Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thục Sơn Trấn Thế Địa Tiên - Chương 193: Võ Đang sơn ngoài có ngây thơ

Mất Hồn Khe ở Tương Tây là nơi có tiếng tăm cực kỳ tệ hại trong toàn bộ khu vực núi Võ Lăng. Nay đã tan rã, Bạch Vô Thường lại bị trọng thương, trừ khi Tào Tẫn đưa hắn về Bách Man sơn nuôi dưỡng, nếu không thì quá nhiều kẻ thù sẽ không muốn hắn sống sót.

“Vậy ta liền thử một chút cân lượng của ngươi!”

Tào Tẫn cười lạnh một tiếng.

Ban đầu hắn không muốn động thủ với hai vị đạo chủng này, nhưng Trình Tâm Chiêm đã ép buộc đến mức này. Nếu hắn vẫn không ra tay, sau này cũng chẳng còn mặt mũi nào.

Tào Tẫn dẫm mạnh chân xuống hư không, cả người liền biến mất trong chớp mắt.

Nhanh thật!

Trình Tâm Chiêm bỗng nhiên trợn tròn hai mắt, trong con ngươi phản chiếu lại tàn ảnh Tào Tẫn vụt qua hư không, chỉ trong thoáng chốc đã ập đến trước mặt.

Không kịp thi triển bất kỳ pháp thuật hay chú ấn nào, thậm chí phi kiếm muốn quay đầu cũng cần thời gian. Tay phải Trình Tâm Chiêm vẫn cầm Hỏa kiếm, không kịp buông ra. Hắn lập tức tay trái hư nắm, tạo thành thế cầm kiếm cắt ngang. Chỉ trong chốc lát, hư nắm biến thành thực nắm, hắn từ hư không rút ra “Thu Thủy”, chém thẳng vào cổ Tào Tẫn.

Thế nhưng, Tào Tẫn chỉ cúi đầu, ghì vai lao thẳng vào ngực Trình Tâm Chiêm. Trình Tâm Chiêm bị hất tung lên như diều đứt dây, bay ngược về sau.

Ngũ phủ nội cảnh thần bên trong hắn cùng nhau chấn động, ra tay bảo vệ tạng phủ.

Sao mà nhanh vậy! Sao lại có lực đạo lớn đến mức này!

Trình Tâm Chiêm ôm ngực, thở dốc khó nhọc.

“A?”

Tào Tẫn có chút bất ngờ, ăn một đòn Thiết Sơn Kháo của hắn mà tên người tộc này ngực không lõm, không nôn máu, thật hiếm thấy.

Trúc Thân chậm một nhịp, điều khiển Âm Dương Phi Kiếm tấn công. Thế nhưng, Tào Tẫn lướt ngang trong hư không, né tránh Dương kiếm, lại vung tay áo đánh bay Âm kiếm. Đồng thời, hắn còn rảnh rỗi co rúm mũi ngửi ngửi, rồi vận chuyển pháp nhãn, để lộ đồng tử dựng dọc ra nhìn kỹ nhục thân của Trình Tâm Chiêm.

“Ừm?”

Hắn lại thật sự bất ngờ: “Ta đã nói rồi mà, sao trên ngực ngươi lại có vảy Giao tộc của ta? Chẳng trách có thể cản được ta lần này. Vảy này mọc rễ trên người ngươi, vậy không phải là cướp được, mà là trong cơ thể ngươi có máu Giao? Là phụ thân hay mẫu thân ngươi?”

Trúc Thân thấy Tào Tẫn không thừa cơ nhục thân suy yếu mà tiếp tục tấn công, cũng không ra tay lần nữa, mà đi tới trước nhục thân trông chừng.

“Khụ khụ, ngươi đoán sai rồi, cha mẹ ta đều là phàm nhân.”

Trình Tâm Chiêm trả lời một câu.

“Ồ? Chẳng lẽ còn có Giao tộc tự nguyện dâng vảy cho ngươi? Ngươi có ân với Giao tộc à? Ngươi nói ra đi, ta có lẽ có thể tha mạng cho ngươi.”

Tào Tẫn nói chuyện với Trình Tâm Chiêm.

“Đó là chuyện của ta, không có liên quan gì đến ngươi.”

