Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thực sắc thiên hạ - Chương 173: ( lực khống chế )

Tô Đông Lai cũng lắng nghe rất chân thành, song cảm xúc của hắn lại hoàn toàn khác biệt so với con trai mình. Cho dù đối mặt với một thiếu nữ xinh đẹp tựa thiên sứ như vậy, đáy lòng hắn cũng chẳng dấy lên nửa phần dục vọng. Trên thế giới này, những người hoặc sự việc có thể khiến hắn động tâm đã ngày càng ít đi. Tô Đông Lai dù chưa già yếu, song sinh mệnh của hắn đã cận kề hồi kết. Hắn nhìn sang con trai bên cạnh, trong lòng dâng lên một niềm hy vọng khó tả, hắn mong rằng sinh mệnh của mình có thể được kéo dài trên thân con trai. Tuy hắn không cách nào tự mình trải nghiệm mười tám năm trưởng thành của con trai, nhưng hắn từ tận đáy lòng hy vọng, con trai mình trong quãng thời gian hữu hạn được ở bên cạnh hắn có thể thực sự trưởng thành.

Thiếu nữ vừa dứt khúc ca, đôi mắt long lanh sương khói, lệ che mờ, quả nhiên là khiến người ta yêu mến. Tô Nhạc phải mất một lúc lâu mới tỉnh táo lại từ cơn say mê, hắn là người đầu tiên vỗ tay.

Tô Đông Lai liếc nhìn Từ Uyển Oánh, khóe môi khẽ nở nụ cười.

Từ Uyển Oánh ra hiệu, chẳng mấy chốc, thiếu nữ tựa thiên sứ đi đến trước mặt nàng. Từ Uyển Oánh nắm lấy đầu ngón tay thiếu nữ, giới thiệu nàng với Tô Nhạc: "Tô Nhạc, đây là con gái nuôi của ta, Ôn Như Ngọc. Hai đứa làm quen đi."

Tô Nhạc mỉm cười với Ôn Như Ngọc, Ôn Như Ngọc cũng đáp lại b���ng một nụ cười, song nụ cười của nàng chỉ giới hạn ở khóe môi, đôi mắt đẹp lại có vẻ có chút lãnh đạm.

Giai điệu Van đầy lãng mạn vang lên, Từ Uyển Oánh đi đến trước mặt Tô Đông Lai, khẽ nói: "Đại ca, không biết ta có được vinh hạnh này không?"

Tô Đông Lai vui vẻ nhận lời mời, cười nói: "Hẳn là vinh hạnh của ta mới đúng."

Tô Nhạc nhìn phụ thân bước xuống sàn nhảy. Qua từng bước chân của ông, hắn thấy chúng có vẻ hơi lảo đảo. Tình trạng thân thể của phụ thân rất tệ, rốt cuộc là sức mạnh nào đang chống đỡ để ông tiếp tục?

Giọng Ôn Như Ngọc trong trẻo như chim hoàng oanh cất tiếng: "Tô công tử, ta có thể mời ngài nhảy một điệu không?"

Tô Nhạc nhìn Ôn Như Ngọc, cô gái trước mắt quả nhiên người như tên, đẹp như ngọc. Đối mặt với lời mời của một mỹ nữ như vậy, ai có thể nhẫn tâm từ chối. Hắn khẽ gật đầu, vội vàng đứng dậy. Ôn Như Ngọc đặt đầu ngón tay mềm mại như hoa lan vào lòng bàn tay Tô Nhạc. Tô Nhạc nắm chặt bàn tay nhỏ bé mềm mại không xương của nàng, dẫn nàng xuống sàn nhảy.

Nếu nói trên sân khấu còn có ánh đèn và bối cảnh phụ trợ, thì ở khoảng cách chưa đầy một thước, Tô Nhạc đã có thể nhìn rõ từng chi tiết trên khuôn mặt Ôn Như Ngọc. Dù là ánh mắt khắt khe nhất cũng chẳng thể tìm thấy dù chỉ một chút tì vết nào trên dung nhan tuyệt mỹ của nàng. Khi ôm lấy vòng eo thon gọn, nắm chặt bàn tay nhỏ bé trơn bóng như ngọc của nàng, nhịp thở và nhịp tim của Tô Nhạc đã hoàn toàn rối loạn.

