Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thực sắc thiên hạ - Chương 187: ( hưng sư vấn tội (*) )

Cảnh sát rời đi, Bàng Nhuận Lương lại đến bên cạnh Tô Nhạc, thấp giọng nói: “Thiếu gia hà cớ gì làm vậy? Thiên Cơ Môn ta có quy củ riêng, việc báo cảnh sát sẽ khiến huynh đệ trong môn lạnh lòng, dù sao cũng là chuyện trong nhà.”

Tô Nhạc lạnh lùng nhìn Bàng Nhuận Lương một cái, nói: “Người như vậy cũng được coi là người trong nhà ư? Bàng thúc thúc, ta không phải người của Thiên Cơ Môn, cũng chẳng cần tuân thủ quy củ của các ngươi.”

Bàng Nhuận Lương là người tiếp xúc với Tô Nhạc sớm nhất, hắn vẫn luôn cho rằng mình là người hiểu rõ nhất về tiểu tử này trong Thiên Cơ Môn. Nhưng giờ đây, hắn lại nhận ra mình chỉ hiểu về thân thế và quá khứ của Tô Nhạc, còn tính cách và tâm lý thì vẫn còn thiếu sót rất nhiều. Việc đánh nhau xảy ra với Tô Nhạc, người từ nhỏ đã lăn lộn ở phố Xuân Phong, vốn chẳng phải chuyện hiếm lạ gì. Chỉ là hắn dám ra tay ngay trên linh đường, hơn nữa đối tượng lại là Trương Tổ Đường, một trong bát đại trưởng lão của Thiên Cơ Môn, điều này Bàng Nhuận Lương hoàn toàn không ngờ tới. Điều khiến Bàng Nhuận Lương thực sự phải nhìn Tô Nhạc bằng con mắt khác chính là việc y sai lão Mạc đưa dao cho Trương Tổ Đường. Cây đao đó căn bản là một mồi nhử. Trương Tổ Đường lão già này sống lâu mà hồ đồ, rõ ràng lại dám nhặt đao trên linh đường. Những chuyện xảy ra sau đó đương nhiên khiến Tô Nhạc chiếm hết lẽ phải.

Dù rất thưởng thức tâm cơ và sự gan dạ của Tô Nhạc, nhưng Bàng Nhuận Lương vẫn cho rằng y quá trẻ tuổi bốc đồng, chỉ muốn hả dạ nhất thời. Hắn không nghĩ tới Trương Tổ Đường có chỗ dựa là ai? Việc Trương Tổ Đường, người xuất thân từ Tác Mệnh Môn, bị đánh, hơn nữa còn bị báo cảnh sát đưa vào cục, chẳng khác nào giật râu hùm của đám nguyên lão Tác Mệnh Môn. Tả Cường vốn đã rục rịch, lúc nào cũng đang tìm kiếm cơ hội, điều này tương đương trao cho hắn một cơ hội để hưng sư vấn tội.

Bàng Nhuận Lương nói với Tô Nhạc: “Thiếu gia, ngàn vạn lần không thể xử lý sự việc như vậy. Mối quan hệ trong Thiên Cơ Môn rắc rối phức tạp, Trương Tổ Đường lại xuất thân từ Tác Mệnh Môn. Ngươi làm như vậy, sẽ đắc tội một nhóm người lớn.”

Tô Nhạc rõ ràng không đáp lời Bàng Nhuận Lương, quay người trở lại vị trí của mình một lần nữa quỳ xuống. Bàng Nhuận Lương bị cho ăn đinh, vẻ mặt hơi xấu hổ, hắn chỉ đành quay người đi ra ngoài. Hắn nghĩ tới Tang Hồng Tụ, Tô Đông Lai dù để lại toàn bộ tài sản cho Tô Nhạc, nhưng Tang Hồng Tụ vẫn là nữ chủ nhân của căn nhà này, hẳn phải biết rõ lợi hại trong đó.

Lúc Tô Nhạc ra tay đá Trương Tổ Đường, Tang Hồng Tụ không có mặt. Mãi đến khi cảnh sát áp giải Trương Tổ Đường đi, nàng mới xuất hiện. Trong suốt quá trình đó, Tang Hồng Tụ không hề tham dự hay đưa ra bất cứ ý kiến nào, nàng đóng vai một người quan sát. Bởi vì sự việc xảy ra vào sáng sớm, cũng không có quá nhiều khách đến, nên không gây ra ảnh hưởng quá lớn.