Trình Tâm Chiêm không hề cảm kích. Tào Tẫn bị Nga Mi truy sát mà đầu nhập ma đạo, đó là điều bất đắc dĩ, nhưng một khi đã nhập ma, lại làm việc cho tân thần tử, thì đã không thể quay đầu lại được nữa. Trình Tâm Chiêm không muốn giả vờ khách sáo với hắn, cũng chẳng cần ân tình của hắn.

“Ha ha.”

Tào Tẫn cười, hắn cảm thấy mình có chút thưởng thức đạo sĩ này. Bản lĩnh không tệ, tính cách cũng thú vị, nhưng nếu đạo sĩ này hiểu rõ đạo lý, thì sao hắn lại không hiểu chứ?

Hắn là Ma, nói vậy.

Thế là hắn một lần nữa lao tới.

Lợi dụng lúc nói chuyện, nhục thân của Trình Tâm Chiêm buông Hỏa kiếm ra, Trúc Thân liền tiếp nhận, giương cao Lôi Hỏa Pháp Kiếm lên đỉnh đầu, đồng thời điều khiển Âm Dương Phi Kiếm. Nhục thân tiếp tục cầm Thu Thủy. Kiếm Thu Thủy hắn thật sự không đổi, vì đối với hắn mà nói, tay trái tay phải sớm đã không còn khác biệt gì. Lúc này tay phải hắn bóp ấn, chỉ thẳng vào Tào Tẫn đang bay tới, miệng niệm:

“Hãm!”

Chỗ hư không đó bỗng nhiên thoáng hiện gợn sóng, Tào Tẫn như lâm vào vũng bùn. Thừa dịp này, hai thanh phi kiếm đều đâm tới.

Nhưng Giao Long này có lực lượng và tốc độ quá mạnh. Chỉ trì hoãn thoáng qua nửa hơi thở, hắn liền thoát ra, dễ dàng né tránh hai thanh phi kiếm. Mũi kiếm của hai thanh Lôi Hỏa tuôn ra thiên lôi địa hỏa, nhưng Tào Tẫn vẫn thong dong giữa thiên lôi địa hỏa, như thể không có chuyện gì!

Tào Tẫn vẫn nhắm vào nhục thân. Trình Tâm Chiêm dùng Thu Thủy chống địch, lần này có thủ đoạn khác hiệp trợ, hắn chống đỡ được ba hiệp. Thế nhưng sau đó lại một lần nữa bị Tào Tẫn một quyền đánh vào vai phải, xương quai xanh gãy làm đôi, da thịt lõm vào.

Mà Trúc Thân mặc dù một mặt dựa vào pháp thuật phi kiếm, nhưng rốt cuộc Trúc Thân vẫn chỉ là cảnh giới Sơ Cảnh, nên uy lực khi thi triển những thủ đoạn này luôn không đủ, đều bị Tào Tẫn dễ dàng hóa giải.

Thế nhưng dù là như vậy, Trình Tâm Chiêm cũng không dám dùng Trúc Thân cầm Thu Thủy cận chiến, mà để nhục thân ở phía xa phát huy pháp thuật. Nếu không, Tào Tẫn sẽ đánh bay Trúc Thân, rồi lại áp sát nhục thân, khi đó Trình Tâm Chiêm ngay cả một thủ đoạn chống cự cũng không có.

Tào Tẫn cười lớn: “Ngươi nha, pháp thuật và pháp bảo cũng không tệ, nhưng độn pháp th��n pháp lại chẳng tính là cao minh. Ngươi cứ luôn bị ta đuổi kịp, nhục thân lại mỏng manh như giấy, cho nên khi gặp phải kẻ như ta, liền hết cách.”

Trình Tâm Chiêm đương nhiên nhận ra vấn đề này. Trước đây, hắn quả thực chưa từng giao thủ với loại người như vậy.

Trước đó trong trận chiến ở hải ngoại, khi bị đám yêu ma vây công tại Lôi Bạo Hải, mặc dù bọn chúng cũng đi con đường cận chiến này, nhưng lúc đó đều ở dưới Tam Cảnh, tốc độ và lực lượng của bọn chúng cũng không cao hơn hắn bao nhiêu, cho nên hắn dựa vào phi kiếm và chú thuật có thể quấn lấy thậm chí đánh bại chúng.

