Khu chung cư Lam Thiên, trong thư phòng bí mật.

Vương Thái Nhiên đang hết sức chăm chú đọc cuốn 《Thư mộ bút ký》 tập đầu tiên, sắc mặt ông có vẻ khác thường, dường như vừa phát hiện ra điều gì đó khó tin trong sách.

"Vương lão?" Lưu Tinh tiến lên hỏi.

Vương Thái Nhiên không lên tiếng, chỉ giơ tay ra hiệu Lưu Tinh giữ im lặng, rồi lại tiếp tục xem cuốn 《Thư mộ bút ký》.

Lưu Tinh lại nói: "Lam Lam suýt chút nữa gặp chuyện rồi, ông vẫn chưa biết sao?"

Nghe vậy, Vương Thái Nhiên bỗng ngẩng phắt đầu dậy, gấp gáp hỏi: "Lam Lam làm sao?"

Lưu Tinh thành thật kể: "Đêm hôm trước, Lam Lam suýt chút nữa bị năm tên nam tử lạ mặt bắt cóc..."

"Cái gì?" Vương Thái Nhiên nhất thời đứng bật dậy khỏi ghế bành, lo lắng vô cùng, "Lam Lam bây giờ đang ở đâu?"

Lưu Tinh vỗ vai Vương Thái Nhiên, an ủi: "Đừng kích động, Lam Lam không sao cả, tối đó có người đã cứu cô bé."

Vương Thái Nhiên thở phào một hơi: "Ai lại muốn bắt cóc Lam Lam..."

Nói đến đây, chuông cửa trong nhà đột nhiên vang lên. Vương Thái Nhiên cùng Lưu Tinh đi ra khỏi mật thất, đến phòng khách mở cửa thì thấy đội trưởng đội hình cảnh Quách Thiết Minh và giáo sư Hồ An đang đứng chờ.

"Vương lão, cuối cùng ngài cũng ở nhà rồi!" Giáo sư Hồ An bước vào phòng khách, khó hiểu hỏi, "Hai hôm nay ngài đi đâu vậy, cảnh sát tìm ngài cả ngày hôm qua mà không thấy."

Vương Thái Nhiên cau mày: "Cảnh sát tìm tôi có việc?"

"Vương lão tiên sinh, tôi là Quách Thiết Minh, đội trưởng đội hình cảnh thành phố Thiên Hải. Có vài chuyện muốn gặp mặt hỏi ngài, không biết liệu có tiện không ạ. Chủ yếu là liên quan đến vụ án bắt cóc Lam Lam và cuốn 《Thư mộ bút ký》."

"《Thư mộ bút ký》?" Vương Thái Nhiên sửng sốt một chút, "Mời các anh vào."

Quách Thiết Minh, giáo sư Hồ An và Vương Thái Nhiên ngồi vào vị trí ở đại sảnh, Lưu Tinh đứng một bên quan sát.

"Đêm hôm trước Lam Lam suýt bị bắt cóc, bốn nghi phạm đã bị cảnh sát chúng tôi bắt giữ." Quách Thiết Minh đi thẳng vào vấn đề, "Qua thẩm vấn, mục đích của bốn nghi phạm này khi bắt cóc Lam Lam đều nhằm vào cuốn 《Thư mộ bút ký》 trong tay ngài."

Vương Thái Nhiên sắc mặt nghiêm nghị: "Những nghi phạm này là ai, và muốn cuốn 《Thư mộ bút ký》 này để làm gì?"

Quách Thiết Minh nói: "Bốn nghi phạm chỉ là tay sai được thuê, họ không biết rõ nội tình. Họ chỉ biết có người đã bỏ ra một khoản tiền thưởng lớn một triệu để thuê họ cướp 《Thư mộ bút ký》. Mà giá đấu giá của cuốn sách này chỉ có 900 ngàn, chắc chắn có điều bất thường. Vương lão tiên sinh, cuốn 《Thư mộ bút ký》 này có vấn đề gì không?"

Vương Thái Nhiên khẽ nheo mắt, trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Ngoài vụ bắt cóc ra, gần đây có vụ án tương tự nào khác xảy ra không?"

Giáo sư Hồ An xen vào: "Thư quán Đại học Thiên Hải bị trộm đêm qua..."

