(Đã dịch) Thực Trang - Chương 261: Chương 261
Cùng lúc Lệ Nhi và Robbie giao thủ, ở một nơi khác trong vũ trụ.
Huyết Đồng vừa đặt chân vào khách sạn Tang Kiệt.
Đây là một khách sạn vô cùng to lớn và xa hoa. Tọa lạc tại khu B2 của tinh cầu Nhuyễn Vân, toàn bộ khách sạn ước chừng chiếm diện tích hơn ba nghìn kilômét. Toàn thân khách sạn màu vàng rực, tựa như một mặt trời nhỏ lơ lửng trên không trung. Khi Huyết Đồng lái xe bay đến đây, hắn vừa vặn thấy một đám nam nữ vận trang phục lộng lẫy đang tụ tập trước cổng khách sạn. Trên mặt mỗi người đều rạng rỡ những nụ cười đầy hưng phấn.
“Chuyện gì thế này?” Vừa xuống xe bay, Huyết Đồng liền hỏi người phục vụ khách sạn đang đứng chờ.
“Bọn họ… haha, là muốn đi Bờ biển Kim Sắc du ngoạn.” Người phục vụ cười đáp. Đồng thời, hắn định nhận lấy chiếc chìa khóa trong tay Huyết Đồng, nhưng lại bị Huyết Đồng nhanh chóng né tránh.
“Tự ta cầm được.”
“À?” Người phục vụ hơi sững sờ. “Được thôi, quý khách. Nhưng những vật phẩm như thế này e rằng không thể trực tiếp mang vào trong khách sạn, nhất định phải trải qua kiểm tra an ninh trước đã. Ngài có cần ta dẫn đi không?”
“Kiểm tra an ninh?” Ánh mắt Huyết Đồng lóe lên, hắn lẩm bẩm nhắc lại.
Hắn đương nhiên biết rõ nguyên do, nhưng món đồ trong tay hắn lại không thể qua khỏi khâu kiểm tra. Thậm chí không thể để lộ cho thế nhân nhìn thấy. “Ta là người hầu của tiểu thư Gia Lệ.”
“A!” Người phục vụ há hốc mồm. “Ngài chính là Huyết Đồng tiên sinh sao?”
“Là ta.”
“Thật sự là ngài sao? Tiểu thư Gia Lệ đã sớm dặn dò rồi. Phòng của ngài đã được sắp xếp xong xuôi.” Người phục vụ lập tức hưng phấn hẳn lên. Hiển nhiên tiểu thư Gia Lệ đã rất rộng rãi khi chi trả cho khách sạn này. “Mời ngài đi theo ta.”
“Cái này…” Huyết Đồng giơ chiếc chìa khóa trong tay lên.
“Không cần kiểm tra nữa đâu ạ. Ngài là người của tiểu thư Gia Lệ, chúng tôi nào dám động đến vật phẩm của ngài?” Người phục vụ vừa cười vừa nói, rồi dẫn Huyết Đồng đi sâu vào bên trong khách sạn.
Suốt quãng đường đi, Huyết Đồng không bị quá nhiều người chú ý. Hắn tựa như một du khách bình thường, một lát sau đã đến tầng 17 của khách sạn. Toàn bộ tầng này đều đã được tiểu thư Gia Lệ bao trọn. Khắp nơi đều có các thị nữ của gia tộc Luo Mike đang bận rộn. Và đúng lúc Huyết Đồng vừa đặt chân lên tấm thảm nhung Jess, hắn đã nhìn thấy một bóng người.
Đó là một thân ảnh trầm mặc, lặng lẽ tựa vào một góc hành lang. Hắn mặc bộ trang phục chiến đấu đơn giản, gương mặt hoàn toàn che kín trong mũ bảo hiểm. Nhưng ngay khi Huyết Đồng chú ý đến hắn, hắn dường như cũng nhận ra Huyết Đồng, liền ngẩng đầu nhìn Huyết Đồng một cái.
