(Đã dịch) Thứ Nguyên Pháp Điển - Chương 161 : Tử thần mời
Nơi nào có ánh sáng, nơi đó ắt có bóng tối.
Thánh Giáo chi quốc là một quốc gia rộng lớn, tươi đẹp, nhưng điều đó không có nghĩa đây là Thiên Đường. Nơi nào có con người, nơi đó vĩnh viễn sẽ nảy sinh bóng tối và cái ác, dù là Thánh Giáo chi quốc cũng không ngoại lệ.
Korhal chi thành.
Đây là một thành phố nằm ở vùng biên cảnh. Nhìn bề ngoài, nó không hề nghiêm trang như những thành phố biên giới khác; trái lại, những công trình kiến trúc hoa lệ, tao nhã cùng khu biệt thự trải dài liên miên khiến nơi đây trông giống một thắng cảnh nghỉ mát hơn. Non xanh nước biếc, những con đường sạch sẽ gọn gàng và tường thành cao lớn vững chãi làm cho mọi thứ có vẻ lộng lẫy và tươi đẹp.
Thế nhưng lúc này, những binh sĩ sát khí bừng bừng lại phá vỡ sự yên bình đó.
"Bọn họ lại đến rồi."
Ngồi trong quán rượu, nhìn những người lính vũ trang đầy đủ đang tuần tra trên đường, một người đàn ông mặc áo đen khẽ cười nói. Hắn giơ ly rượu lên, nhấp một ngụm rượu mạch, rồi bật cười lạnh lẽo.
"Ngươi nhìn xem, bọn họ có giống một lũ chó hoang bị chủ nhân xua đuổi không?"
"Biết làm sao được, dù sao nghe nói lần này chết là đứa con trai phế vật của thành chủ mà."
Người phụ nữ ngồi cạnh hắn lắc đầu. Dù giọng điệu có chút bất đắc dĩ, nhưng trên môi nàng cũng nở một nụ cười.
"Lần này hắn chết kiểu gì vậy?"
"Ta nghe nói là không cẩn thận ngã từ ban công xuống mà chết."
Nói đến đây, cô gái nở nụ cười đầy ẩn ý.
"Không ít người đều chính mắt thấy đó."
"Đúng vậy nhỉ."
Nghe được lời đáp của cô gái, người đàn ông mặc áo đen cười lạnh một tiếng.
"Tai nạn luôn rình rập khắp nơi. Tử Thần đại nhân của chúng ta quả là lợi hại thật."
"Nhỏ tiếng thôi, đồ ngu."
Cô gái hung hăng đá vào chân người đàn ông, khiến biểu cảm của hắn trông bớt phần quái dị.
"Ngươi không biết cái gì gọi là giữ mình sao? Tin đồn thì dù chỉ là tin đồn, nhưng cũng không phải chỉ là tin đồn suông đâu! Cẩn thận một chút, nếu ngươi còn nói linh tinh, biết đâu kẻ gặp tai nạn tiếp theo chính là ngươi!"
Nghe đến đó, người đàn ông lập tức mặt nghiêm lại, không dám nói thêm lời nào.
Mọi chuyện còn phải bắt đầu từ "Địa điểm Giao dịch Tử vong" nửa tháng trước.
Trong thành Korhal này, có một "Địa điểm Giao dịch Tử vong" như lời đồn. Tất nhiên, đó không phải nơi tụ họp của các pháp sư tử linh, cũng chẳng liên quan gì đến Địa Ngục. Thực chất, đây là một căn cứ của giới sát thủ hắc ám. Những sát thủ đến từ các thế lực khác nhau, hoặc không có thế lực, sẽ nhận nhiệm vụ từ Địa điểm Giao dịch Tử vong, rồi đi ám sát mục tiêu. Đương nhiên, mọi thứ đều được bảo mật. Những ủy thác này được đặt trên những tấm gỗ đã qua xử lý đặc biệt, chỉ có sát thủ mới được phép lấy đi. Tất nhiên, Địa đi��m Giao dịch Tử vong cũng có những quy định nghiêm ngặt và hệ thống cấp bậc rõ ràng. Những sát thủ hoàn thành nhiệm vụ sẽ được thăng cấp, sau đó mới có tư cách tiếp cận các nhiệm vụ nguy hiểm hơn.
Và đúng nửa tháng trước, đã xảy ra một sự kiện tại Địa điểm Giao dịch Tử vong.
