Lão Arthur lời ít ý nhiều, chỉ nói một câu chào hỏi mọi người rồi thôi, không nói thêm gì nữa. Trái lại, thái độ nghiêm túc của ông tại hội trường hoàn toàn khác biệt với vẻ hài hước, phóng khoáng tối qua, như thể hai người khác nhau vậy.

Tô Nhạc vốn không mấy hứng thú với hội nghị, hắn dồn phần lớn tinh lực vào việc quan sát khung cảnh hội trường và những người tham dự. Chẳng mấy chốc, hắn nhận ra trong số đó có một gương mặt quen thuộc: Thẩm Anh Nam! Kẻ bại hoại lịch sự, đã từng dùng thủ đoạn hèn hạ làm tổn thương sư tỷ, giờ đây lại công khai ngồi trong hội trường, bên cạnh còn có một nữ nhân xinh đẹp, chính là vị hôn thê của hắn – Đường Vĩnh Kỳ.

Tô Nhạc thầm than trong lòng, may mắn sư tỷ không đến đây. Nếu gặp phải Thẩm Anh Nam, e rằng nàng sẽ lại bị đả kích. Sau này, tốt nhất vẫn nên cố gắng tránh để sư tỷ xuất hiện ở những nơi như thế này.

Thẩm Anh Nam dường như cảm nhận được ánh mắt của Tô Nhạc, quay người lại, vừa vặn bắt gặp ánh mắt hắn. Thẩm Anh Nam khẽ nhíu mày, đứng bật dậy, trong mắt lóe lên vẻ âm lãnh. Hắn vốn luôn tự cao tự đại, cho rằng mình là người xuất sắc nhất trong số các tân đệ tử của Yến Hỷ Đường, thế nhưng lại bại dưới tay Tô Nhạc trước mắt bao người – bại bởi một tên "đầu bếp dã" thậm chí không có cả bằng cấp. Điều này với hắn mà nói là không thể nào chấp nhận được. Thẩm Anh Nam không cho rằng mình đáng phải thất bại, hắn đổ cho nguyên nhân ban giám khảo thiên vị, Tống Hiên ưu ái, và Cổ Học Cống phản bội vào phút chót. Đây mới là lý do thực sự khiến hắn thua Tô Nhạc. Nếu xét về tài nghệ nấu ăn thực sự, hắn tự tin có thể thắng Tô Nhạc không biết bao nhiêu lần.

Thế nhưng, thi đấu lại tàn khốc như vậy. Bất kể thực lực của ngươi ra sao, phán quyết của ban giám khảo chính là yếu tố quyết định kết quả cuối cùng. Thất bại hôm mùng ba tháng Bảy đã khiến hắn mất đi Trảm Vân Đao, đồng thời cũng mất đi cơ hội đảm nhiệm vị trí bếp trưởng Yến Hỷ Đường. Dù Yến Hỷ Đường cuối cùng vẫn được Tân Việt Giang thu mua thành công, tài nghệ của Thẩm Anh Nam lại bị tổng giám đốc tập đoàn nghi ngờ. Trận thua này thậm chí còn ảnh hưởng đến địa vị của phụ thân hắn trong ban giám đốc.

Với Thẩm Anh Nam, đây là một mối thù khắc cốt ghi tâm. Ngay từ khoảnh khắc thất bại, hắn đã nung nấu ý định trả thù. Lần này đến Tiền Đường, hắn vốn không biết Tô Nhạc cũng sẽ có mặt. Khi nhìn thấy Tô Nhạc, quả nhiên là oan gia gặp mặt, mắt đỏ như máu.

Tô Nhạc đương nhiên có thể nhận ra sự thù hận trong ánh mắt Thẩm Anh Nam, hắn chỉ lạnh nhạt cười một tiếng.

Nụ cười nhạt của Tô Nhạc càng khiến Thẩm Anh Nam phẫn nộ. Trong mắt hắn, Tô Nhạc đang khinh thường mình. Bị một kẻ kém hơn khinh thường là điều sỉ nhục vô cùng đối với hắn.