Cười một tiếng khuynh thành, cười thêm nữa khuynh quốc. Dù Ôn Như Ngọc không để lộ lúm đồng tiền, nhưng vẻ đẹp của nàng đã khiến Tô Nhạc rung động sâu sắc. Đồng thời, Tô Nhạc không khỏi cảm thấy có chút bối rối: tại sao một cô gái xinh đẹp nhường ấy lại phải chịu thiệt thòi ở nơi ăn chơi này?

Tô Nhạc nói: "Nàng nhảy rất đẹp."

"Cảm ơn! Ngài nhảy cũng rất tốt." Đôi mắt đẹp của Ôn Như Ngọc thiếu đi vẻ quyến rũ xứng đáng với một cô gái làm việc tại nơi giải trí. Ánh mắt nàng lạnh lùng và bối rối, nụ cười nhạt nhòa trên khóe môi rõ ràng mang theo sự qua loa.

Tô Đông Lai nhận ra mình thậm chí không thể nhảy trọn vẹn một điệu. Từ Uyển Oánh qua dáng đi của ông đã nhận ra sự suy yếu của ông, liền dang tay ôm lấy cơ thể ông, dùng thân mình mình để chống đỡ. Bước chân hai người không còn di chuyển, chỉ khẽ rung nhẹ cơ thể theo điệu nhạc. Tô Đông Lai khẽ thở dài nói: "Già rồi!"

Từ Uyển Oánh lắc đầu, kéo tay ông, cùng ông trở lại bàn ngồi xuống. Nàng tự tay bóc một quả cam, đưa đến mi���ng Tô Đông Lai.

Tô Đông Lai nhìn cặp đôi đang nhảy múa sôi nổi trên sàn, mỉm cười nói: "Con trai ta!" Trong giọng ông tràn đầy niềm tự hào.

Từ Uyển Oánh nói: "Trông hắn có vẻ rất thích Như Ngọc."

Tô Đông Lai nói: "Một chàng trai bình thường đương nhiên sẽ thích mỹ nữ."

Từ Uyển Oánh nói: "Vì sao nhất định phải dùng cách này? Anh có nghĩ đến việc hắn chưa chắc đã thích mọi sự sắp đặt của anh không?"

Tô Đông Lai nói: "Ta làm việc trước nay vẫn cực đoan!"

Từ Uyển Oánh không nói gì.

Tô Đông Lai nhìn quanh một lượt, thấp giọng nói: "Mau mau kết thúc nơi này đi."

Từ Uyển Oánh nhìn Tô Đông Lai, đôi mắt đẹp ngập tràn vẻ ảm đạm và thương cảm: "Anh tuy không nói, nhưng em cũng có thể đoán được."

Tô Đông Lai nói: "Có những lời không cần phải nói ra. Uyển Oánh, mau chóng kết thúc mọi chuyện ở đây, rời khỏi Thân Giang, đi thật xa khỏi nơi này."

Vành mắt Từ Uyển Oánh hơi đỏ hoe: "Anh không bảo vệ em nữa sao?"

Tô Đông Lai vươn tay, nắm chặt tay Từ Uyển Oánh, khẽ lay động, thấp giọng nói: "Ngày này sớm muộn gì cũng sẽ đến."

Từ Uyển Oánh khẽ gật đầu, cố kìm nén nước mắt không chảy xuống. Nàng quay đầu nhìn Tô Nhạc, khẽ nói: "Anh đang lấy cả cuộc đời mình ra đánh cược đấy."

Tô Đông Lai hỏi ngược lại: "Ta có lựa chọn nào khác sao?"

Từ Uyển Oánh không nói, nhưng trong lòng đã biết đáp án.

Tô Đông Lai nói: "Nhớ lời ta dặn, đi càng xa càng tốt, đừng đối đầu với Sở Thiên Nhạc, cô không phải đối thủ của hắn!"

Đêm đó, hai cha con Tô Đông Lai đều không rời đi. Quảng Hàn cung có những căn phòng sang trọng không kém bất kỳ khách sạn năm sao nào. Tô Đông Lai và Tô Nhạc trước khi bước vào phòng riêng của mình, còn cố ý hỏi: "Có cần ta tìm cô gái đến bầu bạn với con không?"

