(Đã dịch) Thực Trang - Chương 489: Thế giới thứ ba!
Chiếc phi thuyền con thoi đồ sộ, sang trọng mang tên "Kích" lao nhanh vào lớp vật chất lỏng bao quanh hành tinh Guetani, rồi nhanh chóng nổi lên cùng những bong bóng. Bên trong khoang thuyền vang lên tiếng hướng dẫn từ bộ phận quản lý giao thông của Guetani. Venusberg không biểu cảm nhập vào một loạt thông tin, bao gồm m�� thông hành. Sau đó, một Tinh môn phi thường hiện ra trước mắt mọi người.
Đó là một Tinh môn tựa như lỗ đen, vô số năng lượng đen tối cuộn xoáy thành hình lốc xoáy, tập trung vào bên trong, chỉ trong chớp mắt đã "nuốt chửng" chiếc Kích con thoi. Mọi người chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm, rồi họ đã ở trong một đường hầm hùng vĩ và vô tận. Tất cả thuyền viên cùng lúc đó đều bước vào trạng thái bảo hộ. Trong toàn bộ Kích con thoi, chỉ có Huyết Đồng và những người khác còn giữ được khả năng hành động.
"Dự kiến hành trình cần bảy ngày mười hai tiếng đồng hồ," giọng Venusberg vang lên trong khoang thuyền. Cô ta nhìn Heck với ánh mắt mơ màng, "Chúng ta... có lẽ có thể đi uống chút gì đó. Ngươi có hứng thú không?"
"Ta có thể từ chối sao?" Heck cười khổ một tiếng, nhưng vẫn thành thật đi theo Venusberg. Bởi vì Venusberg gia nhập nhiệm vụ này vì hắn, nên dù thế nào hắn cũng phải nể mặt cô ta. Tuy nhiên, trước khi đi, hắn ném cho Huyết Đồng một cái trí não.
"Cầm về mà xem cho kỹ, ngươi cần bổ sung thêm ít kiến thức rồi đó. ��ây là sơ lược về Thế giới thứ ba. Hi vọng đến lúc đó ngươi sẽ không hành xử như một kẻ ngốc." Lời còn chưa dứt, hắn đã bị Venusberg lôi đi xềnh xệch. Thái độ của cô ta hệt như đang kéo một cái bao rách vậy.
"Này... Xem ra Heck đại nhân của chúng ta hình như có chút thay đổi rồi đây," Robbie vừa xoa cằm vừa mỉm cười nói, nhìn theo bóng lưng hai người. Thế nhưng, ánh mắt của hắn lại ẩn chứa ý tứ chẳng lành.
"Ngươi là một Mục Sư kia mà," Huyết Đồng khẽ nhắc nhở hắn với giọng điệu kiềm chế.
"Chính vì thế ta mới cảm thấy mừng cho Heck đại nhân," Robbie đáp, nhưng ngữ khí của hắn nghe thế nào cũng có chút hả hê. "Dưới ánh nhìn của Chủ ta, tình yêu thế gian đều bình đẳng, không nên vì giới tính mà bị ngăn cách. Ngươi không thấy Heck đại nhân và Venusberg tiểu thư rất xứng đôi sao? Nếu hai người họ kết hợp, nhất định sẽ nhận được lời chúc phúc từ Chủ ta."
"Ngươi nên may mắn là hắn không nghe thấy những lời này," Huyết Đồng nhíu chặt mày, thái dương giật giật. "Bằng không thì ta không rõ cái gọi là Chủ của ng��ơi có ban phúc hay không, nhưng chắc chắn ngươi sẽ bị nguyền rủa đấy."
"Hắc, đội trưởng đại nhân của ta. Lời ngươi nói khiến ta rợn người," Robbie rùng mình, có lẽ là hình dung ra cảnh tượng đó. Hắn vội vàng đổi sang vẻ mặt làm việc nghiêm túc. "Chúng ta hãy đổi chủ đề đi. Ví dụ như, tài liệu trong tay ngươi?"
"Được thôi." Huyết Đồng cũng không nói nhiều, trực tiếp cùng Robbie tìm một khoang hạng sang, gọi người phục vụ tự động mang lên hai chén đồ uống, rồi mở trí não ra. Hiện tại, hai chị em Song Tử đã đi du ngoạn rồi, hắn thân là đội trưởng, cần phải học hỏi thật kỹ.