"Cái gì?" Vương Thái Nhiên giật mình, "Thư quán bị trộm?" Sau một thoáng ngạc nhiên, ông thở dài thườn thượt, "Xem ra đã có kẻ khác phát hiện bí mật của 《Thư mộ bút ký》 rồi!"

Nghe vậy, ba người kia hơi ngỡ ngàng. Lưu Tinh tò mò hỏi: "《Thư mộ bút ký》 có bí mật gì ạ?"

"Bí mật này ta cũng chỉ mới phát hiện gần đây..."

Dừng lại một chút, Vương Thái Nhiên hồi tưởng lại: "Tháng trước, khi đọc 《Thư mộ bút ký》, ta phát hiện cuốn tiểu thuyết này có rất nhiều điểm kỳ lạ. Ví dụ, các đại từ nhân xưng trong tiểu thuyết được sử dụng với tần suất rất cao, thường không gọi thẳng tên người hay địa danh mà dùng 'Hắn' hoặc 'Nó' để thay thế. Sau đó, ta đã tiến hành nghiên cứu 《Thư mộ bút ký》 và bất ngờ phát hiện đây là một cuốn tiểu thuyết dạng bài pu-khơ!"

"Tiểu thuyết dạng bài pu-khơ?" Lưu Tinh hiếu kỳ, "Cái gì thế ạ?"

Vương Thái Nhiên giải thích: "Tiểu thuyết dạng bài pu-khơ là loại tiểu thuyết mà mỗi trang giống như một quân bài pu-khơ. Sau khi xáo trộn thứ tự các trang này, có thể tạo ra những câu chuyện khác nhau. Loại tiểu thuyết này có thể xáo trộn thứ tự các trang sách như xáo bài pu-khơ, mỗi lần xáo trộn là có thể đọc được một câu chuyện mới."

Sự kinh ngạc hiện rõ trên mặt Lưu Tinh, không ngờ lại có loại tiểu thuyết kỳ lạ như vậy, chỉ cần sắp xếp các trang theo thứ tự khác nhau là có thể đọc được những câu chuyện khác nhau sao?

Lúc này, Vương Thái Nhiên cầm cuốn 《Thư mộ bút ký》 lên, tháo chỉ khâu gáy sách, trải hơn 300 trang sách 《Thư mộ bút ký》 ra trên mặt bàn như những quân bài pu-khơ.

Vương Thái Nhiên giới thiệu: "Người bình thường đọc 《Thư mộ bút ký》 đều sẽ đọc theo thứ tự trang: đọc trang 1, rồi trang 2, tiếp theo trang 3... cho đến trang cuối cùng. Theo thứ tự trang thông thường này, câu chuyện đọc được từ 《Thư mộ bút ký》 cũng chỉ là một câu chuyện hư cấu bình thường."

Dừng một chút, Vương Thái Nhiên đổi đề tài nói, "Thế nhưng, nếu đọc 《Thư mộ bút ký》 theo một trình tự trang đã bị xáo trộn, thì lại có thể đọc ra một câu chuyện hoàn toàn khác! Mà những câu chuyện này mới là câu chuyện chân chính của 《Thư mộ bút ký》, ẩn chứa bí mật về thư mộ!"

Lưu Tinh truy hỏi: "Sau khi xáo trộn thứ tự các trang, 《Thư mộ bút ký》 sẽ thành câu chuyện thế nào?"

Vương Thái Nhiên lấy ra năm trang đầu tiên của 《Thư mộ bút ký》, giới thiệu: "Năm trang đầu tiên của 《Thư mộ bút ký》 nói về năm tình tiết: trang 1 nhân vật chính kết hôn ở Lỗ Châu, trang 2 nhân vật chính đến kinh thành diện kiến vua, trang 3 nhân vật chính biết hoàng đế muốn đốt sách của Mã gia, trang 4 nhân vật chính đi về phía bắc 500 dặm, trang 5 nhân vật chính đã sớm chôn cất sách của Mã gia vào một thư mộ. Vì kinh thành cách Thái Môn huyện 500 dặm về phía bắc, nên có thể suy đoán thư mộ của nhân vật chính được chôn ở Thái Môn huyện."

