Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thư Nhãn - Chương 59: Thư quan vị trí

Mười ngày sau.

Trong rừng cây trên núi Ngự Phong, Lưu Tinh ngồi xếp bằng dưới một gốc đại thụ, tay nâng cuốn "Thư mộ bút ký". Dù vẻ mặt hắn rất đỗi bình tĩnh, nhưng trong đầu lại đang diễn ra một cơn bão thông tin dữ dội, vô số hình ảnh từ "Thư mộ bút ký" đan xen, biến ảo với tốc độ chóng mặt không thể nắm bắt.

Kể từ sau cuộc gặp gỡ với Lỗ Ngọc Hinh, Lưu Tinh liền ẩn mình vào núi sâu để chuẩn bị cho việc nhập thần. Mười ngày qua, Lưu Tinh không ngừng hồi tưởng lại những gì đã thấy, đã nghe, đã suy nghĩ về các sự tích liên quan đến thư quan tượng sư tại nơi ở cũ của Lỗ Anh Cần, nghiền ngẫm trong tâm trí mình hết lần này đến lần khác.

Dần dần, hình tượng thư quan tượng sư từng chút một trở nên rõ nét hơn. Từ một người xa lạ, ông ấy dần trở thành người quen, rồi thành bạn bè, sau đó là tri kỷ, và cuối cùng hòa làm một với chính Lưu Tinh. Thư quan tượng sư cũng giống như Lưu Tinh, đều là những người yêu sách.

Dần dần, ý thức của Lưu Tinh tìm thấy những điểm tương đồng với nhân vật trong sách. Khi những điểm tương đồng này không ngừng "lên men" trong tâm trí, độ tương hợp với tiểu thuyết cũng theo đó mà biến đổi tinh vi:

99.92%... 99.95%... 99.97%...

Một chuỗi chữ số và văn tự nhanh chóng lướt qua trước mắt. Lưu Tinh hoàn toàn quên đi bản thân, tiến vào trạng thái vô ngã, ý thức hoàn toàn hòa nhập vào cuốn sách.

"Sách còn người còn, sách mất người mất!"

Khi câu nói "Sách còn người còn, sách mất người mất!" của nhân vật chính trong "Thư mộ bút ký" lướt qua trước mắt, một luồng hạo nhiên chính khí trỗi dậy từ sâu thẳm lòng Lưu Tinh. Cảm giác cộng hưởng mãnh liệt lan khắp toàn thân trong tích tắc, sự tổ hợp thông tin trong đầu đột ngột tăng tốc, luồng tin tức cuồng bạo cuồn cuộn như dải ngân hà mênh mông, rung chuyển dữ dội.

99.99%! 99.999%! 99.9999%! ...

Đột nhiên, tất cả thông tin co lại cấp tốc, gom tụ đồng thời, nhanh chóng tổ hợp, cùng nhau hình thành một không gian thông tin kỳ dị của "Thư mộ bút ký". Không gian thông tin ấy cấp tốc bành trướng, vỡ òa như một quả bom trong đầu, nhấn chìm toàn bộ tâm trí Lưu Tinh chỉ trong chốc lát.

Ý thức Lưu Tinh chìm xuống, rơi vào không gian đó, bắt đầu hành trình trong thế giới của "Thư mộ bút ký"...

Từng bức tranh tình tiết của "Thư mộ bút ký" chậm rãi mở ra trong đầu Lưu Tinh, những bí mật ẩn chứa trong sách dần hiện rõ mồn một. Khi chuỗi hình ảnh tình tiết của "Thư mộ bút ký" trong đầu đã chạy gần năm giờ, Lưu Tinh cuối cùng cũng nhìn thấy hình ảnh mà mình mong đợi.

Chỉ thấy nhân vật chính trong "Thư mộ bút ký" rời núi Ngự Phong, đi về phía bắc khoảng bốn cây số, đến một đoạn Đại Vận Hà đang thi công. Với sự giúp đỡ của đội thi công, nhân vật chính đào một hầm mộ sâu mười mét dưới đáy sông, sau đó đặt một thư quan vào chôn cất. Sau khi thư quan được chôn cẩn thận, chưa đầy nửa tháng sau, Đại Vận Hà đã hoàn công thuận lợi và dẫn nước thành công.

Khi dòng nước sông cuồn cuộn từ Đại Vận Hà lững lờ chảy qua, thư quan bị chôn sâu dưới đáy sông khoảng mười mét cũng bị lãng quên trong dòng chảy lịch sử...

"Hô..."

Lưu Tinh khẽ thở phào, ý thức từ thế giới của "Thư mộ bút ký" kéo về hiện thực, lấy lại bình tĩnh. "Thì ra thư mộ thứ hai được chôn dưới đáy Đại Vận Hà! Và Đại Vận Hà, chính là Tiểu Thuyết Nhai bây giờ!"

Đoạn đường Tiểu Thuyết Nhai vốn là một con kênh đào nhân tạo. Mãi đến hơn năm mươi năm trước, sau khi nội thành Thiên Hải thị mở rộng, con kênh này đã bị lấp đi và cải tạo thành Tiểu Thuyết Nhai. Ký ức của nhân vật chính trong "Thư mộ bút ký" giờ đây đã được cấy ghép vào đầu Lưu Tinh. Chỉ cần so sánh địa hình của Đại Vận Hà với địa hình Tiểu Thuyết Nhai, hắn có thể xác định vị trí cụ thể của thư quan.

