Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thục Sơn Vạn Yêu Chi Tổ - Chương 100: , Long Ngạo Vũ

Thời Phi Dương vẫn giữ một chút kiêng dè đối với Bạch Mi Hòa Thượng, một cao thủ đỉnh cấp như thế. Sự kiêng dè này cũng giống như cách hắn dè chừng Nghiêm Án Mỗ, không dám đích thân đến Mao Công Đàn để lấy bảo vật. Trong khi người ta phải khổ công mấy trăm năm để luyện thành pháp bảo đạt đến cấp độ vũ khí hạt nhân, thì vị hòa thượng này chỉ một đòn tùy tiện cũng đã có sức sát thương tương đương vũ khí hạt nhân cỡ nhỏ.

Hắn ẩn mình trên tầng mây mà không hạ xuống, lặng lẽ suy đoán xem lão hòa thượng này đến kinh thành rốt cuộc vì việc gì.

Sau khi suy xét kỹ lưỡng qua quẻ tượng, hắn nhận ra Bạch Mi Hòa Thượng đến để đưa đại đệ tử Chu Do Mục chuyển thế.

Pháp lực thần thông của Chu Do Mục cũng thuộc hàng nhất lưu, những pháp thuật cấp vũ khí hạt nhân cỡ nhỏ hắn cũng thông thạo. Lại thêm có Bạch Mi Hòa Thượng làm chỗ dựa vững chắc, trên đời này gần như không ai có thể giết được hắn. Sở dĩ phải chuyển thế là bởi kiếp trước sát tâm quá nặng, mắc quá nhiều nghiệp chướng. Lần này, hắn chủ động trả nghiệp, chấm dứt sinh mệnh cũ để sư phụ đưa nguyên thần đến nhân gian chuyển thế.

Vốn dĩ, với tình huống của hắn, sau khi chuyển thế nên tìm một gia đình nghèo khổ nơi biên viễn, càng ít liên quan đến hồng trần càng tốt. Thế nhưng Chu Do Mục kiếp trước lại có thế lực quá lớn, đa phần là hắn nợ người ta, hiếm ai nợ hắn. Chỉ duy nhất Lộ Vương, em trai của Vạn Lịch hoàng đế ở kinh thành, từng có chút quan hệ nghiệp quả với hắn, nên Bạch Mi Hòa Thượng đã đưa hắn đến đây để chuyển sinh.

Cũng bởi vì sát nghiệp của Chu Do Mục quá nặng, nếu để hắn tự đến, chắc chắn sẽ có cừu gia thi pháp phá hoại. Bởi vậy, lão hòa thượng đành phải đích thân đi một chuyến, lúc này đang trên đường đến vương phủ của Lộ Vương. Vợ của cháu trai Lộ Vương hiện đang mang thai, đứa trẻ sinh ra đúng là thuộc hàng chữ 'Do', cùng bối phận với Thiên Khải và Sùng Trinh, là huynh đệ trong tộc.

Bạch Mi Hòa Thượng đang đi thì đột nhiên trong lòng có cảm giác, ngẩng đầu quan sát, nhìn thấy trên mây có một thiếu niên áo xanh đang đứng. Kiếm tiên trong thiên hạ nhiều vô số kể, người có thể đứng trên mây lại càng nhiều như cá diếc lội sông. Vốn dĩ, lão hòa thượng cũng không cần để ý, chỉ là nhìn đối phương mà cảm thấy rất kỳ quái.

Lúc này, Bạch Mi Hòa Thượng còn chưa đến Ngưng Bích Nhai bái Phật quang, diện bích nhập định năm mươi năm, công phu tu hành chưa viên mãn. Ông chỉ nhìn ra Thời Phi Dương khác thường so với các kiếm tiên bình thường, nhưng lại không nhìn thấu diện mạo thật của hắn. Thế nhân sợ quả, Bồ Tát sợ nhân, lão hòa thượng không muốn tạo thêm nhân quả. Bất ngờ, sau khi đối diện với ánh mắt của Thời Phi Dương, ông cười nhạt, khẽ gật đầu rồi tiếp tục đi đến vương phủ.

Thời Phi Dương thấy hắn không chủ động đến "thu yêu" thì thầm thở phào nhẹ nhõm. Hắn bỗng nhiên có cảm giác như Bạch Nương Tử năm xưa gặp Pháp Hải...

Hắn tĩnh tâm nhìn kỹ Tử Cấm Thành phía dưới, không hề có hoàng triều tử khí hay long khí nào cả. Cũng chính vì vậy, trong mắt hắn, sự vật hiện ra không thấu đáo bằng sự minh triết của lão hòa thượng.

Hoàng thành thời nhà Minh khác rất nhiều so với Tử Cấm Thành thời nhà Thanh sau này, Thời Phi Dương kiên nhẫn nhận dạng và tìm kiếm, rất nhanh đã phát hiện ra hoàng đế.

