(Đã dịch) Thực sắc thiên hạ - Chương 177: ( rời đi )
Chiều tà hôm ấy, Tô Đông Lai dẫn theo Tô Minh Nguyệt và Tô Nhạc đến nghĩa trang Thúy Tình Sơn tế bái người vợ quá cố Thẩm Giai Âm. Vốn dĩ Tô Đông Lai muốn ba người con gái đều có mặt, cùng đi bái tế mẫu thân của chúng, nhưng nhị nữ nhi Tô Minh Châu vẫn không tài nào liên lạc được. Tô Đông Lai đối với cô con gái trời sinh tính tình ương ngạnh này cũng đành bất lực; ông có thể điều khiển Thiên Cơ Môn với thế lực trải rộng khắp nam bắc đại giang, nhưng đối với đứa con gái bất tuân lời mình, ông lại thúc thủ vô sách.
Tô Minh Nguyệt thường xuyên đến đây cúng viếng mộ phần, còn Tô Nhạc lại là lần đầu tiên đặt chân đến. Thực tế, hắn chưa từng diện kiến thân mẫu ruột thịt của mình.
Ngắm nhìn bức ảnh đen trắng trên bia mộ, nụ cười của mẫu thân hiền dịu, đoan trang, dù đây là lần đầu tiên hắn thấy ảnh mẫu thân, nhưng từ sâu thẳm lòng mình, hắn cảm thấy một sự thân thiết khó diễn tả thành lời. Có lẽ đây chính là điều người ta vẫn thường nói: tình mẫu tử thâm sâu.
Tô Đông Lai ngắm nhìn di ảnh thê tử, lòng chợt dâng lên sự ảm đạm. Chẳng còn bao lâu nữa, ông sẽ lại được tương kiến cùng thê tử. Cuộc đời ông quá ngắn ngủi, để lại vô vàn tiếc nuối. Trước nay ông vẫn tự cho mình là người có thể buông bỏ mọi thứ, nhưng khi thật sự đối diện với cái chết, Tô Đông Lai mới thấu hiểu, đáy lòng mình còn quá nhiều nỗi niềm vương vấn, lớn nhất chính là các con của ông. Ông thậm chí không dám nghĩ, sau khi ông qua đời, những kẻ thù kia sẽ dùng thủ đoạn ghê gớm đến mức nào để đối phó con gái ông.
Tô Minh Nguyệt nhỏ giọng thì thầm với Tô Nhạc: "Đệ đệ, đây chính là mẫu thân của chúng ta!"
Những lời này của Tô Minh Nguyệt đã chạm đến góc khuất yếu mềm nhất trong lòng Tô Nhạc. Hắn chậm rãi quỳ xuống trước mộ mẫu thân, cất tiếng gọi: "Mẹ!" Theo tiếng gọi ấy, đôi mắt Tô Nhạc ngấn lệ. Nam nhi không dễ đổ lệ, chỉ là chưa đến lúc bi thương thấu tận tâm can. Nghĩ về thân thế của mình, nghĩ về việc bản thân đã lớn ngần này mà chưa từng diện kiến thân nương, nhớ đến mẫu thân vì mình bị bắt mà thương tâm quá độ, u uất sầu não đến chết, lòng Tô Nhạc làm sao không quặn thắt?
Tô Minh Nguyệt nhìn thấy đệ đệ mình rơi lệ, lòng nàng cũng ngập tràn bi ai, liền khẽ nức nở thành tiếng.
Tô Đông Lai khẽ nói: "Giai Âm, ta đã làm được rồi. Ta đã hứa với nàng lúc sinh thời, nhất định sẽ tìm được con của chúng ta. Ta sẽ đích thân đưa nó đến trước mộ nàng, để nàng được ngắm nhìn thật kỹ. Con trai chúng ta đã trưởng thành, rất anh tuấn, rất cường tráng, lại còn vô cùng có tiền đồ!" Vành mắt Tô Đông Lai cũng đã ửng đỏ, ông bỗng cảm thấy cổ họng đau nhói kịch liệt, bất ngờ nôn ra một ngụm máu tươi.
Tô Nhạc cùng Tô Minh Nguyệt thấy vậy vô cùng kinh hãi, Tô Nhạc liền vội vàng lao tới đỡ lấy cánh tay phụ thân, kinh hãi hỏi: "Cha, người sao thế này?" Từ trước đến nay hắn vẫn khó thốt ra tiếng gọi này, nhưng trong lúc hoảng loạn lo lắng, cuối cùng cũng tự nhiên mà cất lên.
