(Đã dịch) Thực Vật Liên Đính Đoan Đích Nam Nhân - Chương 41: Thời gian
Trong phòng họp, các siêu anh hùng đang xôn xao bàn tán về sự xuất hiện của Lý An Bình và lời tiên tri diệt vong thế giới của hắn thì trên bục, một luồng bạch quang đột ngột lóe lên, và Lý An Bình trong bộ áo trắng đã hiện ra trước mắt tất cả mọi người.
"Là hắn!"
"Kẻ ngoài hành tinh đó!"
Tất cả siêu anh hùng đều bật dậy, kẻ chĩa vũ khí, người kích hoạt kỹ năng, ai nấy đều lộ rõ vẻ đề phòng khi nhìn Lý An Bình vừa xuất hiện.
Lý An Bình nhìn xuống sự náo động bên dưới, sắc mặt không hề biến đổi, chỉ khẽ nói: "Chào các vị, tôi là Lý An Bình, cũng là người các vị vừa thấy trong đoạn video."
Có lẽ cảm nhận được địch ý từ các siêu anh hùng, hắn nói thêm: "Hủy diệt hành tinh của các vị không phải mục đích tôi đến đây. Bản thân tôi cũng không thích những cuộc tàn sát và phá hoại vô nghĩa, nhưng kẻ ác mà tôi đang truy đuổi đã trốn đến hành tinh của các vị. Nếu tôi không diệt trừ hắn, toàn bộ Trái Đất cũng sẽ bị hắn biến thành địa ngục. So với việc đó, tôi thà tự mình ra tay, hủy diệt cả hành tinh của các vị cùng với hắn."
Dưới khán đài, mọi người lập tức xôn xao bàn tán. Trong số đó, Dạ Điêu Hiệp nhìn Lý An Bình, lạnh lùng nói: "Ông Lý An Bình, phải không? Tôi muốn hỏi về cái gọi là hủy diệt Trái Đất của ông, cụ thể là đến mức độ nào? Là phá hủy môi trường sinh thái, hay giết chết toàn bộ nhân loại? Hay còn phương thức nào khác?"
Đối mặt với lời đe dọa của Lý An Bình, hắn không hề bối rối mà trực tiếp chất vấn điểm mơ hồ nhất trong lời đe dọa đó. Cái gọi là hủy diệt Trái Đất, rốt cuộc sẽ hủy diệt như thế nào đây?
Nghe câu hỏi của Dạ Điêu Hiệp, tất cả mọi người đều im lặng trở lại, vì câu trả lời này vô cùng quan trọng. Không chỉ giúp họ biết được thủ đoạn đối phương có thể sử dụng, mà còn có thể căn cứ vào những thủ đoạn đó để phỏng đoán thực lực của người ngoài hành tinh trước mắt.
Dưới ánh nhìn chăm chú của mọi người, Lý An Bình chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về phía bầu trời. Đôi mắt hắn dường như có thể xuyên thấu trần nhà của tòa cao ốc hình lục giác, nhìn thẳng vào bầu trời đêm.
Chỉ thấy theo động tác của hắn, xi măng, thép, kim loại phía trên phòng họp toàn bộ bị thay đổi cấu trúc vật chất. Chúng biến thành một vật thể trong suốt giống như thủy tinh, khiến mọi người có thể nhìn rõ cảnh tượng trên bầu trời.
Đồng thời, giọng nói của Lý An Bình vang vọng bên tai mọi người: "Ở quê hương tôi, cũng có một mặt trăng tương tự."
Chỉ thấy mặt trăng đang treo lơ lửng trên bầu trời đêm, ngay khi Lý An Bình nói những lời này, nó lại bắt đầu dần dần thu nhỏ lại.
"Làm sao có thể!"
"Mặt trăng lại đang nhỏ lại ư?"
"Không. Không phải mặt trăng nhỏ lại..."
Lý An Bình nhẹ gật đầu: "Đúng vậy, tôi chỉ đang khiến ánh trăng tạm thời rời khỏi Trái Đất."