Một sát thủ vô danh đã nhận một ủy thác ám sát đội trưởng đội cận vệ thành phố.
Đó không phải chuyện gì to tát, nên các sát thủ cũng không mấy để tâm. Thế nhưng, chỉ một ngày sau đó, Địa điểm Giao dịch Tử vong đã xác nhận cái chết của vị đội trưởng cận vệ kia.
Không phải chết oan chết uổng trên đường về nhà, cũng không phải biến mất ở xó xỉnh nào đó, mà là sau khi say rượu đã trượt chân ngã từ trên tường thành xuống, rồi "bịch" một tiếng tiếp đất ngay trước mắt bao người.
Sau đó thì... tất nhiên là không còn sau đó nữa.
Không ai xem đó là chuyện lớn. Một đội trưởng cận vệ thành phố nhỏ bé, mà lại là người thích say rượu ai cũng biết, nên việc vì uống quá chén mà vô tình giẫm lên viên gạch lỏng, rồi trượt chân ng�� chết cũng là chuyện hết sức bình thường.
Thế nhưng, điều khiến mọi người không ngờ tới là, không lâu sau cái chết của đội trưởng cận vệ, lá thư ủy thác kia lại quay về Địa điểm Giao dịch Tử vong, kèm theo yêu cầu xác nhận đã hoàn thành.
Điều này có nghĩa là, vị đội trưởng cận vệ kia không phải chết vì tai nạn, mà là bị một sát thủ nào đó giết chết ư?
Địa điểm Giao dịch Tử vong có thể trở thành một căn cứ sát thủ ngầm nổi tiếng trong giới hắc ám, đương nhiên là có những năng lực riêng của mình. Họ đã mời vị pháp sư tiên đoán mạnh nhất của mình, sau đó tiến hành tiên đoán và điều tra về cái chết của đội trưởng cận vệ, và đưa ra kết luận rằng vị đội trưởng cận vệ đó đúng là chết vì tai nạn.
Khi sự thật đã được chứng minh rõ ràng, đương nhiên không thể để tên tiểu tặc đục nước béo cò đạt được lợi lộc. Thế là, Địa điểm Giao dịch Tử vong đã hủy bỏ ủy thác này. Tất nhiên, họ cũng không tìm thấy sát thủ đã nhận ủy thác này. Lúc ấy, họ chỉ nghĩ rằng tên tiểu tặc này có lẽ định nhân cơ hội trục lợi, nên mới cố tình che giấu thân phận. Đặc biệt là sau khi Địa điểm Giao dịch Tử vong hủy bỏ ủy thác, tên sát thủ kia cũng không hề ra mặt giải thích, điều này càng khiến họ tin rằng đối phương có lẽ chỉ gặp may mắn, sau khi nhận ủy thác thì mục tiêu lại vô tình chết vì tai nạn, nên hắn mới định kiếm chác một khoản tiền thưởng.
Thế nhưng sau đó, những chuyện kỳ lạ đã xảy ra.
Trong Địa điểm Giao dịch Tử vong, liên tiếp xuất hiện các trường hợp có người nhận ủy thác, sau đó mục tiêu ám sát của ủy thác đều chết vì đủ loại tai nạn. Những ủy thác này cũng đều được gửi trả lại nơi giao dịch để xác nhận sau khi mục tiêu đã chết, nhưng các Tiên tri Sư của nơi giao dịch đều điều tra và kết luận mỗi cái chết đều là do tai nạn.
Một lần, hai lần có thể xem là tai nạn, nhưng trong thời gian ngắn lại xuất hiện hàng loạt "tai nạn" tương tự, vậy thì không thể nào là tai nạn nữa.
Người phụ trách Địa điểm Giao dịch Tử vong cũng không phải kẻ ngốc. Các pháp sư tiên đoán của họ đều là những bậc thầy huyền thoại, vậy mà ngay cả họ cũng không thể phát hiện bất kỳ dấu hiệu nào ư? Điều này làm sao có thể?
Sát thủ trong thế giới này rất lợi hại, nhưng họ rốt cuộc cũng chỉ là sát thủ, nói trắng ra, vẫn là những kẻ ẩn mình trong bóng tối để tung ra đòn chí mạng. Phải nói, lợi thế lớn nhất của sát thủ chính là sự kiên nhẫn và những hành động ám sát khắp mọi nơi. Họ có thể vì một mục tiêu mà chờ đợi hơn nửa năm, luôn rình rập tìm kiếm sơ hở của mục tiêu, chờ đợi một đòn tất sát. Họ cũng có thể tận dụng vũ khí chứa đầy lời nguyền hoặc sức mạnh ma pháp để xuyên thủng phòng ngự của đối phương. Thế nhưng dù vậy, họ vẫn cần tự mình động thủ.
