(Đã dịch) Thương Giới Chúa Tể - Chương 194: Tán đạn thương
Uy hiếp của Bạch Hổ Thiên Khung khiến Đồ Hạo trong lòng hơi chút do dự. Tuy nhiên, ý thức của Nguyệt Chi Vương trước mắt này là hy vọng cuối cùng để cứu Tiểu Miêu, nên Đồ Hạo quyết không từ bỏ.
“Ngươi sẽ hối hận!” Thấy mọi lời đe dọa hay dụ dỗ đều không làm Đồ Hạo lay chuyển, Bạch Hổ Thiên Khung gầm nhẹ một tiếng rồi vồ tới Đồ Hạo. Nếu Đồ Hạo không từ bỏ, thì Bạch Hổ Thiên Khung cũng đâu khác.
Nhìn Bạch Hổ Thiên Khung đang vồ tới, Đồ Hạo thu hồi Xích Viêm Thủ Pháo, lấy từ trong căn cứ ra một khẩu súng phóng đạn hình tổ ong. Ngay sau đó, Đồ Hạo giơ khẩu súng phóng đạn trong tay, chĩa thẳng về phía Bạch Hổ Thiên Khung đang lao đến rồi bóp cò.
“Súng Tán Đạn!” Nương theo tiếng nổ trầm như mưa rào xối xả, vô số viên đạn từ khẩu súng phóng đạn hình tổ ong bùng nổ, phủ trùm lên phân thân năng lượng của Bạch Hổ Thiên Khung đang vồ tới.
“Rầm!!” Dưới trận mưa đạn xối xả này, phân thân năng lượng của Bạch Hổ Thiên Khung, vốn đã suy yếu xuống cấp EEE, giữa tiếng gầm gừ không cam lòng của Bạch Hổ Thiên Khung, lập tức tan biến.
“Gào!!!” Khi phân thân năng lượng tan vỡ, ngay lập tức, bản tôn của Bạch Hổ Thiên Khung bên ngoài thung lũng đột nhiên mở mắt, phát ra tiếng hổ gầm tràn ngập phẫn nộ. Nó đã chờ đợi một trăm năm, tưởng chừng sắp có thể nuốt chửng ý thức của Nguyệt Chi Vương, thế mà không ngờ cuối cùng lại bị một tên phàm nhân phá hỏng tất cả.
“Nhân loại, ta nhất định phải xé ngươi thành muôn mảnh!” Bạch Hổ Thiên Khung trong cơn phẫn nộ đột nhiên giơ móng vuốt hổ đánh xuống thung lũng. Thế nhưng, đúng lúc này một vòng bảo vệ xuất hiện, chống đỡ đòn đánh này của Bạch Hổ Thiên Khung.
“Rắc!” Thế nhưng, vòng bảo vệ bên trong thung lũng sau khi chặn đứng đòn tấn công trong cơn phẫn nộ của Bạch Hổ Thiên Khung, đột nhiên xuất hiện một vết nứt gần như không thể nhận thấy.
“Lần này rắc rối rồi.” Nguyệt Chi Vương ngẩng đầu nhìn bầu trời thung lũng, thầm nhủ.
“Nguyệt Chi Vương bệ hạ!” Ngay khi Nguyệt Chi Vương đang ngước nhìn bầu trời, Đồ Hạo bước đến trước mặt nàng, vẻ mặt thấp thỏm nói. Bởi vì lúc này Đồ Hạo đang suy nghĩ, làm thế nào mới có thể thuyết phục Nguyệt Chi Vương đi theo mình rời đi, để cứu Tiểu Miêu.
“Có chuyện gì?” Nguyệt Chi Vương thu hồi ánh mắt, hỏi.
“Nguyệt Chi Vương bệ hạ, tại hạ có một chuyện muốn nhờ vả.” Nói rồi, Đồ Hạo nhanh chóng kể lại tình trạng của Tiểu Miêu cho Nguyệt Chi Vương nghe một lượt.
“Thì ra là như vậy!” Nghe Đồ Hạo nói, Nguyệt Chi Vương chợt tỉnh ngộ. Thấy vậy, Đồ Hạo trong lòng mừng thầm, xem ra Tiểu Miêu có thể được cứu rồi. Chỉ là, rất nhanh sau đó Nguyệt Chi Vương đã dội cho Đồ Hạo một gáo nước lạnh, một gáo nước vô cùng lạnh lẽo: “Thế nhưng, ngươi chỉ là một nhân loại, dựa vào cái gì mà dám yêu cầu bản vương phải làm việc cho ngươi.” Nguyệt Chi Vương vừa nói vừa xoay người đi sâu vào trong thung lũng.
