"Đây chính là nơi này sao?"

Phương Chính ngẩng đầu lên, nhìn về phía tòa kiến trúc phía trước, đồng thời tự lẩm bẩm.

Đó là một tòa kiến trúc hai tầng nằm ở phía nam thị trấn nhỏ. Nhìn từ bên ngoài, nó trông rất giống một quán rượu. Thế nhưng, vẻ ngoài cũ nát cùng tấm biển hiệu đã bị mạng nhện giăng kín bên ngoài đã tố cáo thân phận thật sự của nó.

Đó là một xưởng luyện kim.

Nói đúng hơn, đó là một xưởng luyện kim gần như đã đóng cửa.

"Đúng vậy, chủ nhân."

Đứng cạnh Phương Chính, cô tiểu thiên sứ cũng nhẹ nhàng gật đầu.

"Theo những gì tôi nghe ngóng, xưởng luyện kim này đã hoàn toàn không còn doanh thu, thậm chí không ai trong vùng đến thăm. Nghe nói chủ xưởng ban đầu đã mất tích trong một chuyến mạo hiểm, chỉ còn lại con gái ông một mình quản lý."

Và đây chính là kết quả sao?

Liếc nhìn tấm kính cửa đã có chút tàn phá, Phương Chính lắc đầu, rồi đẩy cửa bước vào.

Toàn bộ xưởng luyện kim rộng rãi một cách bất thường, nhưng lại sạch sẽ ngoài sức tưởng tượng. Dù là quầy tiếp tân đặt cạnh cửa hay đồ đạc xung quanh đều trông như được ai đó dọn dẹp tỉ mỉ, thậm chí mặt nền gạch đá cũng sạch không tì vết. Chỉ có điều, cả nhà xưởng không một bóng người, trông như thể đã bị bỏ hoang vậy.

Tuy nhiên, hiển nhiên là nơi đây không phải thật sự vắng bóng người.

"Đinh đinh đinh!!"

Phương Chính vươn tay, ấn vài lần vào chiếc chuông nhỏ trên quầy tiếp tân. Nhanh chóng, một giọng nói hốt hoảng vang lên từ bên trong.

"A, xin chờ một chút! Hiện tại tôi đang bận... xin chờ một lát ạ...!!"

Cùng với tiếng nói hốt hoảng đó, Phương Chính và Nymph chứng kiến cánh cửa phòng vốn đóng chặt ở phía bên kia đại sảnh chợt mở ra. Ngay sau đó, một cô thiếu nữ tóc dài màu nâu thở hổn hển chạy vội ra từ đó. Nàng mặc một chiếc áo choàng hơi cũ kỹ, tóc cũng vì vừa mới tỉnh ngủ mà có chút rối bù và xoăn tít. Cô thiếu nữ vội vàng chỉnh sửa lại trang phục, rồi mới mang theo nụ cười có chút bứt rứt, lo lắng nhìn về phía Phương Chính và Nymph đứng trước mặt.

"Hoan nghênh quý khách đến với xưởng luyện kim Nunnally. Xin hỏi hai vị cần gì ạ?"

"..."

Cô bé, cái tên này của cô nghe hơi điềm gở nhỉ,

Chẳng lẽ sau này sẽ trở thành một người mù ngồi xe lăn?

"Khụ, chào cô, tiểu thư Nunnally."

Phương Chính ho khan một tiếng, rồi mỉm cười nhìn cô thiếu nữ trước mặt, mở lời nói.

"Tôi là Auditore, một thương nhân. Chuyện là, tôi có một mối làm ăn muốn bàn bạc với cô."

"Làm ăn sao?"

Nghe Phương Chính nói, Nunnally khẽ nghiêng đầu, có chút khó hiểu.

"Đúng vậy."

Phương Chính nhẹ gật đầu, rồi trực tiếp nói rõ ý đồ của mình.

"Có lẽ nói thế này không hay lắm, nhưng tôi hy vọng có thể thu mua lại xưởng luyện kim này."

"Thu mua? Thu mua ai? Ai cơ?!!"

Trước câu trả lời của Phương Chính, Nunnally ban đầu còn có chút mơ hồ. Một lúc lâu sau, cô thiếu nữ dường như mới phản ứng kịp, không khỏi thốt lên.

"Thưa, thưa tiên sinh, ý của ngài là muốn mua lại xưởng luyện kim này sao?"

"Đúng vậy."

"Nhưng... nhưng tôi... tôi không có ý định bán đi. Đây là nhà của tôi..."

Có lẽ Nunnally cũng chưa từng nghĩ sẽ có người tìm đến tận cửa để bàn chuyện thu mua cửa hàng của mình, đến mức trong lúc nhất thời, cô bé hoàn toàn không thể sắp xếp được lời lẽ thích hợp để diễn tả ý của mình.

"Nhưng mà, tình hình thu chi của xưởng luyện kim này có vẻ không mấy khả quan phải không?"

Nhìn cô thiếu nữ trước mặt, Phương Chính ngược lại không có ý định thúc ép, mà chỉ thuận miệng nói.

"Tôi được biết rằng, nếu tháng này cô vẫn không thể nộp đủ chi phí, tư cách của xưởng luyện kim này sẽ bị hủy bỏ, phải không?"

"Ôi, cái này... cái này..."

Nghe đến đây, vẻ mặt Nunnally càng trở nên lúng túng.