Sau khi hội nghị buổi sáng kết thúc, ban tổ chức đã sắp xếp mọi người đến nhà hàng dùng bữa. Bữa trưa được tổ chức dưới hình thức tiệc buffet.

Renee trong đám đông tìm thấy Tô Nhạc, vui vẻ bước đến bên hắn, cười nói: "Này! Buổi sáng được!" Cô bé nói bằng tiếng Hoa, dù ngọng nghịu sai ngữ điệu nhưng Tô Nhạc vẫn có thể hiểu được.

Tô Nhạc nói: "Ngươi..." Renee chỉ vào mình, lắp bắp nói: "Ta... học... tiếng Hoa..."

Tô Nhạc không khỏi tán thưởng tinh thần học tập của Renee. Mới hôm qua còn chẳng hiểu một câu, hôm nay đã có thể nói được vài từ rồi. Tô Nhạc cười nói: "Có cơ hội, ta cũng sẽ học tiếng Anh từ em, như vậy chúng ta giao tiếp sẽ không còn trở ngại."

Lão Arthur từ một bên bước đến, tinh ranh nháy mắt với Tô Nhạc nói: "Tô Nhạc, tỉnh rượu chưa?"

Tô Nhạc cười nói: "Chừng này rượu thì có đáng gì, không thành vấn đề."

Lão Arthur ha ha cười lớn: "Tốt, có cơ hội ta sẽ mời cậu uống thứ còn nặng đô hơn."

Tô Nhạc non choẹt không sợ cọp, gật đầu nói: "Được!"

Lão Arthur vẫy tay với Renee, họ còn có việc khác cần làm. Renee lưu luyến không rời vẫy tay với Tô Nhạc: "Gặp lại!"

Tô Nhạc thực sự cực kỳ khâm phục tiến triển trong việc học tiếng Hoa của Renee. Cứ đà này, chẳng bao lâu nữa cô bé có thể giao tiếp với hắn mà không chút trở ngại.

Ông cháu Lão Arthur rời đi, Tô Nhạc đi về phía nhà hàng, lại một lần nữa oan gia ngõ hẹp gặp Thẩm Anh Nam.

Thẩm Anh Nam với vẻ mặt kiêu ngạo nhìn về phía Tô Nhạc. Tô Nhạc thấy hơi lạ, tên này có tư cách gì mà kiêu ngạo trước mặt mình? Hắn chẳng qua là một bại tướng dưới tay ta, một kẻ thua cuộc thì có gì mà đắc ý?

Thẩm Anh Nam nắm lấy eo thon của vị hôn thê Đường Vĩnh Kỳ nói: "Vĩnh Kỳ em có biết thế nào là tiểu nhân đắc chí không?"

Đường Vĩnh Kỳ liếc nhìn Tô Nhạc đầy khinh bỉ. Tô Nhạc không trách nàng, không phải vì nàng là con gái, mà bởi lẽ lý do bảo vệ lợi ích của người đàn ông mình yêu thương của một người phụ nữ luôn chính đáng và không thể trách cứ, cho dù người đàn ông đó thực sự chẳng ra gì, nhân phẩm quá đỗi bỉ ổi. Đường Vĩnh Kỳ cười nói: "Bây giờ thì cuối cùng em cũng được thấy rồi."

Tô Nhạc nói: "Ta cũng hoàn toàn đồng cảm."

Đường Vĩnh Kỳ nói: "Dựa vào những thủ đoạn không quang minh chính đại để lừa đời lấy tiếng, dù có giành được thắng lợi nhất thời cũng không thể đi được lâu dài. Chẳng hay lúc ngươi cầm Trảm Vân Đao có cảm thấy mặt mình nóng ran không?" Khi phụ nữ phát động công kích thường trực diện hơn, hiếm khi nghĩ đến việc giữ thể diện cho người khác, đặc biệt là khi bảo vệ lợi ích của người đàn ông của mình.

