Trong Tòa nhà Lục giác, tại phòng họp rộng lớn, 70% thành viên của Liên minh Anh hùng đều có mặt đông đủ. Ngoài ra, còn có Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Cục trưởng Cục An ninh Quốc thổ, Cục trưởng Cơ quan Tình báo Trung ương, Cục trưởng C��c Điều tra Liên bang cùng nhiều thành viên quan trọng khác. Thậm chí cả những nhân vật mà mọi người ở đây chưa từng nghe tên cũng hiện diện trong cuộc họp này.

Bên cạnh Kim Thuộc Hiệp William, một thanh niên mặc trường bào mỉm cười hỏi anh ta: "William, anh có biết rốt cuộc hôm nay triệu tập nhiều người đến vậy là vì chuyện gì không?" "Tôi nghe nói Jack đã thu phục được Manhattan rồi, vậy mà sao giờ sắc mặt Pawson lại tệ đến thế?"

William liếc nhìn thanh niên đó, chậm rãi đáp: "Los Angeles bị sinh vật hình người không rõ tấn công, Jack đã chết rồi."

Đồng thời, trong đầu anh ta liền hiện lên những thông tin liên quan đến siêu anh hùng này.

...

Lâm Động, một thanh niên bình thường của thế kỷ hai mươi mốt. Sau khi thất tình, anh ta leo lên Thái Sơn định nhảy núi, nhưng vô tình lại có được một chiếc nhẫn đồng. Hóa ra chiếc nhẫn đồng đó lại đến từ dị giới, và chứa đựng toàn bộ gia tài trân bảo của một vị Pháp Thần cả đời. Đối mặt với những hoa hậu giảng đường, danh viện, phú hào, chính khách vây quanh, Lâm Động nói: "Tôi chỉ muốn có một cuộc sống bình thường."

...

Khi Lâm Động đang du lịch ở Mỹ, anh đã gặp phải sự kiện ác ma xâm lấn. Cuối cùng, vì bảo vệ hồng nhan, anh buộc phải đứng ra hành động và cũng gia nhập Liên minh Anh hùng. Bởi vì thường xuyên thi triển ma pháp thông qua chiếc nhẫn đồng, anh được mọi người gọi là Thanh Giới Hiệp.

Nghe lời William nói, Lâm Động khẽ nhướn mày, có vẻ kinh ngạc hỏi: "Tên khốn đó chết rồi sao? Làm sao có thể chứ, với sức sống của hắn, e rằng ngay cả bom hạt nhân cũng chưa chắc giết được hắn mà."

William không trả lời, chỉ ra hiệu về phía trước phòng họp. Lâm Động quay đầu nhìn theo, liền thấy Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Pawson đã đứng dậy và bắt đầu phát biểu.

"Các vị, các bạn đều là thành viên Liên minh Anh hùng, những siêu anh hùng của nước Mỹ, mỗi người đều là những người tạo ra kỳ tích, những thần thoại bất tử, những huyền thoại của nhân loại." Pawson với vẻ mặt nghiêm nghị nói. Dù các siêu anh hùng ngồi dưới đều biết ông ta chỉ là một người bình thường, nhưng họ vẫn bị vẻ mặt nghiêm túc và khí thế của ông ta lôi cuốn, chăm chú lắng nghe.

"Thế nhưng hôm nay, một đối thủ đáng sợ chưa từng có tiền lệ đã xuất hiện." Pawson ra hiệu một cái. Lập tức, một trợ lý bắt đầu trình chiếu hình ảnh lên màn hình trong phòng họp.

"Các vị, có lẽ các bạn đã biết Manhattan đã được Siêu nhân Mỹ thu phục. Nhưng ngay tại mười hai giờ trước, Los Angeles bị sinh vật hình người không rõ tấn công, và Siêu nhân Mỹ đã tử vong."

Cùng lúc Pawson giải thích, trên màn hình bắt đầu trình chiếu loạt hình ảnh. Đầu tiên là tòa nhà Ngân hàng Liên bang bị tấn công, biến thành đống đổ nát, và cuối cùng, chính là thi thể của Siêu nhân Mỹ, Jack. Khi thi thể của hắn xuất hiện trước mặt mọi người trong phòng họp, hầu hết tất cả phụ nữ đều kinh hãi kêu lên, thậm chí có người còn vội vàng cúi đầu nôn mửa.