Khi Bàng Nhuận Lương tìm đến nàng, Tang Hồng Tụ đang nói chuyện với Tông Hữu Văn. Dù nàng và Tô Đông Lai chỉ là một đôi vợ chồng hữu danh vô thực, nhưng điều này cũng không ảnh hưởng mối quan hệ hợp tác hài lòng giữa họ. Sau khi Tang Hồng Tụ quyết định sẽ tiếp tục hợp tác với Tô Nhạc, nàng bắt đầu chú trọng đến lợi ích tương lai của hai nhà, bắt đầu cân nhắc làm sao để nhanh chóng thoát khỏi cái bóng cái chết của Tô Đông Lai, làm sao để giảm bớt ảnh hưởng của sự ra đi này xuống mức thấp nhất. Quan hệ thông gia đã từng là sợi dây ràng buộc nối liền Tang gia và Tô gia. Tô Đông Lai trước khi lâm chung đã chuẩn bị lặp lại chiêu cũ, tái diễn cảnh tượng năm xưa trên người con gái mình. Tang Hồng Tụ từ tận đáy lòng tán thành đoạn quan hệ thông gia này, nếu Tô Minh Nguyệt và Tông Hữu Văn có thể thuận lợi thành thông gia, như vậy Tông gia sẽ trước sau như một ủng hộ Tô gia. Dựa vào ảnh hưởng của Tông gia trên chính trường Thân Hải, Tô gia có lẽ có thể thoát khỏi sự suy yếu sau khi mất Tô Đông Lai.

Bỏ qua mục đích thực sự của mối quan hệ thông gia này, Tang Hồng Tụ vẫn đánh giá cao Tông Hữu Văn. Nàng nhận thấy người này thành thục, cơ trí, tư duy rõ ràng, giống như Tô Đông Lai, nàng cũng coi trọng sự phát triển tương lai của Tông Hữu Văn trên chính trường.

Tông Hữu Văn thấy Bàng Nhuận Lương tới, hắn nói với Tang Hồng Tụ: “Ta đi thăm Minh Nguyệt.”

Tang Hồng Tụ nhẹ gật đầu, khẽ nói: “Hai ngày nay hãy ở cạnh nàng nhiều hơn, Minh Nguyệt là người yếu ớt nhất trong cái nhà này.” Từ ‘yếu ớt’ này dùng cho phụ nữ tuyệt nhiên không phải ý nghĩa xấu, dù Tang Hồng Tụ không thích từ này. Nhưng trong mắt Tông Hữu Văn, yếu ớt lại là một nét đặc trưng của phụ nữ. Tính cách và nghề nghiệp của hắn quyết định rằng hắn không thích phụ nữ quá kiên cường, hắn càng thưởng thức những người dịu dàng như nước.

Về điểm này, Tô Minh Nguyệt rất phù hợp với hình tượng người vợ trong lòng hắn.

Tông Hữu Văn rời đi, Bàng Nhuận Lương cười khổ nói: “Phu nhân, vừa rồi Tô Nhạc đã đánh Trương Tổ Đường. Hắn là một lão nhân trong Thiên Cơ Môn, năm đó còn từng đỡ đao thay Tô tiên sinh.” Trước mặt Tang Hồng Tụ, Bàng Nhuận Lương rất ít dùng danh xưng 'Môn chủ' để gọi Tô Đông Lai. Dù Tô Đông Lai là Môn chủ cao quý của Thiên Cơ Môn, nhưng khi hắn còn sống, giữa Tang Hồng Tụ và Thiên Cơ Môn không hề có bất kỳ mối quan hệ nào. Ngay cả giữa Bàng Nhuận Lương cùng mấy nhân vật quan trọng khác của Thiên Cơ Môn với Tang Hồng Tụ cũng chỉ dừng lại ở việc chào hỏi mà thôi.

Tang Hồng Tụ nói: “Lão già cậy già lên mặt, đáng đời bị đánh!” Từ sâu trong bản chất, nàng coi thường đám nhân vật giang hồ này, nhưng nàng lại hiểu rằng sự phát đạt của Tô gia không thể tách rời khỏi bọn họ. Sau khi nàng gả cho Tô Đông Lai, rất nhiều chuyện của Tang gia tự nhiên cũng liên hệ với giang hồ, đương nhiên tất cả đều thông qua Tô Đông Lai.