“Bệ hạ, Tiểu Miêu có huyết mạch của ngài. Ngài không thể khoanh tay đứng nhìn mà không cứu chứ.” Đồ Hạo vội vã đuổi theo Nguyệt Chi Vương, cất tiếng kêu lên.
“Hậu duệ của bản vương vô số kể. Chết đi một đứa cũng chẳng có gì đáng tiếc.” Nguyệt Chi Vương nhàn nhạt nói.
“Hừ! Nhân loại, buông tay ngươi ra, nếu không, đừng trách bản vương không khách khí.” Nguyệt Chi Vương vừa dứt lời, thân thể nàng liền bị Đồ Hạo một tay tóm lấy. Hiển nhiên, câu nói này của Nguyệt Chi Vương đã chọc giận Đồ Hạo.
“Tiểu Miêu không thể chết được. Nếu ngươi không chịu, vậy ta chỉ có thể dùng vũ lực.” Đồ Hạo nghiêm nghị nói.
“Làm càn!” Nghe vậy, Nguyệt Chi Vương khẽ quát một tiếng, đôi con ngươi đỏ rực lóe lên tinh quang. Trong nháy mắt, thân thể Đồ Hạo lập tức khựng lại, ánh mắt trở nên dại ra. Hiển nhiên, Đồ Hạo đã rơi vào ảo thuật của Nguyệt Chi Vương.
“Nếu không phải nể tình ngươi giúp bản vương đánh đuổi Tiểu Bạch Hổ, với hành động vô lễ của ngươi, bản vương nhất định đã đoạt mạng ngươi rồi.” Thoát khỏi tay Đồ Hạo, Nguyệt Chi Vương nhìn Đồ Hạo với vẻ mặt dại ra mà nói.
“Bệ hạ, nếu ta cứu mạng ngươi, vậy ngươi hãy xem như đây là bồi thường mà cứu lấy mạng Tiểu Miêu đi.” Nguyệt Chi Vương vừa dứt lời xong, ánh mắt ngây dại của Đồ Hạo lập tức khôi phục sự thanh tỉnh.
“Cái gì, làm sao có thể!” Nhìn thấy Đồ Hạo lại thoát khỏi ảo thuật của mình, ánh mắt đỏ như máu của Nguyệt Chi Vương tràn ngập vẻ khó tin. Một nhân loại cấp E lại có thể thoát khỏi ảo thuật của nàng, chuyện này quả thực khó tin nổi.
Sau khi kinh ngạc, trong lòng Nguyệt Chi Vương cũng dâng lên bất an. Ảo thuật có thể nói là chỗ dựa mạnh nhất của nàng. Nếu ảo thuật mất đi hiệu lực, lực chiến đấu của nàng chỉ còn cấp E, thì chút thực lực này đối mặt với Đồ Hạo, kẻ có thể đánh bại phân thân năng lượng cấp D của Bạch Hổ Thiên Khung, căn bản không có chút tác dụng nào.
Trong khi Nguyệt Chi Vương kinh ngạc vì Đồ Hạo có thể thoát khỏi ảo thuật của mình, thì lúc này, Đồ Hạo trong lòng cũng thầm lau mồ hôi lạnh. Với tu vi cấp E của Đồ Hạo, làm sao có thể thoát khỏi ảo thuật của Nguyệt Chi Vương được chứ? Đồ Hạo sở dĩ có thể thoát khỏi ảo thuật của Nguyệt Chi Vương, kỳ thực không phải là sức mạnh của bản thân hắn, mà là nhờ Linh Hào.
Linh Hào, kẻ có thể tâm linh tương thông với Đồ Hạo, ngay khi Đồ Hạo tiến vào ảo cảnh, đã lập tức phát ra cảnh báo cho Đồ Hạo. Nhờ có Linh Hào can thiệp cảnh báo, Đồ Hạo mới có thể thoát khỏi ảo thuật.
“Cũng được, nể tình ngươi đã cứu bản vương, bản vương sẽ giúp ngươi một lần này vậy.” Trầm mặc giây lát, Nguyệt Chi Vương thỏa hiệp.
“Đa tạ bệ hạ!” Thấy Nguyệt Chi Vương đáp ứng, Đồ Hạo không khỏi mừng rỡ, Tiểu Miêu có thể được cứu rồi.
Thế nhưng, Đồ Hạo vừa mới vui mừng chưa được bao lâu, Nguyệt Chi Vương lại dội cho Đồ Hạo một gáo nước lạnh, một gáo nước vô cùng lạnh lẽo: “Đương nhiên, tiền đề là ngươi phải có khả năng đưa bản vương rời khỏi nơi này.”