Cũng chính vì vậy, những sát thủ này thường dựa vào thủ đoạn đặc biệt để ẩn mình, đồng thời, họ cũng không dễ dàng để lộ tinh văn của mình. Nói cách khác, trong thế giới này, ám sát thì ai cũng biết là ám sát, nhiều lắm là không biết sát thủ là ai mà thôi.
Thế nhưng, kiểu "ám sát" của sát thủ này lại không còn là ám sát nữa.
Nó giống một lời tuyên ngôn của Tử thần hơn.
Tất nhiên, ban đầu Địa điểm Giao dịch Tử vong không mấy chú ý đến "sát thủ" này, bởi vì dù những người hắn giết có địa vị không thấp, nhưng thực lực đều rất yếu. Nếu là người có thực lực vượt xa họ, thì việc dùng sức mạnh cường hãn để đùa giỡn và giết chết họ cũng không phải là không thể, cùng lắm cũng chỉ là một trò tiêu khiển bệnh hoạn thôi.
Nhưng khi một pháp sư cao cấp trong một gia tộc nào đó bị ám sát, mọi chuyện lập tức trở nên khác hẳn.
Tất nhiên, theo lời người kiểm tra lúc ấy, vị pháp sư kia đột nhiên mất kiểm soát pháp thuật khi đang thi triển, rồi bị phản phệ, dẫn đến cái chết bất ngờ. Từ đầu đến cuối, vị pháp sư này không hề có dấu hiệu bị khống chế tinh thần, hơn nữa các Thần quan Thánh Điện sau khi kiểm tra thi thể cũng xác nhận thi thể không bị trúng độc hay sử dụng bất kỳ loại dược vật nào can thiệp tinh thần.
Nếu là ở nơi khác, có lẽ chuyện này sẽ chỉ được coi là một sai lầm của pháp sư cao cấp, và sẽ không được quá để tâm.
Nhưng Địa điểm Giao dịch Tử vong lại không nghĩ vậy.
Bởi vì ngay trước khi vị pháp sư cao cấp này chết, ủy thác ám sát ông ta đã bị "Tử Thần" kia mang đi.
Và sau khi pháp sư cao cấp qua đời, phần "ủy thác" đó lại được gửi trả lại.
Ngay lập tức, toàn bộ cấp cao của Địa điểm Giao dịch Tử vong đều chấn động.
Mặc dù trong mắt người thường, sát thủ có lợi thế hơn pháp sư, nhưng trên thực tế, điều một sát thủ không mong muốn đối đầu nhất chính là pháp sư, đặc biệt là pháp sư cao cấp. Bởi vì sau khi đạt đến cấp trung, các pháp sư đều sẽ sử dụng đủ loại phương pháp để tích trữ và ứng phó các tình huống khẩn cấp bằng pháp thuật phòng ngự. Dù là ám sát lén lút, hạ độc, hay thậm chí là khống chế tinh thần những người bên cạnh pháp sư để lợi dụng lúc ông ta không đề phòng mà tấn công, tất cả đều là chuyện không thể. Và một khi pháp sư có sự chuẩn bị, thì kẻ xui xẻo tiếp theo chắc chắn là sát thủ.
Thế nên, đối với những sát thủ mạnh mẽ mà nói, bảo họ ám sát một pháp sư thà rằng đi ám sát những chiến sĩ cao cấp, kiếm thuật đại sư hay thậm chí là Druid còn hơn. Dù sao, đối mặt với những nghề nghiệp kia, họ còn có một mức độ tự tin nhất định. Nhưng đối mặt với pháp sư, việc thành công cơ bản phải dựa vào vận may, nếu không thì pháp sư đó cũng không thể nào ngây thơ đến mức bị sát thủ giết chết được.
Tất nhiên, kết cục đen đủi của sát thủ khi đối đầu pháp sư thì cũng không cần phải hỏi nhiều.
Thế nhưng hiện tại, lại có một sát thủ có thể dùng cách thức quỷ dị, đồng thời dễ như trở bàn tay để giết chết một pháp sư cao cấp? Quan trọng hơn là, hắn đã làm điều đó mà không bị bất kỳ ai phát hiện! Làm thế nào mà hắn làm được?