Bàng Nhuận Lương nói: “Hai ngày nay bên này rất loạn, Tô tiên sinh ra đi quá đột ngột, căn bản không để lại bất kỳ lời dặn dò nào.”

Tang Hồng Tụ lạnh lùng liếc nhìn Bàng Nhuận Lương một cái. Nàng đương nhiên hiểu, cái gọi là lời dặn dò chẳng qua là tiền bạc. Trong khối tài sản khổng lồ của Tô Đông Lai, tất nhiên có bao gồm phần thuộc Thiên Môn. Mà những năm này, sự phát triển và vận hành của Thiên Cơ Môn đều là nhờ sự ủng hộ tài chính từ Tô Đông Lai. Tang Hồng Tụ nhìn thấu tất cả, căn bản chẳng có nghĩa khí giang hồ gì. Sau khi Tô Đông Lai chết, đám nhân vật quan trọng của Thiên Cơ Môn này đều không thể chờ đợi mà lộ rõ bản chất. Tang Hồng Tụ nói: “Bàng Nhuận Lương, Tô Nhạc có câu nói không sai. Nếu Đông Lai còn sống, không ai dám đến đây diễu võ giương oai.”

Hai người đang nói chuyện thì Tả Cường, Triệu Thiên Sầu, Thượng Đạo Nguyên đều chạy tới. Triệu Thiên Sầu vốn không muốn đến, là Tả Cường thông báo hắn nhất định phải đến. Còn Thượng Đạo Nguyên thì do Bàng Nhuận Lương gọi tới.

Gương mặt rỗ của Tả Cường tối sầm lại. Trên thực tế, hai ngày nay tâm trạng của hắn vẫn luôn không tốt hơn chút nào, tuyệt nhiên không phải vì cái chết của Tô Đông Lai mà bị ảnh hưởng. Mà là vì tính đến hiện tại, hắn vẫn chưa thể đạt được bất kỳ lợi ích nào từ cái chết của Tô Đông Lai. Chung quy cũng là chuyện tiền bạc mà ra.

Tang Hồng Tụ thấy mấy người tới, mí mắt cũng chẳng thèm động đậy, thậm chí không đợi mấy người này đến chào hỏi, liền quay người đi vào khu nhà cao cấp. Nàng không muốn liên hệ với đám người Thiên Cơ Môn này. Trước đây đã vậy, bây giờ vẫn thế.

Bàng Nhuận Lương tiến lên ngăn đường mấy người. Trên thực tế, người hắn muốn ngăn chính là Tả Cường. Bàng Nhuận Lương đã sớm nghĩ Tả Cường nhất định sẽ đến đây hưng sư vấn tội.

Tả Cường nói: “Còn ra thể thống gì nữa? Thi cốt Môn chủ còn chưa lạnh, hiện tại hắn liền ra tay với chính người nhà mình, rõ ràng còn dùng đến cảnh sát. Năm đó Tổ Đường từng đỡ đao thay Môn chủ đấy!” Tả Cường vẻ mặt vô cùng đau đớn, đầy căm phẫn. Cách xưng hô Tô Đông Lai của hắn cũng một lần nữa biến thành Môn chủ.

Triệu Thiên Sầu một bên im lặng không nói, hắn mang thái độ đến xem náo nhiệt, chuyện không liên quan đến mình thì gác lên cao. Ngay lúc Tô Đông Lai qua đời, trong lòng hắn đã vạch ra ranh giới giữa Thiên Môn và Tác Mệnh Môn. Tô Nhạc đánh Trương Tổ Đường, mà Trương Tổ Đường không hề có quan hệ gì với Thiên Môn. Coi như Tô Nhạc chém Trương Tổ Đường một đao, hắn cũng vui vẻ xem trò vui. Chẳng qua Triệu Thiên Sầu cũng cảm thấy hơi kỳ lạ, con trai của Tô Đông Lai quả nhiên có chút gan dạ.

Thượng Đạo Nguyên vẫn một lòng trung thành với Tô Đông Lai, hắn ho khan một tiếng nói: “Lão Tả, ngươi không nên kích động, chuyện này đợi gặp Thiếu gia hỏi rõ rồi hãy nói.”

Bàng Nhuận Lương nói: “Tả lão, ngài tuyệt đối đừng nên kích động. Thiên Cơ Môn chúng ta luôn đoàn kết, tuyệt đối không nên vì một chuyện nhỏ nhặt mà để người ngoài chê cười.”