Lưu Tinh gật đầu, lúc trước khi đọc 《Thư mộ bút ký》, anh ta cũng đọc theo trình tự tình tiết này.

"Nếu như xáo trộn thứ tự các trang, tình tiết cũng sẽ bị xáo trộn, biến thành một câu chuyện khác. Ví dụ, hiện tại nếu đọc theo thứ tự trang 1, 3, 4, 5, 2, tình huống lại hoàn toàn khác."

Vương Thái Nhiên tiếp tục nói, "Dùng thứ tự trang 13452 để đọc, câu chuyện của 《Thư mộ bút ký》 sẽ trở thành: Nhân vật chính kết hôn ở Lỗ Châu (trang 1), nhân vật chính biết hoàng đế muốn đốt sách của Mã gia (trang 3), nhân vật chính đi về phía bắc 500 dặm (trang 4), nhân vật chính đã sớm chôn cất sách của Mã gia vào một thư mộ (trang 5), nhân vật chính đến kinh thành diện kiến vua (trang 2). Vì Lỗ Châu cách Ngự Châu 500 dặm về phía bắc, nên trong câu chuyện này, thư mộ được chôn ở Ngự Châu, chứ không phải ở Thái Môn huyện như câu chuyện thứ nhất."

Dừng lại một chút, Vương Thái Nhiên hỏi: "Các anh đã nhận ra vấn đề gì chưa?"

Lưu Tinh ngớ người, bỗng lóe lên ý nghĩ: "Ngự Châu, chẳng lẽ chính là Ngự Phong sơn?"

"Không sai!"

Vương Thái Nhiên kh��ng định chắc nịch, "Hơn 800 năm trước, Ngự Phong sơn chính là Ngự Châu, mãi đến 50 năm trước mới được đổi tên."

Lưu Tinh hiểu ra phần nào: "Vương lão, ý của ông là, 《Thư mộ bút ký》 có liên quan đến thư mộ Ngự Phong sơn?"

Vương Thái Nhiên gật đầu: "《Thư mộ bút ký》 không phải một cuốn tiểu thuyết bình thường, mà là một cuốn tiểu thuyết ẩn chứa bí mật về thư mộ. Cuốn tiểu thuyết này sử dụng kỹ xảo sáng tác đặc biệt, để những thứ tự trang khác nhau tạo ra những câu chuyện khác nhau. Nếu đọc theo thứ tự trang thông thường, chỉ có thể đọc được một câu chuyện bình thường. Thế nhưng, nếu thay đổi thứ tự các trang để đọc, thì có thể phát hiện địa điểm chôn cất thư mộ."

"Theo nội dung 《Thư mộ bút ký》 sau khi sắp xếp lại các trang, thư mộ tổng cộng có tám tòa, trong đó một tòa được chôn ở Ngự Châu, tức là Ngự Phong sơn. Nếu những gì ghi trong sách là thật, điều đó có nghĩa là còn bảy thư mộ tương tự Ngự Phong sơn!"

Lời này vừa thốt ra, giáo sư Hồ An và đội trưởng Quách Thiết Minh đều sững sờ.

C��n bảy thư mộ nữa sao?

Lưu Tinh truy hỏi: "Bảy thư mộ còn lại ở đâu?"

Vương Thái Nhiên lắc đầu: "Muốn biết địa điểm của bảy thư mộ còn lại, thì cần phải sắp xếp được đúng thứ tự các trang của 《Thư mộ bút ký》 trước tiên. Cuốn tiểu thuyết này có hơn 300 trang, ta đã mất ba mươi ngày mà cũng chỉ sắp xếp được 50 trang đầu. Nếu có thể sắp xếp được đúng thứ tự của toàn bộ hơn 300 trang sách, may ra mới biết được địa điểm của bảy thư mộ còn lại."

Nghe đến đó, lòng Lưu Tinh bỗng dấy lên niềm hy vọng, nếu thật sự còn bảy thư mộ nữa, mình có thể học được những cuốn tiểu thuyết hay hơn nữa!

Bảy thư mộ đó sẽ cất giữ những cuốn tiểu thuyết nào?