Đó là một ánh mắt lạnh như băng đến nhường nào... Dù cách lớp mũ bảo hiểm dày đặc, Huyết Đồng vẫn có cảm giác bị ánh mắt ấy làm cho nhức nhối. Sau khi giao tiếp ánh mắt, đối phương lại cúi đầu, khiến hắn cứ ngỡ mình vừa nhìn thấy ảo giác.
Huyết Đồng biết rõ đó tuyệt đối không phải ảo giác, hắn thậm chí còn đoán được tên của đối phương.
Băng.
Người đàn ông mà tiểu thư Gia Lệ dặn hắn phải chú ý, người duy nhất trong chuyến đi này tự nhiên tiến hóa lên cấp Lưu Tinh.
Khóe miệng khẽ nhếch lên, Huyết Đồng ném cho người phục vụ một đồng tinh tệ làm tiền boa, rồi tiếp tục bước đi.
Ngay lúc vừa lướt qua đối phương, hắn đột nhiên vấp chân, như thể mất thăng bằng mà lao sát vào người kia.
“A... xin lỗi.”
Miệng nói vậy, nhưng tay trái Huyết Đồng lại lóe lên vài cái trong tích tắc. Sau đó, không đợi đối phương kịp phản ứng, hắn đã tự mình đứng thẳng dậy, lộ ra một nụ cười áy náy.
“Thực sự xin lỗi, tấm thảm này quá mềm.”
“…………” Ánh mắt Băng có chút kinh ngạc, xen lẫn một chút phẫn nộ. Trên thực tế, chỉ có hắn mới biết được Huyết Đồng vừa rồi đã làm gì. Cái động tác tay trái lóe lên kia thực chất là vài góc độ công kích; hắn kịp thời phản ứng lại ba đòn trong số đó, nhưng vẫn để lọt hai đòn khác. Nếu Huyết Đồng ra tay thật sự, e rằng giờ này hắn đã bị áp chế vào thế hạ phong.
Hắn hít sâu một hơi, lạnh lùng nhìn chằm chằm Huyết Đồng một lúc lâu, sau đó nghiến răng thốt ra mấy chữ.
“Không sao cả.”
“Vậy thì tốt rồi.” Trên mặt Huyết Đồng vẫn không lộ vẻ gì đặc biệt, chỉ khẽ nhếch khóe miệng. “Tiểu thư Gia Lệ ở đâu?”
Ánh mắt Băng lóe lên, vừa định nói. Đột nhiên, từ một phía khác của hành lang vang lên một giọng nói: “Huyết Đồng tiên sinh!”
Hai người theo tiếng gọi nhìn sang, lập tức thấy thân ảnh Eileen.
Chỉ thấy nàng đang bưng một bộ dụng cụ pha rượu tinh xảo, khi thấy Huyết Đồng quay đầu, liền nở một nụ cười ngọt ngào: “Ngài đã về rồi sao? Tiểu thư Gia Lệ đã đợi ngài từ lâu.”
Huyết Đồng khẽ gật đầu. “Dẫn ta đi đi.”
“Vâng.” Eileen mỉm cười, rồi quay người dẫn đường.
Huyết Đồng cùng Băng lướt qua nhau, rồi rất nhanh biến mất ở khúc quanh hành lang. Nhìn bóng lưng lãnh đạm của hắn... Băng đột nhiên nắm chặt tay phải. Một tia máu tươi rỉ ra từ kẽ ngón tay.
Đó là cái thiệt thòi thầm mà hắn phải chịu trong khoảnh khắc vừa rồi. Mặc dù suốt quá trình Huyết Đồng không hề tiếp xúc với hắn, nhưng chỉ riêng việc phản ứng lại động tác của Huyết Đồng đã khiến Băng tự mình bẻ gãy một ngón út. Đủ để thấy động tác của Huyết Đồng nhanh và tàn nhẫn đến mức nào.
“Rất mạnh... Hắn rốt cuộc là ai?” Băng đưa ngón út lên trước mắt, khẽ vươn lưỡi liếm vết máu vừa rỉ ra. Ánh mắt lộ ra vẻ cảnh giác.
Lúc này, Huyết Đồng đã tiến vào phòng của Gia Lệ.
