cung. Lần này, cả làng Hinamizawa như vỡ tổ.
Ngoài những "vụ án mạng liên tiếp" có phần quỷ dị ra, Hinamizawa vẫn luôn là một nơi rất yên bình. Thế mà giờ đây lại xuất hiện cướp bóc ở ngay trong làng, điều này khiến tất cả mọi người đều giật mình sửng sốt. Trong lúc nhất thời, mọi người bàn tán xôn xao, ngay cả gia tộc Sonozaki cũng bắt đầu chú ý đến chuyện này.
Tuy nhiên, người kinh ngạc nhất vẫn là Rika Furude.
Là một vật chủ "Nữ vương" mang bệnh, Rika Furude là người hiểu rõ nhất tình hình về đội Yamainu, vì một trong những nhiệm vụ của đội Yamainu chính là bảo vệ an toàn cho Rika Furude, vật chủ "Nữ vương".
Thế nhưng, họ lại đi tấn công thầy giáo của mình sao?
Và quan trọng nhất là, cuối cùng lại bị đối phương đánh bại?
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Lúc này, Rika hoàn toàn không thể lý giải nổi. Trong vô số vòng luân hồi trước đó, cô bé chưa bao giờ gặp phải chuyện như thế này. Nếu nói Phương Chính phát bệnh thì nghe có vẻ hợp lý, nhưng vấn đề là, nhìn Phương Chính chẳng hề giống người đang phát bệnh. Hơn nữa, anh ta cũng không giết chết mấy người kia, chỉ đơn thuần đánh bại bọn chúng là xong.
Cuối cùng, Rika đưa ra quyết định.
"Con muốn thử một chút, Hanyuu. Con có một dự cảm, có lẽ, thầy giáo sẽ là nhân vật then chốt giúp con thoát khỏi vòng luân hồi đáng buồn này."
Truyện được đội ngũ truyen.free biên soạn kỹ lưỡng, mời quý độc giả thưởng thức và ủng hộ tại trang chính thức.