Tô Đông Lai thở hổn hển một hơi, nắm lấy tay con trai, lộ ra nụ cười hoan hỉ: "Con cuối cùng cũng chịu gọi ta là cha rồi."
Tô Nhạc nói: "Cha, người đừng nói nữa, chúng ta sẽ đưa người đến bệnh viện ngay lập tức."
Tô Minh Nguyệt hai mắt rưng rưng hỏi: "Cha, người sao lại thổ huyết?"
Tô Đông Lai một tay nắm lấy con trai, một tay nắm lấy con gái, khẽ nói: "Đừng sợ, ta không sao đâu, nôn ra được lại thấy dễ chịu hơn nhiều."
Tô Minh Nguyệt trong nỗi lo lắng khôn nguôi, nước mắt lã chã tuôn rơi: "Cha, người nhất định phải đến bệnh viện."
Tô Đông Lai nói: "Ta không sao, cứ để ta ở đây cùng mẹ các con thêm một lát." Ông dùng sức siết chặt tay Tô Minh Nguyệt rồi nói: "Minh Nguyệt, cha vẫn luôn chưa nói cho con biết, cha đã mắc phải tuyệt chứng, không còn sống được bao ngày nữa."
Đôi mắt đẹp của Tô Minh Nguyệt tràn đầy kinh hãi. Trước đây phụ thân tuyệt nhiên không hé nửa lời về chuyện này, đối với nàng mà nói, đây quả thực là quá đỗi đột ngột. Liên tưởng đến những biểu hiện suy yếu, mệt mỏi gần đây của phụ thân, Tô Minh Nguyệt biết rõ phụ thân sẽ không lừa gạt mình. Nhất thời bi ai dâng trào, nàng bật khóc nức nở: "Cha, tại sao lại như vậy..." Lòng nàng vừa bi thương vừa tự trách, trách mình đã quá ít quan tâm đến cha.
Tô Đông Lai nói: "Minh Nguyệt, đừng khóc nữa. Ta không thích những cô gái quá yếu đuối mềm lòng. Con gái của Tô Đông Lai ta không thể để người khác cảm thấy yếu mềm mà dễ bề bắt nạt."
Tô Minh Nguyệt vừa thút thít vừa gật đầu.
Tô Đông Lai nói: "Sau khi ta chết, đại bộ phận sản nghiệp và tài sản của Tô gia sẽ được di chúc giao lại cho Tiểu Nhạc. Không phải ta bất công, mà là vì những thứ này hàm chứa trách nhiệm nặng nề. Ta không muốn hai tỷ muội các con phải gánh vác áp lực quá lớn, hơn nữa... ta cũng không muốn tạo cơ hội cho kẻ ngoài lợi dụng..."
Tô Minh Nguyệt nói: "Cha... người đừng nói nữa... Chúng con vốn không màng đến những điều đó. Người hãy yên lòng, chúng con nhất định sẽ chăm sóc tốt đệ đệ."
Tô Đông Lai vui vẻ gật đầu, ông lại nhìn Tô Nhạc rồi nói: "Con trai, ta hy vọng sau này con sẽ không trách ta vì đã thay đổi cuộc sống của con. Dù ta là một người bá đạo, nhưng trước nay, ta chưa từng nghĩ sẽ thay đổi cuộc đời con. Thật ra ta vẫn luôn cố gắng làm một người cha tốt..." Nói đến đây, ông lại thổ ra một ngụm máu tươi.
Tô Nhạc cắn chặt môi, hắn không để lệ rơi, khẽ nói: "Cha, bây giờ người hãy đi bệnh viện với con. Nếu không, con sẽ lập tức rời đi, không bao giờ còn là con của người nữa."
Khóe môi Tô Đông Lai hiện lên nụ cười thấu hiểu: "Con có biết không, trong thiên hạ này, chẳng ai dám công khai uy hiếp ta..."
"Ta dám!" Tô Nhạc chẳng nói thêm lời nào, liền cõng phụ thân lên, rảo bước nhanh về phía cổng nghĩa trang. Tô Đông Lai ghé vào bờ vai vững chãi của con trai, lại thổ ra một ngụm máu tươi, thấm ướt cổ Tô Nhạc.
Tô Minh Nguyệt nhìn thấy máu tươi từ miệng phụ thân vẫn không ngừng trào ra, nàng đã sợ đến mức hoảng loạn tột cùng.