Chỉ là hiện tại gặp phải đại tu sĩ như Tào Tẫn, quả thực khiến hắn bó tay vô sách.

Tào Tẫn một lần nữa tấn công. Trình Tâm Chiêm dùng Thu Thủy chống cự, đồng thời không màng đau đớn ở vai phải, muốn một lần nữa bấm niệm pháp quyết thi chú.

Thế nhưng, Tào Tẫn nắm đúng thời cơ, một chưởng bổ vào cổ tay phải của Trình Tâm Chiêm.

Trình Tâm Chiêm đau đớn, cắn chặt răng, rên lên một tiếng. Chỉ thấy tay phải hắn đã vặn vẹo đến một góc độ quái dị, như thể chỉ còn lớp da nối với cánh tay. Hắn đã không cảm giác được ngón tay của mình nữa.

“Ta tháo tay ngươi ra rồi, xem ngươi làm sao bấm niệm pháp quyết. Ngươi mà dám há miệng, ta sẽ tháo cằm ngươi ra, xem ngươi làm sao niệm chú.”

Tào Tẫn cười nói.

Thẩm Chiếu Minh thấy bạn thân bị làm nhục đến nông nỗi này, tự nhiên vô cùng căm hận. Hắn một lần nữa mở pháp nhãn chiếu tới. Có thể thấy được, với tình trạng hiện tại của hắn, việc thi triển pháp nhãn có chút miễn cưỡng, cả ba con mắt đều chảy ra máu.

Thần quang pháp nhãn có tốc độ cực nhanh, ngay cả Tào Tẫn cũng không kịp né tránh, bị đánh trúng sau lưng. Thế nhưng Tào Tẫn kêu lên một tiếng đau đớn rồi lại tóm lấy vai phải đang bị cắt đứt của Trình Tâm Chiêm, nâng lên trước người mình để cản thần quang.

Bất đắc dĩ, Thẩm Chiếu Minh đành phải thu hồi pháp nhãn.

Toàn thân Trình Tâm Chiêm đều đang đau đớn, nhưng đầu óc hắn vẫn minh mẫn. Trúc Thân đỡ Thẩm Chiếu Minh, người suýt nữa kiệt sức ngã giữa không trung, rồi truyền âm nói:

���Chiếu Minh, ngươi không cần ở lại đây, đi tìm cứu binh đi. Ta ở đây không sao đâu. Ta có hai phân thân này, hồn phách phân tán mà tồn tại, còn có Kim Đan dự bị. Cho dù thế nào, chắc chắn trốn thoát được một mạng. Biết đâu, còn có thể kiếm được một món hời.”

Thẩm Chiếu Minh nghe vậy trừng lớn mắt, nhìn về phía Trúc Thân. Hắn hiểu ra, Tâm Chiêm đây là đã mang ý nghĩ tự bạo Kim Đan, xả thân trùng tu.

Hắn lập tức truyền âm: “Việc này nguyên nhân từ ta mà ra, ta bây giờ sẽ áp sát thân thể ngươi, tùy thời thay ngươi ra. Ngươi đi đi, ta sẽ cầm chân hắn.”

Trúc Thân lắc đầu: “Ta ở lại thì có thể sống, ngươi ở lại thì chết, không cần nói nhiều.”

Thẩm Chiếu Minh còn muốn nói nữa. Đương nhiên hắn cũng có thủ đoạn chạy trốn áp đáy hòm. Thế nhưng lúc này, một tiếng chim non non nớt, giọng trẻ con từ phương Bắc truyền tới, cắt ngang hai người:

“Bát Thủ Long Vương uy phong thật lớn, lấy lớn hiếp nhỏ mà dường như còn đắc ý lắm nhỉ.”

Lúc này Tào Tẫn đang dùng nhục thân của Trình Tâm Chiêm che trước người, đối mặt với Thẩm Chiếu Minh. Âm thanh kia từ sau lưng hắn vọng lại, hắn đang định quay đầu nhìn thì một luồng nguy cơ sinh tử bỗng cuộn trào trong lòng. Đây là một thủ đoạn còn nhanh và mạnh hơn nhiều so với pháp nhãn ấn đường của đạo chủng Minh Phái kia, đang từ phía sau đánh tới.