Tô Nhạc lắc đầu: "Không cần, thật sự không cần!" Mặc dù trong lòng có chút rục rịch ý nghĩ, nhưng hắn tuyệt đối không dám làm chuyện đó.

Tô Đông Lai vỗ vỗ vai hắn, cười đầy ý vị thâm trường nói: "Ngủ ngon nhé, sáng mai, chúng ta còn rất nhiều việc phải làm."

Tô Nhạc khẽ gật đầu: "Ngủ ngon!" Đến giờ Tô Nhạc vẫn chưa gọi ông một tiếng "ba ba". Mặc dù trong lòng có sự xúc động đó, nhưng lời nói đến khóe môi lại cảm thấy khó thốt ra.

"Vào đi thôi!"

Tô Đông Lai tiễn con trai vào phòng, khóe môi hé lộ một nụ cười ẩn chứa bí mật.

Tô Nhạc không lập tức bật đèn, mà đi đến cửa sổ kính lớn của phòng khách, kéo rèm cửa ra. Từ đây nhìn ra xa, toàn bộ Thân Giang nằm dưới chân hắn, những cây cầu dài lấp lánh muôn màu tựa như những con rồng khổng lồ vắt ngang trên mặt sông. Từng tòa cao ốc chọc trời với kiến trúc khác nhau được những ánh đèn neon tô điểm thành những đường nét hùng vĩ, tráng lệ. Khắp nơi là biển ánh sáng, thế giới của ánh sáng. Đèn neon thay đổi năm màu rực rỡ, những tấm quảng cáo khổng lồ liên tục biến đổi hình ảnh tạo nên một không khí hư ảo như mơ. Đêm Thân Giang sống động và tươi đẹp đến thế.

Từ trước đến nay, Tô Nhạc luôn có một cảm giác mơ hồ, lơ lửng. Kể từ khi trở lại bên cạnh phụ thân, mọi chuyện xảy ra đều như một giấc mơ. Hắn thậm chí nghi ngờ tất cả không phải là sự thật. Hắn không rõ mình có thích lối sống này hay không. Cảm giác bối rối và xa lạ hiện tại có lẽ là điều mà mỗi người đều trải qua khi mới đến một môi trường sống xa lạ.

Đang đắm chìm trong những quang ảnh hư ảo, mơ màng, Tô Nhạc chợt bị tiếng động ở cửa phòng làm gián đoạn. Hắn quay người lại, thấy cửa từ bên ngoài được mở ra. Ánh sáng hành lang phác họa một bóng hình xinh đẹp hoàn hảo. Rất nhanh, thiếu nữ đang đứng trong ánh sáng phản chiếu liền trở tay khép cửa phòng lại.

Tô Nhạc đứng sững ở đó. Dù chỉ thoáng nhìn qua, hắn đã đoán được người vừa vào là Ôn Như Ngọc qua dáng người. Vào thời điểm này, nàng một mình đi vào phòng của hắn, định làm gì? Tô Nhạc lập tức căng thẳng. Không phải sợ hãi, mà là căng thẳng. Nhớ lại ánh mắt mập mờ của lão ba vừa rồi khi chia tay, hẳn là ông ấy đã sắp xếp xong xuôi cho mình rồi.

Ôn Như Ngọc không bật đèn, bước chân nhẹ nhàng đi đến bên cạnh Tô Nhạc.

Mượn ánh sáng lọt vào từ bên ngoài, Tô Nhạc thấy rõ khuôn mặt nàng, thấy đôi mắt trong veo như suối băng. Lạ lùng thay, lúc này Tô Nhạc lại bình tĩnh lại. Hắn m��� miệng nói: "Trùng hợp quá nhỉ!" Nói xong câu đó, hắn hận không thể tự vả miệng mình một cái. Mẹ nó chứ, cái này mà gọi là trùng hợp sao? Rõ ràng người ta mở cửa đi thẳng vào phòng mình cơ mà, căn bản chẳng phải trùng hợp gì cả.

Ôn Như Ngọc đã thay một chiếc váy khác, vẫn là màu trắng, váy hai dây dài. Dù ánh sáng rất mờ, vẫn có thể nhìn thấy làn da trắng nõn sáng như trăng của nàng. Nàng đi đến đứng sóng vai với Tô Nhạc, nhìn ra cảnh đêm phương xa: "Cảnh đêm Thân Giang thực sự rất đẹp."