Các siêu anh hùng khác, ngay cả những người lạnh lùng như Dạ Ưng Hiệp hay lý trí như Kim Thuộc Hiệp, cũng không kìm được mà nheo mắt lại, hoặc nhíu mày.

Bên cạnh Kim Thuộc Hiệp William, Lâm Động nhìn hình ảnh, sắc mặt có chút tái nhợt. Nhưng thấy William bên cạnh vẫn giữ vẻ mặt bình thản khi nhìn thi thể, anh cũng cố nén không lắc đầu. Ánh mắt anh lại không kìm được mà lướt quanh. Anh ta lẩm bẩm: "F*ck, cái này thành mứt rồi còn gì. Phải thù hằn đến mức nào chứ. Thằng Jack đó, chẳng lẽ giết mẹ người ta sao."

Dù Kim Thuộc Hiệp cũng có chút kinh ngạc trong mắt, nhưng biểu cảm anh ta vẫn rất bình tĩnh, vẫn giữ vẻ tỉnh táo thường ngày mà nói: "Jack sở hữu năng lực tái sinh siêu nhanh, nhưng năng lực này hiển nhiên không thể là vô hạn. Về lý thuyết mà nói, muốn triệt để giết chết hắn thì phải liên tục gây tổn thương thể chất cho hắn, đến khi hắn cạn kiệt năng lượng để tái sinh."

Nói đến đây, giọng Kim Thuộc Hiệp trầm xuống, lạnh lùng nói: "Mà năng lực tái sinh này, khi đối mặt với kẻ thù mạnh hơn mình gấp mười, gấp trăm lần, lại trở thành nguồn cơn của nỗi đau. Dựa vào trạng thái thi thể và sự khác biệt về màu da tái sinh, kẻ bạo hành không chỉ là một cao thủ mà còn cực kỳ tinh thông cấu tạo cơ thể người, hắn đã khiến Jack phải chịu đựng đau đ���n và tra tấn ở mức độ tối đa với hiệu quả cao nhất."

Ngay khi Lâm Động rợn người trước lời của Kim Thuộc Hiệp, Pawson trên bục đã xác nhận những gì Kim Thuộc Hiệp vừa nói. "Như các vị đã thấy, đây là thi thể của Siêu nhân Mỹ." Đôi mắt Pawson như có lửa phun ra: "Theo kết quả khám nghiệm tử thi, Siêu nhân Mỹ bị tra tấn kéo dài đến 40 phút. Bởi năng lực tái sinh siêu nhanh, tứ chi, lồng ngực, và đầu của hắn đều bị phá hủy nhiều lần." "Kẻ thủ ác là một kẻ cực kỳ quen thuộc cấu tạo cơ thể người, thành thạo tra hỏi và tinh thông các kiểu hành hạ..."

Những người ngồi bên dưới nghe Pawson nói, dù có chút kinh ngạc việc Siêu nhân Mỹ Jack bị ngược đãi đến chết như vậy, nhưng đều cảm thấy việc triệu tập họ đến vì một chuyện như thế thì đúng là quá làm lớn chuyện. Thậm chí có vài người biết rõ Jack từng thích ăn thịt người và hành hạ dân thường đến chết, nên còn cảm thấy hả hê trước cái chết của hắn.

Lâm Động cũng có cái nhìn tương tự. Jack rất lợi hại, Siêu nhân Mỹ quả thật rất nổi tiếng. Việc hắn bị giết chết đúng là một đả kích lớn đối với sĩ khí của nước Mỹ hiện tại, phía Los Angeles cũng cần giải quyết hậu quả, và e rằng khi đó lại sẽ là một vòng tranh giành quyền lực mới.

Nhưng thế thì đã sao? Hiện giờ là tận thế, trên toàn bộ Trái Đất này, mỗi ngày có bao nhiêu người phải chết? Nạn đói, ác ma, nội chiến, thiên tai... trong thời đại này của nhân loại, cái chết đối với họ mà nói thực sự là chuyện quá đỗi bình thường, ngay cả Siêu nhân Mỹ c��ng vậy.

"Thật là, họp qua điện thoại không được sao?" Lâm Động xoa xoa cái bụng hơi cồn cào: "Làm tôi chẳng còn chút khẩu vị ăn tối nào cả."