Hắn lập tức buông nhục thân của Trình Tâm Chiêm, trong tay biến ra một cây thiết giản mười hai đốt, hai tay cầm chặt, quay lại hết sức đánh.

Cú đánh này va vào một luồng kiếm khí màu đen.

Kiếm khí và thiết giản va chạm, phát ra một tiếng nổ lớn, bắn ra pháp uẩn linh quang chói mắt. Cường đại linh lực kình khí hất tung nhục thân của Trình Tâm Chiêm, hắn cũng thừa cơ thoát đi.

Tào Tẫn lùi lại hai bước, đứng vững giữa hư không, trầm giọng nói:

“Người đến là ai?”

Một bóng người từ phương Bắc mà đến, đạp trên huyền bí bước đi, mấy bước giữa đã vượt trăm dặm, tiếng nói từ xa mà đến gần:

“Kẻ quét mây trước tọa Huyền Đế, thân trú hạc trong điện Chân Võ; Luyện rắn rùa thành kiếm phách, ngoài núi Võ Đang có Ngây Thơ.”

Đợi đến khi tiếng thơ ngâm dứt, bóng người đã đứng vững trước mặt mọi người. Ai nấy đều kinh ngạc, người đến rõ ràng là một đạo đồng, toàn thân cao chưa tới ba thước, tướng mạo chỉ là một tiểu đồng tử!

Tuy người đến ngâm thơ với đạo ý cao xa, ngôn từ thanh đạm, nhưng mọi người cũng không khó để đoán được thân phận của hắn.

“Chân Võ Quán Chủ?”

Tào Tẫn hỏi.

Đạo đồng môi hồng răng trắng, đáng yêu phi thường. Thân mặc một bộ vũ y xanh đậm nhỏ nhắn rộng rãi, tay áo thêu hình rùa rắn, đội mũ quan gỗ mun, bên hông đeo một thanh tiểu kiếm. Hắn đứng chắp tay, miệng nói:

“Chính là bần đạo. Hai người này, bần đạo bảo đảm.”

Đạo đồng vẫy tay về phía Trình Tâm Chiêm và Thẩm Chiếu Minh, cả hai vội vàng trốn ra sau lưng đạo đồng.

“A!”

Tào Tẫn giận quá hóa cười: “Ta thấy quán chủ chưa tu tới Tứ Cảnh đi, nhưng khẩu khí này lại lớn hơn cả cao tu Tứ Cảnh đấy.”

Đạo đồng mỉm cười: “Chặt đầu con ác giao này của ngươi, không cần Tứ Cảnh.”

Tào Tẫn bị câu này chặn họng không nói nên lời. Hắn vốn cho r���ng mình đã đủ cuồng, giờ lại gặp kẻ còn cuồng hơn cả mình.

Thế nhưng chẳng biết tại sao, con Giao Long này đảo mắt một vòng, vậy mà còn có thể bật cười:

“Dễ nói, dễ nói. Quán chủ cứ tự nhiên.”

Đạo đồng nghe vậy cũng có chút bất ngờ, không nghĩ con ác giao này lại dễ nói chuyện như vậy. Thế nhưng hắn cũng lười truy cứu căn nguyên, quay người đi thẳng. Trình Tâm Chiêm và Thẩm Chiếu Minh theo sát phía sau.

Còn Tào Tẫn thì quả thật đứng yên tại chỗ, đưa mắt nhìn mấy người rời đi.

“Long Vương!”

Một tiếng kêu gọi thu hút sự chú ý của Tào Tẫn. Hắn nhìn theo tiếng, hóa ra là Bạch Vô Thường còn đang rên rỉ dưới đất.

Hắn hạ thân xuống, đứng bên cạnh Bạch Vô Thường.

Hai mắt Bạch Vô Thường tràn ngập oán hận ác độc, miệng vẫn từng ngụm từng ngụm phun ra máu tươi.

Tào Tẫn nhìn Bạch Vô Thường trong bộ dạng thê thảm này, trong lòng kỳ thực có chút đáng tiếc.