Đi kèm với động tác đó, dưới chân mọi người đều cảm nhận được Trái Đất rung lắc nhẹ. Kim Chúc Hiệp William không thể tin được nhìn mặt trăng dần biến mất trên bầu trời.
Ngay cả hắn, người vốn tự nhận là tỉnh táo và lý trí, cũng không kìm được thốt lên: "Đùa gì vậy, ngươi có biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu Trái Đất không có mặt trăng không? Gió mặt trời và tia vũ trụ..."
"Từ trường Trái Đất sẽ biến mất. Gió mặt trời và tia vũ trụ sẽ không còn bị cản trở mà ập thẳng xuống Trái Đất, tôi biết rõ." Lý An Bình khẽ gật đầu: "Tuy nhiên, có tôi ở đây, tôi sẽ kích hoạt từ trường để thay thế từ trường cũ của Trái Đất, đảm bảo gió mặt trời và tia vũ trụ sẽ không gây hại cho người dân Trái Đất."
"Ngoài ra, những thay đổi khác tôi sẽ để mặc chúng xảy ra..."
Trong số các siêu anh hùng, chỉ một số ít người hiểu rõ ý nghĩa của việc Trái Đất không có mặt trăng. Tất cả đều lộ vẻ mặt khó coi khi Lý An Bình tiếp tục kể ra sự thật này.
"Độ nghiêng 23 độ của trục Trái Đất so với quỹ đạo vận hành của nó sẽ biến mất. Toàn bộ Trái Đất, tất cả mọi nơi, đều sẽ nhận được lượng ánh nắng như nhau, toàn bộ trở nên bốn mùa như xuân, xét từ khía cạnh đó thì cũng không tệ lắm..."
"Tuy nhiên, thủy triều sẽ biến mất hoàn toàn, sự thay đổi ánh sáng ở hai cực Trái Đất có thể khiến băng tan chảy, mực nước biển dâng cao. Ngoài ra, thời gian tự quay của Trái Đất cũng sẽ từ 24 tiếng biến thành 7.2 tiếng."
Dường như không cảm nhận được vẻ mặt khó coi của các siêu anh hùng, Lý An Bình vẫn tiếp tục với giọng điệu bình tĩnh, không chút gợn sóng nói: "Nhưng đây chỉ là khởi đầu. Trong vòng bảy ngày, nếu các vị giúp tôi tìm thấy kẻ ác, thì mọi thứ sẽ được khôi phục nguyên trạng.
Sau bảy ngày, nếu không tìm thấy kẻ ác, mặt trăng sẽ lao vào Trái Đất với tốc độ một triệu kilomet mỗi giờ, như một thiên thạch khổng lồ. Hành tinh của các vị sẽ phát nổ một lần chưa từng có trong lịch sử."
"Trái Đất sẽ bị va chạm nát thành vô số mảnh vỡ, những thiên thạch và tia phóng xạ mà nó tạo ra sẽ càn quét toàn bộ Hệ Mặt Trời. Toàn bộ vùng vài trăm triệu kilomet quanh Trái Đất đều sẽ bị nhiệt độ hơn một tỷ độ làm tan chảy."
"Ngoài ra, vành đai tiểu hành tinh nhỏ sẽ bị thổi bay hoàn toàn. Ngay cả Mặt Trời cũng có thể sẽ do bị lượng lớn thiên thạch va chạm, xuyên thủng tầng đối lưu và sớm bước vào giai đoạn suy tàn. Toàn bộ Hệ Mặt Trời sẽ biến thành một địa ngục, một vùng cấm sự sống."
Tất cả mọi người đều toát mồ hôi lạnh, nhìn Lý An Bình trên bục. Trong đầu họ dường như chỉ còn lại cảnh tượng tận thế Trái Đất mà Lý An Bình vừa miêu tả.
Ngay lập tức, ba bóng người lao thẳng về phía Lý An Bình trên bục. Đó là ba siêu anh hùng. Họ tiếp cận Lý An Bình với tốc độ kinh người, lần lượt chĩa dao và súng vào hắn, đầu đẫm mồ hôi, vẻ mặt căng thẳng nói: "Mau dừng lại, hãy đưa mặt trăng trở về!"