Kim Thuộc Hiệp nghe Lâm Động nói, lắc đầu đáp: "Nếu Pawson đã mời chúng ta đến đây, tự nhiên sẽ không đơn giản kết thúc như vậy đâu. E rằng chuyện này còn có những diễn biến tiếp theo." "Những diễn biến tiếp theo?" Lâm Động hỏi lại: "Chẳng lẽ đã tìm thấy kẻ đã giết chết Jack rồi sao?"

"Có thể là Pawson và những người khác đã tìm ra tung tích của đối phương. Nhưng mà..." Kim Thuộc Hiệp William nheo mắt lại, trong ánh mắt anh ta lóe lên một tia nặng nề: "Tình huống rắc rối hơn, là đối phương đã tìm đến chúng ta." "Tìm đến chúng ta?" Ngay khi Lâm Động đang suy nghĩ lời Kim Thuộc Hiệp có ý gì, Pawson trên bục lại cất lời.

Cùng lúc đó, hình ảnh trên màn hình thay đổi, một đoạn video bắt đầu được trình chiếu. "Các vị, sáu giờ trước, hung thủ tự xưng đã giết Jack đã đến Nhà Trắng..."

Trong đoạn video, trên không Nhà Trắng, một bóng đen khổng lồ chậm rãi tiến lại gần. Khi bóng đen đó hiện rõ hình dạng thực sự của nó, tất cả mọi người trong phòng họp đều kinh hô: "Là một tàu sân bay..." "Là Nimitz!" "Chết tiệt, hắn nâng chiếc Nimitz lên tận trên Nhà Trắng!"

Khi camera quay gần hơn, một thanh niên châu Á tóc đen, áo trắng xuất hiện. Chính là hắn, chỉ dùng một cánh tay trái, nâng bổng chiếc tàu sân bay Nimitz, bay lên và di chuyển con tàu sân bay nặng mười vạn tấn này đến phía trên Nhà Trắng... "F*ck, hắn muốn làm gì vậy!" Lâm Động trợn tròn mắt nhìn Lý An Bình trong hình một tay nâng chiếc tàu sân bay, vẻ mặt tràn đầy không tin nói: "Thật hay giả đây, cái này không phải là kỹ xảo máy tính chứ."

Tựa hồ như nghe được lời Lâm Động, Pawson trên bục lạnh lùng nói: "Các vị, đây không phải điện ảnh, càng không phải phim hoạt hình. Người đàn ông này không chỉ bắt cóc tàu sân bay Nimitz, đưa toàn bộ thủy thủ đoàn trên đó đến cảng Hawaii, mà còn tự mình nâng chiếc tàu sân bay bay đến trên không Nhà Trắng..."

Cùng với lời Pawson, một cảnh tượng còn khó tin hơn xuất hiện trên màn hình: Lý An Bình vươn tay còn lại, dùng cả hai tay bắt đầu ép chặt chiếc tàu sân bay Nimitz. Vỏ ngoài của chiếc tàu sân bay trở nên yếu ớt như giấy trắng trong tay hắn, chỉ thoáng chốc đã bị bóp méo biến dạng. Không chỉ những chỗ hai tay hắn tiếp xúc, mà cả chiếc tàu sân bay Nimitz đều bắt đầu biến dạng dưới sức mạnh khủng khiếp của hắn, như thể có một đôi bàn tay vô hình khổng lồ đang vuốt ve, từ từ nén chiếc tàu sân bay lại.

Trong phòng họp, các siêu anh hùng và các lãnh đạo chính phủ đều ngẩn người nhìn màn hình, cứ như đang chứng kiến một thần thoại vậy. Nhìn chiếc tàu sân bay không ngừng bị Lý An Bình nén nhỏ lại trong hai tay, họ dường như có thể nghe thấy âm thanh chói tai của kim loại đang bị biến dạng. Chưa đầy một phút, Lý An Bình đã bóp cả chiếc tàu sân bay Nimitz thành một quả cầu sắt chỉ vừa một bàn tay. Nhìn Lý An Bình một tay nắm lấy quả cầu sắt đen kịt đó, vung đi vung lại như một quả bóng tennis, trong phòng họp vang lên những tiếng nuốt nước bọt ừng ực.

Cuối cùng, Lý An Bình chậm rãi bay đến bãi cỏ phía trước Nhà Trắng, tùy ý đặt quả cầu sắt trong tay xuống đất. Dưới sức nặng khủng khiếp của quả cầu sắt, toàn bộ mặt đất không ngừng nứt toác. Quả cầu sắt đó như tạo ra một vòng xoáy, không ngừng lún sâu xuống đất, tạo thành những vết nứt khủng khiếp trên thảm cỏ xung quanh. Xung quanh Nhà Trắng, vô số binh sĩ, xe tăng và thậm chí cả siêu anh hùng đã dàn kín. Thế nhưng họ cứ thế lặng lẽ nhìn Lý An Bình hoàn tất mọi chuyện, không một ai dám có bất kỳ động thái thừa thãi nào.