So với Tô Minh Nguyệt đang luống cuống tay chân, Tô Nhạc lại thể hiện sự trấn tĩnh đáng có của một nam tử hán. Hắn nói với Tô Minh Nguyệt: "Lập tức liên hệ Nhị tỷ, bất kể nàng đang ở đâu, cũng phải gọi nàng trở về."
Lão Mạc và Minh Long đang lặng lẽ chờ bên ngoài nghĩa trang, thấy Tô Nhạc cõng Tô Đông Lai đi ra, từ xa đã vội vã chạy đến. Họ đã ngờ rằng Tô Đông Lai gặp chuyện chẳng lành!
Khi xe ô tô tới bệnh viện, Tô Đông Lai cuối cùng cũng ngừng thổ huyết, tình trạng có phần ổn định hơn. Ông nắm tay Tô Nhạc, trước tiên, tháo chiếc nhẫn Ô Kim trên ngón tay mình trao cho con trai, rồi lại đưa cho con trai một chùm chìa khóa. Sau đó ghé sát tai hắn, nhỏ giọng nói một dãy số, dặn Tô Nhạc phải ghi nhớ thật kỹ. Ông run giọng nói: "Về nhà... Đưa ta về nhà... Ta còn có chút điều... muốn dặn dò con... Cần dấu vân tay xác nhận..."
Tô Minh Nguyệt từ đầu đến cuối vẫn không liên lạc được với Tô Minh Châu. Tô Đông Lai khoát tay, nói: "Không cần tìm con bé... Cứ để nó tự sinh tự diệt đi." Ông ng���i thẳng người: "Ta bỗng dưng cảm thấy khỏe hơn nhiều. Minh Nguyệt, cuối tuần này ta định làm lễ đính hôn cho con và Hữu Văn... Con thấy sao?"
Tô Minh Nguyệt hai mắt rưng rưng đáp: "Cha, con đều nghe lời người ạ." Mặc dù trong lòng nàng không hề cam tâm tình nguyện, nhưng khi nhìn thấy trạng thái của phụ thân như vậy, nàng vẫn không dám làm trái ý ông, rất sợ sẽ gây thêm kích động cho phụ thân.
Tô Đông Lai cười nói: "Rất tốt, ta biết con là người ngoan ngoãn nhất mà." Ông lại nhìn Tô Nhạc nói: "Con trai, con nhất định phải đối xử tốt với tỷ tỷ, đừng để bất cứ ai bắt nạt nàng. Nguyện vọng lớn nhất của ta, chính là sau khi ta mất đi, các con có thể sống thật tốt. Ta... trong két sắt... có một cuốn nhật ký màu đen... Lập tức về nhà lấy nó ra..."
Tô Nhạc nói: "Cha, người hãy yên tâm, có con ở đây, sẽ không ai dám bắt nạt tỷ tỷ con đâu."
Tô Đông Lai lộ ra nụ cười mãn nguyện: "Vậy thì... ta yên lòng rồi... Về nhà... ta không đi bệnh viện nữa... ta phải về nhà..." Nói xong những lời đó, ông khép mắt lại. Khóe môi ông vẫn v��ơng nụ cười, tựa hồ như câu nói vừa rồi đã rút cạn toàn bộ sức lực của ông.
Tô Nhạc nhìn qua ngủ say như phụ thân, nhưng lòng hắn lại bị một nỗi sợ hãi vô hình bao phủ. Hắn nhỏ giọng nói: "Cha..."
Tô Đông Lai không hề đáp lời hắn. Đôi mắt đẹp của Tô Minh Nguyệt tràn đầy hoảng sợ, nàng dường như đã nhận ra điều gì, nhưng lại không tài nào dám nghĩ đến, nhỏ giọng nói: "Tiểu Nhạc, cha đang ngủ rồi, đừng quấy rầy người..."
Thân hình Tô Đông Lai bỗng nhiên nghiêng lệch dựa vào người Tô Nhạc, cánh tay ông mềm nhũn buông thõng.
Tô Minh Nguyệt che miệng, cố nén tiếng khóc không bật ra thành lời, nhưng nước mắt nàng vẫn tuôn trào như đê vỡ, lã chã lăn dài trên gương mặt xinh đẹp.
Lão Mạc đạp phanh, vành mắt ông đỏ hoe, mái đầu bạc phơ đột nhiên cúi gục xuống, chiếc ô tô khẽ rung lên rồi im bặt.
Minh Long hai tay chắp lại thành hình chữ thập, yên lặng tụng niệm kinh văn.
Tô Nhạc ôm thân thể phụ thân vào lòng, nói khẽ: "Cha, người ngủ thật ngon giấc nhé!"