Tả Cường lạnh lùng nói: “Việc nhỏ ư? Chỉ một đốm lửa nhỏ cũng có thể hóa thành đám cháy lớn! Nếu thật sự khiến lòng huynh đệ đều tan nát, lòng người đã ly tán, còn muốn tụ hợp lại e rằng rất khó.”

Triệu Thiên Sầu nói: “Ta thấy cứ để hắn ra đây giải thích rõ ràng đi, có một số việc sớm muộn gì cũng phải nói cho rõ ràng.”

Bàng Nhuận Lương hơi bất đắc dĩ thở dài nói: “Vậy thế này đi, ta đi nói với hắn!”

Tô Nhạc nhìn qua di ảnh phụ thân, trước mắt lại hiện ra nội dung trong nhật ký của người: “Muốn sống tốt, nhất định phải khiến người khác cảm nhận được giá trị tồn tại của ngươi. Người khác muốn lợi dụng ngươi, tuyệt không chỉ vì sự yếu mềm của ngươi, mà là vì giá trị của chính ngươi. Sự yếu mềm quá mức sẽ chỉ khiến người khác coi thường. Khi cần thể hiện thực lực, nhất định phải thể hiện ra. Nhân sinh như chiến trường, những dũng sĩ luôn xông pha trận mạc luôn khiến người ta tán thưởng. Khiến người ta vừa hận ngươi lại không thể rời xa ngươi, đó là một loại cảnh giới. Muốn người khác phục vụ cho ngươi, phải khiến họ cảm nhận đầy đủ tầm quan trọng của ngươi.”

Bàng Nhuận Lương rất nhanh liền trở lại bên cạnh mấy người kia, mang theo vài tên nguyên lão đi đến nhà hàng ở tầng một khu nhà cao cấp của Tô gia. Cửa phòng được đóng lại, nơi đây liền trở thành một phòng họp kín. Trừ Bàng Nhuận Lương ra, những người khác của Thiên Cơ Môn rất ít khi có vinh hạnh được đến đây, bởi khi Tô Đông Lai còn sống, ông rất ít khi chiêu đãi thành viên Thiên Cơ Môn tại nhà.

Sau mười lăm phút chờ đợi, Tả Cường cuối cùng cũng cảm thấy không thể kiên nhẫn được nữa, hắn hét lên: “Đùa cợt chúng ta sao? Đã đồng ý đến rồi sao còn không xuất hiện?”

Bàng Nhuận Lương nói: “Ta đi xem!” Hắn đứng dậy chuẩn bị ra cửa thì Tô Nhạc đẩy cửa đi đến, lần này là hắn tự mình một mình đến đây.

Tô Nhạc liếc mắt đã thấy Tả Cường ngồi trên chiếc ghế lúc phụ thân còn sống vẫn thường ngồi, cũng lập tức ý thức được rằng Tả Cường tuyệt đối không phải vô tình, mà là cố ý gây ra.

Khi Tô Nhạc đi tới nơi, trừ Bàng Nhuận Lương ra, không có ai đứng lên đón chào. Dù Tô Đông Lai để lại chiếc nhẫn Ô Kim cho hắn, nhưng cũng không hề rõ ràng chỉ định Tô Nhạc là người kế nhiệm của Thiên Cơ Môn. Những người này đều là nhân vật cấp nguyên lão của Thiên Cơ Môn, trong mắt bọn hắn, Tô Nhạc chẳng qua chỉ là một vãn bối mà thôi.

Tô Nhạc trên mặt không hiện chút tươi cười nào, hắn nhẹ gật đầu, nói: “Đều đã đến đông đủ rồi!”

Thượng Đạo Nguyên nói: “Thiếu gia, chúng ta nghe nói Trương Tổ Đường bị cảnh sát đưa đi, nên đặc biệt tới hỏi thăm một chút sự tình đã xảy ra.” Hắn nói rất uyển chuyển, kỳ thật bọn họ đối với toàn bộ sự việc đã rất rõ ràng.

Tô Nhạc đi đến phía sau Tả Cường. Tả Cường cảm thấy hơi khó chịu nhưng hắn cũng không quay đầu lại, nghe được Tô Nhạc nói: “Là ta báo cảnh sát bắt hắn đấy. Hắn tại linh đường của cha ta vô cớ gây sự, còn dùng đao uy hiếp chúng ta.”

Bản dịch này, được thực hiện với tất cả tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free