Trong khoang hạng sang, từng màn hình một bật ra từ trí não, nhanh chóng chiếm lấy mọi không gian. Mãi đến lúc này, Huyết Đồng mới nhận ra, hóa ra Thế giới thứ ba lại phi thường đến vậy. Quả thực là hai thế giới hoàn toàn khác biệt so với những gì hắn từng tiếp xúc trước đây.
Ở nơi đây, văn minh Năng lượng đóng vai trò chủ đạo, còn văn minh cơ giới chỉ là phụ trợ. Bởi vậy, trình độ văn minh cực kỳ cao, toàn bộ quy tắc vận hành của thế giới đều vượt xa nhận thức của người bình thường. Nhưng đó vẫn chưa phải là điều quan trọng nhất. Điều quan trọng hơn cả là Thế giới thứ ba không nằm trong không gian vũ trụ bình thường, mà thuộc về một nơi gọi là Hệ Tinh Bích. Mặc dù liên kết chặt chẽ với vũ trụ bình thường, nhưng nó lại tự thành một hệ thống riêng biệt, sở hữu vòng tuần hoàn và hệ thống quy tắc hoàn chỉnh. Nói đơn giản, đó chính là một phiên bản vũ trụ thu nhỏ!
Năng lượng trong Hệ Tinh Bích này cực kỳ sinh động, mật độ hạt chính gấp hơn ba lần so với vũ trụ thông thường. Hơn nữa, tốc độ vận động của các phân tử cũng nhanh hơn vũ trụ bình thường, do đó cực kỳ thích hợp cho việc phát huy tác dụng của vũ khí Năng lượng. Đồng thời, nhờ có quy tắc không gian đặc biệt, sinh vật ở Thế giới thứ ba cũng hoàn toàn khác biệt so với vũ trụ thông thường. Ở đây, nhân loại và các nền văn minh sinh mệnh gốc Cacbon chỉ chiếm chưa đến 30% quy mô, phần còn lại hoàn toàn bị các sinh mệnh gốc Silic và các dị chủng sinh mệnh chiếm giữ. Thực tế, dị chủng sinh mệnh chiếm giữ vai trò chủ đạo. Hình thái sinh mệnh của chúng hơi giống hỗn thể của Năng lượng và nguyên tố Cacbon/Silic. Chúng có các ống dẫn tuần hoàn Năng lượng đặc biệt (tựa như mạch máu), hạch tâm Năng lượng (tựa như trái tim). Hình dáng bên ngoài của chúng cũng vô cùng đa dạng.
Những dị chủng sinh mệnh này đều là hậu duệ của các chủng tộc văn minh cao cấp Viễn Cổ, lấy chủng tộc làm đơn vị, đã phát triển nên những nền văn minh hùng vĩ và hưng thịnh tại Thế giới thứ ba. Trong đó, những cái tên nổi bật nhất là Mana, Ertl, Guristas, Morecraft. Cùng với... Clay nguy hiểm nhất.
Bởi vì thừa hưởng từ các chủng tộc văn minh cao cấp cổ xưa, nên tại Thế giới thứ ba, ngoại trừ một số nền văn minh thăng cấp sau này, đa số sinh vật đều mang cảm giác ưu việt cao ngạo, chúng có nghi lễ và văn hóa đặc biệt, từ chối kết hôn với các sinh mệnh bình thường, hơn nữa còn kỳ thị phần lớn nhân loại và các sinh mệnh gốc Cacbon. Chỉ những cường giả đạt đến một trình độ nhất định mới có thể nhận được sự tôn trọng của chúng. Hơn nữa, sự tôn trọng ��ó cũng cực kỳ có giới hạn.
Thế giới thứ ba, vốn sở hữu những Chiến sĩ cực kỳ cường đại. Ma trang Chiến sĩ, một loại tồn tại đáng sợ xuất hiện sớm nhất vào thời đại đại hỗn loạn. Họ vẫn luôn hoạt động trong Thế giới thứ ba và những nơi liên đới với nó, cũng là chỗ dựa vững chắc và mạnh mẽ nhất của Thế giới thứ ba.