Hắn thầm nghĩ, Bạch Vô Thường này bản lĩnh không yếu, nếu không thì cũng không thể xưng bá ở Tương Tây. Chỉ là lão quỷ này dồn toàn bộ tu vi vào hai con đường triệu hồn và luyện quỷ. Thế nhưng hôm nay lại bị đạo sĩ tên Trình Tâm Chiêm khắc chế đến cùng cực. Lôi pháp, hỏa pháp, thuần dương, gà gáy, định hồn, siêu độ, thậm chí cả Kim Đan huy hoàng của đạo sĩ kia, đủ loại chiêu thức cứ như là khắc tinh trời định của Bạch Vô Thường.

Kỳ thực, điều này trong giới tu hành có một danh xưng, gọi là đạo địch.

Lão quỷ Kim Đan này gặp phải đạo địch của chính mình, rơi vào kết cục như vậy, oan cũng đúng, không oan cũng đúng.

Bạch Vô Thường cách đây không lâu còn là một giáo chi chủ, ngang hàng đàm phán với Bát Thủ Long Vương. Thế nhưng chỉ trong vòng một canh giờ, đã đến nông nỗi này, tự nhiên hắn vô cùng căm hận. Hắn kêu khóc:

“Long Vương, vì sao lại để mặc bọn chúng rời đi chứ?! Ai mà thật sự sợ Chân Võ Quán Chủ chứ?!”

Tào Tẫn liếc hắn một cái, khinh thường cười khẩy, rồi đưa tay phải lên trước người, mở ra.

Bạch Vô Thường tập trung nhìn kỹ, thì ra trong lòng bàn tay kia rõ ràng là mấy sợi tóc dài!

“Đây là gì?”

Tào Tẫn cười: “Giết người, không nh��t định phải chém chém giết giết, phải động não!”

Dứt lời, Tào Tẫn chân vừa đạp đất, hóa thành cầu vồng bay lên không rời đi. Nhìn theo hướng hắn đi, đó là về Nam Hoang.

Bạch Vô Thường kinh ngạc không thôi, ngây người nhìn theo hướng Tào Tẫn rời đi suốt nửa ngày, rồi đột nhiên kịp phản ứng, kinh hoảng kêu lớn:

“Long Vương! Long Vương vì sao rời đi vậy! Hãy mang ta theo! Ta nguyện ý tìm nơi nương tựa Nam Thần lão tổ, Bát Đại Kim Cương ta nguyện làm phận nhỏ! Tiểu nhân nguyện ý! Tiểu nhân nguyện ý a ——”

Tiếng Bạch Vô Thường vang vọng trong dãy núi, nhưng Tào Tẫn đã đi xa từ lâu, không còn nghe thấy gì nữa.

Trong rừng rậm Tương Tây, trên một đỉnh núi vô danh, tọa lạc một tòa tiểu quán.

Ngọn núi vô danh này ẩn mình trong dãy núi Tương Tây, không mấy ai biết được vị trí cụ thể của nó. Tòa tiểu quán đó, chỉ vẻn vẹn một điện một viện, chẳng có ai đến dâng hương.

Thế nhưng danh tiếng của quán này lại cực kỳ lớn, lớn đến mức toàn bộ Võ Lăng không ai là không biết, không ai là không hay.

Đó là: Chân Võ Quán.

Trong điện của tiểu quán, thờ phụng tượng thần Chân Võ Đại Đế. Đại Đế ngồi xếp bằng, diện mạo từ bi, dưới chân trái là Huyền Quy bơi lội, bên chân phải là Đằng Xà phun sương. Trước tượng thần là bảo án lư hương.

Trình Tâm Chiêm và Thẩm Chiếu Minh kính hương hành lễ.

Tay phải Trình Tâm Chiêm đã khôi phục. Hắn luyện đan nhiều năm, những loại đan dược nối xương liền gân như thế này tự nhiên không thể không mang theo bên người để dự phòng.

Hai người dâng hương hành lễ trước Chân Võ Đại Đế, rồi lại hành lễ với Chân Võ Quán Chủ:

“Đa tạ đạo trưởng đã cứu mạng.”