Chứng kiến ba siêu anh hùng đang căng thẳng này, cùng với dao và súng họ chĩa vào mình, Lý An Bình vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh như thể không có chuyện gì xảy ra.
Hắn dùng giọng điệu thờ ơ nói: "Lý trí bị cảm xúc nuốt chửng. Với tư cách là những cá th��� mà mức độ tiến hóa trí năng chưa đủ, tôi hiểu nguyên nhân khiến các vị hành động như vậy. Nhưng đối với sự đe dọa ngây thơ của các vị, tôi vẫn sẽ có một chút đáp trả."
Lời còn chưa dứt, ba siêu anh hùng đã kêu thảm một tiếng rồi lần lượt ngã xuống dưới bục.
Giọng Lý An Bình mang theo một luồng hàn khí, truyền vào tai mọi người: "Các vị cũng vậy, với tư cách những cá thể không thể quản lý cảm xúc của mình một cách hiệu quả, tôi cho phép các vị có một cơ hội tấn công tôi, nhưng cũng chỉ duy nhất một lần."
Nói rồi, hắn lại chỉ tay lên trời, chỉ vào vầng trăng đang dần xuất hiện trở lại: "Những gì tôi vừa làm, chỉ là để phơi bày một vài phương thức hủy diệt Trái Đất mà thôi, hy vọng các vị có thể hiểu rõ sự cấp bách của tình hình, và tránh những hành động ngu xuẩn khó lòng cứu vãn."
Chứng kiến mặt trăng một lần nữa xuất hiện trên bầu trời, tất cả mọi người đều thở phào nhẹ nhõm, cảm giác như vừa thoát chết. Ánh mắt họ nhìn Lý An Bình cũng đã biến thành sự sợ hãi từ tận đáy lòng. Họ đều đã hiểu một điều, đó là đối phó với người ngoài hành tinh này, vũ lực là vô ích.
'Cuộc tấn công của mẫu hạm không phải là một thủ đoạn uy hiếp thực sự. Đây chỉ là một cách để tập hợp chúng ta lại với nhau. Nếu ngay từ đầu đã dịch chuyển mặt trăng, chúng ta đang phân tán khắp nơi sẽ rất có thể gây ra những sự kiện không thể kiểm soát. Vì vậy, người này trước tiên đã tập hợp chúng ta thông qua mẫu hạm và USB, sau đó mới chính thức tiến hành uy hiếp bằng vũ lực thông qua việc dịch chuyển mặt trăng.'
Những ý nghĩ này lướt qua tâm trí Kim Chúc Hiệp. Nhưng hắn vẫn giữ được sự tỉnh táo nhất định. Hắn nhìn Lý An Bình nói: "Ông Lý An Bình, chúng tôi đã biết sức mạnh của ngài, và cũng đã hiểu rằng ngài thực sự có khả năng hủy diệt toàn bộ Trái Đất, nhưng bảy ngày là quá ngắn, hoàn toàn không đủ để chúng tôi tìm được thứ ngài muốn."
"Ngoài ra, hình dáng, đặc điểm, thực lực của mục tiêu, cũng như tình hình ở khắp nơi trên thế giới, việc điều phối các thế lực... chỉ riêng việc huy động toàn bộ lực lượng nhân loại để tìm kiếm mục tiêu, thì ít nhất cũng cần một tháng để điều phối và tập hợp."
"Ông Lý An Bình. Tôi không yêu cầu ngài dừng tay, chỉ hy vọng ngài có thể cho chúng tôi thêm một chút thời gian. Bảy ngày là hoàn toàn không thể hoàn thành mục tiêu."
Nghe lời Kim Chúc Hiệp nói, những siêu anh hùng này dù sao cũng không phải người thường, họ cũng đều đã phản ứng kịp.
So với sức mạnh thần thánh mà Lý An Bình vừa thể hiện, còn có một điểm mà mọi người đều đã bỏ qua. Đó chính là bản thân Lý An Bình có thể thương lượng. Đa số mọi người bị sức mạnh đủ để hủy diệt Trái Đất đó cuốn hút toàn bộ sự chú ý, mà không để ý rằng Lý An Bình đã đến để thương lượng với họ. Vậy thì mọi chuyện hẳn là có thể mặc cả được.