Đương nhiên, những điều này có phần xa vời với Huyết Đồng, điều hắn quan tâm hiện tại là làm thế nào để tiến vào Thế giới thứ ba. Bởi vì hoàn cảnh đặc thù của Thế giới thứ ba, nên muốn tiến vào tầng không gian thần kỳ và đặc biệt này đương nhiên không thể bay qua một cách bình thường được. Trên thực tế, Thế giới thứ ba sở dĩ lộ ra thần bí như vậy, nguyên nhân chủ yếu chính là sự ngăn cách của nó! Nơi nó tọa lạc, Hệ Tinh Bích, tuy liên hệ chặt chẽ với vũ trụ nhưng lại tự thành một thể. Hệt như một khối u lớn mọc trên cơ thể vũ trụ. Chỉ có đi theo những cánh cổng đặc biệt mới có thể tiến vào. Mà những cánh cổng này, hoàn toàn chỉ tồn tại ở Thế giới thứ tư. Đó chính là Tinh môn! Hơn nữa là loại Tinh môn cố định vĩnh cửu, không giống bình thường! Trong toàn bộ vũ trụ, số lượng Tinh môn như vậy không vượt quá năm. Nói cách khác, chỉ có năm địa điểm có thể đi vào Thế giới thứ ba.
Thông qua những Tinh môn này, lữ khách sẽ tiến vào một thông đạo hoàn toàn bị Thế giới thứ ba kiểm soát. Trong quá trình này... bất kỳ lữ khách nào cũng sẽ phải chịu sự giám sát nghiêm ngặt và quét radar của Thế giới thứ ba. Nhằm ngăn chặn triệt để những kẻ nhập cư trái phép dám gây rối.
Không giống với những thế giới cấp thấp bình thường, Thế giới thứ ba, nhằm đảm bảo huyết thống thuần khiết và cục diện thế giới, đã kiểm soát con đường xuất nhập gần như hà khắc. Không có mã thông hành của Thế giới thứ ba, bất kỳ sinh vật nào tiến vào thông đạo đều chỉ có một kết cục. Đó chính là bị đày đọa xuống tầng phản không gian sâu thẳm và chết ngay lập tức.
Màn hình nhấp nháy, Huyết Đồng dần dần đọc hết những tài liệu này, không khỏi hít sâu một hơi. "Thật sự là... Phòng thủ nghiêm ngặt."
"Đúng vậy, toàn bộ vũ trụ rõ ràng chỉ có năm lối vào. Chẳng trách thành quả văn minh của Thế giới thứ ba rất ít khi được truyền bá ra bên ngoài. Chúng quả thực quá cẩn trọng." Robbie cũng đồng tình sâu sắc. Hôm nay họ sắp tiến vào Thế giới thứ ba, đối với thế giới thần bí này, họ cần phải tìm hiểu thật kỹ. Thế nhưng, càng xem những tài liệu này, họ lại càng cảm thấy e ngại sức mạnh của nó. Không gì khác hơn là, chênh lệch cấp độ văn minh thực sự quá lớn. Thực sự khó có thể tưởng tượng, một nền văn minh với cấp độ như vậy đã hình thành như thế nào. Sự cường đại và hưng thịnh của chúng đã tự thành một thể thống nhất. Thậm chí còn khinh thường việc cùng tồn tại với các nền văn minh bình thường trong vũ trụ. Bởi vậy, chúng mới đặc biệt khai mở một Hệ Tinh Bích riêng. Sự cao ngạo và cường đại của nó, quả thực khiến người ta phải kính sợ.
Không ngờ nhiệm vụ lần này lại đưa họ đến một thế giới như vậy, khiến cả Huyết Đồng lẫn Robbie đều cảm thấy mọi việc vượt ngoài tầm kiểm soát. Có thể nói trong hoàn cảnh như vậy, đừng nói đến việc giành chiến thắng, ngay cả việc tự bảo vệ mình cũng đã là không tệ rồi.
Trong không khí im lặng, cả hai đều dần trở nên trầm mặc, chỉ yên lặng uống đồ uống và tỉ mỉ đọc từng màn hình tư liệu. Thời gian từng chút một trôi qua, cuối cùng Robbie đứng dậy. "Ta ra ngoài tản bộ một chút cho khuây khỏa."