Nghĩ đến đây, Lưu Tinh lập tức đứng dậy, vội vã rời núi Ngự Phong, hạ quyết tâm bắt đầu tìm kiếm thư quan. Trong quá trình xuống núi, hắn cảm thấy hơi lạ. Hôm nay, sau khi nhập thần thành công "Thư mộ bút ký", bản thân lại không hề ngất xỉu hay bị thần kinh thác loạn. Nghiền ngẫm kỹ lại, có lẽ do lượng thông tin của "Thư mộ bút ký" tương đối ít, nằm trong phạm vi trí tuệ mà hắn có thể chịu đựng được, nên sau khi nhập thần, ý thức vẫn có thể duy trì sự tỉnh táo.

Sau khi về đến nhà, Lưu Tinh dùng máy tính kiểm tra bản đồ vệ tinh của Tiểu Thuyết Nhai, rồi nhiều lần đối chiếu với bản đồ Đại Vận Hà trong ký ức từ "Thư mộ bút ký". Ngày hôm sau, Lưu Tinh mang theo bản đồ, tiếp tục thực hiện khảo sát thực địa tại Tiểu Thuyết Nhai. Để định vị vị trí thư quan một cách chuẩn xác hơn, hắn đi đi lại lại khắp nơi, gần như đã dò xét mọi ngóc ngách của Tiểu Thuyết Nhai. Mãi đến chiều tối, hắn mới hoàn tất công việc vất vả này.

Qua một ngày điều tra, Lưu Tinh bước đầu xác định phạm vi vị trí của thư quan: Toàn bộ đoạn đường từ số 1 đến số 82 Tiểu Thuyết Nhai đều nằm trong tầm ngắm. Trong đó, còn bao gồm công viên Nam Hồ Tiểu Thuyết Nhai, khu biệt thự đối diện công viên, trường Trung học số Một Thiên Hải, trung tâm thương mại Worle Ngưu, v.v.

Vì địa hình đã thay đổi khá nhiều từ Đại Vận Hà sang Tiểu Thuyết Nhai, Lưu Tinh rất khó thu hẹp thêm phạm vi mục tiêu. Hắn chỉ có thể đại khái biết rằng thư quan được chôn trong khu vực này. Sau khi xác định được khu vực chôn giấu thư quan đại thể, đương nhiên tiếp theo là tìm cách đào thư quan lên. Chỉ có điều, những địa điểm này hoặc là cửa hàng, hoặc là nơi ở, hoặc là trường học, đều không phải nơi có thể tùy tiện đào bới.

Điều quan trọng hơn là, thư quan bị chôn sâu mười mét dưới đáy Đại Vận Hà. Hiện tại, nơi đó đã được lấp thành Tiểu Thuyết Nhai, nên độ sâu của thư quan dưới lòng đất chắc chắn phải vượt quá hai mươi mét. Với cái hố sâu như vậy, nếu Lưu Tinh muốn tự mình đào một mình, khối lượng công việc sẽ khổng lồ đến kinh người.

"Nhất định phải nghĩ ra cách nào đó."

Suy nghĩ một lát, Lưu Tinh quyết định tìm giáo sư Hồ An để hỏi. Vị giáo sư già này đã tham gia công tác khảo cổ hàng chục năm, việc đào thư mộ là sở trường của ông, hẳn là ông ấy có những kỹ thuật đào bới đặc biệt. Ngay tối đó, Lưu Tinh lập tức đến Đại học Thiên Hải. Đến nơi, hắn mới biết giáo sư Hồ An đang cùng một nhóm chuyên gia tổ chức cuộc họp nghiên cứu bí mật, với nội dung liên quan đến vị trí của thư quan.

Sau gần một tháng nghiên cứu "Thư mộ bút ký", nhóm chuyên gia dường như cũng đã có được câu trả lời về vị trí của thư mộ. Cuộc họp nghiên cứu được tổ chức tại Viện Nghiên cứu Khảo cổ học. Hội nghị này mang tính chất bí mật, với mười cảnh sát canh gác trước tòa nhà viện nghiên cứu, cấm người không phận sự ra vào.

Tuy nhiên, Lưu Tinh lại không phải là "người không phận sự" đó.

Mười giờ tối, trên quảng trường trước tòa nhà Viện Nghiên cứu Khảo cổ học.

Vút!

Đột nhiên, một bóng đen lóe ra khỏi bụi cỏ, nhanh chóng xuyên qua quảng trường. Trong chốc lát, nó lướt qua quãng đường ba mươi mấy mét, vượt qua lan can và lẻn vào hành lang tầng một. Sự tĩnh lặng nhanh chóng trở lại, chỉ còn đám cỏ xanh bên cạnh khẽ đung đưa.

"Hả?"

Lúc này, một cảnh sát đang canh gác trên quảng trường quay đầu, nhìn quanh rồi hỏi đồng nghiệp: "Vừa nãy hình như có một bóng đen lướt qua quảng trường, anh có thấy không?"

"Bóng đen?" Người kia cười khẩy đáp, "Anh hoa mắt rồi, làm gì có bóng đen nào? Hơn nữa, quảng trường này rộng ba mươi mấy mét, nếu có người chạy qua, làm sao chúng ta có thể không thấy chứ?"

"Nói cũng phải."

Trong lúc hai cảnh sát còn đang đối thoại, Lưu Tinh đã lên đến tầng ba của tòa nhà Viện Khảo cổ học, rón rén tiến đến cửa phòng nghiên cứu số 1. Lúc này, bên trong phòng nghiên cứu đang diễn ra một cuộc họp nghiên cứu bí mật.

"Cuộc họp của nhóm chuyên gia lại bí mật đến vậy, canh gác nghiêm ngặt thế này, chẳng lẽ có bí mật gì không thể tiết lộ sao?"

Lưu Tinh thầm suy nghĩ, rồi áp tai vào cánh cửa, bắt đầu lắng nghe...

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free