Đây là một căn hộ siêu sang ở tầng cao nhất của khách sạn, chỉ riêng phòng khách đã rộng gần ngàn mét vuông. Trong phòng khách rộng rãi, Gia Lệ lười biếng tựa vào chiếc ghế sofa trước cửa sổ sát đất, vùi mình sâu trong đệm ghế.
Nàng ăn mặc hở hang, chiếc quần lót ren mỏng manh vừa vặn che ba điểm, như có như không, để lộ mảng lớn da thịt trắng nõn. Lúc Huyết Đồng bước vào phòng, vừa vặn thấy nàng đang nói chuyện gì đó với Nhị quản gia.
“Cứ thế mà làm đi, ngươi sắp xếp.” Gia Lệ phân phó xong, rồi phẩy tay như xua ruồi.
“Vâng, tiểu thư.” Nhị quản gia cung kính đáp lời, sau đó cúi đầu lui ra khỏi phòng.
Lúc này, Gia Lệ mới ngẩng đầu, rất nghiêm túc nhìn Huyết Đồng một cái. “Ngươi hình như thiếu ta một lời giải thích thì phải. Ta nhớ trong quy tắc của lính đánh thuê vũ trụ không có điều khoản nào về việc bỏ mặc cố chủ cả.”
“…………” Huyết Đồng im lặng, đi đến ngồi xuống đối diện Gia Lệ. Sau đó, hắn cầm ly rượu đặt trước mặt nàng lên, uống cạn một hơi.
Động tác của hắn rất bất lịch sự, nhưng kỳ lạ thay, Gia Lệ dường như hoàn toàn không bận tâm, ngược lại ánh mắt nàng lộ ra vẻ thưởng thức. Nàng khẽ dùng ngón tay vuốt ve đôi môi gợi cảm, rồi nở một nụ cười phóng đãng.
“Xem ra, ngươi dường như rất không để tâm đến nhiệm vụ lần này?”
“Ta đối với mỗi nhiệm vụ đều rất tận tâm.” Huyết Đồng nhạt nhẽo đáp. “Mục tiêu của nhiệm vụ là đảm bảo an toàn cho cô, và bây giờ cô vẫn còn sống, chẳng phải sao?”
“Đó là vì chúng chưa ra tay thôi.” Gia Lệ duỗi hai ngón tay thon dài ra. Eileen bên cạnh lập tức ngoan ngoãn tiến tới, châm cho nàng một điếu thuốc lá dành cho phụ nữ.
Làn khói mờ ảo lượn lờ trên đầu ngón tay Gia Lệ, ánh mắt nàng dần trở nên mông lung.
“Dù sao đi nữa, Huyết Đồng tiên sinh, ta rất vui vì ngươi vẫn chưa quên trách nhiệm của mình. Giờ thì nói về kế hoạch tiếp theo đi.”
“Tối nay sẽ có một vũ hội chào mừng, nhưng ta nghĩ việc đó không thành vấn đề. Mấu chốt là hành trình sau đó. Mẫu thân ta là một người theo chủ nghĩa hoàn hảo, có lẽ ngươi không biết, bà ta làm bất cứ chuyện gì cũng đều cố gắng đạt đến sự hoàn hảo tuyệt đối, kể cả thủ đoạn thanh trừng đối thủ. Vì vậy, ta nghĩ bà ta sẽ không lập tức ra tay với ta, mà sẽ để ta có một chuyến du hành vui vẻ. Sau đó biến mất trong một tai nạn nào đó.”
“Tai nạn này ta đã nghĩ kỹ thay bà ta rồi, sẽ diễn ra ba ngày sau, khi ta đi tham quan Thác nước Tinh Vân Hoàng Kim. Đó là nơi đẹp nhất vùng tinh vực này, rất xứng đáng với thân phận của người thừa kế thứ nhất gia tộc Luo Mike. Ta đoán mẫu thân ta nhất định sẽ xuất hiện đúng lúc ở đó, tận mắt chứng kiến con gái mình biến mất vĩnh viễn.”
“Mẹ của cô chắc chắn là một kẻ ngốc.”