Liệu có phải những tác phẩm khác của các danh gia võ hiệp như Kim Dung, Cổ Long, chẳng hạn như 《Ỷ Thiên Đồ Long Ký》, 《Tiếu Ngạo Giang Hồ》, 《Thần Điêu Hiệp Lữ》, 《Tiểu Lý Phi Đao》, 《Tuyệt Đại Song Kiêu》?

Hay sẽ có những tác phẩm kinh điển như 《Thủy Hử Truyện》, 《Liêu Trai Chí Dị》, 《Tây Du Ký》, 《Phong Thần Bảng》?

Hiện tại dĩ nhiên chưa có đáp án, trừ phi sắp xếp được đúng thứ tự các trang của 《Thư mộ bút ký》.

Nghĩ tới đây, Lưu Tinh bỗng nhiên càng thêm bội phục Vương Thái Nhiên, quả không hổ danh là bậc đại sư đã nghiên cứu Duyệt Độc Thuật hơn 80 năm, lại có thể phát hiện bí mật động trời như vậy từ 《Thư mộ bút ký》, bằng cách sắp xếp lại thứ tự các trang xáo trộn.

Nếu là người bình thường, dù có đọc cuốn 《Thư mộ bút ký》 cả đời, e rằng cũng chưa chắc phát hiện được bí mật này.

"Vương lão tiên sinh, ngài biết bí mật này của 《Thư mộ bút ký》 từ khi nào?" Quách Thiết Minh hỏi.

"Khoảng ba mươi ngày trước." Vương Thái Nhiên hồi tưởng, "Thế nhưng, lúc đó ta chỉ nghi ngờ chứ chưa xác định."

"Ngài có nói bí mật này với những người khác không?"

"Không có, ba người các anh là những người duy nhất biết bí mật này."

"Vậy thì lạ." Quách Thiết Minh không hiểu, "Kẻ bắt cóc Vương Lam Lam là nhắm vào 《Thư mộ bút ký》, kẻ chủ mưu đằng sau rất có thể cũng biết bí mật của 《Thư mộ bút ký》, rốt cuộc người này là ai?"

Vương Thái Nhiên suy nghĩ một chút, rồi nói: "Nếu có, chắc hẳn là người của Giám Thư Hiệp Hội!"

Hiện tại, cuốn 《Thư mộ bút ký》 này chỉ có bốn đối tượng từng sở hữu: đầu tiên là Lưu Tinh, thứ hai là các giám thư sư của Giám Thư Cao Ốc, thứ ba là Thái Phú Quý, và thứ tư là Vương Thái Nhiên.

Lưu Tinh và Vương Thái Nhiên không thể bắt cóc Vương Lam Lam. Thái Phú Quý có khả năng dính líu, nhưng chưa chắc có đủ can đảm và thực lực. Loại trừ dần, nghi ngờ lớn nhất chính là các giám thư sư.

Chỉ là, số giám thư sư tham gia công tác giám định 《Thư mộ bút ký》 cũng không ít, hơn nữa sau khi 《Thư mộ bút ký》 được kho sách của Liên Minh Đọc Sách tiếp nhận, nhiều giám thư sư đều có cơ hội tiếp xúc với cuốn tiểu thuyết này để nghiên cứu.

Ước tính, có ít nhất 200 giám thư sư từng tiếp xúc với 《Thư mộ bút ký》.

Tuy nhiên, bí mật của 《Thư mộ bút ký》 không phải giám thư sư bình thường có thể phát hiện, người có thể nhìn ra được bí mật động trời như vậy từ cuốn tiểu thuyết này, ắt hẳn phải là một giám thư sư đỉnh cấp vô cùng tinh thông giám thư!

Trình độ giám thư của người này không hề thua kém Vương Thái Nhiên, rất có thể là một nhân vật cấp cao trong Giám Thư Hiệp Hội.

Sau khi làm rõ những đầu mối này, đội trưởng Quách Thiết Minh quyết định lập tức hành động, nắm bắt manh mối để triển khai điều tra.

Lưu Tinh và giáo sư Hồ An thì đều chọn ở lại, họ chuẩn bị cùng Vương Thái Nhiên nghiên cứu cách sắp xếp thứ tự các trang của 《Thư mộ bút ký》!

Sắp xếp xong, may ra sẽ biết được địa điểm mai táng của thư mộ thứ hai.

. . .

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.