Nguyệt Chi Vương vừa thốt ra lời này, v�� vui sướng trên mặt Đồ Hạo lập tức biến mất. Rời khỏi nơi này ư? Bên ngoài lại có một con Bạch Hổ Thiên Khung đang giận dữ chờ sẵn. Đồ Hạo nếu bây giờ đi ra ngoài, tuyệt đối sẽ bị xé thành từng mảnh.
“Hừ!” Nhìn thấy Đồ Hạo sắc mặt tái nhợt đi đôi chút, Nguyệt Chi Vương khoái trá hừ lạnh một tiếng, sau đó nhẹ nhàng bước đi như mèo.
“Nguyệt Chi Vương bệ hạ, ngài nhất định có biện pháp rời khỏi nơi này phải không?” Đồ Hạo vồ lấy Nguyệt Chi Vương, nịnh nọt nói.
“Nhân loại, ta đã nói với ngươi bao nhiêu lần rồi, đừng dùng cái tay bẩn thỉu của ngươi chạm vào ta!” Nguyệt Chi Vương tuy rằng chỉ là một tia ý thức, nhưng thân là vương giả, hết lần này tới lần khác lại bị một kẻ loài người chộp tới chộp lui, chuyện này quả thực là sỉ nhục không thể chịu đựng được. À, được rồi, cuối cùng thì Nguyệt Chi Vương vẫn nhịn.
Ai bảo ảo thuật của nàng lại vô hiệu đối với Đồ Hạo, lại còn không đánh lại Đồ Hạo chứ.
“Xin lỗi, xin lỗi!” Đồ Hạo vội vàng thả Nguyệt Chi Vương xuống, vẻ mặt áy náy nói. Khi biết Nguyệt Chi Vương không thể làm gì mình, sự kính nể đối với Nguyệt Chi Vương liền giảm sút không phanh.
“Bây giờ mới nói xin lỗi thì đã muộn.” Nguyệt Chi Vương nổi giận đùng đùng nhìn Đồ Hạo, với vẻ mặt như muốn nói: ngươi mà không dỗ ta vui, ta sẽ không hé răng đâu.
“Chà, một con mèo lại còn làm mình làm mẩy ư.” Thấy vậy Đồ Hạo nhíu mày, lúc này, Đồ Hạo lấy từ trong vòng tay không gian ra một cây gậy trêu mèo.
Cầm cây gậy trêu mèo, Đồ Hạo không ngừng lắc lư trước mặt Nguyệt Chi Vương. Về phần tại sao trong vòng tay không gian của Đồ Hạo lại có gậy trêu mèo, thì thực ra là Đồ Hạo dùng để trêu Tiểu Miêu. Không chỉ có gậy trêu mèo, trong vòng tay không gian của Đồ Hạo còn có các loại đồ chơi nhồi bông, bảng cào móng mèo, phàm là thứ gì Tiểu Miêu thích, trong vòng tay không gian của Đồ Hạo đều có đủ, số lượng này đủ để trêu Tiểu Miêu cả ngày không hết.
“Nhân loại, ngươi đang sỉ nhục bản vương ư.” Nhìn thấy Đồ Hạo lại cầm một cây gậy trêu mèo lắc lư trước mắt mình, Nguyệt Chi Vương nổi giận. Nàng đường đường là Nguyệt Chi Vương, chứ không phải một con mèo nhà được nuôi.
Không thèm để ý đến Nguyệt Chi Vương đang giận dữ, Đồ Hạo tiếp tục lay động cây gậy trêu mèo trong tay. Tiểu Miêu và ý thức của Nguyệt Chi Vương đều bắt nguồn từ Nguyệt Chi Vương chân chính, vì vậy, Đồ Hạo cảm thấy những thứ Tiểu Miêu yêu thích, ý thức của Nguyệt Chi Vương trước mắt này hẳn cũng sẽ không ghét.
Quả nhiên, sau cơn giận dữ, đôi mắt đỏ rực của Nguyệt Chi Vương vô thức tập trung vào cây gậy trêu mèo trong tay Đồ Hạo. Thấy vậy, Đồ Hạo đột nhiên thu hồi cây gậy trêu mèo. “Phập!” Nhìn thấy Đồ Hạo thu hồi gậy trêu mèo, Nguyệt Chi Vương theo bản năng vươn móng vuốt ra, định vồ lấy cái đầu lông xù của cây gậy trêu mèo.