Tô Nhạc mỉm cười nói: "Lừa đời lấy tiếng còn tốt hơn nhiều so với lừa dối tình cảm. Ta thực sự khâm phục vị tỷ tỷ đây, rõ ràng biết có người lợi dụng tình cảm để lừa gạt những cô gái khác, vậy mà vẫn có thể coi hắn như bảo bối mà đối đãi. Hôm nay hắn có thể lừa gạt người khác, ngày mai cũng có thể làm điều tương tự với cô đấy!"

Thẩm Anh Nam giận dữ nói: "Ngươi nói cái gì?" Hắn trợn trừng hai mắt, dường như muốn xông vào đánh Tô Nhạc.

Tô Nhạc vuốt lại thẻ thông hành, vẫn không hề nóng vội. So với Thẩm Anh Nam, sự bình tĩnh của hai người khi gặp chuyện đã thấy rõ. Tô Nhạc nói: "Hôm nay ta đến đây là đại diện cho Thính Vũ Hiên, còn ngươi đại diện cho Yến Hỷ Đường, nhưng ta cho rằng ngươi căn bản không có tư cách đó." Tô Nhạc thở dài một tiếng: "Đi ra ngoài, tự mình mất mặt thì không sao, nhưng tuyệt đối đừng làm mất thể diện sư môn."

"Ngươi..." Thẩm Anh Nam bị Tô Nhạc chọc tức đến xanh mặt, nhưng lời Tô Nhạc nói lại hoàn toàn có lý. Lần này hắn đến là đại diện cho Yến Hỷ Đường, nếu ở đây gây ra chuyện đồng môn tương tàn, e rằng cả giới ẩm thực sẽ lấy đó làm trò cười, và chắc chắn sẽ làm tổn hại đến danh dự Yến Hỷ Đường. Nghĩ đến đây, Thẩm Anh Nam đè nén lửa giận, hắn oán hận gật đầu nói: "Ngươi có dám cùng ta thi đấu thêm một lần không?"

Tô Nhạc có chút kỳ lạ nhìn Thẩm Anh Nam: "Nếu ta không nghe lầm thì ngươi đang khiêu chiến ta? Nhưng nếu ta nhớ không sai, ở Nam Vũ ngươi đã từng bại dưới tay ta một lần. Ngươi là bại tướng của ta, có tư cách gì mà khiêu chiến ta? Ta bây giờ có thể trả lời ngươi ngay, không phải ta không dám, mà là không có hứng thú. Người ta muốn khiêu chiến là cao thủ chân chính, còn ngươi..." Tô Nhạc dừng lại một chút, trên mặt lộ rõ vẻ cực kỳ khinh thường.

Thẩm Anh Nam bị sự ngông cuồng của Tô Nhạc kích động đến mức phát điên, hắn gầm nhẹ trong cổ họng nói: "Ngày đó ở Yến Hỷ Đường nếu không phải ban giám khảo thiên vị ngươi, làm sao ngươi có thể thắng ta?"

Tô Nhạc nói: "Thất bại chính là thất bại, thế nào? Không thừa nhận kết quả sao? Cũng chẳng sao, dù sao loại người như ngươi cũng chẳng có chút nhân phẩm nào đáng nhắc đến. Chẳng qua nể tình đồng môn, ta vẫn cho ngươi một lời khuyên, một lời cảnh báo: sau này hãy tránh xa sư tỷ của ta một chút. Nếu để ta biết ngươi lại dám làm tổn thương nàng..."

"Thế nào?" Thẩm Anh Nam hổn hển nói. Tô Nhạc nói: "Ta sẽ đánh cho ngươi không biết thân biết phận!"

"Có gan thì ngươi cứ thử xem!"

Tô Nhạc chẳng thèm đấu khẩu với hắn, quay người định nhanh chóng rời đi, lại suýt nữa va phải một mỹ nữ đứng ngay phía sau. Sở Tích Quân kịp thời lùi lại một bước, nhờ đó mới tránh được nguy cơ va chạm với Tô Nhạc.