Huyết Đồng đột nhiên ngắt lời.
“Vì sao ngài lại nói vậy?”
“Vì cái kế hoạch này.” Huyết Đồng chỉ vào đầu. “Nếu bà ta thích âm mưu, vậy tại sao phải đích thân xuất hiện tại hiện trường? Chẳng phải là tự dâng bằng chứng cho người ta sao?”
“Hahaha...” Tiểu thư Gia Lệ đột nhiên phá lên cười phóng đãng, làm dấy lên từng đợt sóng ngực.
“Bởi vì... đây là truyền thống mà...”
“Ngài có lẽ không biết, gia tộc Luo Mike chúng ta có một truyền thống đặc biệt. Đó chính là cuộc chiến tranh giành quyền thừa kế. Trong gia tộc, muốn đạt được quyền thừa kế, nhất định phải giẫm lên máu tươi của tiền nhân. Bất kỳ một người thừa kế mới nào ra đời đều đồng nghĩa với cái chết của người thừa kế cũ. Mẫu thân ta đã giết chết gia gia ta mới giành được quyền thừa kế gia tộc, và giờ thì đến lượt ta rồi.”
“Nhưng cuộc tranh đoạt này không phải không có quy tắc. Trong đó, điểm quan trọng nhất chính là phải tận mắt chứng kiến đối phương chết đi.”
“Bởi vì chỉ có chứng kiến kết cục thất bại đó, mới có thể phát huy tác dụng răn đe. Đây chính là lý do vì sao người thừa kế của gia tộc Luo Mike đời sau mạnh hơn đời trước.”
“Vốn dĩ lần này đáng lẽ ta phải khiêu chiến mẫu thân. Thế nhưng rõ ràng mẫu thân ta đã không thể đợi thêm. Bà ta cho rằng mình vẫn còn trẻ trung, tràn đầy sức sống. Vì vậy, theo truyền thống, bà ta nhất định phải tận mắt chứng kiến cái chết của ta, để chứng minh bà ta mạnh hơn ta.”
“Mà nói đến đây, bà ta suýt chút nữa đã thành công rồi.”
Tiểu thư Gia Lệ đứng dậy, đi đến trước cửa sổ sát đất. Ánh mặt trời xuyên qua khung cửa chiếu rọi lên cơ thể gần như trần trụi của nàng, tỏa ra sắc vàng mơ hồ.
“Ngươi có biết không? Bà ta đã sắp đặt một kịch bản. Nếu không có sự xuất hiện của ngươi, ta nhất định phải đi theo kịch bản của bà ta, cho đến hồi kết. Nhưng bây giờ ta đã thay đổi ý định.”
Gia Lệ đi đến sau lưng Huyết Đồng, cứ thế cúi xuống. Bộ ngực mềm mại, đầy đặn của nàng tựa vào vai Huyết Đồng. Còn nàng thì kề sát tai Huyết Đồng, khẽ nỉ non...
“Nếu mẫu thân ta đã viết một kịch bản, tại sao chúng ta không viết một cái chứ? Ta nghĩ, có lẽ kịch bản của ta còn đặc sắc hơn cũng nên.”
“…………” Huyết Đồng không nói gì. Hắn chỉ lặng lẽ tựa vào ghế sofa, cảm nhận sự mềm mại từ cơ thể Gia Lệ. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới mở mắt, nhạt nhẽo nói: “Ta chỉ là một lính đánh thuê. Việc viết kịch bản, loại công việc đòi hỏi kỹ thuật cao này, ta không am hiểu.”
“Hahaha...” Gia Lệ phá lên cười phóng đãng, cơ thể nàng trên vai Huyết Đồng khẽ rung động. “Thật ra ta cũng không am hiểu lắm. Ta lại thích thẳng thắn hơn một chút.”
Nói đến đây, Gia Lệ khẽ vươn lưỡi, liếm vành tai Huyết Đồng.
“Nhưng, có một số việc cũng nên làm, chẳng phải sao? Tối nay... có lẽ chúng ta có thể thảo luận một chút về kịch bản mới này?”
Toàn bộ bản dịch chương truyện này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.