Thế nhưng, móng vuốt Nguyệt Chi Vương vừa vươn ra, liền cảm thấy có gì đó không ổn. Cảm nhận được vẻ mặt đắc ý của Đồ Hạo, trong lòng Nguyệt Chi Vương dâng lên một sự lúng túng chưa từng có. Cuối cùng, thẹn quá hóa giận, Nguyệt Chi Vương tức tối nói: “Bản vương chơi với ngươi đã là vinh hạnh của ngươi rồi.”
“Vâng vâng vâng.” Thấy vậy, Đồ Hạo đương nhiên sẽ không tiếp tục chọc giận Nguyệt Chi Vương nữa.
“Ầm ầm ầm!!” Đang khi nói chuyện, đột nhiên, một tiếng nổ trầm thấp vang vọng đột nhiên vang lên. Nương theo tiếng nổ vang này, đại địa trong thung lũng bắt đầu rung chuyển nhẹ, đồng thời, trên bầu trời xuất hiện từng đạo từng đạo vết nứt.
“Chuyện gì xảy ra vậy!” Đồ Hạo kinh ngạc hỏi.
“Còn có thể chuyện gì nữa, bên ngoài Tiểu Bạch Hổ đang công kích lồng phòng ngự trên thung lũng. Xem ra lồng phòng ngự này không thể kiên trì được bao lâu nữa rồi.” Nguyệt Chi Vương khẽ thở dài một tiếng nói. Chuyện nàng không muốn thấy nhất, cuối cùng vẫn xảy ra. Thế nhưng, việc này xảy ra sớm muộn gì cũng vậy, dù sao, lồng phòng ngự của thung lũng là do bản tôn của nàng tiện tay bố trí khi bị trọng thương trước kia. Bây giờ đã qua nhiều năm như vậy, sức mạnh của lồng phòng ngự này đã trở nên vô cùng yếu ớt, cho dù Bạch Hổ Thiên Khung không công kích, thì vài năm nữa lồng phòng ngự này cũng sẽ tự động biến mất.
“Cái gì!” Nghe Nguyệt Chi Vương nói, Đồ Hạo kinh hãi. Nếu để Bạch Hổ Thiên Khung đánh nát lồng phòng ngự, vậy chẳng phải sẽ gặp họa lớn sao? “Nguyệt Chi Vương bệ hạ, ngài có biện pháp nào rời khỏi nơi này không?”
“Có, nhưng rời khỏi nơi này cũng không có nghĩa là có thể thoát khỏi tay Tiểu Bạch Hổ.” Đến nước này rồi, Nguyệt Chi Vương không còn so đo với Đồ Hạo nữa. Dù sao, nếu Bạch Hổ Thiên Khung xông vào, không chỉ Đồ Hạo, mà nàng cũng sẽ gặp xui xẻo. Có thể nói, lúc này hai người họ như châu chấu trên một sợi dây vậy.
“Là biện pháp gì?” Đồ Hạo vội hỏi.
“Bản vương ở đây có một viên không gian bảo châu có thể tiến hành truyền tống ngẫu nhiên.” Nguyệt Chi Vương nói ra một tin tốt khiến Đồ Hạo tinh thần chấn động. “Thế nhưng, viên bảo châu này chỉ có thể truyền tống ngẫu nhiên trong phạm vi một ki-lô-mét!” Đồ Hạo chưa kịp vui mừng bao lâu, Nguyệt Chi Vương lập tức giáng cho Đồ Hạo một đòn đả kích nặng nề.
Sau khi thưởng thức xong vẻ mặt không ngừng biến hóa của Đồ Hạo, Nguyệt Chi Vương lại nói: “Đương nhiên, từng có lần ta rời đi lúc Tiểu Bạch Hổ đang ở bên ngoài, ta đã đến chân núi bên ngoài bố trí một tọa độ. Vì vậy, viên truyền tống bảo châu này có thể định điểm truyền tống chúng ta đến đó.”
“Nguyệt Chi Vương bệ hạ, ngài có thể nói hết một lần không?” Đồ Hạo khóe miệng co giật nói.
“Không thành vấn đề.” Nguyệt Chi Vương nghe vậy gật gù ra vẻ nghiêm túc, tiếp tục nói: “Với cảm ứng của Tiểu Bạch Hổ, cho dù chúng ta truyền tống đến chân núi xa xôi, nó cũng có thể cảm ứng được ngay lập tức. Sau đó, nó chắc chắn sẽ truy kích đến. Vì vậy, cho dù chúng ta rời khỏi nơi này, làm thế nào để thoát khỏi tay Tiểu Bạch Hổ mới là mấu chốt.”
Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể đọc trọn vẹn bản dịch chất lượng này.