Dù hai người khom lưng, nắm đấm cũng cao hơn đỉnh đầu Chân Võ Quán Chủ. Quán Chủ còn phải nâng tay quá đỉnh đầu mới đỡ dậy được hai người, Quán Chủ cười nói:

“Đều là Đạo môn, đồng khí liên chi, nói gì đến cảm ơn hay không cảm ơn.”

Trình Tâm Chiêm thực sự không ngờ, vậy mà lại được vị đạo trưởng chưa từng gặp mặt này cứu giúp.

Trước đó hắn từng nghe trại chủ Chuông Bạc Miêu Trại nhắc đến Chân Võ Quán, nhưng không ngờ lại nhanh chóng đặt chân đến quán này, còn được vị Quán Chủ nổi tiếng đã lâu này cứu giúp.

Hắn không ngờ, Chân Võ Quán lừng lẫy danh tiếng như vậy, lại mộc mạc đến thế, chẳng thấy đệ tử hay khách hành hương nào, chỉ có một mình Quán Chủ.

Hắn càng không ngờ, Chân Võ Quán Chủ trong truyền thuyết vậy mà lại có thuật trú nhan như thế, giữ nguyên hình dáng hài đồng.

Hắn nói:

“Ân cứu mạng của đạo trưởng, xin hỏi tục danh đạo trưởng, để ta và huynh đệ cùng ghi nhớ tụng niệm.”

Quán Chủ khoát khoát tay: “Tiểu đạo sĩ này ngươi quá khách sáo rồi. Còn nói gì ghi nhớ tụng niệm, thật không cần thiết. Tên họ ngược lại dễ nói, bần đạo họ Văn, tên Ngây Thơ.”

Trình Tâm Chiêm chắp tay một cái, tự giới thiệu: “Đệ tử Tam Thanh Sơn, Trình Tâm Chiêm, xin được cám ơn Quán Chủ.”

Thẩm Chiếu Minh cũng theo sát phía sau: “Đệ tử Vạn Thọ Cung, Thẩm Chiếu Minh, xin được cám ơn Quán Chủ.”

Ngây Thơ đạo trưởng chắp tay sau lưng, cười gật đầu: “Tốt lắm, đều là hậu duệ Đạo môn ta, đều rất không tệ.”

Sau đó, đạo trưởng l��i nhìn về phía Trình Tâm Chiêm, nói: “Phi kiếm của ngươi rất không tệ, lấy ra đây cho ta xem một chút.”

Trình Tâm Chiêm vâng lời. Hắn có hai thanh phi kiếm, nhưng thứ có thể lọt vào mắt vị này chắc chắn là “Đào Đô”.

Hắn đưa ra Dương kiếm, một đoàn kiếm quang ngưng thực.

Ngây Thơ đạo trưởng tiếp nhận.

Rất kỳ lạ, “Đào Đô” vốn ngày thường tuyệt không để ai chạm vào, nay lại nằm trong tay Ngây Thơ đạo trưởng, vô cùng yên tĩnh. Trước đó, nếu ai dám cầm “Đào Đô”, chắc chắn sẽ bị đốt bị thương. Chẳng phải lúc trước, ngay cả thiên kiêu nữ hiệp Nga Mi cũng không điều khiển được sao?

Giờ phút này, Ngây Thơ đạo trưởng ước lượng đoàn kiếm quang này, “Đào Đô” vẫn còn nhẹ nhàng ngân nga vui vẻ.

Không chỉ vậy, kiếm linh “Đào Đô” còn tự động hiển hóa, hóa thành một con Gà Trống Lông Trắng bé tí, đứng trong kiếm quang, nghiêng đầu nhìn Ngây Thơ đạo trưởng.

Trình Tâm Chiêm nhìn mà tấm tắc lấy làm kỳ lạ.

Ngây Thơ đạo trưởng cười, duỗi ngón tay điểm một viên kim quang đút cho kiếm linh.

Kiếm linh mổ kim quang, vui vẻ hót vang.

Đạo trưởng trả kiếm lại cho Trình Tâm Chiêm. Thấy ánh mắt hiếu kỳ của Trình Tâm Chiêm, liền nhẹ nhàng giải thích một câu:

“Bần đạo thân kiêm hai mạch pháp thuật Chân Võ Đãng Ma và Lữ Tổ Thuần Dương, cho nên mới thân cận với kiếm này.”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free