Tô Minh Nguyệt cuối cùng cũng bật khóc nức nở: "Cha! Cha!" Tinh thần nàng gần như sụp đổ hoàn toàn.
Mặc dù Tô Nhạc đối với sự ra đi của phụ thân đã sớm có chuẩn bị, nhưng hắn lại không ngờ phụ thân ra đi đột ngột đến vậy, thậm chí còn chưa kịp để bản thân hiểu thêm về ông một chút thì ông đã lặng lẽ khuất bóng.
Tô Nhạc hít một hơi thật sâu, cố trấn tĩnh, tự nhủ mình nhất định phải giữ tỉnh táo. Hắn thấp giọng nói: "Mạc bá!"
Lão Mạc khẽ ừ một tiếng. Tô Minh Nguyệt khóc không thành tiếng, nấc nghẹn nói: "Đệ đệ... cha đi rồi... cha thật sự đi rồi..."
Tô Nhạc sờ lên cổ phụ thân, nơi mạch đập đã sớm ngừng. Hắn khẽ nói: "Về nhà!" Hai mắt hắn đã ướt đẫm, nhưng hắn cố nén không để nước mắt chảy xuống.
Tô Minh Nguyệt khó khăn lắm mới ngưng được tiếng khóc, nàng thút thít nói: "Con phải mau chóng báo cho dì Tang... Báo cho Minh Châu..."
Tô Nhạc lại nói: "Tạm thời đừng công bố tin phụ thân qua đời ra ngoài, về đến nhà rồi hãy nói!"
Lão Mạc cùng Minh Long rất nhanh đã chứng kiến sự tỉnh táo của vị thiếu chủ này. Sau khi Tô Đông Lai đột ngột qua đời, quyết định đầu tiên của Tô Nhạc chính là phong tỏa tin tức về cái chết của phụ thân. Phụ thân trước khi lâm chung đã dặn dò một việc rất quan trọng: đưa cho hắn chìa khóa két sắt và mật mã.
Tô Nhạc tin rằng phụ thân nhất định đã để lại vật gì đó rất quan trọng trong đó.
Biệt thự của Tô Đông Lai ở Sa Châu, Thân Giang, đã được xây dựng năm năm, hiện giờ giá trị đã vượt quá hai trăm triệu, là một trong những khu biệt thự cao cấp hàng đầu Thân Giang.
Lão Mạc lái ô tô vào gara ngầm của biệt thự, từ đó có thang máy đi thẳng vào bên trong biệt thự.
Tô Nhạc cõng di thể phụ thân lên, và tỷ tỷ Tô Minh Nguyệt trực tiếp đi thẳng đến thư phòng của phụ thân.
Lão Mạc cùng Minh Long theo sát phía sau hai tỷ đệ, không rời nửa bước. Lòng họ chìm đắm trong nỗi bi thống khi chủ nhân ra đi, thầm hạ quyết tâm, nhất định phải bảo vệ thật tốt hai tỷ đệ này, để đền đáp ơn tri ngộ của chủ nhân.
Thang máy chỉ có thể khởi động khi có vân tay xác nhận của người nhà họ Tô. Tô Minh Nguyệt kích hoạt thang máy, cùng Tô Nhạc đi đến trước cửa thư phòng. Cửa phòng cũng cần vân tay xác nhận, đương nhiên là vân tay của Tô Đông Lai. Tô Nhạc đặt ngón tay đã lạnh của phụ thân lên khóa vân tay. Khi tiếng "tít!" vang lên, cửa phòng chậm rãi mở ra. Tô Nhạc quay sang nói với Lão Mạc và Minh Long: "Hai vị ở bên ngoài, không có lệnh của ta, bất cứ ai cũng không được tiến vào."
Đóng cửa phòng lại, Tô Nhạc cõng di thể phụ thân đặt lên ghế sofa. Tô Minh Nguyệt nhìn thấy dung nhan trắng bệch của người cha đã khuất, không kìm được lại bật khóc nghẹn ngào.
Tô Nhạc nói: "Tỷ, bây giờ không phải là lúc để bi thương. Cha nói ông có một vật rất quan trọng đặt trong két sắt, chúng ta nhất định phải nhanh chóng tìm thấy."
Tô Minh Nguyệt hai mắt rưng rưng, nhẹ nhàng gật đầu.
Từng dòng chữ nơi đây đều là tinh hoa chuyển ngữ, chỉ tìm thấy độc quyền tại truyen.free.