Đến cuối đoạn video, người ta chỉ thấy trong tay Lý An Bình đột nhiên xuất hiện một chiếc USB. Hắn ném chiếc USB đó cho một quan chức Nhà Trắng, rồi cả người liền hóa thành một vệt sáng biến mất. Mãi đến khi video hoàn toàn ngừng lại, cả phòng họp mới vang lên những tiếng hít thở dồn dập. Không ai nói chuyện, cũng không ai hành động, tất cả đều với sắc mặt nặng nề nhìn bóng dáng Lý An Bình biến mất trên màn hình, im lặng không nói. Sau khi chứng kiến đoạn video này, mọi người đều cảm thấy một sự phi lý đến tột cùng và kinh hoàng tột độ, hoàn toàn không biết phải nói gì.

Giữa sự im lặng bao trùm, giọng Kim Thuộc Hiệp William vang lên: "Người đàn ông này – tạm thời cứ gọi là đàn ông đi – với sức mạnh hắn đã thể hiện, nếu muốn hủy diệt chúng ta, e rằng vài nắm đấm thôi đã đủ rồi." "Thế nhưng hắn lại không làm vậy, mà ngược lại tiến hành một màn uy hiếp vũ lực điển hình ngay trên không Nhà Trắng. Điều này cho thấy hắn có thể đàm phán, và chúng ta có thứ mà người đàn ông này cần. Vậy chiếc USB hắn để lại, nội dung bên trong là gì?"

Pawson nhẹ nhàng gật đầu: "Anh nói không sai. Chiếc USB đó, là một lời nhắn hắn để lại." "Đại khái nội dung bên trong là nói cho chúng ta biết, hắn là một người ngoài hành tinh đến từ không gian bên ngoài, đã truy đuổi kẻ thù của hắn đến Trái Đất. Và những quái vật đột nhiên xuất hiện kia, là một loại sinh vật gọi là ác ma, chính là kẻ thù của hắn." "Các loại thiên tai xảy ra trên toàn cầu vài ngày trước, chính là dư chấn từ trận chiến giữa hắn và một tướng lĩnh ác ma." "Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, ngay hôm qua thôi, hắn đã tiêu diệt hơn 90% số lượng ác ma trên toàn cầu."

Khi mọi người nghe đến đó, đều mừng rỡ ra mặt, thậm chí có vài người còn kích động reo lên: "Thảo nào mấy ngày nay không còn thấy những con quái vật đó nữa, chúng đều bị tiêu diệt rồi sao?" "Thật tuyệt vời, người ngoài hành tinh này hóa ra là đến để giúp đỡ chúng ta!"

Chỉ có Kim Thuộc Hiệp và Dạ Ưng Hiệp là sắc mặt không chút biến đổi, vẫn lạnh lùng lắng nghe Pawson nói tiếp. "Thế nhưng hắn đã mất dấu vết tướng lĩnh ác ma mà hắn truy đuổi bấy lâu. Hắn nói rằng tướng lĩnh ác ma này đã ngụy trang thành con người, và yêu cầu chúng ta phải giúp tìm kiếm." "Nếu trong vòng bảy ngày không tìm được, hắn sẽ áp dụng hành động vũ lực đặc biệt..." "Hủy diệt toàn bộ Trái Đất."

. . . Trên bầu trời, Lý An Bình toàn thân toát ra những luồng rung động khác nhau, những dòng điện màu xanh thỉnh thoảng lóe lên rồi tan biến trong không khí. Hắn không ngừng sử dụng đủ loại phương pháp để quét hình khắp hành tinh, nhưng vẫn không tài nào tìm được tung tích của đối phương. Tiếng cười ghê rợn vang lên: "Hắc hắc hắc hắc, Lý An Bình, nếu bảy ngày đã đến, ngươi thật sự sẽ hủy diệt hành tinh này sao?" "Vậy thì phải xem trong bảy ngày này, ta, Rocky, và cả nhân loại trên hành tinh này, rốt cuộc có thể làm được đến mức nào rồi."

Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free và đã được đăng ký.