Lúc này, Vạn Lịch hoàng đế đã hơn ba mươi tuổi, thân hình có chút phát tướng, đi lại khập khiễng, phải có người đỡ. Ông đang ngả vào một chiếc ghế dựa, do thái giám hầu hạ xem tấu chương, vừa xem vừa thở dài, mày nhíu chặt không giãn.

Thời Phi Dương nhìn rất lâu, đại khái đã nắm rõ tình hình, nghĩ thầm không thể cứ thế mà hạ phàm gặp người. Thấy Càn Thanh Cung lúc này không có ai, hắn liền thi triển ẩn thân pháp bay xuống.

Vào Càn Thanh Cung, hắn lấy một viên trân châu lớn bằng nắm tay, truyền vào một luồng Nguyệt Phách Hàn Tinh. Hắn lại lấy giấy hoàng đế dùng, không dùng bút lông vì hắn không biết dùng, bèn dùng pháp thuật ngưng mực thành đầu bút ngay trên ngón trỏ, coi như một cây bút cứng để viết. Hắn viết rằng mình là Đông Hải luyện khí sĩ, từ xa thấy hoàng đế đang chịu đựng bệnh tật ở chân, mang theo lương dược có thể chữa bách bệnh, đặc biệt có thể chữa khỏi bệnh chân cho hoàng đế. Hắn hẹn giờ Mùi ba khắc chiều sẽ trở lại đây diện kiến, và viên bảo châu Đông Hải này là lễ vật ra mắt, kính mong hoàng đế vui lòng nhận.

Cuối cùng, khi viết đến lạc khoản, hắn do dự. Sau khi hóa thành thân người, hắn không muốn dùng tên Thời Phi Dương nữa, vốn muốn đổi thành "Thời Long Phi", nhưng lại trùng tên với Long Phi, một yêu đạo hung ác của Ngũ Đài phái, cũng là tên của Thất Thủ Dạ Xoa. Trước đó, khi người ta hỏi, hắn chỉ nói mình họ Long, còn tên cụ thể thì vẫn chưa nghĩ ra, ngay cả những đệ tử mới thu nhận của hắn cũng chưa biết tên đầy đủ của vị tôn sư này.

Nghĩ một lát, cuối cùng, hắn viết xuống giấy ba chữ: Long Ngạo Vũ. Vốn hắn muốn viết Long Ngạo Thiên, nhưng cảm thấy "Thiên" không lớn bằng "Vũ Trụ", nên đã chọn chữ mang ý nghĩa rộng lớn nhất để viết.

Viết xong, Thời Phi Dương tự mình cũng bật cười, tùy ý thu lại pháp thuật, trả mực còn lại vào nghiên mực, rồi xoay người ra khỏi Càn Thanh Cung, lặng lẽ rời đi.

Trong hoàng cung thường xuyên có người qua lại. Càn Thanh Cung là nơi ở và làm việc của hoàng đế, thời gian không có người cũng rất ngắn ngủi. Rất nhanh, một tiểu thái giám đi vào và phát hiện viên bảo châu trên bàn. Bảo châu được truyền vào Nguyệt Phách Hàn Tinh, có thể phát ra ánh sáng như trăng tròn. Dù là ban ngày, nó cũng tỏa ra sương bạc khắp phòng, đặc biệt trong mùa hè oi ả này, lại có thể khiến người ta cảm thấy mát lạnh cả người.

Tiểu thái giám vừa kinh hãi vừa sợ hãi, vội vàng đi tìm đại thái giám. Càn Thanh Cung bị người khác lén lút vào đặt đồ, phản ứng đầu tiên của thái giám là nhanh chóng bí mật tiêu hủy đồ vật, coi như không có chuyện gì xảy ra để tránh bị trừng phạt – bởi đây là trọng tội. Chỉ là viên bảo châu này quá thần dị, lại thêm lời nhắn đi kèm nói là của Đông Hải luyện khí sĩ, nên lúc này họ mới không dám giấu giếm, chỉ có thể báo cáo sự thật.

Vạn Lịch hoàng đế đang bực mình, nghe nói Càn Thanh Cung có người không rõ thân phận lén vào, cũng giật mình, càng thêm nổi giận. Ông lập tức ra lệnh thị vệ đến hộ giá, nhanh chóng phong tỏa toàn bộ Tử Cấm Thành, đóng cửa cài then, muốn lục soát kẻ trộm.

Nhưng khi nhìn thấy viên bảo châu, tâm thái của ông đã thay đổi. Loại bảo châu có thể phát ra ánh sáng lạnh ngay cả vào ban ngày này, quả thực không phải vật của nhân gian. Xem lại lời nhắn trên giấy, ông cũng hoài nghi: Chẳng lẽ thật sự là thần tiên?