Tô Nhạc nhìn thấy Sở Tích Quân, không nhịn được cười. Thực ra nụ cười của hắn vốn chẳng có gì, nhưng khi hắn mỉm cười, ánh mắt lại không tự chủ được lướt qua bầu ngực của Sở Tích Quân. Điều này khiến Sở Tích Quân có chút lúng túng. Dù ánh mắt Tô Nhạc chỉ lướt qua trong khoảnh khắc, Sở Tích Quân vẫn có cảm giác mình bị nhìn thấu.

Sở Tích Quân nói: "Ngươi cười cái gì?"

Tô Nhạc nói: "Chúng ta cũng coi như quen biết đã lâu rồi, nơi đất khách gặp lại chẳng lẽ không đáng để vui vẻ sao?"

Sở Tích Quân nói: "Ai quen biết đã lâu với ngươi chứ? Ngươi trẻ tuổi không lớn mà da mặt lại rất dày đấy."

Tô Nhạc nói: "Ta sớm đã không phải trẻ con rồi. Mười tám tuổi đã trưởng thành, mọi mặt của ta cũng đã chín chắn."

Sở Tích Quân thực sự nhận ra tiểu tử này tuyệt không đơn thuần như vẻ ngoài non trẻ. Lời nói của hắn có ẩn ý, rõ ràng mang ý trêu chọc, nhưng Sở Tích Quân lại không thể chắc chắn. Ánh mắt nàng rất lạnh, nếu là người khác dưới ánh mắt sắc bén như lưỡi dao đó, chắc hẳn đã sớm lạnh run. Nhưng Tô Nhạc lại không hề có cảm giác gì, vẻ mặt vẫn ôn hòa như mùa xuân. Sở Tích Quân thực sự không hiểu vì lý do gì, chẳng lẽ nàng trong mắt hắn lại không có chút uy nghiêm nào đáng nói?

Sở Tích Quân nói: "Ngươi đến đây làm gì?"

Tô Nhạc nói: "Ngươi quên mất nghề chính của ta rồi sao? Ta là đầu bếp mà, đến đây quan sát học hỏi vốn là chuyện hết sức bình thường."

Sở Tích Quân vốn định châm chọc hắn vài câu, nhưng lời đến môi lại thấy chẳng có gì cần thiết. Nàng lớn hơn tiểu tử này sáu tuổi, nói ra đã là đại tỷ tỷ rồi, cớ gì phải so đo tính toán như vậy? Thế nhưng, nghĩ đến những việc làm của tiểu tử này, Sở Tích Quân lại cảm thấy có chút bất an. Đúng như Tô Nhạc từng nói, hắn đã không còn là trẻ con nữa, hắn hoàn toàn biết mình đang làm gì, và hoàn toàn phải chịu trách nhiệm cho những hành động của mình.

Sở Tích Quân dùng giọng chỉ hai người họ mới có thể nghe thấy nói: "Tiểu tử, ta sẽ không tha cho ngươi đâu."

Tô Nhạc bật cười. Lời đe dọa ��ầy uy hiếp của Sở Tích Quân không hề khiến hắn sợ hãi, trái lại còn khiến hắn cảm thấy vô cùng đáng yêu, từ đó có thể thấy được một khía cạnh ngây thơ của nàng.

Sở Tích Quân vì nụ cười của hắn mà khuôn mặt ửng đỏ, tiểu tử này thực sự quá đáng ghét! Sao bộ dạng hung dữ của mình lại chẳng có tác dụng uy hiếp nào với hắn chứ?

Lúc Tô Nhạc đang chuẩn bị đi về phía sảnh tiệc, điện thoại di động của hắn vang lên. Lấy điện thoại ra, hắn thấy là cuộc gọi từ Cao Đại Khoan. Tô Nhạc kết nối, nghe thấy đầu dây bên kia Cao Đại Khoan kêu thảm thiết: "Tô Nhạc, mau đến cứu mạng!"

Bản dịch này, với bao tâm huyết gửi gắm, xin được dành riêng cho độc giả tại Truyen.free.