Điều này lập tức thu hút sự chú ý của Địa điểm Giao dịch Tử vong. Thậm chí ba vị cường giả huyền thoại nội bộ của nơi này đã được điều động toàn bộ, chuyên môn chờ trước bảng ủy thác, nhằm tìm ra sát thủ kia.
Thế nhưng sau đó, một cảnh tượng kinh dị đã xảy ra.
Lại một tấm ủy thác nữa lặng lẽ biến mất, rồi sau đó, đi kèm với một cái "chết vì tai nạn", tấm ủy thác đó cũng quay trở về Địa điểm Giao dịch Tử vong. Nhưng vấn đề là, trong toàn bộ quá trình đó, ba vị cường giả kia hoàn toàn không phát hiện bất cứ điều gì!
Điều này có nghĩa là đối phương đã thoát khỏi sự truy lùng liên thủ của một pháp sư tiên đoán mạnh mẽ, một sát thủ huyền thoại và một đạo tặc huyền thoại? Hắn cứ thế ra vào Địa điểm Giao dịch Tử vong như chốn không người, mà không ai hay biết!
Đây có phải là người không!?
Khi sự việc dần lan rộng, câu chuyện về "Tử Thần Vô Hình" xuất hiện tại Địa điểm Giao dịch Tử vong cũng được truyền tai rộng rãi, không ít người đều đã nghe nói. Cũng chính vì vậy, họ càng thêm hoảng sợ tột độ. Thậm chí có người còn đặc biệt thuê sát thủ, muốn biết mục tiêu mà "Tử Thần Vô Hình" kia nhắm tới là ai, từ đó tiến hành điều tra và đề phòng. Thế nhưng, tất cả đều vô ích.
"...Tử Thần Vô Hình?"
Viên quan trị an mặc khôi giáp ngẩng đầu, nhìn cấp dưới mặt cắt không còn giọt máu đang đứng trước mặt.
"Đây chẳng phải là một vụ tai nạn rất đỗi bình thường sao? Ngươi lúc đó chẳng phải cũng chính mắt thấy cùng ta sao?"
"Đương nhiên rồi, Đại nhân Conan."
Nghe quan trị an hỏi, người hầu đứng trước mặt hắn cũng toát mồ hôi lạnh toàn thân.
"Đúng như ngài nói, lúc ấy chúng tôi cũng đã nhận lời mời tham gia vũ hội, và dù là ngài hay tôi, đều tận mắt chứng kiến hành vi... hoang đường của kẻ đó."
Nói đến đây, trên mặt người hầu cũng hiện lên một tia khinh thường. Vì đứa con trai phế vật đã chết của thành chủ kia là một kẻ phóng đãng, chuyên thích trêu ghẹo phụ nữ. Thực tế, lần này khi họ đến tham gia tiệc tối do thành chủ tổ chức, cũng đã tận mắt chứng kiến tên công tử bột kia đáng ghét đến mức nào. Hắn đã đùa giỡn thị nữ không thành, sau đó định cưỡng ép mang cô ấy đi. Trong quá trình đó, tên công tử bột kia bất ngờ giẫm phải sàn nhà trơn trượt, mất thăng bằng, rồi va vào lan can ban công tầng hai. Có lẽ vì lan can lâu năm thiếu tu sửa nên đã gãy rời, và hắn rơi xuống chết ngay trước mắt bao người.
Cảnh tượng này hiển nhiên đã lọt vào mắt Kỵ sĩ Conan. Lúc ấy, ông còn định đ���n ngăn cản hành vi ngu xuẩn của tên ngốc kia. Mặc dù hiện tại ông đã xuất ngũ, nhưng với tư cách là cựu Kỵ sĩ Thánh Điện, ông không thể nào thờ ơ trước chuyện như vậy.
Càng không cần phải nói, danh tiếng của đứa con trai ngu ngốc này trong thành vô cùng tệ. Sau khi hắn chết, gần như cả thành đều có thể nói là "một người làm quan cả họ được nhờ", nếu không phải nể mặt thành chủ đại nhân, e rằng giờ này khắp đường phố đã mở tiệc ăn mừng rồi.
Thế nhưng hiện tại, thành chủ lại tìm đến mình, nói là muốn truy lùng một "Tử Thần"?
Rốt cuộc là cái quái quỷ gì vậy?
Bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.