Nói rồi, hắn liền bước ra ngoài. Nhìn bóng lưng của Robbie, ánh mắt Huyết Đồng lóe lên, rồi cũng thở dài một tiếng. Hắn biết rõ, Robbie đang cảm thấy áp lực. Khác với hắn, Robbie hiện tại vẫn là thực lực cấp Sao chổi, tuy rằng trong số những người cấp Sao chổi thì cũng coi như nổi tiếng. Thế nhưng, muốn tiến vào một thế giới có tầng thứ cao như vậy thì hiển nhiên vẫn còn rất miễn cưỡng. Huống chi là một Chiến sĩ tâm cao khí ngạo như Robbie. Dù hắn không phải là người chủ đạo trong nhiệm vụ lần này, Robbie hiển nhiên cũng không cam tâm.
Huyết Đồng yên lặng trầm ngâm, rồi sắc mặt nghiêm túc hẳn lên, không còn nhìn vào những tin tức rộng lớn trên màn hình nữa. Mà là nghĩ đến một cái tên.
"Suker Rick."
Đây là cái tên Heck đã đề cập khi xuất phát, nhưng nếu Huyết Đồng không nhớ lầm, hắn đã không phải lần đầu nghe thấy cái tên này. Bởi vì, đây hoàn toàn là một địa điểm cực kỳ quan trọng trong ký ức của hắn, một nơi hắn nhất định phải tới. Địa điểm Rhea để lại. Lại nghĩ đến mục tiêu nhiệm vụ lần này, Huyết Đồng không khỏi cảm thấy một tia run rẩy. Chẳng lẽ, di tích thần bí kia chính là nơi Rhea muốn hắn đến? Thế nhưng nó lại nằm ở Thế giới thứ ba... Rhea lại muốn hắn tiến vào một thế giới phòng thủ nghiêm ngặt như vậy, rốt cuộc cô ta có mục đích gì? Di tích này, bên trong lại ẩn giấu điều gì? Huyết Đồng không dám nghĩ sâu hơn, bởi càng suy tư, hắn lại càng cảm thấy mình đang đối mặt với một màn sương mù dày đặc. Trong đó dường như ẩn chứa một quái thú khủng khiếp, đang chờ đợi hắn đến... Di sản của Crow Deere...
Huyết Đồng xoa cằm, ánh mắt dần trở nên sắc lạnh. Đối với hắn, nhiệm vụ lần này có lẽ không chỉ đơn thuần là một nhiệm vụ.
Mấy ngày kế tiếp, hắn ở lại trong khoang này, cẩn thận nghiên cứu tài liệu về Thế giới thứ ba: phong tục, chiến lực, đặc điểm, trình độ văn minh của từng chủng tộc. Lượng lớn thông tin được hắn thu thập và ghi nhớ từng chút một, khiến Huyết Đồng đầu óc choáng váng, gần như muốn ngất đi vì quá tải. Thế nhưng hắn cắn răng kiên trì, như một miếng bọt biển hút lấy tri thức về Thế giới thứ ba. Hắn biết rõ, nếu giờ phút này hấp thụ thêm nhiều kiến thức, có lẽ trong những cuộc phiêu lưu sắp tới sẽ giúp hắn tránh thoát kiếp nạn. Lần đầu tiên tiến vào một thế giới cao cấp như vậy, hắn không cho phép mình lơ là dù chỉ một chút.
Cứ thế liên tiếp bảy ngày trôi qua, cuối cùng, chiếc Kích con thoi giảm tốc độ. Heck gọi mấy người đến khu vực xuất nhập, chờ đến khi họ chuẩn bị đi qua lối ra. Trong không khí tràn ngập sự căng thẳng, tất cả mọi người không chớp mắt nhìn vào đường hầm mô phỏng trên màn hình. Vô số đường cong phức tạp giao thoa và lướt qua, dần dần, phía trước chiếc Kích con thoi xuất hiện một vòng xoáy vô hình. Đường hầm trên màn hình đột ngột kết thúc. Họ đã đến một tinh không lạ lẫm.
Ngay sau đó, còn chưa kịp để mọi người phản ứng, một chùm tia sáng chói mắt đột nhiên xuất hiện trước mắt tất cả. Toàn bộ chuông cảnh báo trên chiếc Kích con thoi đồng loạt vang lên. "Địch tấn công!" Một thuyền viên vừa tỉnh dậy điên cuồng hét lên.
Tấm bản đồ ngôn ngữ này, duy nhất được mở ra tại Tàng Thư Viện, chờ đón các lữ khách đồng hành trên con đường vạn dặm.