Tô Nhạc khẽ gật đầu, nghe thấy một mùi hương thoang thoảng. Mùi hương đó đến từ mùi cơ thể Ôn Như Ngọc. Hắn quay người định bật đèn thì Ôn Như Ngọc chợt nhào vào lòng hắn.

Tô Nhạc đứng sững tại chỗ. Cơ thể mê hoặc trong vòng tay khiến hormone của hắn tức thì dâng trào đến mức không thể kiểm soát. Hai cánh tay Tô Nhạc vẫn buông thõng, hắn cắn cắn môi, buộc mình phải giữ cho đầu óc tỉnh táo đôi chút, thấp giọng nói: "Ôn tiểu thư, nàng... làm sao vậy?"

Ôn Như Ngọc vùi mặt vào ngực hắn, thì thầm nói: "Ôm ta!"

Tô Nhạc nói: "Không hay lắm... cái đó... ta hay là đưa nàng về..." Tô Nhạc nói những lời này dù sao cũng có chút khẩu thị tâm phi. Ôm lấy "nhuyễn ngọc ôn hương" đầy ắp trong vòng tay, thứ tư vị này thật sự là khiến người ta hồn xiêu phách lạc. Lý trí mách bảo hắn phải đẩy Ôn Như Ngọc ra, nhưng đối mặt với một tuyệt đại giai nhân như vậy, thật sự rất khó nhẫn tâm làm điều đó. Hắn nhắm mắt lại, buộc mình không nhìn Ôn Như Ngọc trong lòng, trong đầu cố sức nghĩ đến hình bóng Đường Thi. Nhờ Đường Thi, nội tâm Tô Nhạc cuối cùng cũng trở nên kiên định. Hắn nhẹ nhàng vỗ vỗ vòng eo thon gọn của Ôn Như Ngọc, thấp giọng nói: "Ta đưa nàng về."

Tô Nhạc thoát khỏi vòng tay nàng, bước nhanh đến cửa. Hắn muốn kéo mở cánh cửa lớn, nhưng lại phát hiện cửa phòng đã bị khóa trái.

Ôn Như Ngọc nhìn bóng lưng Tô Nhạc. Trong đôi mắt đẹp dịu dàng toát ra ánh sáng phức tạp của sự khuất nhục và bi thương. Nàng ghét chính mình, ghét chính mình đã xé toạc sự tự tôn để đạt được thành tựu. Sự khuất nhục khiến nội tâm nàng run rẩy. Thế nhưng nàng không thể không làm điều trái lương tâm này, không dám không làm...

Tô Nhạc không cách nào mở cửa phòng. Hắn tự tay bật đèn. Ánh sáng bừng lên, hắn thấp giọng nói: "Ôn tiểu thư, thật ra ta không phải loại người như vậy..." Khi nói chuyện, Tô Nhạc xoay người lại. Mọi thứ trước mắt khiến hắn trợn mắt há hốc mồm.

Chiếc váy hai dây trượt xuống khỏi người Ôn Như Ngọc. Cơ thể mềm mại trần trụi và hoàn hảo của nàng hiện ra không chút che đậy trước mặt hắn. Làn da trắng như tuyết, đôi gò bồng đào kiều diễm nhô cao, vòng eo thon gọn, vòng mông ngọc ngà căng tròn đầy kiêu hãnh.

Tô Nhạc rõ ràng cảm thấy hơi thở của mình trở nên nặng nề. Cảnh tượng hương diễm trước mắt khiến hắn không đành lòng không nhìn, nhưng hiện tại hắn quả thực không nỡ nhắm mắt lại. Tô Nhạc tốn công tốn sức vô vàn mới có thể dời ánh mắt khỏi người Ôn Như Ngọc. Độ khó này không kém gì việc bắt một người lữ hành khát khô họng giữa sa mạc phải rời xa nguồn nước. Tô Nhạc khẽ đưa tay tắt đèn trở lại. Hắn không dám nhìn nữa, khả năng tự chủ của hắn đã chạm đến bờ vực sụp đổ.

Văn bản này được dịch độc quyền bởi những bàn tay miệt mài của Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free