Theo quy định của pháp luật, bất kỳ xưởng luyện kim nào cũng phải nộp một khoản phí thường niên cho hiệp hội luyện kim thuật sĩ để duy trì tư cách hoạt động. Khoản phí này không quá nhiều, nhưng cũng không phải là không đáng kể. Thứ nhất, việc nộp phí chứng tỏ xưởng luyện kim này có khả năng tự lực cánh sinh và tạo ra lợi nhuận. Thứ hai, sau khi nộp phí, mới có thể gia hạn hiệu lực giấy chứng nhận tư cách của xưởng luyện kim. Chỉ khi tấm giấy chứng nhận tư cách này hợp pháp và có hiệu lực, các luyện kim thuật sĩ mới có đủ tư cách để mua sắm đủ loại nguyên vật liệu. Phải biết rằng, quốc gia Thánh Giáo kiểm soát tài nguyên rất nghiêm ngặt. Nếu không có "giấy phép kinh doanh" hợp pháp, cô thậm chí không mua nổi một xe quặng sắt.

Nhưng nhìn tình trạng của xưởng luyện kim này, cô thiếu nữ hiển nhiên không thể nộp nổi "phí duy trì".

"Là như thế này, tiểu thư Nunnally, tôi có một đề nghị."

Thấy cô thiếu nữ càng thêm lúng túng, Phương Chính vội vàng nói rõ thêm, nếu cứ tiếp tục chờ đợi thế này, có lẽ thương vụ này sẽ thất bại.

"Tôi có thể bỏ vốn thu mua xưởng luyện kim này, nhưng không yêu cầu thay đổi chủ sở hữu. Nói cách khác, cô vẫn có thể ở lại đây, và tôi cũng không có ý định thay đổi giấy chứng nhận tư cách luyện kim thuật sĩ của cô."

"Cái này... thật vậy sao?"

Nghe đến đó, cô thiếu nữ cuối cùng cũng nhẹ nhõm thở ra. Cô bé vừa rồi còn nghĩ mình có lẽ sẽ phải lang thang khắp nơi. Nhưng bây giờ xem ra, mọi chuyện dường như không nghiêm trọng đến mức đó. Thế nhưng...

"Thưa tiên sinh, ngài làm như vậy có lợi ích gì chứ?"

Nunnally không phải người ngốc. Phương Chính nói rõ như vậy, cô bé cũng nhanh chóng hiểu được ý của đối phương. Nhưng cũng chính vì vậy, Nunnally lại nảy sinh một tia nghi vấn. Điều này rất giống một công ty sắp đóng cửa, sau đó có một người đến, sẵn lòng bỏ vốn giúp cô thanh toán nợ nần, nhưng lại không có ý định mua lại công ty của cô, cũng không muốn chức chủ tịch của cô. Điều này thật kỳ lạ. Đương nhiên, nếu chỉ có một mình Phương Chính đến đây, cô thiếu nữ này có lẽ sẽ còn lo lắng cho bản thân mình. Tuy nhiên,

Liếc nhìn cô tiểu thiên sứ trông vô hại bên cạnh Phương Chính, cô thiếu nữ luôn cảm thấy khả năng này dường như không cao lắm.

"Là như thế này."

Phương Chính cũng không có ý định che giấu cô thiếu nữ, vì những việc anh ta sắp làm, có muốn che giấu cũng không thể che giấu được.

"Tôi hy vọng có thể mua một ít Linh Tinh, nhưng do quy định kiểm soát chính thức, dựa vào sức lực cá nhân tôi không thể mua được. Mặc dù tôi có chút nghiên cứu về ma pháp và luyện kim thuật, nhưng lại chưa có được giấy chứng nhận tư cách. Theo tình hình hiện tại, việc làm những giấy chứng nhận này sẽ tốn rất nhiều thời gian, hơn nữa còn rất phiền phức. Do đó, tôi mới hy vọng có thể thông qua việc thu mua xưởng luyện kim này để đạt được mục đích."

"Thì ra là như vậy."

Nghe Phương Chính giải thích, Nunnally ngược lại nhẹ nhõm thở ra. Linh Tinh đối với các luyện kim thuật sĩ mà nói, có phần giống như kim cương, vàng bạc đối với phòng thí nghiệm vậy. Nói quý giá thì chắc chắn quý giá, nói hữu dụng thì chắc chắn hữu dụng, nhưng nói nguy hiểm thì lại chẳng có gì nguy hiểm cả.

Tuy nhiên, quả thực không có tư cách hợp pháp thì rất khó mua sắm những thứ này.

"Vậy tiểu thư Nunnally, ý của cô thế nào?"

"Ồ..."

Trước câu hỏi của Phương Chính, cô thiếu nữ trước mặt do dự một lát. Nói thật, cô bé cũng không mấy sẵn lòng đồng ý với đối phương. Nhưng Nunnally vô cùng rõ ràng, nếu mình lại không kiếm được tiền đủ để trang trải, thì xưởng luyện kim mà mẹ cô để lại sẽ bị thu hồi hoàn toàn. Đến lúc đó, lý tưởng của cô cũng sẽ không thể thực hiện được nữa.

"Tôi hiểu rồi."

Nghĩ đến đây, cô thiếu nữ hạ quyết tâm, rồi nhẹ nhàng gật đầu với Phương Chính.

"Tôi sẵn lòng thực hiện giao dịch này cùng ngài, tiên sinh Auditore."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.