Thương lượng, đàm phán, dò hỏi, thỏa hiệp – đây là những điều mà nhân loại giỏi nhất, và đây có lẽ cũng là khía cạnh duy nhất mà Trái Đất có thể đối kháng với người ngoài hành tinh trước mắt.
Dạ Điêu Hiệp, một bên lắng nghe lời Kim Chúc Hiệp, cũng lĩnh hội ra điểm này. Đồng thời, hắn cũng đã hiểu ra điểm mấu chốt đầu tiên của cuộc thương lượng, đó là thời gian. Dù người Trái Đất có muốn làm gì tiếp theo, thời gian đều là điểm then chốt nhất, và bảy ngày là quá ít.
Chỉ nghe Dạ Điêu Hiệp bổ sung: "Đúng vậy, bảy ngày thật sự quá ít. Thế giới này Mỹ quốc là mạnh nhất, nhưng các quốc gia và thế lực khác chưa chắc đã nghe lệnh của chúng tôi, huống hồ kẻ ác vừa tấn công, chúng tôi đã mất liên lạc với nhiều nơi."
"Còn có Liên minh Xích Sắc phương Đông, thực lực của họ tương đương với chúng tôi, thậm chí ở một số khía cạnh còn vượt trội. Để giúp ngài tìm được mục tiêu, chúng tôi cần nhiều thời gian hơn."
Lý An Bình liếc nhìn hắn và Kim Chúc Hiệp, trong ánh mắt có một loại cảm xúc khó tả.
"Vậy các vị muốn bao lâu?"
Kim Chúc Hiệp trầm giọng nói: "Điều phối các thế lực trên Trái Đất, tổng điều tra dân số, tìm kiếm người mất tích, và cuối cùng để toàn bộ nhân loại cùng tìm ra mục tiêu... chúng tôi cần tối thiểu một năm."
Nói xong những lời này, tất cả mọi người, bao gồm cả Kim Chúc Hiệp, đều căng thẳng nhìn Lý An Bình trên bục. Cũng có rất nhiều người nhìn Kim Chúc Hiệp với ánh mắt thán phục, bởi người kia không chỉ giữ được sự tỉnh táo và lý trí dưới mối đe dọa cực lớn, mà còn thông qua việc liên tục thương lượng để ổn định lòng người, đồng thời cũng nói cho mọi người biết rằng, nguy cơ trước mắt không chỉ là một mối nguy hiểm, mà còn có thể là một cơ hội.
Việc gọi là điều phối các thế lực trên Trái Đất, đối với người ngoài hành tinh này mà nói, chỉ là để thuận tiện cho việc hắn tìm kiếm mục tiêu. Nhưng đối với những người có mặt ở đây mà nói, một khi các thế lực Trái Đất được điều phối, những người hỗ trợ Lý An Bình chẳng khác nào sứ giả của Thần, hiển nhiên đều có thể đảm nhiệm vị trí cao trong việc điều phối đó.
Và nếu tìm được mục tiêu của người ngoài hành tinh, thậm chí trong quá trình tìm kiếm mục tiêu mà nhận được sự giúp đỡ của Lý An Bình, thì càng tốt hơn nữa.
Với sức mạnh mà Lý An Bình đã thể hiện, ngay cả một chút giúp đỡ nhỏ của hắn cũng sẽ mang lại lợi ích to lớn cho toàn bộ người dân Trái Đất.
Nhưng dù là hóa giải nguy cơ lần này, hay biến nó thành một cơ hội, điểm quan trọng nhất và thiết yếu nhất chính là thời gian. Bảy ngày là hoàn toàn không đủ. Vậy vấn đề là liệu Lý An Bình có đồng ý yêu cầu của Kim Chúc Hiệp và kéo dài thời gian hay không.
Tất cả siêu anh hùng, cùng với các quan chức chính phủ như Pawson, đều căng thẳng nhìn Lý An Bình, chờ đợi câu trả lời của hắn.
Văn bản này là thành quả chuyển ngữ của truyen.free.