Các đời hoàng đế nhà Minh đều tin vào đạo sĩ, tổ phụ của ông, Gia Tĩnh hoàng đế Chu Hậu Thông, còn ở phía sau hoàng cung xây một Đại Cao Huyền Điện, thường xuyên ở trong đó tu tiên luyện đan. Đến đời ông, tuy không tự mình tu luyện, nhưng đối với chuyện thần tiên cũng rất ngưỡng mộ.

Vì vậy, ông liền cho thị vệ mai phục ở Càn Thanh Cung, bố trí cung nỏ mạnh mẽ, lại để giáp sĩ ngầm hộ giá. Đồng thời, ông còn phái người ra ngoài cung mời một vị Trương đạo sĩ nổi tiếng nhất đến, để vị đạo sĩ xem xét.

Đến giờ Mùi ba khắc, Thời Phi Dương lại xuất hiện trên Càn Thanh Cung. Sớm đã nhìn thấy mai phục bốn phía, hắn liền lấy ra Cửu Thiên Nguyên Dương Xích. Trước tiên, hắn vung xích lên, thả ra Hồng Mông Tử Khí che phủ không gian trên Càn Thanh Cung, sau đó lại từ hư không sinh ra một đóa kim hoa. Hắn hiện thân trên kim hoa, từ từ hạ xuống.

Thủ đoạn này khiến các thị vệ của hoàng đế, ngay cả Trương đạo sĩ kia cũng nhìn ngây dại. Rất nhiều thái giám hai chân mềm nhũn liền quỳ xuống dập đầu: "Thần tiên! Thần tiên giáng thế!"

Vũ khí trong tay thị vệ cũng loảng xoảng rơi xuống, sau đó tất cả đều quỳ rạp, còn đâu dám dùng đao binh.

Vạn Lịch hoàng đế vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, thoát khỏi sự đỡ của thái giám, nhịn đau, khập khiễng bước được mấy bước: "Long chân nhân, quả nhiên là vị thần tiên đến từ Đông Hải sao? Trẫm nghe nói ở hải ngoại có Bồng Lai Tiên Sơn, trên đó có thần tiên cư trú, Long chân nhân là từ Bồng Lai Tiên Đảo đến sao?"

Là một hoàng đế, hành động như vậy đã có chút thất thố, chỉ là ông quá kích động. Ông nội của ông đã vất vả đốt thuốc luyện đan, viết thanh từ dâng biểu lên trời cả đời, không những bản thân không tu thành, mà cũng chẳng thấy bóng dáng tiên nhân nào. Hiện tại, lại đột nhiên có tiên nhân xuất hiện trước mặt mình, nếu không có chút định lực, e rằng lúc này đã nói năng lộn xộn rồi.

Đồng thời, bên ngoài Tử Cấm Thành, trên con phố dẫn đến vương phủ, Bạch Mi Hòa Thượng nhìn Tử Khí Kim Hoa trên Tử Cấm Thành mà vô cùng kinh ngạc: "Đây là Hồng Mông Tử Khí chính tông nhất của Huyền Môn, Kim Hoa Thuần Dương, làm sao lại xuất hiện ở đây? Chẳng lẽ có cao nhân Đạo gia muốn nhập thế nhúng tay vào sự hưng suy của quốc triều sao?"

Cửu Thiên Nguyên Dương Xích của Quảng Thành Tử diệu dụng vô cùng. Thời Phi Dương bị Hồng Mông Tử Khí và Kim Hoa Thụy Quang bao phủ thân ảnh, nhờ vào ý chí của hắn, Vạn Lịch hoàng đế và những người khác ở gần nhìn rất rõ ràng. Nhưng Bạch Mi Hòa Thượng ở xa lại không nhìn thấy người bên trong, cũng không liên hệ được với thiếu niên kỳ quái vừa rồi ở trên mây.

Từ thời Tam Hoàng Ngũ Đế trở xuống, Đạo gia từ trước đến nay đều có mối liên hệ sâu sắc với các vương triều nhân gian. Đạo Đức Kinh của Lão Tử cũng có rất nhiều đoạn nói về cách trị quốc.

Bạch Mi Hòa Thượng hoàn toàn không đồng tình. Hắn lắc đầu, nâng bát tiếp tục đi về phía trước, lẩm bẩm: "Mọi pháp hữu vi, như mộng huyễn, bọt bóng, như sương, lại như điện, nên quán chiếu như thế. Chư thiên vạn giới cũng có thành, trụ, hoại, không. Vương triều hưng suy, chẳng qua cũng chỉ là phù du thoáng qua, có gì đáng phải chấp trước? Chấp trước sinh phiền não, phiền não sinh sợ hãi, nên sinh tâm xuất ly, tâm nên vô sở trụ, vô sở trụ thì vô sợ hãi, xa lìa điên đảo mộng tưởng..."

Hắn lẩm bẩm rồi bước đi xa dần.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free